One thing I'm so sorry for is I never knew about Jesus. N now I'm learning from you. How wonderful it is at my age to learn n study all of the meanings of each word. Sometimes when I hear you talking about Jesus I cry. It touches my heart thank u so very much for teaching people like me to know about Jesus
I'm from Chennai, India. I have been listening to this AWESOME pray daily for the past several months, I can almost say it. God has blessed my family so much. I'm so grateful to You Dr Rocco. God blessYou always with peace and happiness. May every one be Blessed and be a blessing to the world.Praise God
What a great gift you have given us. Our lords prayer in the language our Lord spoke. I will teach my two children with the help of your video. Thank you brother.
Thankyou so much Dr Rocco Errico. I have been learning this prayer through your series of teachings here. And at last I can almost say it all without too many mistakes. Since I have been praying this prayer and feeling it deep within my heart ..all the words spoken. I feel a stronger connection to God Our Father Abba..so much so.. I feel like a hand or a finger has been placed on or in my forehead. It only seems to happen when I pray this particular prayer like this... I don't know if anyone else has experienced this. But I definitely feel touched By God or Spirit while I pray this. So good to be able to pray in the language of Jesus's own tongue. Thankyou also for the enlightenment of what the words really mean in Aramaic..it makes a huge difference. God Bless you
Dr Rocco I am blessed to find your program and to know the Lord Prayer in Aramaic. Just finished following all episode I love it. Beside I am an Ethiopian my language is called Amharic and it has a lot of words close to Aramaic, Hebrew and some Arabic. Amharic is an ancient language too. I am a Christian Jesus is my Saviour praying in His language ?what a privilege. Thank you so much . May God Bless You.
Our ABBA has granted us knowledge ,direction and understanding- YAHWEH ELOHIM through HIS LOVE - YESHUA HA MASCHIACH... our path of loving in HIS Ruach HA KADOSH-UNIVERSAL POWERS of HIS communication of higher consciousness ! Thank you Dr. Rocco Errico.
Mohmmad Milhem+ Don't "become" a Christian (I'm simply showing it's not just a title) - receive the Spirit of Christ by having faith in His virgin / perfect birth, that HE IS GOD who came in human form to die for our sins and then ROSE AGAIN! Triumphing over all the demonic principalities! He wants YOU to have ALL HE HAS /IS . Please understand you cant cleanse yourself of ALL SIN and become PERFECT enough to enter His KINGDOM BY YOURSELF. Let His Spirit WASH YOU!!!! Bless you in Jesus name.
The holy language is the chosen tongue of Christ because it affects us differently and more spiritually than other tongues!! I know I prounced the words right when I feel them in my heart
I am an Ethiopian . we speak amharic which comes from geez an ancient language with its own alphabet .The lords prayer in Geez sounds so similar to the Armaic . like abun the besmayat yitkedes semek timseha mengstke weykone fekadke be keme be semaye kemahu bemeder sisayene the le le eletne habenyom nhdglene habesan wegegayene keme nhneni nhdg le the abeselen itabhane egzio wstemnsut alah dnen webalhan emkulu ekuy esme egziyak yti mengest hayle we sbhat le alem alem amen
Thank you so much. I could not find the lesson that teaches the end of the prayer. "lead us not into temptation.... I find your teaching very easy to learn from. May the LORD bless you much for doing this work.
My apologies I should have thanked first Dr.Rocco Errico for teaching us the deep meaning of Lords prayer in his own language which we can meditate for the rest of our lives.
In a previous video you mentioned that a mistranslation has happened with the ending of the prayer, I would very much love to know more, thank you very much for doing this work.
Why is part of the lesson missing: " 1 unavailable video is hidden"? Lesson 6 should be the the "Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us." I was having such a good time studying these lessons. Where can I find the Aramaic for this missing section?
Can someone please help me am not able to find the video where he describes forgive us our sins in aramaic? I need to write it down please help someone who has gone through it all🙏
I love this ❤ but I find that the prayer isn’t full.. right after ”min beesha” and ”Mitol ddeelaKhee..” their is a big missing section!! Why is that? And where will I get access to it?
