أحلام مستغانمي: أوطاننا تنكل بنا فنبحث عن حبيب ينكل بنا

حلت الروائية الجزائرية أحلام مستغانمي ضيفة شرف على أسبوع الفن والموضة العربي في لندن بعد أن أضيفت زاوية للكتاب ضمن فعاليات المعرض.
بي بي سي التقت الروائية على هامش المعرض وأجرت معها حوارا حول التحديات التي يواجهها الكاتب العربي في ظل الظروف السياسية الأخيرة .
أجرت اللقاء سماح حمدان.
للمزيد من الفيديوهات زوروا صفحتنا www.bbc.com/ara...
اشترك في بي بي سي bit.ly/BBCArabi...

[@laylaalkahfaji1236]

كاتبة عربية لها يد بتفجير احاسيس الانثى العربية بكل ادب واحترام لايخدش الحياء........تحية طيبة ملؤها الحب والتقدير للكاتبة العربية احلام مستغانمي

[@redouanekouba8331]

هي كاتبة عربية مميزة جدا، لم أكن أقرأ لها أبدا، وبالصدفة قرأت لها في يوم من الأيام لأصير مولوعا بكتاباتها...

[@خبراتسارة]

من افضل الكاتبات الوطنيات .. كبف لم اكتشفك منذ زمن لكن
طبيعي تغييبها اعلامياً بما انها ليست منافقه ومطبله فلن تنال الشهره التي تستحقها

[@جنابالمواطن-س5ق]

بالعكس أكثر كاتبة مشهورة اعلاميا

[@hssanoo5870]

اكثر كاتبة مشهورة ف عالم العربي

[@zainalrrayaldaghery1905]

مشهورة خارجيا

[@AminaMina-mv4ne]

ظننتك أحببت سوادي حين كتبت لي الأسود يليق بك.
الأسود يا سيدتي يليق بسادته. ......عظيمة انت

[@dohamahmoud5277]

أوطاننا تنكل بنا 🥀بعد خمس سنوات من ذلك اللقاء سيدتي ما زالت أوطاننا على سابق عهدها....لا تظلم سوانا و لا تجرؤ سوى على البؤساء منا🥀

[@اخلاص-ط1ع]

كم أحب كتب هذه الكاتبة أكملتها كلها وأنتظر كتابا جديدا لها ههه 💖 ماشاء الله لديها أسلوب رائع تحيه لها من المغرب 💖🇲🇦🇩🇿

[@بنتالنشامه-ز3م]

تجذبتي . وسبب كل كلمه من القلب تخرجج .قارئتي المفضله احببت الكتابه لجلك .🇯🇴❤🇵🇸راقيه جدا افتخر بكيي كا أمراء عربيه مثقفه اطمح ان اكون مثلك ❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@chiadkh]

الملاحظ لطريقة وأسلوب ولغة حوارها مع الصحفية ومستواها الفكري ولغتها في بناء أجوبتها مع الصحفية وطريقة كتاباتاها ولغتها في كتبها يلاحظ الفرق الكبير وهذا يطرح الكثير من التساؤلات

[@MARIAMaria-hd2um]

أتفق معك

[@ahmadabdalaal910]

فعلا

[@sakinasakina5614]

القارء هو الناقد الحقيقي لانه لا انحياز له . قالت جملة رائعة و مريرة في نفس الوقت اوطاننا تنكل بنا . اشترينا الأسلحة و ليس الكرامة . صدقت لكي تشهر و تقرء بالغرب يجب أن تهاجم العروبة و الدين يعني ان ان تهاجم نفسك او بالاحرى ان تفقد نفسك ، هويتك حتى يرضى الغرب عليك .

[@MrAnwar1990]

هنا ترى الفرق بين مقابلة قناة العربية و مقابلة BBC الأولى أسئلة سخيفة لاتليق بصاحب المقابلة و هنا أسئلة رائعة حتى الكاتبة تستمتع بها.

