Evelina - Me ei kuuluta toisillemme ft. ANI

Evelina - Me ei kuuluta toisillemme ft. ANI
Kuuntele: lnk.to/evelina...
San. Evelina & ANI
Säv. Evelina, ANI & Tido
Tuotanto: Tido
Instagram: / evelinavirallinen
TikTok: / oonevelina
Facebook: evelina...
Musiikkivideo:
Tuotantoyhtiö: Kauas Creative
Ohjaus & leikkaus: Misael Sine
Käsikirjoitus: Misael Sine & Evelina
Tuottaja: Kiira Tiainen
DOP: Tuomas Nurmi
Tuotantoassistentti: Joonas Kurppa
1. AC: Arttu Järvisalo
Steadicam: Jyri Holm
Valaisija: Hermanni Ovaska
MUAH: Saara Sarvas
Stylisti: Evelina
Lavastus: Ansku Heiskanen
Värimäärittely: Marko Terävä, Post Control
Valokuvaaja: Riia Ruohomäki
Kiitos:
Angel Films
BongoBongo ja Sanna
Villa Ivan Falin
© 2021 Def Jam Recordings Finland

[@JoonaHellman]

UMMM OKAY katoiks mä just äsken ELOKUVAN 😍😍😍😍 Täääää on huikee!!!!

[@IlonaE]

Joona sul on hyvä musiikki maku siis 💓⚡💛koska tää on virallisesti mun 100 kerta tänään kun kuuntelen tän

[@mindalatvanen8578]

Jooo

[@timippa97]

Voitko olla vaan hiljaa.

[@anttilehto4985]

Huikee?
Ihan kuin tärkeillä ihmis-
suhteilla ei olis mitään
merkitystä nykymaailmassa.

[@seynabhussein6813]

Moi

[@sariroth6924]

Onnea Evelina ja Ani, tämä on ihan törkeen hieno. Olette suurenmoisen lahjakkaita ja laulullisesti todella yhteensopivia. Olen mykistynyt!!!!!

[@sanni6229]

Ihan törkeen hyvä

[@kenttatallitahtikavio4269]

Ihan älyttömän hieno!!!😍💕🥰

[@josemora3903]

This song is absolutely fantastic. Love from Mexico to Evelina

[@Veronicaixchel]

🤓

[@jeanettjania3364]

My favorit finnish song 😍😍 Evelina you are great artist

[@txkj7]

Song 8/10, but the video is def a 100/10, it's sooo aesthetic and pleasant to the eyesss. Love from Latin America. 🤍

[@zaluuracing9790]

Kaunis biisi, ❤️Love from Mongolia🇲🇳

[@mindalatvanen8578]

Tää kuulostaa oikeesti ihan super hyvälle💕💕💕💕💕

[@imsweetener8140]

Upea video, upea biisi, teidän upeat äänet ja TE!!! 😩❤️

[@juhokaarela]

Älyttömän hyvä kappale oon kuunellut Spotifyssä vain Eveliina nyt tänä vuonna oon alkanut tykkään hänen jokaisesta kappaleesta❤️ ihana lauluja kiitos Eveliina💓😘

[@mirjamhannele]

Ihan älyttömän upee biisija tää musavideo on 🔥🔥💖💖!!❤❤❤❤

[@miavillila8941]

Kiitos loistavasta kappaleesta ❤️🕊️🇫🇮🙏

[@miisamaaria9147]

Oonko ainoo joka opettelee nää laulut heti ekaks kun kuulen nää🎶 , oon varmaan kuunnellu tätä jo 20 min🤗❤️

[@mappena]

TÄÄ KAIKKI MITÄ NÄIN JA KUULIN OLI TÄYDELLISTÄ!!! ❤️❤️❤️ Pystyy samaistuu!

[@anttilehto4985]

🤔

[@spatulace]

To the streets!

[@ValtteriSandberg]

SONG OF THE YEAR 🗣🗣‼️‼️❤

[@thereseemenike8505]

Lovely song kuulostaa hyvältä

[@dionisiusardian9215]

love ❤️ from Indonesia.
Even though I don't understand the language, I finally found a good Finnish song plus a beautiful video clip.
erittäin hyvä tulos (sorry if there is a wrong sentence, I use google translate 😁)

[@johannakattilakoski970]

I tried my best to quickly translate this to you. It's not the best translation but atleast you get the point😄
Your shirt on me. You are the only one I see. I should not wake up next to you. But I see us together. I guess I shouldn't live on the moment. But I can't get you out of my mind.
When someone feels so right, there can't be anything wrong. I can't stop myself, I miss you/ I can't help myself, I miss you. When somebody feels so right rules can't control us. I know when the sun rises, you won't stay.
[ Chorus: I'm not yours, you are not mine, still you get lost in here again. And I get lost in you when I get you by my side/near me (?).
Lets still play today. Lie to ourselves. Both knows it, but lets leave it for tomorrow. We don't belong to eachother. We don't belong to eachother, no we don't.
We don't belong to eachother. We don't belong to eachother, no we don't. ]
Your body on top of mine. Can't leave marks. Shouldn't wake up next to you. But I just can't get out of this "rat race". You make me float in the clouds when you stare me with those dreamy eyes.
When someone feels so right you can't control it. I can't help myself, I miss you. When someone feels so right, I just let my heart deside.
You know, when sun rises up, I can't stay.
[ Chorus ]
It's like destiny is mocking us because you are so close but still so far away. But whatever, I just want you.
We can't own eachother/belong to eachother because we live in different worlds.
Can't breathe in here.
[ Chorus ]
Everyone feel free to correct me if you see something I should change or you think of some better translation! 😊

