Meaning of lyrics 9mm Parabellum Bullet Carry on Migratory birds flying away Spread white feathers To the sound of breasts chest Start walking together To the ends of this world We have companions Carry on Connecting broken dreams I will definitely take you Carry on I will not stop someday my heart beats Until the past and the future overtake I have no intention of giving up Let the voice A trap of fate that is visible Let's go through it I was tired from waiting Dawn of the beginning Carry On Connecting broken dreams I will bring you by all means Carry on I will not stop someday My heart beats Until the past and the future overtake Carry On This heartbeat someday Until the past and the future overtake Romaji lirics Tobisateku wataridoriwa Shiroi hanewo hirogete Takanatteku munenootoni Awase arukidasoze Konoyono hatemade Bokuraha michizure Carry on Yabureta yumewo tunaide Kimiwo kanarazu Tureteikuyo Carry on Tomaruna ituka kodoga Kakomo miraimo oikosumade Akirameru kiwanainndaro Koewo kikaseteokure Miesuiteru unnmeinowanawo Kuguri nukete ikouze Machikutabiretane Hazimarinoyoake Carry on Yabureta yumewo tunaide Kimiwo kanarazu tureteikuyo Carry on Tomaruna ituka kodoga Kakomo miraimo oikosumade Carry on Konomama ituka kodoga Kakomo miraimo oikosumade
Everything in this song is so great!!! Chihiroさん's drumming, Takiさん's guitar, Kazuさん's bass, and Takuroさん's voice mixed in all together! MM YES. Perfect combination. I love how 9mm is able to keep making new music that sounds new and fresh, but still having their signature style, without sounding like they're just recycling their own music. That, imo, is a very rare talent and quality that not every other bands (jrock or not jrock) could have...
Ik it's been 5 years, but that's so true. The same thing I adore about Asian Kung-Fu Generation. They never step away from their own style, but the music still sounds fresh and never bores me, no matter how much I listen to both of those bands.
Lycris Carry on Tobi satte ku wataridori wa shiroi hane o hirogete takanatteru mune no oto ni awase aruki dasou ze konoyonohatemade boku-ra wa michidzure kyarīon yabureta yume o tsunaide kimi o kanarazu tsureteiku yo kyarīon tomaru na itsuka kodō ga kako mo mirai mo oikosu made akirameru ki wa nai ndaro koewokikasete okure miesui teru unmei no wana o kugurinukete ikou ze machikutabireta ne hajimari no yoake kyarīon yabureta yume o tsunaide kimi o kanarazu tsureteiku yo kyarīon tomaru na itsuka kodō ga kako mo mirai mo oikosu made kyarīon konomama itsuka kodō ga kako mo mirai mo oikosu made
9mmのコピーやったことある人ならわかってくれると思うけど、全パート弾いてて(叩いてて)楽しいのよ、どの曲も。
「待ちくたびれたね始まりの夜明け」からの胸熱ギターソロはやべえって
映画で流れた時何かこみ上げてくるものがありました。
好きな人の初めての主演映画の主題歌がこの曲で良かったです。
ありがとうございました。
太陽が欲しいだけ、キャリーオンの詞は少なからず滝への思いがあるのだろうと、卓郎の事考えてたら泣けてきた
｢いつか鼓動が過去も未来も追い越すまで｣という歌詞、ホント好き…
