Roberto Alagna - Mon pot' le gitan
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ต.ค. 2020
- Roberto Alagna’s new music video for “Mon pot’ le gitan” from his new album “Le Chanteur.”
► Order & listen to the album here: Roberto-Alagna.lnk.to/LeChant...
For the first time in his career, Roberto Alagna is devoting an entire album to the great and beautiful French chanson. Alagna is passionate about music from all over the world and this time he is offering us a veritable declaration of his love for his French musical heritage: “Le Chanteur” introduces listeners to this legacy in a different way through the whole wealth of the various genres and diverse foreign influences that have helped to shape this medium’s identity.
The album features swing, jazz, gypsy jazz, the lamento, the waltz, and the tango and through its highly personal approach to these songs, it conveys the tenor’s tremendous passion for music which, full of character, is instinct with vitality and feeling. The result is a formidable tribute to the unforgettable melodies that we all know and that we have all hummed to ourselves. It is also an homage to their illustrious interpreters and composers.
International release date: 23.10.2020
CONNECT WITH ROBERTO ALAGNA:
► Facebook: / robertoalagna.tenor
► Instagram: / robertoalagna.tenor
► Twitter: / roberto_alagna
CONNECT WITH SONY CLASSICAL:
► Website: sonyclassical.com
► Facebook: / sonyclassical
► Instagram: / sony.classical
► Twitter: / sony_classical
► TH-cam: / sonyclassicalinternati...
© 2020 Sony Classical, a division of Sony Music Entertainment.
#RobertoAlagna #LeChanteur #monpotlegitan - เพลง
J'aime passionnément la voix de Roberto Alagna mais c'est Montand qui me bouleverse ...Quant à Domino, Claveau le surpasse aussi .😢Difficile l'art de revisiter une chanson quand l'interprète est inoubliable !
Version inoubliable de cette chanson qui nous raconte une histoire
❤❤❤
Je ne connaissais pas cette chanson.J'aime beaucoup Alagna !
bravooooooo Roberto
merci
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Belle voix, beaucoup de class 👏👍
I absolutely loved this album ❤️
Brava Roberto! 👏🏻
BEAUTIFUL and WONDERFUL!! 🙏❤️🎼🎶🎶🎵🌹🌹🌹
Congratulations! MAESTRO!! 🙏❤️🌹🌹🌹🌷🌷🌷 Happy Weekend! ❤️🤗🌹🌹🌹💥
Magnifique Roberto! Toujours le meilleur...bises
Que dire... bravo bravissimo Roberto
Roberto Alagna resplendissant 🙂💚❤ bravo et merci
Bravo Roberto, magnifique ❤️❤️
Bravooo Roberto 😍
n'oubliez pas le guitariste
C'est magnifique 🤍 J'irai jusqu'à dire que cette version est mille fois mieux que la version originale ✨ (Ça ne change en rien que j'aime Yves Montand 🤍)
Siempre espléndido!! Gracias Maestro!!💕
J'adore 😉
❤️🎶❤️ Rocky quel talent 👏👏👏 wow 😲 merci 🙏🙏🙏
BRAVOOOOOOO!!!!!
言葉全然わかんないけど歌声がめっちゃかっこいい。
見た目もスマートでナイスミドルって感じ。最高。
😍😍😍😍😘😘😘😘
😍🥰😍🥰😍
Que voz tan MARAVILLOSA!!!
Sí, me encanta su voz y quisiera saber lo que dice la canción...no sé francés ☹️
Mon pote le gitan, c'est un gars curieux
Une gueule toute noire, des carreaux tout bleus
Il reste des heures sans dire un seul mot
Assis près du poêle, au fond du bistrot
Ce gars-là a une roulotte, se promène dans sa tête
Et quand elle voyage, jamais ne s'arrête
De pâles paysages sortent de ses yeux
Mon pote le gitan, c'est un gars curieux
Mon pote le gitan, c'est pas un marrant
Et dans nos bistrots, personne ne comprend
Comme tous ces gars-là, il a sa guitare
Une guitare crasseuse qui vous colle le noir
Quand il se met à jouer, la vieille roulotte
Galope dans sa tête, les joueurs de belote
S'arrêtent et plus rien, on a mal en dedans
Mon pote le gitan, c'est pas un marrant
Mon pote le gitan, un jour est parti
Et Dieu seul sait où il balade sa vie
Ce type-là était un grand musicien
Moi j'en étais sûr et je le sentais bien
Le taulier m'a dit qu'on est venu le chercher
Un grand music-hall voulait l'acheter
Mon pote le gitan, il a refusé
Un haussement d'épaule et il s'est taillé
J'ai eu l'impression de perdre un ami
Et pourtant ce gars-là ne m'avait jamais rien dit
Mais il m'a laissé un coin de sa roulotte
Et dans ma petite tête, j'ai du rêve qui trotte
Sa drôle de musique en moi est restée
Quand je pense à lui, il m'arrive de chanter
Toi sacré gitan qui sentait le cafard
Au fond ta musique était pleine d'espoir.