[@dionisiusardian9215]

@@johannakattilakoski970 thank u 😊

[@droodtits]

découverte en voyage d'affaire en Finlande

[@latishaallen951]

Älyttömän hieno !! 💫✨

[@zimmhone]

These scenes and set design are fabulously on point. Simple beautiful and effective. I like the nod to Love, Death and Robots episode of the window, replay, who is who narrative. Good job all around!

[@asktoseducemiss434]

Outs, osu ja uppos.

[@zuvix86]

Oon aivan rakastunu tähän biisiin. Ja tää video on upea! ❤️ 😍

[@noone----]

WOOOOW, en oottanu tän olevan näin hyvä😍😍😍😍

[@annikaaho582]

Okei tän videon visuaalinen maailma ja kaikki on vaan jotain niin kaunista😭❤️‍🔥

[@yyy6168]

love from Taiwan 🇹🇼
although I speak no finnish

[@jungkooklover.chaseatlanti9001]

Tulee kylmii väreitä tästä🥰😁

[@TohtoriT4553]

Niin hyvän kuulonen! Hienoa Evelina ja Ani😁😀🎵🎼🔊🎶🎙

[@soilat8812]

Amazing, fabulous never seen before 😍❤️

[@jessetuominen9551]

Kyllä 👍🏻

[@IlonaE]

Tää on niin hyvä ❤️⚡

[@ritajaakob]

Hieno biisi!❤️

[@hannuvahaaho1483]

Ammattilaiset mahtava biisi 👌

[@mariarinta-rahko958]

Evelinan lauluääni on niin kaunis ja video on hieno.

[@neajokela]

Aivan upee duettobiisi💖

[@helmi7235]

Ihana💕❤💕

[@Mia-KatariinaV]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@micah9052]

Hieno kappale ja video

[@siniputtonen8661]

Tää on ihan sika hyvä ja millon oot värjänny sun hiukset

[@alejandraandradevidarte2768]

Ihana 👏☺️

[@sonjaerika4663]

Wau demmm🥰😍🔥

[@ruutlankinen5102]

Maailman paras biisi!❤

[@seynabhussein6813]

Mä rakastan tätä biisiä

[@Reyon88]

vitun somali

[@mehdiyousufi9571]

paras ja ihana biisi 😍😍😍

[@janeetela9708]

AIVAN UPEETA ❤️‍🔥

[@evidaemilia1511]

Däämn tää on tosi mieletön😍😍😍

[@pekkalaakkonen8753]

anilla on super upeee ääni

[@shueibdahir]

Toimii! 🔥🔝

[@millakween1498]

Hieno toi vesikohtaus 😍

[@tuftinik]

❤

[@jennakemppainen9225]

Ihana ❤️

[@florapassanglama984]

🎶🎶🎶 ❤❤

[@Faith.M22]

I love this so much!! 🥺🥺 Siis aivan ihana 😭💕💕

[@JOKUOUTO123]

Mitä just kuulin tää on ihan sairaa hyvä❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ithil-maril9141]

Sairaan nätti musavideo!

[@Veronicaixchel]

Spain forever ♾️❤

[@EMILY-jc8iv]

This is fire🔥🔥🔥

[@lastenanimaatiot6033]

Tosi hyvä biisi tää on tyyli mun lempi biisi ja oot tosi hyvä laulaja oikeesti woww siis tosi hyvä

[@mariv5158]

Huikee!!❤️

[@alexlahti123]

Niin hyvä ❤🔥🤩

[@anna-sofia9]

🤩😍❤

[@imsweetener8140]

täst tulee mun uus national anthem🥰

[@SAMUEL.P]

❤️‍🔥❤️‍🔥

[@hennq_]

Pelkkää lovee ❤️❤️❤️❤️

[@millapasanen2045]

Tää on oikeesti hyvä 💖💖💖💖💖💖

[@galilea5251]

