Wow ! Bravo. Cette version en français est aussi jolie que la version originale anglaise. Un beau chef-d'oeuvre. Vraiment, je suis agréablement surpris. Ce qui prouve que le talent n'a pas de frontière linguistique. Encore bravo.
Je voudrais bien le faire, mais de un j'ignore comment procéder, et de deux, cette version n'existe qu'en France, donc un film de la zone deux. Moi j'habite dans la région de Montréal, une ville située dans la province de Québec au Canada, Ici nous sommes dans la zone un. Je suis bien désolé. Vous devriez facilement trouver cette version dans les bons magasins de disques DVD.
Qui n'a pas les larmes au yeux ? Ce film est une légende ! Personnellement dans la salle de cinéma ou je l'ai vue en 3D tout le monde pleurait a la fin !!! Même moi !
Je sais quand 2018 il dois y avoir personne qui l'écoute mais je m'en sous breff... Le titanic un magnifique légende qui nais pas une légende et film est juste magnifique et c'est mon film préféré je sais pas vous il est drôle, triste et romantique ce film et juste super bien pour ce qui ne l'ont pas vu je vous le conseil ❤❤
J'aime !!! ♥ j'ai des frisson je t'en remercie !!! Je suis grande fan du titanic et bah voilà une nouvelle chanson a apprendre par ♥ !!! Merciii encore pour ce moment de pure bonheur !! Amelie.
Cette chanson me donne la chair de poule à chaque fois que je l ecoute ,paroles magnifiques. Amour éternel très bien relaté et véritable avec une une tristesse partagée.
Inspirer du film Titanic cette chanson elle est très émouvante et très sentimentale. Chaque fois que je l' écoute elle vient me chercher au plus profond de mon être et je pleure cette chanson. Les sentiments qu' on éprouve parfois pour quelqu'un sont difficiles à exprimer. C' est par la chanson ou l' écriture que c' est plus facile.
Chaque nuit dans mes rêves, J’aperçois la lumière Qui me guidera jusqu’à toi Chaque jour de ma vie, Je crois et j’espère… Qu’un jour on se retrouvera...
Quand on pense très fort à l'être qui nous a quitté et qu'on l'a tant aimé,... la personne ne nous quittera jamais... elle sera toujours là, à sa façon pour nous guider, et nous éclairer.... courage!!! HD
cette chanson me fais bkou triste, j ai perdu mon copain , il avait eu un accident et il e mort, repose en paix mon amour je ne t'oublirais jamais, j espere ke tu es bien labas la ou tu es :(
que dire !!! rien juste que cette musique et juste Beautiful comme le film des que je les écouter je les installer sur mon téléphone et je les écouter h24 tellement que je l'adore magnifique chanson juste pour dire :) :)
je l ai vue sur Tf1 il y a 1 semaine ca a été le coup de coeur pour ce film ! Magnifique histoire d amour et très triste histoire ! film super émouvant ! Dites moi qil n a pas verser sa petite larme à la fin ?
moi j'ai pleuré beaucoup 😭😭😦😧😧 il se sauve la vie entre eux et sa je pense pas que tlm le ferai surtout à notre époque 😦😦😭😭😭 et jack sa mort se qui fait la vrai beauté de se film c qu'il y a une promesse même si il se sépare la promesse reste dans son cœur même après beaucoup beaucoup d'années 😭😭😭😦😦😧
ce film qd jai eu le dvd javez 9 ans et jle regarder tt le temps jor h24 meme en rentrent de lecole en me preparant pour l'ecole pour dormir et tout et meme mtn jarrete pas dle regarder et c tjr aussi emouvant...c mon film preferee en plus chui fan du titanic ! 😍😍😘😪😪
Ça me touche vraiment super tôt mais je l'aime j'espère que on construira un autre Jack et Rose est vraiment merveilleux dans ce film j'espère quel jour est pouvoir un jour j'espère que je pourrais voir Jack et Rose un jour
cette chanson c'est ma copine qui avait peur de me perdre qui me m'as fait écouter. je l'ai rassurer et mtn ça va faire 2 ans que on est ensemble. à chaque fois que je l'écoute j'ai les larmes. cette chanson vas droit au coeur. je l'aime trop
Dès année que je sculpte you tube et à l'écoute de cette voix (même jeune) je me suis obligée à m'inscrire pour dire que cette voix et magnifique. Certains chanteur du show-business français devrait s’asseoir écouter et apprendre à chanter comme toi. En soit chanson très belle, parole bien traduite, j'espère avoir l'occasion de réécouter ta voix avec d'autre reprise ;).