[@ramykhalil3899]

السعودية مملكة دكتاتورية ظالمة

[@ashrafallam1281]

كتابتك من اروع. واجمل ماكتب وكل حرف تقوليه يصل إلى القلب ومهما قلت فلست انا من يكون جدير بالحديث عن كتاباتك. لانى مصرى من بلد محمد عطيه ولست مصرى من بلد سليمان خاطر. واتمنى ان يديمك الله لنا كى تكتبى مالانستطيع ان ننطق به فى بلادنا

[@رمحالعراق]

جيت من السادس ماتوقعته هيج حلوه❤

[@zeinabchahine5185]

An honest, talented and a strong writer. I adore her style

[@موسىالصوفي-و9ك]

الكاتبه المميزة... احب قراءة كتبها كثير....

[@محمدابومحمد-ض4ك]

تحيه لك يا اديبتنا الرائعه التي تفيض انسانية وأخلاقا. عندما تسألين تجيبين شعرا وحنانا وادبا،لكن هكذا لقاء ومحاورة تحتاج مساحه أوسع من الوقت والمحاور يجب أن يتيح لك فرصه واسعة وأن يكون أدبيا ليفهم ما تقوليه وطرحه للاسئلة بأدب ودون عجالة

[@omimamohamed4720]

من افضل الكاتبات العربيات في هذا العصر

[@nadiaamin1482]

كم أحب هاته السيدة العظيمة 💕

[@ThePhoenixExo]

😅😅😅😅😅😅

[@zainalrrayaldaghery1905]

بناءً على قدراتي الفكرية والعملية بهذا المجال ومعرفتي الواسعة من الناحية التكتيكية والمبدئية منذ القِدَم، وبصفتي متمرّس وخبير جيوسياسي و بحكم موهبتي الدبلوماسية والسياسية، في ضوء التطور الراهن، توصلت إلى نتيجة ملموسة ومحددة وعميقة مفادها أنه ليس لديّ شيء أقوله وشكرا

[@BooksFriends]

أحببت كثيرا ردودها

[@abdullahlasb5478]

Books Friends اشاطرك الرأي

[@cherifimohamed4405]

,,احلام داءما ما تدخل على النفوس الفرحة والسرور بابداعاتها اقرا

[@خبراتسارة]

المرأة والرجل ضحايا مجتمع
الاستبداد يقهر الانسان
وهو لا يشعر

[@964Huda]

ذُكرتِ في ادب اللُغة العربية لصف الثالث الثانوية ب نوع الرواية العاطفية الرومانسية عن رواية الاسود يليق بكِ ❤️

[@MARIAMaria-hd2um]

من اي البلاد أنتِ ؟

[@964Huda]

@@MARIAMaria-hd2um عِراق

[@MARIAMaria-hd2um]

@@964Huda جميل وطنك ..و جميل أنكم تذكرون أدب أحلام مستغانمي و نحن في بلدها الأغلب لا يعرفها

[@ze_oo]

اني هم من العراق ذكرت بكتاب الادب اسم روايتها الاسود يليق بك صف سادس علمي اخر سنة وادخل الجامعة ادعولي بالمعدل العالي

[@MeriemKhimech-ye3fb]

انت مميزة
كلنا نعيش قصصا عديدة لم نصل الى قمة إبداعك

[@اجملفتاةفيالعالملاتحبنيادعوليا]

احلام نحبك بزااف طريقة كلامك رااءع ياارووع كاتبة 😍😍😍😘😘😘😘😘👏👏🌷♥️🇩🇿👍

[@zizobaddi6727]

روايتها رائعة تستحق التقدير

[@الوردةالبيضاء-ق2ذ6ع]

فخر للجزائر

[@منهويداويني]

اجمل ما في احلام انها جزائرية

[@kadicherif8719]

الجزائر بريئة منها هي تشجع على الزنى و السفاح

[@Unknown-sc9cs]

@@kadicherif8719 وين شفتها تشجع الزنا غياارين متبيغوش تشوف المرا ناجحة

[@AbdullkhadirAzher]

أنظر الى عيني ستجد وطنا كبيرا يحتويك
ودمعة تشكوا الحنين اليك

[@taimqarahali7736]

الأروع على الإطلاق 🖤🖤🖤

[@قصصجزائريةواقعية]

شرفتي الجزائر

[@rafelmohamed242]

نهايه كتاب الاسود يليق بك 💜 ✨ ليش هيج رجاء جزء ثااااااني رجااااااء

[@sous0u777]

