ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
0:03洨跑出來了～
台語歌每次都會因為要翻譯成中文意思的歌詞（有時候還寫錯），導致常常聽台語歌都變成台語聽力測驗（大嘻哈節目歌詞也會這樣）盼仔 phàn-á = 呆子、傻瓜鹹汫 kiâm-chiáⁿ = 同褚爺所說柳掠 liú-lia̍h = 動作敏捷舉鴨仔 gia̍h ah-á = 拿槍斟茶 thîn tê = 倒茶鎭塊 tìn-tè = 擋路好看頭 hó-khòaⁿ-thâu = 虛有其表
謝謝哥解釋了春哥的台語 大家需要懂謝謝🙏
從小講台語小春寫的那個台語很經典連屏東人都驚艷啦
那部港劇叫潛行狙擊他演的角色名叫立青 也就是靖字 他脖子也纹了这個字
小春的那段台语真的很好，我觉得是节目组和台下观众都不懂台语的意识，懂得都会觉得他那段很好，而且节目组显示的歌词和他们念的词有不一样，瘦子的那段词也被改过了
但我看愛奇藝yt的留言都在嘴小春🥲
@@GNNLA内地要么听旋律要么就是技术流，不爱听顽童这种风格正常。我觉得熊仔这种可以来玩一下
小春 聽了多次 真的順
謝哥 看你HIGH 成這樣，看得真爽
小春的詞台語比國語強多了 他用台語雙押比國語還輕鬆XD
台湾腔
小春弱爆了
瘦子每一句都是在Diss節目組跟其他選手
9:31 那個是 歐陽靖還是顏正國 我認不出來
超像 擺在一起根本同一個人
小春的啥款真的像你說的台語饒舌好聽我直接圈粉
很喜欢看你的reaction 水平很高
没错
Mc jin 英文rap好無敵!廣東話都可以!普通話就真係幼稚園級別!
但係聽到廣東話就高潮 加埋local嘢 純淨過怡寶水🤘🏿
英文跟廣東話的蠻猛的阿！中文….嗯…靖哥真的不行
我記得MC Jin 有客串笑哥那部連續劇
Skip了扮忘詞個段😂
而且最解的是，明明就不是很厲害的part 節目組都會硬塞休息區選手跟著搖擺或讚嘆或跟唱的畫面，很明顯是為了節目剪輯套好的擺拍，根本不是第一時間在現場聽到好作品拍案而起的真實反應，觀眾看著真的超級尷尬
小春台語饒舌已經不錯了！國台語這樣唱已經很順了！這樣就看得出來等級更高的阿跨面有多強了！只是台語最高等級的饒舌歌手我只推大支校長了
我覺得阿跨面比較順欸
@@智賢徐 可能大支校長唱的調調你不喜歡吧😂
@@劉鴻琦大支雖然唱的夭壽難聽 但他的詞真的雞掰屌
哲學英文我笑出來 讚
這個節目我真的是看到這首才醒
愛說唱的褚爺
太屌了啦～
5:41是上山頭嗎還是是送你一程的台語認真想知道
送你最後一程的意思就是指出殯
長袖不能脫 應該是有刺青在ㄉ一ㄤ對岸政府
鹹淡在做菜就是純粹試口味 在兄弟就是試實力的意思
洨跑出來了(官方純享留言搬過來
小春唱台語就是聽得很舒服瘦子：小春講台語我都不喜歡小春：幹 你的專輯歌名都是英文我才不喜歡
爱说唱的褚爷
这个beat真的顶，加分
這頻道主說的我respect
洨跑出來囉～～～
牙阿辣，跨安抓拿手槍，看怎樣
原版:沒有意外 但每個都買意外險 改了一堆歌詞還要勸我real一點 你才real一點我給你舉個例子 照照鏡子 都在演戲 多沒意思我把你踹回地獄 再幫你留個梯子 哥饒舌的時候你還在遊呢精子 。
果然是老師😊
當年mc Jin 在那套劇有份演laughing 哥的下屬叫楊立青，戲份頗多的