Bonjour à tous ! merci pour vos nombreux commentaires ! Les paroles françaises de cette chanson ont été écrites par moi : Claire M et c'est Marine qui avait 14 ans à l'époque qui la chante.
Ce film est magique 👑
Gwënalys t'as trop raison
Gwënalys c'est vrai
Gwënalys oui
Gwënalys plus que magnifique les acteurs aussi sont magnifiques 😂💩
Gwënalys oui mes triste
j'suis un mec et j'ai 24 ans, et j'peux dire que j'ai les larmes aux yeux tellement que c'est beau !
sa fait presque pleurer tellement c'est beau
c'est tellement beau que je ne peux retenir mes larmes. . . . merci pour cette superbe chanson.
Superbe...Merci pour cette version française. Bonne et douce nuit
"si la vie nous sépare, nous éloigne, nous déchire, promets-moi d'essayer encore".....
pro tip : you can watch movies at Flixzone. I've been using it for watching lots of of movies lately.
@Quinn Jorge Yup, have been using flixzone for months myself :)
@Quinn Jorge yea, I've been watching on flixzone for years myself :D
C'est tellement beau que j'ai envie de pleure ...
ses Magnifiques
J'adore j'en ai les larmes a yeux.... Très touchant!
Wow ! Bravo. Cette version en français est aussi jolie que la version originale anglaise. Un beau chef-d'oeuvre. Vraiment, je suis agréablement surpris. Ce qui prouve que le talent n'a pas de frontière linguistique. Encore bravo.
je suis toucher a chaque fois que jenten cette musique meux fait pleure
Michael Childs envoies moi le film complet version française merci Michael
Je voudrais bien le faire, mais de un j'ignore comment procéder, et de deux, cette version n'existe qu'en France, donc un film de la zone deux. Moi j'habite dans la région de Montréal, une ville située dans la province de Québec au Canada, Ici nous sommes dans la zone un. Je suis bien désolé. Vous devriez facilement trouver cette version dans les bons magasins de disques DVD.
titanic ses mon flime preferer et cette chanson aussi 😍😍😍😍😍😚😙😚😙😚😚😘😘😘😘😘😻😻😻😻💑💑💑💑💑❤❤❤❤❤❤❤💘💘💘💘💘💘💘💓💓💓💓💓💕💕💕💕💖💖💖💗💗💗💙💙💙💚💚💚💛💛💛💛💜💜💜💜💝💝💝💝💞💞💞💞💟💟💟💟💟💟❣❣❣❣💌💌💌💌💌💌
maksoyeva asya Titanic
Christopher... Mon grand frère.. Tu nous as quitté le 23 février 2013... J'espère que tu repose en paix... Ne m'oublie pas, je t'aime.😭💖
Courage ma belle
Merci
courage bb
Courage 💋💋💋😭😭😚😚
Lorrine Cart courage
merci pour la version fr ça a été long ,et bravo pour c'est magnifique j'en pleure
Qui n'a pas les larmes au yeux ? Ce film est une légende ! Personnellement dans la salle de cinéma ou je l'ai vue en 3D tout le monde pleurait a la fin !!! Même moi !