كم انت جميلة يا "احلام م" وكل الألوان تليق بك🌹💖

[@emranyemrany2849]

واو روعة و عبقرية ، نموذج للأم المثالية

[@mohamedrigieo2942]

أحلام الجزائرية واو

[@mahdimounir9383]

هل تعلم من هو البلد العربي الوحيد المتوج بالاوسكار
فقط معلومه قد يجهلها الكثير
الجزائر هي البلد العربي الوحيد المنوج بجائزه الاوسكار...
و ايضا الجزائر هي البلد الوحيد الفائزه بجائزه كان ...السعفه الذهبيه...
حتى مصر من تستحوذ على عرش الصناعه السنمائيه العربيه... لم نفز بهذه الجائزه و لا بجائزه كان....
سبحان الله...
الجزائر دائما متميزه

[@kadicherif8719]

جائزة الأوسكار للمراة الجزائرية المستورة

[@mostacite9944]

تحية من مدينة مستغانم الم أحلام مستغانمي

[@kadicherif8719]

الحمد لله أنها ليست م ستغانمية تتبرأ منها هذه تشجع على الزنى و السفاح

[@mostacite9944]

@@kadicherif8719 انا مبياش حياتها انا بيا أعمال و مبعاتها

[@لوأدالعراقلهبا]

كم يلزمني من الحظ لتجمعني مع احلام صورة" سيلفي" كتلك السيدة التي حظيت بها ، وأي "قدر شهم" يقطع بي كل تلك الكيلو مترات بين العراق والجزائر لأخذ دوري بين الواقفين في الطابور فأفوز بأهداءها لي كتابها هذا ، حينها سأخبر الجميع اني ما عدت منكم "انا مخلوقة فضائية".

[@lamiaboumrar8046]

ليس الحظ ما يجمعنا أختي .. بل لم نكن متفرقين لنحتاج الى من يلم شملنا .. فالمسافة بين العراق الأبي والجزائر الشامخة تختصرها كل المودة والألفة الموجودة بيننا ..أدامها الله نعمة .. وكفاك فخرا بكونك عراقية وحسبك أنك من بلاد التاريخ والحضارة والكرم.. فلست بحاجة إلى أن تكوني مخلوقة فضائية.. وتأكدي أن الجزائر بلدك تماما مثلما هي بلدي وكل بيت ستجدين فيه أهلك .
مع كامل احترامي وتقديري لك من الجزائر.

[@salmarsoussou2274]

فعلا و انا كمان..عندي نفس الحلم 💓

[@wafisaid7451]

برغم ثقافتها الواسعة وكتاباتها القوية ولا اشك انها تعرف ما ينفعها وما يضرها لكنها لم تستطع التغلب على نفسها . ربي يهديها

[@joeyou2954]

نجحنا في شراء الاسلحة و لم نشتري الكرامة. حالة العالم العربي الان.

[@يومياتاحلام-و1ع]

بارك الله فيك

[@chikhyassine1361]

قالت كلمة لفتت انتباهي مما يوحي ان احلام ذكية جدا ولها بصيرة ثاقبة كعين النسر قالت احلام ان الحاكم والحكم المستبد عندما بسقط حتما ستسقط الدولة ويضيع الشعب وهذه حقيقة وخير دليل سقوط تشاوسكوا الرءيس الروماني المستبد في نهاية الثمانينات وماحدث بعده من انهيار اقتصادي وفراغ سياسي لحد كتابة هذه الاءسطر وماحدث بعد سقوط.صدام حسين رحمه الله مسح العراق من الخريطة بدما كان قوة عسكرية واقتصادية الاؤل في مجال الطب عربيا وتصديره للاءدوية وماحدث لليبيا بعد سقوط القذاقي وماحدث لليمن بعد سقوط عبدالله صالح احلام لخصت مايحدث للبلدان العربية وبلدان الدول الغربية والمشرقية ودول العالم في كلمتين فاءنا من منبري هذا احييك احلام على ذكاءك وبصيرتك الثاقبة

[@souadallouit6093]

لم أعرفها قبل قط الان حبيتك 🌻

[@rbtrbt]