Google traduction
Mi amigo el gitano, es un tipo curioso
Una cara completamente negra, cuadrados completamente azules
Hay horas sin decir una sola palabra
Sentado junto a la estufa, en la parte trasera del bistró
Este tipo tiene un tráiler, da vueltas en su cabeza
Y cuando ella viaja, nunca se detiene
Paisajes pálidos salen de sus ojos
Mi amigo el gitano, es un tipo curioso
Mi amigo el gitano, no es un gracioso
Y en nuestros bistrós, nadie entiende
Como todos estos chicos, tiene su guitarra.
Una guitarra mugrienta que te pega el negro
Cuando empieza a jugar, el viejo trailer
Galopando en su cabeza, belote jugadores
Para y nada más, me duele por dentro
Mi amigo el gitano, no es un gracioso
Mi amigo el gitano, un día se ha ido
Y solo Dios sabe por donde camina su vida
Este tipo era un gran músico.
Estaba seguro de ello y lo sentí bien.
El dueño me dijo que vinimos a buscarlo.
Un gran music hall quería comprarlo.
Mi amigo el gitano, se negó
Un encogimiento de hombros y se talló a sí mismo
Sentí que perdí a un amigo.
Y sin embargo, este tipo nunca me había dicho nada.
Pero me dejó un rincón de su remolque
Y en mi cabecita tengo sueños dando vueltas
Su música divertida en mí se quedó
Cuando pienso en él, a veces canto
Tú santa gitana que olías a cucaracha
Básicamente, tu música estaba llena de esperanza.
Rota, why not in Eurovision? 🤔😍 I know many good songs performed by great singers including you there but funny thing is most French entries are 💩 if you going to the contest I'll surely vote 12 points 🇦🇺😘🇫🇷
Michto👍
Mon pote le gitan
C'est un gars curieux
Une gueule toute noire
Des carreaux tout bleus
Il reste des heures
Sans dire un seul mot
Assis près du poêle
Au fond du bistrot
Ce gars-là a une roulotte
Se promène dans sa tête
Et quand elle voyage
Jamais ne s'arrête
Des tas de paysages
Sortent de ses yeux
Mon pote le gitan
C'est un gars curieux
Mon pote le gitan
C'est pas un marrant
Et dans notre bistrot
Personne ne comprend
Comme tous ces gars-là
Il a sa guitare
Une guitare crasseuse
Qui vous colle le noir
Quand il se met à jouer
La vieille roulotte
Galope dans sa tête
Les joueurs de belote
S'arrêtent et plus rien
On a mal en dedans
Mon pote le gitan
C'est pas un marrant
Mon pote le gitan
Un jour est parti
Et Dieu seul sait où
Il balade sa vie
Ce type là était
Un grand musicien
Moi j'en étais sûr
Et je le sentais bien
Le tôlier m'a dit
Qu'on est venu le chercher
Un grand music hall
Voulait l'acheter
Mon pote le gitan
Il a refusé
Un haussement d'épaule
Et il s'est taillé
J'ai eu l'impression
De perdre un ami
Et pourtant ce gars là
Ne m'avait jamais rien dit
Mais il m'a laissé
Un coin de sa roulotte
Et dans ma petite tête
J'ai du rêve qui trotte
Sa drôle de musique
En moi est restée
Quand je pense à lui
Il m'arrive de chanter
Toi sacré gitan
Qui sentait le cafard
Au fond ta musique
Était pleine d'espoir.
Je préfère celle de Mouloudji là il chante trop vite Alagna
Ça ne vaut pas SERGE. LAMA.❤️
Plusieurs chanteurs l'ont reprise, Mouloudji, Montand... mais Serge Lama, j'en ai pas le souvenir.
Les meilleurs interprètes de cette chanson sont Mouloudji et Montand.
Pour Serge Lama, je pense que tu as du rêver. Mais, hors celles déjà citées de Mouloudji et Montand, on trouve d'excellentes versions par Robert Ripa et Gilles Dreu.