Jagjit Singh - Main Roya Pardes Mein-(3 Versions)-(Nida Faazli).

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
  • Main Roya Pardes Mein-(3 Versions)-
    Nida Faazli) by Jagjit Singh.
    Hindi and English lyrics:-
    दोहे - मैं रोया परदेस में, भीगा माँ का प्यार
    मैं रोया परदेस में, भीगा माँ का प्यार
    दुःख ने दुःख से बात की, बिन चिट्ठी बिन तार
    छोटा करके देखिये, जीवन का विस्तार
    आँखों भर आकाश है, बाँहों भर संसार
    ले के तन के नाप को, घूमे बस्ती गाँव
    हर चादर के घेर से, बाहर निकले पाँव
    सब की पूजा एक सी, अलग अलग हर रीत
    मस्ज़िद जाए मौलवी, कोयल गाए गीत
    पूजा-घर में मूर्ति, मीरा के संग श्याम
    जिसकी जितनी चाकरी, उतने उसके दाम
    नदिया सींचे खेत को, तोता कुतरे आम
    सूरज ठेकेदार सा, सबको बाँटे काम
    सातों दिन भगवान के, क्या मंगल क्या पीर
    जिस दिन सोए देर तक, भूखा रहे फ़क़ीर
    (पीर = सोमवार)
    अच्छी संगत बैठकर, संगी बदले रूप
    जैसे मिलकर आम से, मीठी हो गयी धूप
    सपना झरना नींद का, जागी आँखें प्यास
    पाना, खोना, खोजना, सांसो का इतिहास
    चाहे गीता बाँचिये, या पढ़िये कुरान
    मेरा तेरा प्यार ही, हर पुस्तक का ज्ञान
    कुछ और दोहे:
    दर्पण में आँखें बनी, दीवारों में कान
    चूड़ी में बजने लगी, अधरों की मुस्कान
    जीवन के दिन-रैन का, कैसे लगे हिसाब
    दीमक के घर बैठकर, लेखक लिखे किताब
    रास्ते को भी दोष दे, आँखें भी कर लाल
    चप्पल में जो कील है, पहले उसे निकाल
    मिट्टी से मिट्टी मिले खो के सभी निशान
    किसमें कितना कौन है कैसे हो पहचान
    सीधा सादा डाकिया जादू करे महान
    एक ही थैले में भरे आँसू और मुस्कान
    पंछी, मानव, फूल, जल, अलग-अलग आकार
    माटी का घर एक ही, सारे रिश्तेदार
    बूढ़ा पीपल घाट का, बतियाए दिन-रात
    जो भी गुज़रे पास से, सिर पे रख दे हाथ
    चीखे घर के द्वार की लकड़ी हर बरसात
    कटकर भी मरते नहीं, पेड़ों में दिन-रात
    बरखा सब को दान दे, जिसकी जितनी प्यास
    मोती सी ये सीप में, माटी में से घास
    स्टेशन पर ख़त्म की भारत तेरी खोज
    नेहरू ने लिखा नहीं कुली के सर का बोझ
    बच्चा बोला देख कर, मस्जिद आलीशान,
    अल्ला तेरे एक को, इतना बड़ा मकान
    आँगन-आँगन बेटियाँ, छाँटी-बाँटी जाएँ
    जैसे बालें गेहूँ की, पके तो काटी जाएँ
    ऊपर से गुड़िया हँसे, अंदर पोलमपोल
    गुड़िया से है प्यार तो, टाँको को मत खोल
    मस्जिद का हो रास्ता या मंदिर का द्वार
    बेग़म अख़्तर की ग़ज़ल सबको बाँटे प्यार
    (निदा फ़ाज़ली)
    --------------------
    Main roya pardes mein, bhegaa maa kaa pyaar
    Dukh ne dukh se baat ki, bin chitthi bin taar