ومن فظلك أختاه بعض قصصك و جل شعرك و كتاباتك حقا تثيرني و منها ما قد تنيرني احيانا ، و لاكن لا تعممي من فظلك ، فنحن وطننا المملكة المغربية الشريفة رجاله عبر الأزمنة و العصور حماة لنساء المملكة المغربية الشريفة اولا ثم لنساء العرب ، اليهود ، النصارى و المسلمين طبعا باعتزاز و افتخار الى ان يرث الله الأرض ومن عليها . التاريخ لا يكذب و ليس ببعيد . تحياتي أختاه احلام .*

[@anisesg8007]

ايه نتم محور الارض

[@talalaltala9419]

عظيمه

[@wesamsalem762]

لازم يتعمل لها تمثال. إنها لاتكتب بل ترسم بالكلمات.

[@nabilmoussa5029]

Je vous découvre madame Ahlem vous êtes un example de réussite de la femme algérienne, un grand bravo

[@priazerqui5746]

يحشر المرئ مع من أحب

[@fatimaabdullah3657]

بتنصب للقارئ فخ، صريحة جدا

[@manamaha6016]

أنا بحبك كاتبتي المفضله

[@jjjkkk9581]

شكرا" ع رواياتك

[@maha.888]

نحن في زمن تحكمه الصورة
السلطه للصورة 👏

[@wedadwedad4009]

رائعة أحلام 😘😘

[@ahmadabdalaal910]

انا متفاجئ بتصريحاتها .. وكأنهم شخصيتين مختلفتين

[@rojintel313]

نحن الشيوعيون الثوريون في خط مواجهة وجها لوجه مع أصحاب سياسات نظام العالمي الجديد وعولمة

[@iraqipsycho4705]

من ادب السادس علمي 2024♥️

[@ramaalhasn5973]

تحياتي الاديبة العالمية احلام مستغانمي

[@abiyafellak1019]

جزائرية بامتياز

[@kadicherif8719]

الجزائر بريئة منها

[@AliMuhammad-n8l]

والله احبها واحب كتاباتها

[@luckyfree7617]

tous mes respects Madame , j'aime ton style d'écriture , tes idées .....bravoooo

[@abdennebisarroukh7419]

احبك يا احلام

[@shayma857]

كم انتِ رائعة

[@kadicherif8719]

البلدان العربية اشترت أسلحة لتحميك من ان يهتك عرضك لو استعمروك مرة أخرى لكنك فضلت ان يهتك عرضك بإسم الحب .

[@joliawanna4265]

واللهي ما قالت شي إلا صحيح انا بموت في رواياتها

[@magdoulina2614]

هناك من يهواكي بين الغيوم وانتي بين نبضاته كل بريق النجوم........ الي سيد الروح الاستاذ وائل...... 33-12****01اكتوبر

[@yasine-595]

كل نساء الجزائر سياسيات اسألوا التاريخ

[@kadicherif8719]

المرأة الجزائرية مستورة في دارها عند زوجها

[@muhammadtolba5258]

من اي منطقة يا احلام مستغانمي

[@A.mgs1]

ياجماعه قصة الاسود يليق بك هاله الوافي هو اسمها حقيقي هاله الوافي؟!

[@moben-69]

اعتقد انه لا يوجد اكبر مستبد بالمرأة كالمرأة نفسها

[@nadiaamin1482]

لأنها مغسولة الدماغ

[@Zoz-5.]

"الرجل ألعوبة المرأة ، والمرأة ألعوبة الشيطان" من الطبيعي ان تكون مستبدة في زمن الذكورية .

[@samoooyosef976]

احبك أحلام جدا أنت أملي بالحياه أنت الروح التي أعيش بها

[@salahbrahim2582]

أحلام لا تتقن الحديث لانها لا تتكلم بالطريقة السليمة أي الكلام من البطن أو الحاجب الذى يعطى للصوت أكثر عمقا ، فهذه هي مشكلتها.

[@حيدرالعذاري-ه7غ]

لماذا مديرات اللقاء مع مستغانمي يكشفن عن افخاذهن دائما

[@Womensmovements]

❤❤❤❤

[@saberboutrah7858]

طيلة حيتنا و نحن ضحايا. الحقيقة أننا حمقى.