La vaaache ! C'est super, je la fais tourner en boucle ! *.*
Continu, ta voix est magique, merveilleuse ! ! !
Il est incroyable ! J'adore !
Je sais quand 2018 il dois y avoir personne qui l'écoute mais je m'en sous breff... Le titanic un magnifique légende qui nais pas une légende et film est juste magnifique et c'est mon film préféré je sais pas vous il est drôle, triste et romantique ce film et juste super bien pour ce qui ne l'ont pas vu je vous le conseil ❤❤
Si moii
un film qui restera toujous aussi incroyable même après toutes ces années
J'aime !!! ♥ j'ai des frisson je t'en remercie !!!
Je suis grande fan du titanic et bah voilà une nouvelle chanson a apprendre par ♥ !!!
Merciii encore pour ce moment de pure bonheur !!
Amelie.
Ma meilleure amie .. Tu me manque tellement .. J'ai du mal sans toi, j'ai si dure sans toi, repose en paix ! 😭😭😭 #Mon #Bebe !
Trop triste pour moi ,j'évite le plus possible ,mais magnifique , merci Claire ...
Cette chanson me donne la chair de poule à chaque fois que je l ecoute ,paroles magnifiques. Amour éternel très bien relaté et véritable avec une une tristesse partagée.
C'était magnifique! Un grand bravo pour cette reprise !! :)
merci...superbe voie...continue...
Leonardo es tellement beau😭😭😭
juliette David ouais
Juliette JCJ kate aussi 😂😂
Carrément 😍😍😍😍
Oui trop
Ju 2707 oe 😍 jvoulait pas kil meure 😭
Trop magnifique!
Waouh c'est genre magnifique. La version en anglaise me fais pleurer et celle là aussi. Superbe belle voie!
juste magnifique les paroles ses trop démotion un truc de fou !!
Écoute ça en 2019 c'est très beau
Inspirer du film Titanic cette chanson elle est très émouvante et très sentimentale. Chaque fois que je l' écoute elle vient me chercher au plus profond de mon être et je pleure cette chanson. Les sentiments qu' on éprouve parfois pour quelqu'un sont difficiles à exprimer. C' est par la chanson ou l' écriture que c' est plus facile.
Chaque nuit dans mes rêves,
J’aperçois la lumière
Qui me guidera jusqu’à toi
Chaque jour de ma vie,
Je crois et j’espère…
Qu’un jour on se retrouvera...
Kingmarysue
J'ai pleuré 😭
Elle me fait pleurer c'est magnifique !
Magnifique :-) et ecoute pas les jaloux ses des con . Tu me donne des frissons a chaque coup , continue miss ta une belle voix
belle voix et magnifique, c'est pas facile d'avoir de si beau mot pour une musique
Je kiffe le filme 😍😍😍😘😘et la musique
Quand on pense très fort à l'être qui nous a quitté et qu'on l'a tant aimé,... la personne ne nous quittera jamais... elle sera toujours là, à sa façon pour nous guider, et nous éclairer.... courage!!! HD
♥ C'est chanson c'est ma préférée
cette chanson me fais bkou triste, j ai perdu mon copain , il avait eu un accident et il e mort, repose en paix mon amour je ne t'oublirais jamais, j espere ke tu es bien labas la ou tu es :(
Clara Hope ofisialy TV courage
Je suis vraiment désoler pour toi j'espère quille est tranquille ou il est 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Moi aussi je viens de perdre mon copain et je suis très triste je sais ce que tu as traverser😍😭😭😭💪💪
j'aime beaucoup cette version je l'ecoute tous les jour..en esperant que les parole puisse un jour me ramener l'homme de ma vie...
