_Wo Shi Ni De Ge Sang Hua 《我是你的格桑花》 （I Am Your Galsang flower）_ _Sung by Liang Hong_ 演唱：梁红 _Both song titles are used interchangeably: 《我是你的格桑花》 （I Am Your Galsang Flower）and 《你是我的格桑花》 （You Are My Galsang Flower）_ SONG LYRICS 歌词 + PINYIN + ENGLISH SUBTITLES 还没等到高山上的雪融化 *Hái méi děng dào gāo shān shàng de xuě róng huà* _Haven't waited for the snow on the mountains to melt_ 我就等不及要出发 *Wǒ jiù děng bù jí yào chū fā* _I can't wait to get going_ 在你离开前我要去采一束 *Zài nǐ lí kāi qián wǒ yào qù cǎi yī shù* _I'm going to pick a bunch before you leave_ 最先盛开的格桑花 *Zuì xiān shèng kāi de gé sāng huā* _The first Galsang flowers to bloom_ 不能陪你去到海角天涯 *Bù néng péi nǐ qù dào hǎi jiǎo tiān yá* _I can't accompany you to the ends of the far-off regions_ 就让花儿替我陪着你吧 *Jiù ràng huā er tì wǒ péi zhe nǐ ba* _Just let the flowers accompany you for me_ 如果太阳下山我还没回来 *Rú guǒ tài yáng xià shān wǒ hái méi huí lái* _If the sun goes down and I haven't come back_ 你走吧不用再等我啦 *Nǐ zǒu ba bù yòng zài děng wǒ la* _You can go, don't wait for me_ 其实我知道这一世缘分尽了 *Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le* _Actually I know the fate of this life is over_ 遗憾心里还藏着几句话 *Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà* _Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_ 明知道不可能陪你过完余生 *Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng* _I know I can't spend the rest of my life with you_ 这些情话不说了也罢 *Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà* _Let's not talk about these words of love_ 不怪老天要收回我的芳华 *Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá* _I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_ 就当今生和你相遇的代价 *Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià* _As the price of meeting you in this life_ 再回头看看你走过的草原 *Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán* _And look back at the grassland you have walked through_ 你那里也下雪了吧 *Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba* _It's snowing there, isn't it_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Galsang flowers at hand_ ✿*～♫♫～♫♫* *～♫♫～♫♫*✿ 🎶🎶🎶 其实我知道这一世缘分尽了 *Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le* _Actually I know the fate of this life is over_ 遗憾心里还藏着几句话 *Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà* _Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_ 明知道不可能陪你过完余生 *Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng* _I know I can't spend the rest of my life with you_ 这些情话不说了也罢 *Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà* _Let's not talk about these words of love_ 不怪老天要收回我的芳华 *Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá* _I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_ 就当今生和你相遇的代价 *Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià* _As the price of meeting you in this life_ 再回头看看你走过的草原 *Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán* _And look back at the grassland you have walked through_ 你那里也下雪了吧 *Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba* _It's snowing there, isn't it_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Galsang flowers at hand_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Galsang flowers at hand_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Galsang flowers at hand_ _「early autumn 2022·hyq 初秋 由黄」_
I never see this singer to tell my thanks for this melodious voice and music , directly. And. I don't know the meaning of this song.Anyway. lot of thanks for the melodious Queern.
这首歌那么多人唱但梁红是唱的最好的！太美了！
这就是我找到最好的版本之一，百听不厌！狮城❤
从来没有如此痴迷一首歌一个歌手，连续几天每天不停的听这首歌，爱上这首歌，爱上梁红，你是女神。
工作听走路听驾车听。
悲傷，但如此美麗...... i love !!!
8个月后的今天再听这首歌，依然感动到我，还是百听不厌，相信这首歌唯独梁红唱得最好，讚。狮城❤
梁紅唱得真好聽直得多欣赏
一首歌
敘述一個感人故事！
入土化成格桑花，靜靜在山坡上，等著愛人歸來！
视频配得太赞了
Thank you for such sad but beautiful love story and song!