[@RomaRoma-um5rr]

فعلا وطني نكّل بي وأحب أوطانا أخرى غير وطني

[@souslmn6721]

نسيان .com نسيانكم يارجال. انا ايضا وقعت معاهدة النسيان. لكن كيف ننسى من يحكمنا؟كيف ننسى ساسة بلداننا العربية الظلمة والجهلة؟كيف ننسى إعلامنا المزور والكاذب؟كيف ننسى التاريخ الذي لقنونا في المدارس بينما التاريخ هو ما لم يكتب؟

[@أغادِيرعَليّ-س1ض]

هذا الّذي لا أستطيع نسيانه حقًا و رجل واحد.

[@kadicherif8719]

التاريخ ان تكوني انثى مشبعة بالانوثة التاريخ ان لا تمد جسدك باسم الحب

[@raniaranou7114]

Un discours agressif مذيعة عنيفة و مستواها محدود جدا لا يليق بمستوى احلام مستغانمي

[@amalnour2492]

كاتبة تملك لسان سليط يعبر عن البيئة التي نشات فيها.

[@larbizahra1342]

اعترض عن كلمة خلقته والتي تم تكرارها

[@lindamansour6837]

وينك يا احلام مستغانمي بعتي قضيتك للعربان؟؟!

[@rayray5_]

❤️❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@AliAli-jo7xz]

احلام داءما تهاجم الرجل وقد تزوجت اربع مرات

[@MARIAMaria-hd2um]

هذه الجملة سمعتها كثيرا قبل ان أقرأ لها لدرجة اني قد سلمت بها و كانت من الأسباب التي أخرتني عن قراءة رواياتها
لا زلت لا اعرف بالنسبة لزواجها لكن لا يوجد شيئ من هذا الذي تقوله فيما يخص مهاجمتها للرجل ..رواياتها لا تعكس هذه النزعة بأي حال من الأحوال

[@Saidhouti_Selfdevelopment]

من مصائب العالم العربي هده الكاتبة

[@ibtissembissou3867]

أنا خليفة أحلام مستغانمي،

[@kadicherif8719]

يحشر المرىء مع من يحب

[@amirbennama7468]

اذا تعالي انكل بك

[@AbdullkhadirAzher]

وتبقى سرا بين الورق وقلبي
يقرؤونك سطرا وانت بداخلي رواية

[@Achouaktoumi]

أوطاننا تنكل بنا فعلا

[@bilbil8465]

عذرا سيدتي الروائية احلام المرأة لم تخلق الرجل فل نقل بتعبير اصح انجبته... لقد زل لسانك..

[@الوردةالبيضاء-ق2ذ6ع]

اكيد تعرف ما تقول هادي عندها عقل يوزن بلد. في رايك لا تعرف من خلق الرجل!

[@amirbennama7468]

@@الوردةالبيضاء-ق2ذ6ع عقلها عند فرج حبيبها

[@Unknown-sc9cs]

@@amirbennama7468 خرااا

[@ريمستوب-م4ظ]

اصبت.يا مستغانمي

[@mouadhousni8918]

هناك تصريح بأغلاط من أحلام تقول الغرب غير مستعد لقراءة أديب عربي ؟ ؟ غلط ياسمينا خضرا مثلا ترجمت أعماله لأكثر 43 لغة كمال داوود طاهر بن جلون ليلى سليماني نوال السعداوي. أحلام تبرر فشلها الرواية فهي لغة إنسانية لماذا تضيقنوها في إلتزامات سخيفة مثلا نحن المغاربة ثقافتنا متنوعة أمازيغية عربية ونقرأ كل شيء. .