    Chhotaa kar ke dekhiye, jeevan kaa vistaar
    Aankhon bhar aakaash hai, baahon bhar sansaar
    Leke tan ke naap ko, ghoome basti gaanv
    Har chaadar ke gher se, baahar nikale paanv
    Sab ki poojaa ek si, alag alag har reet
    Masjid jaaye maulavi, koyal gaaye geet
    Pooja ghar mein moorti, Meera ke sang Shyam
    Jiski jitni chaakari, utne uske daam
    Nadiyaa seenche khet ko, tota kutare aam
    Sooraj thekedaar saa, sab ko baantay kaam
    Saaton din bhagawaan ke, kyaa mangal kyaa peer
    Jis din soye der tak, bhookhaa rahay fakir
    Achhi sangat baithkar, sangi badale roop
    Jaisay milkar aam se meethi ho gayi dhoop
    Sapnaa jharnaa neend kaa, jaagi aankhen pyaas
    Paanaa, khonaa, khojanaa saanson kaa itihaas
    Chaahe Geeta baanchiye, yaa padhiye Quraan
    Mera tera pyaar hi har pustak kaa gyaan
    (Nida Faazli)
    ==========
    Jagjit-Chitra Singh Ghazals @ URL: • Jagjit-Chitra Singh - ...
    Jagjit Singh-Hindustani Classical @ URL: • Jagjit Singh - Hindust...
    Gulzar's Mirza Ghalib @ URL: • Gulzar's Mirza Ghalib
    Vinod Sehgal @ URL:
    • Vinod Sehgal
    Asha Bhosle @ URL:
    • Asha Bhosle
    Mukesh - Film Songs-(Videos) @ URL:
    • Mukesh - Film Songs-(V...
    Hariharan - Ghazals @ URL:
    • A. Hariharan - Ghazals
    Devotional Music @ URL:
    • Devotional Music
    Indian Classical (Instrumental) Music @ URL:
    • Indian Classical (Inst...
    Ameer Khusrau @ URL:
    • Ameer Khusrau
    Punjabi Music @ URL:
    • Punjabi Music
    Anup Jalota - Ghazals & Bhajans @ URL:
    • Anup Jalota - Ghazals ...
    Pankaj Udhas - Ghazals @ URL:
    • Pankaj Udhas - Ghazals
    Lata Mangeshkar - Film & Non-Film Songs @ URL:
    • Lata Mangeshkar - Film...
    Lata Mangeshkar - Ghazals @ URL:
    • Lata Mangeshkar - Ghazals
    Ghulam Ali - Ghazals @ URL:
    • Ghulam Ali - Ghazals
    Mohammed Rafi - Ghazals @ URL:
    • Mohammed Rafi - Ghazal...
    Miscellaneous @ URL:
    • Miscellaneous
    And, many more @ scsharma is back @ URL:
    / @scsharmaisback
    #jagjitsingh #chitrasingh #ghulamali #hariharan #mohammedrafi #latamangeshkar #ashabhosle #mukesh #anupjalota
    =============
    Copyright Disclaimer: This is a Non-Profit Channel. No copyright infringement is intended. If any copyright holder has any objection, please mail on: scsharma6@hotmail.com.