Moi aussi j'adore cette chanson, moi aussi j'attends la femme de ma vie, tu veux qu'on tente quelque chose
J'adore se film , ses mon film préférer mais la fin est si dure 😭💘😣
Andréa Cendré grave il est génial mais la fin et compliqué et super triste😆😆😆 j'en pleure encore 😭😭😭😭
Ses vrais 😭😭😭😭👍👍🤧😥😢🤧😥😢🤧😥
Je suis d'accord je pleure tous le temps
Andréa Cendré c'est mon vidéo préféré
@@alexiabaelen5269 il yaura un 2 et il ne sera pas mort il revivera c quand meme choquant
que dire !!! rien juste que cette musique et juste Beautiful comme le film des que je les écouter je les installer sur mon téléphone et je les écouter h24 tellement que je l'adore magnifique chanson juste pour dire :) :)
ouin tellement
+Julianna Barbosa oui moi mm si magnifique
Julianna Barbosa et moi aussi
merci
mon frère et décédée je pence tous les jours à toi et cette musique me fais pleurer je taimf frero j'espère que tu es bien la ou tu es😢😢😢
je suis triste pour toi
Merci de ton soutien
SA FAIT PLAISIRE
de quoi
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Très belle adaptation, paroles romantiques, superbe voix, j'adore
MAGNIFIQUE
je l ai vue sur Tf1 il y a 1 semaine ca a été le coup de coeur pour ce film ! Magnifique histoire d amour et très triste histoire ! film super émouvant ! Dites moi qil n a pas verser sa petite larme à la fin ?
Floflo B moi j'ai pleurer et franchement je n'avais jamais regarder ce film et je ne regrette pas de l'avoir vue ce film est juste trop top 😘😝
Anna lisa c est pareil pour moi Anna personnellement ce film m'a très émue ! il est MAGNIFIQUE tout simplement !
Floflo B cool😍😍😍
Floflo B moi ma juste une petite boule a la gorge quand ont voie les gens mort dans l'eau et le petit bebe mirt
moi j'ai pleuré beaucoup 😭😭😦😧😧 il se sauve la vie entre eux et sa je pense pas que tlm le ferai surtout à notre époque 😦😦😭😭😭 et jack sa mort se qui fait la vrai beauté de se film c qu'il y a une promesse même si il se sépare la promesse reste dans son cœur même après beaucoup beaucoup d'années 😭😭😭😦😦😧
ce film qd jai eu le dvd javez 9 ans et jle regarder tt le temps jor h24 meme en rentrent de lecole en me preparant pour l'ecole pour dormir et tout et meme mtn jarrete pas dle regarder et c tjr aussi emouvant...c mon film preferee en plus chui fan du titanic ! 😍😍😘😪😪
Je pleure quand j'entends cette musique tous les jours
J'adore la musique de Titanic
😿🚢😣🌊
trocoul😂😂😂😂😂😂😂😉😉😉😎😍😮🤗😭😭😭😭😭😭😭😭😨🕋🌍🌎🌏
Ramatou Alou Baidou ci triste
+Ramatou A
Ça me touche vraiment super tôt mais je l'aime j'espère que on construira un autre Jack et Rose est vraiment merveilleux dans ce film j'espère quel jour est pouvoir un jour j'espère que je pourrais voir Jack et Rose un jour
j'adore la musique .j'adore aussi le film . c'est tellement beau.
j ai perdue ma grand mere et mon cousin cette me fait penser a eux et me fait bien sur pleure ma vie sans vous n es plus rien 😭😭
moi j'ai perdu ma soeur
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Alexandre Lebouvier dans le titanic
Alexandre Lebouvier ta perdu ta soeur dans le titanic
cette chanson c'est ma copine qui avait peur de me perdre qui me m'as fait écouter. je l'ai rassurer et mtn ça va faire 2 ans que on est ensemble. à chaque fois que je l'écoute j'ai les larmes. cette chanson vas droit au coeur. je l'aime trop
cette chanson me fait toujours coulé des larmes en l'écoutant 😭😭😭
Waw... J'en reste sans voix et toute frissonnante. Tu as une voix magnifique !
magnifique
Je suis IN LOVE ! Et ça se comprend ! :p Trop belle version ! Vraiment Bravo ! :D
hoo punaise !!!! je suis pleine de frisson la =O cest trop beau :'(
Wouah ! Magnifique :0 Ta voix :0 Tu as un talents inimaginable ! Sérieusement continue comme sa ! ♥ Quand je l'ai écouté j'avait les larmes aux yeux !