@西ゆきこ 今この瞬間(歌詞でいう鼓動)が、過去よりも未来よりも大事なんだと言いたいのだと、思ってます。
実際、過去も未来も物理的に追い越せる様な物では無いとは思いますが、
この歌詞は、理屈じゃないとにかく今を大事にするという決意の表現がカッコいいなあと思ってました。
9mmってほんとに他のバンドとは違って変わらない音楽をぶつけてくれるよね
声を聞かせておくれの後のギターの「ｷﾞｬｵｵｵｵｵｵｵ」がクソ好き
ニート3見てから
この曲聴いたら思い出せるから
めっちゃ聴いてる。
ありがとう9mm
大好きな曲になりました
ホント飽きねぇわ
なんだこのバンド
ニート・ニート・ニートのストーリーと、このエンディング曲の歌詞がリンクしていて、映画を観た時に感動が倍増しました。
I love these guys,ever since the opening of berserk
Ej Swift fuck yess
飛び去ってく渡り鳥は
白い羽を広げて
高鳴ってる胸の音に
合わせ歩き出そうぜ
この世の果てまで
僕らは道連れ
Carry on 敗れた夢をつないで
君を必ず連れて行くよ
Carry on 止まるな いつか鼓動が
過去も未来も追い越すまで
諦める気はないんだろう
声を聞かせておくれ
見え透いてる運命の罠を
くぐり抜けてゆこうぜ
待ちくたびれたね
始まりの夜明け
Carry on 敗れた夢をつないで
君を必ず連れて行くよ
Carry on 止まるな いつか鼓動が
過去も未来も追い越すまで
Carry on このまま いつか鼓動が
過去も未来も追い越すまで
クリーンな音から始まる9mmの曲は特に好きな曲多い自分今回も神
何曲かに一回、ワルツ(三拍子)の曲、聴かせてくれる9mmはやっぱ最高‼️
主題歌になってる映画観ました。作品と曲が合ってて改めて素敵な曲だと感じました
イントロを聴いた途端、「待ってましたアアアアアアアっっっっ!!!!!」って気持ちがこみ上げてきた。映画主題歌おめでとうございます。見に行こうかな。間奏のギターも自分のツボをえぐってくる･･･本当に９ｍｍ大好きです。
毎度思うけど9mmはやっぱりリフがいい キメも絶妙
だから、メタルファンにもこのバンド結構受けると思う
9mm Parabellum Bullet
キャリーオン
作詞:菅原卓郎 作曲:滝善充
映画「ニート・ニート・ニート」主題歌
Carry on＝中断したあと。困難にもめげずに。〜を続けていく。進める
翔び去ってく 渡り鳥は
白い羽根を広げて
高鳴ってる 胸の音に
合わせ歩き出そうぜ
この世の果てまで
ぼくらは道連れ
キャリーオン
やぶれた 夢をつないで
君をかならず 連れて行くよ
キャリーオン
止まるな いつか鼓動が
過去も未来も 追い越すまで
諦める気はないんだろ
声を聞かせておくれ
見え透いてる運命の罠を
くぐり抜けていこうぜ
待ちくたびれたね
はじまりの夜明け
キャリーオン
やぶれた 夢をつないで
君をかならず 連れていくよ
キャリーオン
止まるな いつか鼓動が
過去も未来も 追い越すまで
キャリーオン
このまま いつか鼓動が
過去も未来も 追い越すまで
亮太 長谷川 サンキューハッセ
長谷川亮太
ありがとうございます🙇🏻🙇🏻🙇🏻
ちんふぇ
泣いた完全に滝を応援する曲じゃん😭
サンキューハッセ
I have no idea what they are saying but this band makes you feel their music no matter what language you speak
Meaning of lyrics
9mm Parabellum Bullet
Carry on
Migratory birds flying away
Spread white feathers
To the sound of breasts chest
Start walking together
To the ends of this world
We have companions
Carry on
Connecting broken dreams
I will definitely take you
Carry on
I will not stop someday my heart beats
Until the past and the future overtake
I have no intention of giving up
Let the voice
A trap of fate that is visible
Let's go through it
I was tired from waiting
Dawn of the beginning
Carry On
Connecting broken dreams
I will bring you by all means
Carry on
I will not stop someday My heart beats
Until the past and the future overtake
Carry On
This heartbeat someday
Until the past and the future overtake
Romaji lirics
Tobisateku wataridoriwa
Shiroi hanewo hirogete
Takanatteku munenootoni
Awase arukidasoze
Konoyono hatemade
Bokuraha michizure
Carry on
Yabureta yumewo tunaide
Kimiwo kanarazu Tureteikuyo
Carry on
Tomaruna ituka kodoga
Kakomo miraimo oikosumade
Akirameru kiwanainndaro
Koewo kikaseteokure
Miesuiteru unnmeinowanawo
Kuguri nukete ikouze
Machikutabiretane
Hazimarinoyoake
Carry on
Yabureta yumewo tunaide
Kimiwo kanarazu tureteikuyo
Carry on
Tomaruna ituka kodoga
Kakomo miraimo oikosumade
Carry on
Konomama ituka kodoga
Kakomo miraimo oikosumade
亮太 長谷川 thank you for the translation.