ความคิดเห็น • 32

  • @mumtazpangal5878
    @mumtazpangal5878 10 หลายเดือนก่อน +2

    Mera Tera pyar hi her pustak ka gyansach to bus yahi hai😢

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  10 หลายเดือนก่อน

      Bahut shukriya, Mumtaz Pangal Ji, aapki tippanee ke liye. Dekhti rehain.👍💐

  • @krishnakikahani5541
    @krishnakikahani5541 ปีที่แล้ว +2

    गजब की ग़ज़ल है एक एक शब्द में कितना गहराई है।

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  ปีที่แล้ว

      धन्यवाद, कॄषना पाण्डे जी, आपकी सराहना भरी टिप्पणी के लिए। देखती रहिए।👍💐

  • @user-ox8ef6zp5n
    @user-ox8ef6zp5n 4 หลายเดือนก่อน +1

    Baccha bola dekhkar masjid alishan allah tere ek ko kitna bada makaan ❤❤

    • @babloo363
      @babloo363 2 หลายเดือนก่อน

      😂😂😂😂😂😂😂
      Ek No.......
      बच्चे मन के सच्चे।

  • @harishbudakoti8680
    @harishbudakoti8680 2 ปีที่แล้ว +3

    Every line has a big meaning.

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  2 ปีที่แล้ว

      Thanks, Harish Budakoti Ji, for your appreciative words. Keep watching for many more.👍💐

  • @rajuupadhyay8273
    @rajuupadhyay8273 2 ปีที่แล้ว +2

    What a beautiful and rare collection! Thank you Sharmaji for sharing these all with us. Special thanks for the second one. 🙏🙏

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  2 ปีที่แล้ว

      Many thanks, Raju Upadhyay Ji, for your kind words of appreciation. Keep watching for many many more uploads of JS and others.👍💐

    • @sandeepsikroria9624
      @sandeepsikroria9624 ปีที่แล้ว

    • @sandeepsikroria9624
      @sandeepsikroria9624 ปีที่แล้ว

      @@scsharmaisback
      0⁰⁰⁰⁰00000

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  ปีที่แล้ว

      @@sandeepsikroria9624 Write properly, please.

  • @sunilkumarsurlia4960
    @sunilkumarsurlia4960 ปีที่แล้ว +1

    Nice one sir i remember in whole life

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  ปีที่แล้ว

      Thanks, Sunilkumar Surliya Ji, for your time and appreciative comment. Keep watching for many more gems.👍💐

  • @user-rr3rq6gx1r
    @user-rr3rq6gx1r 5 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤

  • @mumtazpangal5878
    @mumtazpangal5878 10 หลายเดือนก่อน +3

    Sukun means yeh song❤

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  10 หลายเดือนก่อน

      Sukoon paaiye aur lutf uthaaiye, Mumtaz Pangal Ji. Khush rehain.👍💐

  • @GhazalForSoul325
    @GhazalForSoul325 4 ปีที่แล้ว +1

    बहुत बहुत सुंदर पोस्ट Sir Ji लाजबाव पेशकश
    🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  4 ปีที่แล้ว +1

      अनेक धन्यवाद, ध्रुव सुमन जी, आपकी सराहना के लिए। देखते रहिए।👍

    • @GhazalForSoul325
      @GhazalForSoul325 4 ปีที่แล้ว +1

      @@scsharmaisback Ji
      जरूर Sir Ji
      आपके द्वारा पोस्ट की गई हर ग़ज़ल मेरे लिए आशीर्वाद स्वरूप है 🙏🙏🙏🙏

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  4 ปีที่แล้ว +1

      @@GhazalForSoul325: खुश रहें। स्वस्थ रहें।

  • @PradeepYadav-ck1tp
    @PradeepYadav-ck1tp ปีที่แล้ว +2

    No words to express.

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  ปีที่แล้ว

      Many thanks, Pradeep Yadav Ji, for your kind words of appreciation. Keep watching for many more gems. Lyrics in Hindi & English are also shown in the Description Box, below the title.👍💐

  • @tejpalsingh366
    @tejpalsingh366 3 ปีที่แล้ว +1

    👍👍👍

  • @episteme_
    @episteme_ ปีที่แล้ว

    Lovely!

    • @scsharmaisback
      @scsharmaisback  ปีที่แล้ว +1

      Thanks, Norman W. for your appreciative comment.👍💐

  • @KeshavKorla-rb4hn
    @KeshavKorla-rb4hn ปีที่แล้ว

    8

  • @dhasinghchoudhary4093
    @dhasinghchoudhary4093 3 หลายเดือนก่อน

    Appropriate for Hindu

    • @babloo363
      @babloo363 2 หลายเดือนก่อน

      Yaaa.....
      Appropriate fr Hindus like u.