J'aime profondément cette musique..Elle me donne des frisons ..♥
J'ai les yeux plein d'eau à chaque fois que j'écoute cette chanson
trop belle cette chanson! superbement interprété.
les paroles sont vraiment magnifique franchement chapeau
je kiff jte felicite
yeap je l'ai télécharger elle est vraiment magnifique ^^ continuer comme sa j'adooore
Superbe , magnifique !!!
c'est magnifique :)
Honneurs au Titanic ;(
:'(
Dès année que je sculpte you tube et à l'écoute de cette voix (même jeune) je me suis obligée à m'inscrire pour dire que cette voix et magnifique. Certains chanteur du show-business français devrait s’asseoir écouter et apprendre à chanter comme toi. En soit chanson très belle, parole bien traduite, j'espère avoir l'occasion de réécouter ta voix avec d'autre reprise ;).
J'ai des frissons en écoutant cette musique ...
magnifique parole et magnifique musique bravo continue
Bonjour à tous ! merci pour vos nombreux commentaires ! Les paroles françaises de cette chanson ont été écrites par moi : Claire M et c'est Marine qui avait 14 ans à l'époque qui la chante.
J'ai chialer toute la chanson. 😭😭😭😭😭😢
C'est le meilleur film et triste
Je l'adore merci pour cette magnifique traduction! 3
vraiment c'est magnifique
tro cool cette chansonnn jai les larmes aux yeux bonne continuation ma chére
Qd mon copain ma fais écouter cette musique j'ai pleuré😢
Elle est magnifique 😍👌👌👌
Ce film et cette chanson restera à tout jamais dans mon cœur 1997 1998 que de bon moments passés avec la femme que j'ai aimé de tout mon cœur
Je trouve ça touchant.. Bravo sérieux.
Super interprétation, je like!!! ;)
Franchement c'est super beau, j'adore ! :-D Je penses même que je vais la mettre sur mon mp3 haha ;-)
Magnifique chanson d amour que du bonheur 😊🌟🎶🎵🌞❤❤🌞🌺🌻🌹
beau travail !!
CEST VRAIMENT TRISTE :(
Sa me tons vreaiment💔💔💔💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😪😪😪😪😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Oh c’est trop beau!!!!!🥰🥰😍😍😘🌸❤️🔥💖💖💖💕💕🦋❤️❤️🔥
Magnifiique
Leonardo DiCaprio est tellement beau dans ses films
Magnifique elle donne des frissons 💕
trop belle chanson je pleur a chaque foi..😪😪😪😩😩
Il ma fait pleurè bravo
quand j'ai écouter la chanson sa ma fait pleuré comme pour le film tellement c'est triste mais tellement beau
tt simplement magnifique j adore
très belle mélodie avec les paroles aussi suaves que nostalgiques
ma vie n'est rien sans lui
j'aime cette musique qui me correspond
Leonardo mon homme 3
Ce film ptn ce film me fais pleurer à chaque fois ... Trop triste et tellement beau
Ce film😍😍😍😍 j'adore cette musique 😍😍😍
superbe musique et superbe film super touchant j'ai trop aimer 😘
Le plus beau film de tout les temps
Super chanson 🖒🖒 vraiment j'adore !!
Trop belle chanson, le plus beaux film d'amour félicitations aux acteurs gros bisous
en un mot magnifique et tres jolie voix
Magnifique la voix j'a-do-re !
Mon meilleur ami est décédé il y a 1abs jour pour jour ... Rip tu me manque... #T