Евгений, очень интересно с Вами читать и разбирать тексты о Лютере. Продолжайте, пожалуйста, читать для нас. Я Вам очень признательна. Некоторые предложения без Вашего разбора было сложно понять. Спасибо Вам огромное!
Dieses Videovortragsformat ist für mich sehr interessant. Ich interessiere mich schon seit langem für die Biographie und das Werk Martin Luthers. Jetzt lerne ich Deutsch bis zum Niveau B1. Vielen Dank für Ihre Arbeit!
Слушаю Евгения всегда очень внимательно. Текст сложноват, но с объяснением Евгения становится не так страшно, а даже интересно. Подобные видео это стимул к дальнейшему изучению и преодолению страхов. Большое ученическое спасибо!
У меня есть Библия от Лютера, так вот она один в один как моя которая на моем языке❤Лютер умный мужмк был и очень классно ,что у меня Библии на двух языках есть❤
Евгений ,Огромная благодарность за это видео!Хотя текст и старинный,но мне было более понятно, чем просто учить грамматику👍Возможно вы и далее возьмёте такой формат для уроков,добавив современные историии🙏Так легче воспринимается анализируя большой текст ,а не вырванные куски с примерами независящими по смыслу между собой. ( хотя и связанными грамматически) Простите🙏
Да, Лютер оказал огромное влияние на развитие религиозной мысли и не только. Однако, насколько я знаю, в языке, на котором он писал (Mittelhochdeutsch?), казалось бы знакомые современно-немецкие слова употребляются совсем в иных значениях, так как каша в голове появится может, если оригинал читать. А формат очень крутой, так что жду новые серии.
Я сначала в себе разочаровалась, не поняв примерно 40% текста на слух.)) Но после вашего разбора успокоилась, ведь язык, действительно, не очень прост. Было интересно расплетать сложный узор языковых конструкций. Буду ждать новых выпусков по этой теме. Спасибо.
Как католик и немец поддерживаю. Полезно для понимаю немцев. Но русскоязычное сообщество настолько секулярно и очень неадекватно триггерится на любое упоминание веры и религии. Хотя 99% из них никогда не были в церкви, а таинства тем более не принимали.
Мне кажется, что когда он говорит о своей маме и потом пишет, что она отвечала - то там должно быть двоеточие, а не запятая. Вообще ещё ни разу в немецких текстах не встречал двоеточие, это странно
Спасибо, Евгений, за выбор темы. О Лютере знать из оригинального текста весьма интересно🙏
Евгений, очень интересно с Вами читать и разбирать тексты о Лютере. Продолжайте, пожалуйста, читать для нас. Я Вам очень признательна. Некоторые предложения без Вашего разбора было сложно понять. Спасибо Вам огромное!
Dieses Videovortragsformat ist für mich sehr interessant. Ich interessiere mich schon seit langem für die Biographie und das Werk Martin Luthers. Jetzt lerne ich Deutsch bis zum Niveau B1. Vielen Dank für Ihre Arbeit!
Слушаю Евгения всегда очень внимательно. Текст сложноват, но с объяснением Евгения становится не так страшно, а даже интересно. Подобные видео это стимул к дальнейшему изучению и преодолению страхов. Большое ученическое спасибо!
Очень интересно,важно и нужно.НЕ устаю с Вашей подачей!Спасибо,Евгений!!!
Женя, одобряю, горячо поддерживаю формат. Жги!
Спасибо огромное!
Я - новинок, но мне нравится 🙏🤗
Danke schön, es ist sehr lehrreich!❤
Спасибо большое за видео, Евгений!
Классно, Лютера однозначно стоит читать на немецком.Мне как протестанту уже очень интересно (хотя я немецкий не знаю)
У меня есть Библия от Лютера, так вот она один в один как моя которая на моем языке❤Лютер умный мужмк был и очень классно ,что у меня Библии на двух языках есть❤
Спасибо огромное за Ваш вдохновенный труд !
Огромное спасибо❤
Евгений ,Огромная благодарность за это видео!Хотя текст и старинный,но мне было более понятно, чем просто учить грамматику👍Возможно вы и далее возьмёте такой формат для уроков,добавив современные историии🙏Так легче воспринимается анализируя большой текст ,а не вырванные куски с примерами независящими по смыслу между собой. ( хотя и связанными грамматически) Простите🙏
Hallo! Есть ещё Эразм Роттердамский: "Разговоры запросто"😊 с гравюрами ДЮРЕРА
Спасибо большое❤🙏
Да, Лютер оказал огромное влияние на развитие религиозной мысли и не только. Однако, насколько я знаю, в языке, на котором он писал (Mittelhochdeutsch?), казалось бы знакомые современно-немецкие слова употребляются совсем в иных значениях, так как каша в голове появится может, если оригинал читать.
А формат очень крутой, так что жду новые серии.
Я сначала в себе разочаровалась, не поняв примерно 40% текста на слух.)) Но после вашего разбора успокоилась, ведь язык, действительно, не очень прост. Было интересно расплетать сложный узор языковых конструкций. Буду ждать новых выпусков по этой теме. Спасибо.
Круто!
Нравится формат, но больше погружения, и повторения, 🎉🎉🎉🎉
Классная прическа 😎
Ооооооо супер 👍
Спасибо большое, очень надо, очень!
Благодарю
Das war erstaunlich. Bitte lesen Sie weiter über Martin Luther
👏👏👏 super gemacht 👍❤💪🤝
👍👍👍
Как католик и немец поддерживаю. Полезно для понимаю немцев.
Но русскоязычное сообщество настолько секулярно и очень неадекватно триггерится на любое упоминание веры и религии. Хотя 99% из них никогда не были в церкви, а таинства тем более не принимали.
Мне кажется, что когда он говорит о своей маме и потом пишет, что она отвечала - то там должно быть двоеточие, а не запятая. Вообще ещё ни разу в немецких текстах не встречал двоеточие, это странно
После двоеточия обычно идёт прямая речь в кавычках