好像拿了最佳新人奖
這集太吹了拉 基本上都是日常會使用的台語阿
有沒有想過人家愛奇藝是故意翻錯⋯不然小春整個verse歌詞全都不能播
小春的台語比這南部人更接地氣口氣很好又年輕‘他讓台灣有一種 我們沒有了國語日常 還是不用怕 這種台語很時髦 未來語言自信的指標真的（台灣
就如褚爺所說，真的很耐聽·和喜歡。我射~
小春的部分 節目翻個大概順便和諧一下
小春的詞 感覺都是這樣 一步一腳印 兄弟結拜 送上山頭 寫了10幾年都是這種詞
3：46 想要怎樣拿槍看怎樣
就算是羅馬拼音一開始學好像也是ㄅㄆㄇㄈ 只是寫法不是注音
歐陽靖這天收的側臉跟顏正國有點像
台語官方聽不懂 可以唱很多黑話😂
然後會發現字幕組到底在翻三小XD
@@samchang9798 我覺得是故意給可以過的歌詞😂
11:34 靖哥這角度看起來有像顏正國🤪
哇 現在年輕人 台語跟不上了嗎😂😂加油加油台語講起來還是蠻有趣的
可能我不懂台語的關係 我覺得小春的部分一般 押韻太簡單了個人排名 jin > 瘦子 > jello/小春
小春的歌詞可以對比少年ㄝ安啦
MC Jin 雖然說過要用普通話撈但他的英文粵語Flow 實在太pro點解仲有人嗆他 我就真係'I don't Know.'
小春這樣就對了 話說他cypher這段詞似乎有點熟悉
麻吉
bpmf那段什么意思
ㄅㄆㄇㄈ注音符號台灣用這個拼音的大陸是羅馬拼音意思應該是從頭開始學拼音從新開始學中文發音
我覺得褚爺某些角度看起來有些像鴻升🤔
各位大神，請問影片16秒的那個妹是誰？
万妮达啊
瘦子被改詞很多 聽說現場超兇
有機會可以去上網找找瘦子原版的歌詞 有些都被改掉 印象深刻有兩個1. …意外險 改了一堆歌詞還勸我real一點2.我在饒舌的時候你還在游呢精子
3.想說的不能播
可以卡一個連結嗎😂
沒辦法。我們香港講的粵語發音比其他的語言更難學。。
有聽小春的不想醒來了嗎?
對
ㄅㄆㄇㄈ
只有小跑豬聯盟聽懂導演組說的比賽內容是Cypher 其他都在瞎turn
Philosophy
這個視頻怎麼這麼多廣告
你繼續噴
小学生用的新华字典拼音、注音、简体、繁体都有，不用太过惊讶 只不过除非大学专业需求，现在几乎没人会去学注音
是是是，我就喜欢狗哥和欧阳靖，瘦子这种rap， 真的讨厌上来就开始喊的
瘦子比的手勢應該是頑童手勢吧 怎會是麻吉
小跑豬洨跑出來了...
流利（溜冽）乾淨利落的意思 那個是是比較以前的人才知道的地方生活用語
講話好奈 ㄞㄞㄞ鼻音王
大陸都亂翻改詞，習慣就好
其實部分是亂改，有部分不是有些文字是為何節目的規定改的去改的，但有些其實只是取意思，因為文字本身沒有發音，它根據每個人的母語改變，現在的國語(北京話的變形)並非以前的官方代表，但是文字是用一樣的，所以不同地方的人看到文字其實會轉換成自己的發音硬要用音去找字反而是這十幾二十年的產物。例如：流木屎這種就很沒必要，流眼淚我自動會講勞馬賽(我盡量找音相近的文字了)謝龍介台語強到亂七八糟吧，但他可以看所謂的四書五經等經典然後直接用台語詮釋而不用特別去弄一種新的寫法
洨跑出來了
洨跑出來囉 有人惡搞
别的很多都是假嗨 看了尴尬
学起来台语
誰會覺得你蹭瘦子流量瘦子也不會在乎好嗎 🙄咖位差太多了
小春的台語真的不適合在這種中國節目上面唱 因為有9成的人不一定聽得懂
你真知到台語？