这是多么凄凉的歌词了，唱的那么悲伤啊~
超感人的一首歌 👍👍🌹🌹❤️❤️
梁红你唱的(我是你的格桑花),我个人认为写歌的人动用头脑,唱歌的人用心去唱听歌的人在陶醉中,点赞你评估你和支持你的人永远是读者呀！OK？所以但願你龙年里是歌艺猛进龙年行大运好运年年每一天呀！
好歌！
TH-cam 抖音上唱过格桑花的歌唱家，梁红的歌声内带着我走进了歌唱的场景里，太好听
_Wo Shi Ni De Ge Sang Hua 《我是你的格桑花》 （I Am Your Galsang flower）_
_Sung by Liang Hong_ 演唱：梁红
_Both song titles are used interchangeably: 《我是你的格桑花》 （I Am Your Galsang Flower）and 《你是我的格桑花》 （You Are My Galsang Flower）_
SONG LYRICS 歌词 + PINYIN + ENGLISH SUBTITLES
还没等到高山上的雪融化
*Hái méi děng dào gāo shān shàng de xuě róng huà*
_Haven't waited for the snow on the mountains to melt_
我就等不及要出发
*Wǒ jiù děng bù jí yào chū fā*
_I can't wait to get going_
在你离开前我要去采一束
*Zài nǐ lí kāi qián wǒ yào qù cǎi yī shù*
_I'm going to pick a bunch before you leave_
最先盛开的格桑花
*Zuì xiān shèng kāi de gé sāng huā*
_The first Galsang flowers to bloom_
不能陪你去到海角天涯
*Bù néng péi nǐ qù dào hǎi jiǎo tiān yá*
_I can't accompany you to the ends of the far-off regions_
就让花儿替我陪着你吧
*Jiù ràng huā er tì wǒ péi zhe nǐ ba*
_Just let the flowers accompany you for me_
如果太阳下山我还没回来
*Rú guǒ tài yáng xià shān wǒ hái méi huí lái*
_If the sun goes down and I haven't come back_
你走吧不用再等我啦
*Nǐ zǒu ba bù yòng zài děng wǒ la*
_You can go, don't wait for me_
其实我知道这一世缘分尽了
*Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le*
_Actually I know the fate of this life is over_
遗憾心里还藏着几句话
*Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà*
_Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_
明知道不可能陪你过完余生
*Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng*
_I know I can't spend the rest of my life with you_
这些情话不说了也罢
*Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà*
_Let's not talk about these words of love_
不怪老天要收回我的芳华
*Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá*
_I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_
就当今生和你相遇的代价
*Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià*
_As the price of meeting you in this life_
再回头看看你走过的草原
*Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán*
_And look back at the grassland you have walked through_
你那里也下雪了吧
*Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba*
_It's snowing there, isn't it_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Galsang flowers at hand_
✿*～♫♫～♫♫* *～♫♫～♫♫*✿ 🎶🎶🎶
其实我知道这一世缘分尽了
*Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le*
_Actually I know the fate of this life is over_
遗憾心里还藏着几句话
*Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà*
_Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_
明知道不可能陪你过完余生
*Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng*
_I know I can't spend the rest of my life with you_
这些情话不说了也罢
*Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà*
_Let's not talk about these words of love_
不怪老天要收回我的芳华
*Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá*
_I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_
就当今生和你相遇的代价
*Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià*
_As the price of meeting you in this life_
再回头看看你走过的草原
*Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán*
_And look back at the grassland you have walked through_
你那里也下雪了吧
*Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba*
_It's snowing there, isn't it_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Galsang flowers at hand_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Galsang flowers at hand_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Galsang flowers at hand_
_「early autumn 2022·hyq 初秋 由黄」_
Thanks for the lyrics translation, My chinese colleague really wants me to learn how to sing this song, I had to search for the meaning 😂😂😂
有音有韻，有文學有內涵，好歌！
呢首歌令我想起喺中國❤嘅回憶
谢谢你分享这个美丽的音乐视频！💓😍 👏👍
太悲惨了，赚人热泪。
मैं भारत से हूं ये गाना मुझे बहुत पसंद है
I never see this singer to tell my thanks for this melodious voice and music , directly. And. I don't know the meaning of this song.Anyway. lot of thanks for the melodious Queern.
Top. Keren. Lagu dg penuh rasa emosional.
เพราะมากครับ
好聽感動
我是你的格桑花 王琪
还没等到高山上的雪融化
我就等不及要出发
在你离开前我要去采一束
最先盛开的格桑花
不能陪你去到海角天涯
就让花儿替我陪着你吧
如果太阳下山我还没回来
你走吧不用再等我啦
其实我知道这一世缘份尽了
遗憾心里还藏着几句话
明知道不可能陪你过完余生
这些情话不说了也罢
不怪老天要收回我的芳华
就当今生和你相遇的代价
再回头看看你走过的草原
你那里也下雪了吧
其实我知道这一世缘份尽了
遗憾心里还藏着几句话
明知道不可能陪你过完余生
这些情话不说了也罢
不怪老天要收回我的芳华
就当今生和你相遇的代价
再回头看看你走过的草原
你那里也下雪了吧
chorus-
山上的雪越下越大
可是我还没找到一朵花
原来爱情不能把雪融化
可我不甘心就这么倒下
我的脚步已经走不动啦
也许我应该就在这里睡下
我希望有一天你经过这里
我身上开出格桑花
唱的很好
Hay tuyệt đỉnh 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏💐🌸🌸🌺💞💗💗🥰🌹🌹💓💝💝💕❤️❤️
So good
可以告訴我這部電影的名字嗎？謝謝妳。
如果有男生版的多好，這首歌真好聽。想唱。
有男生的王琪原唱.大欢也有唱
👍👍🥰🥰😻😻
美感的视频: 我要我们在一起 电影
請告訴我們這部電影的名字
我要我們在一起😊
@@catherinehui5571 Thank you very much.
吾將妳改成我中部地區警備司令部海上（兩棲）霸王花
格桑花為什麼一定要親自去採？現在有一種外送服務，只要下單，就有人送來。
th-cam.com/video/Yq2srpCWgzc/w-d-xo.html
可以分享这首歌的左伴右唱吗
th-cam.com/video/YDlCO40z7tM/w-d-xo.html
求伴奏，谢谢!
th-cam.com/video/Pvf70hBb5Zk/w-d-xo.html
谢谢楼主分享！