Me ei kuuluta toisillemme
[Säkeistö 1: Evelina]
Sun paita mun pääl
Oot ainoo kenet nään
Ei pitäis herää sun vierestä
Mut ku mä nään meidät yhdessä
Ei pitäis kai elää hetkessä
Mut en saa sua pois mun mielestä
[Esikertosäe: Evelina]
Ku toinen tuntuu näin oikeelt ei kai tä voi olla väärää
Mitä ittelleni voi en on ikävä
Ku toinen tuntuu näin oikeelt silloin meit ei säännöt määrää
Tiiän ku aurinko nousee et tuu jäämään
[Kertosäe: Evelina & ANI]
En oo sun et oo mun silti sä taas eksyt tänne
Ja suhun unohdun kun mä saan sut taas lähelle
Leikitään viel tänään valehdellaan ittellemme
Molemmat sen tietää mut jätetään se huomiselle
[Jälkikertosäe: Evelina & ANI]
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
[Säkeistö 2: ANI]
Sun kroppa mun pääl, ei saa jälkii jättää
Ei pitäis herää sun vierestä
Mut en vaa pääse täst kierteestä
Sä saat mut leijumaan pilvissä
Ku katot noil haikeilla silmillä
[Esikertosäe: ANI]
Ku toinen tuntuu näin oikeelt, ei sitä vaan pysty säätää
Mitä itelleni voi en, on ikävä
Ku toinen tuntuu näin oikeelt, anna vaan sydämmen päättää
Tiiät kun aurinko nousee vaan jäädään
[Kertosäe: Molemmat]
En oo sun, et oo mun, silti sä taas eksyt tänne
Ja suhun unohdun kun mä saan sut taas lähelle
Leikitään viel tänään valehdellaan ittellemme
Molemmat sen tietää mut jätetään se huomiselle
[Jälkikertosäe: Evelina & ANI]
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
[Väliosa: Evelina & ANI]
Kohtalon iva et oot lähel mut niin kaukana
Mut ihan sama miten kovaa haluun sut vaan
Ei saa omistaa ku eletään eri maailmoissa
Mut tääl ei happee saa
[Kertosäe: Evelina & ANI]
En oo sun et oo mun silti sä taas eksyt tänne
Ja suhun unohdun kun mä saan sut taas lähelle
Leikitään viel tänään valehdellaan ittellemme
Molemmat sen tietää mut jätetään se huomiselle
[Jälkikertosäe: Evelina & ANI]
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei
[Lopuke: Evelina & ANI]
Me ei kuuluta toisillemme
Me ei kuuluta toisillemme, ei

[@helmi7235]

Ihana

[@TheMissConquer]

Nättii!

[@auruskaaa4102]

Ihanaaaaa😍😍😍😍

[@asktoseducemiss434]

Hienoja suomalaisia maisemia

[@annaekonen6397]

Tää on hyvä biisi 🥰❤

[@_ho123_]

❤️❤️❤️

[@Latexi_LMX]

Fresco!

[@helmiouto4189]

💘💘💘

[@miikaojala4539]

Makee video!

[@markolampinen6826]

kauniit sanat....

[@kati.parttimaaparttimaa2773]

❤️💕tää oli hyvä

[@juniorrocha1596]

hämmästyttävä!

[@johannajospeth235]

Aivan super biisi ja video 🥰🥰🥰

[@jaana1392]

Ok, rakastan❤

[@juniorrocha1596]

😍

[@joonaviitanen7000]

Sinkkuelämää 💁🏼‍♂️

[@nasraosman8723]

🥰🥰🥰❤

[@miavillila7938]

tosi ihana

[@MeriMia-katariina-hm2jn]

Totta ❤😅😊

[@sirpakarppola5654]

Minä elän just tätä elämää.

[@Marie-rq2gp]

English comment passing through, any english subtitles? I love it so much

[@av_08_]

iha jees

[@larasaleh5429]

Eveliina sä oot mun eka ihminen ketä fanitan oon kuunnellu sun musiikkei jo kohta 6. Mun unelma on nähdä sut ehkä joku päivä vielä

[@paulakarjalainen64]

Upee piisi soi monta kertaa😊👍

[@juliqqaaqq]

Sika hyvä biisi!!!😳

[@mirellahakkinen7918]

❤😍👌

[@gabrieledeangelis9585]

Per pochi...Credo che lei sia la cantante che cantava nel disco del Truceklan In the Panchine! Quella in Loosin Pazienza e in Never do the spia

[@princesa._kk]

ku olin tänään bussissa matkalla koulu -> kotiin ja kuuntelin tätä ni tuli kylmiiväreitä, kylmiiväreitä 😂😍 ps cc

[@jhenioliveira]

💕🇧🇷

[@ulottuvuus]

Musiikki ei varsinaisesti ole omaa genreä, mutta tykkään videon visuaalisuudesta ja toteutuksesta! Paljon siistejä kohtauksia. Ei biisikään huono ole! ;)

[@anttilehto4985]

Black Sabbath on heavy metalia,
mitähän Evelina sitten on.

[@mirkasyvanen4514]

Me ei kuuluta toisillemme ei me ei kuuluta toisillemme

[@ronnyo974]

Aika saad biisi tolle äijälle

[@jenniinablommndahl6990]

Upee Biisi

[@zippomies]

Hyvää vetoo..

[@sopoaaaaa]

IHANA BIISI.

[@jamesbong4522]

✈

[@jariolavilaitila5600]

Verä Evelina välillä vaikka näin - Jätetään sängyt parisuhteet otan mieluummin kunnon nuhteet tunteet tunkiolle tunteet tunkiolle :)