So, what is meant by the Holy Spirit, the Trinity, and the gifts of the Spirit such as Tongues in Aramaic? Did Paul speak about the Gospel apart from Aramaic and in the milieu of other languages such as Greek and Hebrew, and do such efforts complement each other or are they at variance? Is the meaning of the Gospel relative to the culture and language it is directed at? (For the record, I'm a born-again Christian. 🙂)
Hi Doc. How you pronounce is different from that of the Aramaic "Abun d'bashmayo" that is spoken in Maaloula Syria where they still speak the original Aramaic language of Jesus Christ.
Why is video 5/7 private? I went through every video, and there is a missing part of the prayers pronunciations and meaning. The part missing is between *Hawlan lahma dsunkana yaumana* then missing part video of... then I have *Wla ta-alan l’nisyona* ??? Please for the love of our Lord and all his Glory make that video teaching available and not private 🙏
Great job , but I saw another video, and it said phonetically, “wash-wo-klan how bane wachatan ey kana , daph hanan “. Can you please correct me on that I know it can be hard not to miss a word some times brother...Shalum
Me too have seen and the same words. I don't understand the meaning of the word "watahayn" but I pray in faith even though I understand the meaning of this missing word.
I speak TAMIL the first classical language in INDIA. In TAMIL we call our father as APPA-A word of very endearment and mother as AMMA. TAMIL is one of the oldest living language spoken by nearly 100M people.
When we say in Aramaiyiy tongue ( A::wan ) we mean together all the our hopes + depending + glories + faiths ...etc , on one greatest thing , by using situation of many to mention for (( A::lalha )=( The One God )) , *You can say easily( A::wan) as Aramaiyiy by dividing the word of (A::wan) to ( A:: + wan ) > = the pronouncing of A:: + One = A::one . So if you do this the word of (A::wan) in Aramaiyiy tongue will give the same meaning in English language when you read A:: + number (1) !?!?!?!?.... The pronunciation of A::: is as the sound of the first letter of Aramaic letters, is the sound of calling one body with hopes , asking & demand ....
I tell you this . Ears to hear. Eyes to see. You have been chosen. Open your eyes children. Do not perform ritual of repetition. You have been deceived. If when you pray you repeat the prayer I tell you my father will not hear. Regardless of language... I am here...
Best stick to praying to God in the language that you know; that way you know exactly what you are saying. God is father and if you follow his Son, Jesus Christ, it gives power to become children of God and heirs to salvation, see Rom 8:17. Six times Jesus tells disciples in John chapters 14,15,16 to ask in his name John14:13-14. Pray for discernment.
Jesus is the Word of God, not the son of God. He was born to Marry with no father as a miracle from God. His message was to teach people to worship God, not himself. Jesus is to be thanked and praised but not worshiped. Thou shall worship one God!
Not bad. I’m Assyrian. I speak Aramaic. Kinda funny watching an old white dude trying to speak my language. He has a Crazy accent!!! When will you guys understand that the ASSYRIANS ARE THE CHOSEN PEOOLE OF GOD
A win bishmaya lin qadash ma khtita malkothaa qadish qadish qadisha babin be shmayaa. Babin be shmayaa lahkma somqanan yomana .it bishmaya....he is in the right track but the sound is not ..but good job
The lord speak Hebrew Aba is in Hebrew father. the mother of yeshuwa was miryam juyish woman and she spoke in Hebrew. And the father of yeshuwa was pandura rom officer.
Point less people, instead of following his teachings, does everything useless and spreading useless things. What’s is the point in knowing how he spoke without knowing what was his doctrine.
roge715 , if he spoke Judaism why did they rejected him ? Gospel is no way connected with Judaism. He spoke non dualism. He said he and father (the origin of every being) are one , he also mentions what is God (the light), and not who is God. That’s why he was rejected.
Alllllll wuhhhh :) smh... Malkuth ...lauyahweh ....sounds to me like slot of yiddish..and mordern hebrew is thre...not ancient Aramaic....but thanks...all the same.....