果然還是要懂台語的才懂小春
0:03洨跑出來了～
台語歌每次都會因為要翻譯成中文意思的歌詞（有時候還寫錯），導致常常聽台語歌都變成台語聽力測驗（大嘻哈節目歌詞也會這樣）
盼仔 phàn-á = 呆子、傻瓜
鹹汫 kiâm-chiáⁿ = 同褚爺所說
柳掠 liú-lia̍h = 動作敏捷
舉鴨仔 gia̍h ah-á = 拿槍
斟茶 thîn tê = 倒茶
鎭塊 tìn-tè = 擋路
好看頭 hó-khòaⁿ-thâu = 虛有其表
謝謝哥解釋了春哥的台語 大家需要懂謝謝🙏
從小講台語小春寫的那個台語很經典連屏東人都驚艷啦
那部港劇叫潛行狙擊他演的角色名叫立青 也就是靖字 他脖子也纹了这個字
小春的那段台语真的很好，我觉得是节目组和台下观众都不懂台语的意识，懂得都会觉得他那段很好，而且节目组显示的歌词和他们念的词有不一样，瘦子的那段词也被改过了
但我看愛奇藝yt的留言都在嘴小春🥲
@@GNNLA内地要么听旋律要么就是技术流，不爱听顽童这种风格正常。我觉得熊仔这种可以来玩一下
小春 聽了多次 真的順
謝哥 看你HIGH 成這樣，看得真爽
小春的詞台語比國語強多了 他用台語雙押比國語還輕鬆XD
台湾腔
小春弱爆了
瘦子每一句都是在Diss節目組跟其他選手
9:31 那個是 歐陽靖還是顏正國 我認不出來
超像 擺在一起根本同一個人
小春的啥款真的像你說的台語饒舌好聽我直接圈粉
很喜欢看你的reaction 水平很高
没错
Mc jin 英文rap好無敵!
廣東話都可以!
普通話就真係幼稚園級別!
但係聽到廣東話就高潮 加埋local嘢 純淨過怡寶水🤘🏿
英文跟廣東話的蠻猛的阿！中文….嗯…靖哥真的不行
我記得MC Jin 有客串笑哥那部連續劇
Skip了扮忘詞個段😂
而且最解的是，明明就不是很厲害的part 節目組都會硬塞休息區選手跟著搖擺或讚嘆或跟唱的畫面，很明顯是為了節目剪輯套好的擺拍，根本不是第一時間在現場聽到好作品拍案而起的真實反應，觀眾看著真的超級尷尬
小春台語饒舌已經不錯了！國台語這樣唱已經很順了！這樣就看得出來等級更高的阿跨面有多強了！只是台語最高等級的饒舌歌手我只推大支校長了
我覺得阿跨面比較順欸
@@智賢徐 可能大支校長唱的調調你不喜歡吧😂
@@劉鴻琦大支雖然唱的夭壽難聽 但他的詞真的雞掰屌
哲學英文我笑出來 讚
這個節目我真的是看到這首才醒
愛說唱的褚爺
太屌了啦～
5:41是上山頭嗎還是是送你一程的台語認真想知道
送你最後一程的意思就是指出殯
長袖不能脫 應該是有刺青在ㄉ一ㄤ對岸政府
鹹淡在做菜就是純粹試口味 在兄弟就是試實力的意思
洨跑出來了(官方純享留言搬過來
小春唱台語就是聽得很舒服
瘦子：小春講台語我都不喜歡
小春：幹 你的專輯歌名都是英文我才不喜歡
爱说唱的褚爷
这个beat真的顶，加分
這頻道主說的我respect
洨跑出來囉～～～
牙阿辣，跨安抓
拿手槍，看怎樣
原版:
沒有意外 但每個都買意外險
改了一堆歌詞還要勸我real一點 你才real一點
我給你舉個例子 照照鏡子 都在演戲 多沒意思
我把你踹回地獄 再幫你留個梯子 哥饒舌的時候你還在遊呢精子 。
果然是老師😊
當年mc Jin 在那套劇有份演laughing 哥的下屬叫楊立青，戲份頗多的
好像拿了最佳新人奖
這集太吹了拉 基本上都是日常會使用的台語阿