長谷川亮太 thx boi, been searching the english title for quite awhile
ウンフェやんけ！
9mm！！9mmっぽい曲！！これっすわ！！これが聴きたかったんすわ！！！
The next berserk op
I hope that if there is a season 3 it will be again this group for the Opening, their sound corresponds so well to berserk
I still waiting for it....
@@LeMedjayYT facts
多分ってか9mmの今までの曲の中で1番好きかもしれん(確信)
Everything in this song is so great!!! Chihiroさん's drumming, Takiさん's guitar, Kazuさん's bass, and Takuroさん's voice mixed in all together! MM YES. Perfect combination.
I love how 9mm is able to keep making new music that sounds new and fresh, but still having their signature style, without sounding like they're just recycling their own music. That, imo, is a very rare talent and quality that not every other bands (jrock or not jrock) could have...
Stole the words right out of my mind.
I also love how often their music is in a waltz and can be easily danced to.
That's why 9mm is my fav japanese band despite me knowing so little about japanese
Ik it's been 5 years, but that's so true. The same thing I adore about Asian Kung-Fu Generation. They never step away from their own style, but the music still sounds fresh and never bores me, no matter how much I listen to both of those bands.
がっつり野音映像入ってるじゃないかー！！！！
これは全編映像化期待できるな。。。
ちひろさんの後ろからのカメラ好きだわー。
またキャリーオンでMステ出てくれーー！！
This entire album is amazing. I have it on repeat.
パッて押しちゃったから見たけど、
めっちゃかっけぇ…
演奏力といい曲といいやべぇな…
ほんと、今苦しいけど頑張ろって思える
諦めず続けよう
9mmが今の柱だわ ありがとう
これは滝さんに向けての曲だね……そう聴くと歌詞も最高に泣ける…… 始まる夜明けで始まる滝さんソロ
やっば！！エグイくらいカッコいい。
やっぱり、9mmは楽器隊が特にすごい。もちろん、卓郎も上手い。
Greetings from Germany to my Japanese number one band ! 😎♥️
Listen you every day ;3
I wish more of their songs weren’t blocked in Canada :3 I want to listen more!
Use vpn located in the states
Que buena canción !!!!!
Es mí canción favorita me encantó todo
Son unos genios !!
アルバム版ずっと聴いてなかったんだけど、滝さんパートの音がめっちゃ前に出てて惚れました(語彙
卓郎のカッティングに愛を感じるわ。
新曲すばらしい！！
うるら#ゆっくりベイブレード実況 うるらさんも9mm聴くんですね！
良いですよね…！(´▽｀)
十六夜圭ト 1番好きなバンドで長年ライブに足を運んでいます！
今回の新曲もよいですね...!!
初見だけど、
めっちゃ落ち着いた凛として時雨とthe back hornが融合したように感じた
雲が流れるほど疾走した後、目の前に美しい入道雲が現れたようなイントロに心奪われた。
今この時期は梅雨で曇天ばかりだけど、これを聞いている間だけは蒼天が目の前に見える。
待ちわびた新曲！！
この相変わらずの安定感、最高。
イントロのギターがまさに9mm節！
pero q temaso!!!! los escuché por primera vez en el opening de berserk y después me volvi una fan de 9mm Parabellum Bullet. :'3
銀世界の美しさとCold Edgeの激しさを感じた。美激(創作した言葉)こそ9mmの持ち味
まさに！
凄く共感出来ます！！
0:57からすきすぎる
滝さんのギターソロの映像で不覚にもうるっと来てしまった。
9mm are probably the best Japanese band.
Don't forget about the pillows! A close second in my opinion
Dont forget the oral cigarattes
卓郎さん年重ねるごとにカッコよくなってる気がする
間奏のギターがクソかっこいい
Just my favorite band ❤❤❤❤
Como siempre una de las mejores canciones uwu
9mm parabellum bullet Forevah ♡
唐突に神曲
自分たちの音楽にまっすぐ進み続ける9ｍｍが本当に好きです。これからもずっと✨
3拍子の9mmすこ
いや〜カッコいい！それに尽きる！
Love it😍 all your songs fit to be anime openings!