A good means this forum is to give you all readers the True Message of Allah presenting in Al Qur’aan, and Addressing You All Readers in the unchanged Book as of its day one till the last day of this world 🌎, please seek the truth of the purpose of you being here in this earth and going to next stage haven/ paradise. As mentioned in the Chapter 67, Al Mullk, line or Aayet 2, “ Who hath created life and death that He may try you which of you is best in conduct; and He is the Mighty, the Forgiving ” الذی خلق الموت والحیوۃ لیبلو کم ایکم احسن عملا ، وھوالعزیز الغفور - (2)، - الملک ( THE SOVEREIGNTY )
One thing I'm so sorry for is I never knew about Jesus. N now I'm learning from you. How wonderful it is at my age to learn n study all of the meanings of each word. Sometimes when I hear you talking about Jesus I cry. It touches my heart thank u so very much for teaching people like me to know about Jesus
I'm from Chennai, India. I have been listening to this AWESOME pray daily for the past several months, I can almost say it. God has blessed my family so much. I'm so grateful to You Dr Rocco. God blessYou always with peace and happiness. May every one be Blessed and be a blessing to the world.Praise God
What a great gift you have given us. Our lords prayer in the language our Lord spoke. I will teach my two children with the help of your video. Thank you brother.
WE MUST REMEMBER. WE ARE NEVER ALONE. WE WILL ALWAYS HAVE OUR FATHER. HE WILL NEVER LEAVE US. NEVER
And 10 yrs later this is still so beautiful and trustworthy ❤
Thankyou so much Dr Rocco Errico. I have been learning this prayer through your series of teachings here. And at last I can almost say it all without too many mistakes. Since I have been praying this prayer and feeling it deep within my heart ..all the words spoken. I feel a stronger connection to God Our Father Abba..so much so.. I feel like a hand or a finger has been placed on or in my forehead. It only seems to happen when I pray this particular prayer like this... I don't know if anyone else has experienced this. But I definitely feel touched By God or Spirit while I pray this. So good to be able to pray in the language of Jesus's own tongue. Thankyou also for the enlightenment of what the words really mean in Aramaic..it makes a huge difference. God Bless you
Love this lesson n I listen to it over n over again
oh what a prayer thats wonderful Dr Rocco. Thank you
Dr Rocco I am blessed to find your program and to know the Lord Prayer in Aramaic. Just finished following all episode I love it. Beside I am an Ethiopian my language is called Amharic and it has a lot of words close to Aramaic, Hebrew and some Arabic. Amharic is an ancient language too. I am a Christian Jesus is my Saviour praying in His language ?what a privilege. Thank you so much . May God Bless You.
Thank you! Blessings to you, long and healthy life, so that you spread the Truth for which the humanity is so thursty.❤
Our ABBA has granted us knowledge ,direction and understanding- YAHWEH ELOHIM through HIS LOVE - YESHUA HA MASCHIACH... our path of loving in HIS Ruach HA KADOSH-UNIVERSAL POWERS of HIS communication of higher consciousness ! Thank you Dr. Rocco Errico.
I’m so grateful for you teaching this beautiful prayer thank you wholeheartedly Antonia
I love this man's analysis. He really knows what he is doing.
Though I am not Christian, I love listening to the language of my direct ancestors.
I pray you will turn to Yeshua Meshiach
Follow jesus for in him you will find eternal joy.
Are you Assyrian?
Mohmmad Milhem+ Don't "become" a Christian (I'm simply showing it's not just a title) - receive the Spirit of Christ by having faith in His virgin / perfect birth, that HE IS GOD who came in human form to die for our sins and then ROSE AGAIN! Triumphing over all the demonic principalities! He wants YOU to have ALL HE HAS /IS .
Please understand you cant cleanse yourself of ALL SIN and become PERFECT enough to enter His KINGDOM BY YOURSELF.
Let His Spirit WASH YOU!!!! Bless you in Jesus name.
Thank you for these beautiful teachings!!!!!
Wow this episode was especially powerful. Thank you!
THE WAY YOU TEACH US. MAKES IT SO EASY TO UNDERSTAND. THANK YOU FOR TEACHING US THIS BEAUTIFUL LANGUAGE. WORDS N THEIR MRANINGS
The holy language is the chosen tongue of Christ because it affects us differently and more spiritually than other tongues!! I know I prounced the words right when I feel them in my heart
Thank you, may Lord Jesus Bless you
From now on I will pray Our Father in Aramaic.
Amazing teacher and amazing content!