有沒有想過人家愛奇藝是故意翻錯⋯不然小春整個verse歌詞全都不能播
小春的台語比這南部人更接地氣口氣很好又年輕‘他讓台灣有一種 我們沒有了國語日常 還是不用怕 這種台語很時髦 未來語言自信的指標真的（台灣
就如褚爺所說，真的很耐聽·和喜歡。我射~
小春的部分 節目翻個大概順便和諧一下
小春的詞 感覺都是這樣 一步一腳印 兄弟結拜 送上山頭 寫了10幾年都是這種詞
3：46 想要怎樣拿槍看怎樣
就算是羅馬拼音一開始學好像也是ㄅㄆㄇㄈ
只是寫法不是注音
歐陽靖這天收的側臉跟顏正國有點像
台語官方聽不懂 可以唱很多黑話😂
然後會發現字幕組到底在翻三小XD
@@samchang9798 我覺得是故意給可以過的歌詞😂
11:34 靖哥這角度看起來有像顏正國🤪
哇 現在年輕人 台語跟不上了嗎😂😂
加油加油台語講起來還是蠻有趣的
可能我不懂台語的關係 我覺得小春的部分一般 押韻太簡單了
個人排名 jin > 瘦子 > jello/小春
小春的歌詞可以對比少年ㄝ安啦
MC Jin 雖然說過要用普通話撈
但他的英文粵語Flow 實在太pro
點解仲有人嗆他 我就真係'I don't Know.'
小春這樣就對了 話說他cypher這段詞似乎有點熟悉
麻吉
bpmf那段什么意思
ㄅㄆㄇㄈ
注音符號
台灣用這個拼音的
大陸是羅馬拼音
意思應該是從頭開始學拼音
從新開始學中文發音
我覺得褚爺某些角度看起來有些像鴻升🤔
各位大神，請問影片16秒的那個妹是誰？
万妮达啊
瘦子被改詞很多 聽說現場超兇
有機會可以去上網找找瘦子原版的歌詞 有些都被改掉 印象深刻有兩個
1. …意外險 改了一堆歌詞還勸我real一點
2.我在饒舌的時候你還在游呢精子
3.想說的不能播
可以卡一個連結嗎😂
沒辦法。我們香港講的粵語發音比其他的語言更難學。。
有聽小春的不想醒來了嗎?
對
ㄅㄆㄇㄈ
只有小跑豬聯盟聽懂導演組說的比賽內容是Cypher 其他都在瞎turn
Philosophy
這個視頻怎麼這麼多廣告
你繼續噴
小学生用的新华字典拼音、注音、简体、繁体都有，不用太过惊讶
只不过除非大学专业需求，现在几乎没人会去学注音
是是是，我就喜欢狗哥和欧阳靖，瘦子这种rap， 真的讨厌上来就开始喊的
瘦子比的手勢應該是頑童手勢吧 怎會是麻吉
小跑豬洨跑出來了...
流利（溜冽）乾淨利落的意思 那個是是比較以前的人才知道的地方生活用語
講話好奈
ㄞㄞㄞ
鼻音王
大陸都亂翻改詞，習慣就好
其實部分是亂改，有部分不是
有些文字是為何節目的規定改的去改的，但有些其實只是取意思，因為文字本身沒有發音，它根據每個人的母語改變，現在的國語(北京話的變形)並非以前的官方代表，但是文字是用一樣的，所以不同地方的人看到文字其實會轉換成自己的發音
硬要用音去找字反而是這十幾二十年的產物。例如：流木屎這種就很沒必要，流眼淚我自動會講勞馬賽(我盡量找音相近的文字了)
謝龍介台語強到亂七八糟吧，但他可以看所謂的四書五經等經典然後直接用台語詮釋而不用特別去弄一種新的寫法
洨跑出來了
洨跑出來囉 有人惡搞
别的很多都是假嗨 看了尴尬
学起来台语
誰會覺得你蹭瘦子流量
瘦子也不會在乎好嗎 🙄
咖位差太多了
小春的台語真的不適合在這種中國節目上面唱 因為有9成的人不一定聽得懂
你真知到台語？
果然還是要懂台語的才懂小春