再スタートにぴったりな歌詞と変わらぬ音素敵！！
野音の興奮を思い出します
カッコいい。9mm大好きです。
Berserk Blackswordman remastered opening
9mmに三拍子で勝てる歌手が思いつかん
生命のワルツとかインフェルノとか最強すぎるよな
ギンギラギンって感じだな
照明がいい感じでMVみたい
2018.11.23.日「ニートニートニート」LORDSHOW
#安井謙太郎(ジャニーズJr／Love-tune)
#森田美勇人(ジャニーズJr／Love-tune)
#山本涼介
全員誰かしらんw
ニート✕3にピッタリで最高です！
野音や…！
あの最強の夜を、映像化お願いします…！
野音思い出す〜〜ほんと良かったなあ、、、
受験生だから秋のライブは行けないけど😭
昨日滝さんがこれ弾いてるの見て泣きそうになった
HELL YES ! THIS IS LIKE YOUR OLD MUSIC ITS AMAZING YESSSSSS OMGG IM A HUGE FAN
NEW GODLIKE TRACK !OMG 9MM I ADORE YOU!
Like this music beautiful 😇😇😇👍💪💪💪
ドラムめちゃいい、、、流石かみじょうさん
出だしから最高
全盛期の頃のダサさが戻ってきていい感じ。
ダサいの言葉の中にめーいっぱいの格好いい言葉とか応援とかThank Youとかこれだよなが詰まってる感じが分かって👍押した
格好いい
これぞ日本のロック!
カルボナーラ戦士
純粋にかっこいいなって思ったんですけど、間違った感覚なのでしょうか…
エイトフットのしゅうと
そりゃあかっこいいでしょうよ間違ってはいないよ
でも今はいろんなロックバンドがあってそれぞれがめちゃくちゃかっこいいからね。
それらをみた上で9mmに帰ってくると「あれ？ちょっとダサくね?(いい意味で」ってわかると思うよ
CDプレゼントありがとうございました！
I hope that this song put as the new intro for the new season of Berserk. You are a great guys, good joob.
9mmっぽさ満載！ そして演奏力えげつな～
リズム隊が変態すぎる（いい意味で）
好きだわ、ほんと、一生ついていくよ
Insanely talented band. CLEAN.
この曲のalbum ver.は、和彦さんのシャウトが追加されると予想！！
@世界中の皆様から愛されてますOfficial TH-cam Channel 無かったですね！見事に外れました（笑）
初見やけどええ曲やな感動
最高だよ一生好きだ
この曲…かみじょうさんカッコいい！
メタリックかつダークでドロドロじゃない路線の9mm。
違和感なく共存出来て良いなぁ。
Came for Inferno, stayed for carry on
これこそ9mmらしい曲だわ
Gotta love his voice
最高です！！
メタルの要素があって更に幅広い音楽性がいいね。洋バンドだとＴＥＳＬＡも同様かも
berserk
新曲出るたびにベルセルクって言うのやめいw
apuesto que esta cancion iba ser para el op 3 de berserk
演奏技術常人超え！
9mmらしさ全開でたまりませんな
野音の時の映像…！最高すぎる！
🔥
Simte
🔥🔥🔥
🔥 🔥
🔥🔥🔥
🔥
🔥🔥🔥
Haven't the slightest what they r singin about but I love em anyways!!
Lycris
Carry on
Tobi satte ku wataridori wa
shiroi hane o hirogete
takanatteru mune no oto ni
awase aruki dasou ze
konoyonohatemade
boku-ra wa michidzure
kyarīon yabureta yume o tsunaide
kimi o kanarazu tsureteiku yo
kyarīon tomaru na itsuka kodō ga
kako mo mirai mo oikosu made
akirameru ki wa nai ndaro
koewokikasete okure
miesui teru unmei no wana o
kugurinukete ikou ze
machikutabireta ne
hajimari no yoake
kyarīon yabureta yume o tsunaide
kimi o kanarazu tsureteiku yo
kyarīon tomaru na itsuka kodō ga
kako mo mirai mo oikosu made
kyarīon konomama itsuka kodō ga
kako mo mirai mo oikosu made
滝さんに向けた曲のように
感じた！
れみゅーじっく そう思って聴いたら泣きそうになつた
こういうのを待っていた！
ガムのよく噛まないとわからない美味しさがあるような感じがあってやっぱ9mmらしく仕上がってて歓喜
BERSERK SEASON 3 ❤
berserk season 3 !!!!
no it's the song for a movie
Read the manga
Its time to stop
I like punishment
1992Arc Silverhasbul
NO NO NO!!!