Thank you so much for your wonderful teaching... Love from Europe, Austria... 💖
GODS BLESSING ON ALL OF US IN SO MANY WAYS. LOVR THESE WORDS THANK U FOR SAYING THEM. GOD BLESS YOU
I am very much thank you for unique our lords prayer in Aramic thank you very much
Thank you. It means so much ✝️
Wow 😲 excellent steps for meditation thank you 🙏
I am an Ethiopian . we speak amharic which comes from geez an ancient language with its own alphabet .The lords prayer in Geez sounds so similar to the Armaic . like
abun the besmayat
yitkedes semek
timseha mengstke
weykone fekadke be keme be semaye
kemahu bemeder
sisayene the le le eletne habenyom
nhdglene habesan wegegayene
keme nhneni nhdg le the abeselen
itabhane egzio wstemnsut
alah dnen webalhan
emkulu ekuy esme egziyak
yti mengest
hayle we sbhat
le alem alem
amen
Thank you so much. I could not find the lesson that teaches the end of the prayer. "lead us not into temptation.... I find your teaching very easy to learn from. May the LORD bless you much for doing this work.
My apologies I should have thanked first Dr.Rocco Errico for teaching us the deep meaning of Lords prayer in his own language which we can meditate for the rest of our lives.
IT GIVES ME SUCH CONFORT TO KBOW THAT GOD IS ALWAYS NEAR N I FEAR NO MORE
Thank you very much.
Dr.domin8c from India thank you very much sir
In a previous video you mentioned that a mistranslation has happened with the ending of the prayer, I would very much love to know more, thank you very much for doing this work.
Hi everyone may everyone be BLESSED and be a BLESSING
A M E N...A M E N...A M E N❤🙏🙏🙏
Elohim - God
Abba - Father
Yeshua - Jesus
i fall in love to learn history learning world and indian history
Wow wow wow 🎉❤😊
I can’t find the episode when he speaks about “forgive our debts as we forgive our debtors”
Where is the discussion of the lines about forgiving our debts? Can't find it.
Why is part of the lesson missing: " 1 unavailable video is hidden"? Lesson 6 should be the the "Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us." I was having such a good time studying these lessons. Where can I find the Aramaic for this missing section?
I can't find the episode on forgive us does anyone know which one it is I really want to learn in details like all the others
Can someone please help me am not able to find the video where he describes forgive us our sins in aramaic? I need to write it down please help someone who has gone through it all🙏
Pastor, do you recommend a concordance to go with the LAMSA Bible?
I love this ❤ but I find that the prayer isn’t full.. right after ”min beesha” and ”Mitol ddeelaKhee..” their is a big missing section!! Why is that? And where will I get access to it?
So, what is meant by the Holy Spirit, the Trinity, and the gifts of the Spirit such as Tongues in Aramaic? Did Paul speak about the Gospel apart from Aramaic and in the milieu of other languages such as Greek and Hebrew, and do such efforts complement each other or are they at variance? Is the meaning of the Gospel relative to the culture and language it is directed at? (For the record, I'm a born-again Christian. 🙂)
Where is the session about, forgive us out debts etc as I can't find it
Hi Doc. How you pronounce is different from that of the Aramaic "Abun d'bashmayo" that is spoken in Maaloula Syria where they still speak the original Aramaic language of Jesus Christ.
ABBA is father in Taiwanese, or 閩南語。
Why is video 5/7 private? I went through every video, and there is a missing part of the prayers pronunciations and meaning. The part missing is between *Hawlan lahma dsunkana yaumana* then missing part video of... then I have *Wla ta-alan l’nisyona* ??? Please for the love of our Lord and all his Glory make that video teaching available and not private 🙏
Great job , but I saw another video, and it said phonetically, “wash-wo-klan how bane wachatan ey kana , daph hanan “. Can you please correct me on that I know it can be hard not to miss a word some times brother...Shalum
Me too have seen and the same words. I don't understand the meaning of the word "watahayn" but I pray in faith even though I understand the meaning of this missing word.
@@jacobgnanapragasam929 ,its actually was meant to say "wachtahen" that is what it does say after "chauben wachtahen aikana day chanan..
@@jacobgnanapragasam929 ,find me on fb if YaH wills. I am holding a lyre.
I speak TAMIL the first classical language in INDIA. In TAMIL we call our father as APPA-A word of very endearment and mother as AMMA.
TAMIL is one of the oldest living language spoken by nearly 100M people.
When we say in Aramaiyiy tongue ( A::wan ) we mean together all the our hopes + depending + glories + faiths ...etc , on one greatest thing , by using situation of many to mention for (( A::lalha )=( The One God )) ,
*You can say easily( A::wan) as Aramaiyiy by dividing the word of (A::wan) to ( A:: + wan ) > = the pronouncing of A:: + One = A::one . So if you do this the word of (A::wan) in Aramaiyiy tongue will give the same meaning in English language when you read A:: + number (1) !?!?!?!?.... The pronunciation of A::: is as the sound of the first letter of Aramaic letters, is the sound of calling one body with hopes , asking & demand ....
The SYMBOL behind this good man is the black sun with Aramaic words in its center
Ha haha I really doubt he has a clue
Interesting!
Where can I go to learn aramaic?
Is it just me, or is the "forgive us our trespasses..." section missing.
I'm trying to find the translation for "Passover" in Aramaic. Thank you.
@@gl4505 Thank you ! God bless you !
May I know How to spell the word of parents
"for ever and ever" isn't equal "from one age to another age throughout all the ages". Please decide.
Aba is father in carrier
Nation in canada and yugahsta is jesus in my native language in Canada maybe my people are one of the lost tribe of Israel
you forgot " who offended against us"
🕊️🌍💝
I tell you this . Ears to hear. Eyes to see. You have been chosen. Open your eyes children. Do not perform ritual of repetition. You have been deceived. If when you pray you repeat the prayer I tell you my father will not hear. Regardless of language... I am here...
The eyebrows!!! 😁
Yo u connet me with Jesus Christ thank you sor
Best stick to praying to God in the language that you know; that way you know exactly what you are saying. God is father and if you follow his Son, Jesus Christ, it gives power to become children of God and heirs to salvation, see Rom 8:17. Six times Jesus tells disciples in John chapters 14,15,16 to ask in his name John14:13-14. Pray for discernment.
Jesus is the Word of God, not the son of God. He was born to Marry with no father as a miracle from God. His message was to teach people to worship God, not himself. Jesus is to be thanked and praised but not worshiped. Thou shall worship one God!
Roc
Papa es dad in spanish
Not bad.
I’m Assyrian. I speak Aramaic. Kinda funny watching an old white dude trying to speak my language. He has a Crazy accent!!!
When will you guys understand that the ASSYRIANS ARE THE CHOSEN PEOOLE OF GOD
Firikkin A..
Your eyes are painted as the Egyptian but you speaking Aramaic the eye speaks first
Im waiting 4 the Creator 2 send.me.future wife im.53
A win bishmaya lin qadash ma khtita malkothaa qadish qadish qadisha babin be shmayaa. Babin be shmayaa lahkma somqanan yomana .it bishmaya....he is in the right track but the sound is not ..but good job
The lord speak Hebrew
Aba is in Hebrew father.
the mother of yeshuwa was miryam juyish woman and she spoke in Hebrew. And the father of yeshuwa was pandura rom officer.
This sound very New age some of it...
Point less people, instead of following his teachings, does everything useless and spreading useless things. What’s is the point in knowing how he spoke without knowing what was his doctrine.
judaism, but he was regected
roge715 , if he spoke Judaism why did they rejected him ?
Gospel is no way connected with Judaism. He spoke non dualism. He said he and father (the origin of every being) are one , he also mentions what is God (the light), and not who is God. That’s why he was rejected.
th-cam.com/video/i8IJOgMVE1Q/w-d-xo.html
Alllllll wuhhhh :) smh... Malkuth ...lauyahweh
....sounds to me like slot of yiddish..and mordern hebrew is thre...not ancient Aramaic....but thanks...all the same.....
A good means this forum is to give you all readers the True Message of Allah presenting in Al Qur’aan, and Addressing You All Readers in the unchanged Book as of its day one till the last day of this world 🌎, please seek the truth of the purpose of you being here in this earth and going to next stage haven/ paradise.
As mentioned in the Chapter 67, Al Mullk, line or Aayet 2, “ Who hath created life and death that He may try you which of you is best in conduct; and He is the Mighty, the Forgiving ”
الذی خلق الموت والحیوۃ
لیبلو کم ایکم احسن عملا ، وھوالعزیز الغفور - (2)،
- الملک ( THE SOVEREIGNTY )