[@archi-loverslachaine3060]

Mouad Housni كمال داوود كتب مايريده الغرب لذلك نال قبولا في فرنسا

[@khaoulakhawlita4322]

هؤلاء يكتبون بالفرنسية

[@islem2000]

و احلام كتبت ما يحبه العرب ، روايات المراة القوية الجبارة المتسلطة التي لا تحتاج رجل و تدوس عليه لهذا لقت رواج في هذه المجتمعات اين حرية المراة باتت طابوه من الطابوهات 😉

[@kadicherif8719]

@@archi-loverslachaine3060 كمال داود و بوعلام صنصال ملحدون لهذا فرنسا فتحت لهم اذرعها

[@nabilmoussa5029]

Yasmina khadra est un écrivain algerien mais il écrit en français mais elle c est en arabe qu'elle écrit, c'est pas pareil

[@ratibyoussef9731]

زوجي الغالي الدكتور احلام زوجتك الوزيره روز

[@namnialss3580]

هل هي مسيحيه لانه جوزه مسيحي

[@flapitheflaper3592]

حقا ؟

[@flapitheflaper3592]

هي مسلمة

[@samermohammed6923]

تحث النساء على عدم والزواج وهيه تزوجت 5 مرات 😒😏😏

[@Unknown-sc9cs]

احلام تزوجت مرة واحدة

[@samermohammed6923]

@@Unknown-sc9cs شكلج ما متابعتها عدل تابعيها اناكدي

[@Unknown-sc9cs]

@@samermohammed6923 انا متاكدة

[@samermohammed6923]

@@Unknown-sc9cs تمام هسه نتعارك علمودها 😂😂 نورتي

[@hafidafela4123]

المذيعة تتكلم اللغة الفصحى احسن من الكاتبة

[@Zoz-5.]

عاشت في فرنسا من الطبيعي ان يكون لسانها ثقيل ، نحنا درسة 12 سنة في المدرسة وتواجهنا صعوبة امام النطق الصحيح للكلمات العربية .

[@ليدياآيتباي]

المذيعة تطرح الأسئلة من الورقة..أي أنها حضرتها من قبل لطرحها على الضيفة
أما الكاتبة فهي تتحدث من تلقاء نفسها دون استخدام ورقة
إذن من الذي يجيد التحدث باللغة الفصحى هنا؟
أنت مثلا

[@lolosecrets9640]

هي مذيعة تدور الكلمات الضيفة تخلقها 😘

[@mirsachevre9808]

أحلام إنسانة محترمة و تعي ما تقول بس لدي ملاحظة و كأنها تتكلم من منخارها و لما تتكلم فكها العلوي لا يتحرك وكأن نص وجهها العلوي مخدر. لو هي مريظة أدعو لها بالشفاء . لما لا نقتدي بهاد النوع الرائع من النساء الاديبات و المحترمات لأنها فعلا تستحق الإحترام .

[@ghadaderouiche1336]

الفك العلوي تشريحيا لا يتحرك، فقط الفك السفلي يتحرك و هو المسؤول عن المضغ و الكلام و و

[@flapitheflaper3592]

كاتبة بلهاء لا تعرف الرسالة الادب كتبها عن الحب و الحب مجرد عاطفة لا تخدم العالم العربي ، الاديب يكتب من اجل معالجة القضايا الاجتماعية و المكبوتة و المقصاة و التي لا يبغي العالم العربي مناقشتها

[@Unknown-sc9cs]

شوف اسيدي اكتب نتا نشوفوك

[@عفيفالجزائري]

كبيرة ومتبرجة،الله يهديك

[@الوردةالبيضاء-ق2ذ6ع]

غريب أمركم والله

[@kadicherif8719]

@@الوردةالبيضاء-ق2ذ6ع غريب أمرك انت هي تشجع على الزنى باسم الحب

[@Unknown-sc9cs]

هذا وش عاسين تحجب انتا

[@thinkusaarabic]

صح

[@ratebyosef3091]

انتي زوجتي احلام انا طبيبك

[@smahamaghnouji1009]

تحليل بليد لا دخل لك بالسياسة ..ابقي من فضلك في مجال القصص الرومنسية المراهقية ....

[@islem2000]

ما دخلك انت يا معتوه تافه

[@unicpo5205]

اقرالها وافهمها ممبعد حل فمك ياخويا

[@kadicherif8719]

@@حوريةحورية-ه6ح تريدون اليوم الذي يخرج فيه صديق ابنتك من بيتها و انت فرحانة و إذا تكلم زوجك تعملي له خلع هل هذه نهايتها

[@lepetitprince6757]

عاهات لاحول ولا قوه الا بالله

[@إرشادسياحي]

والله حرام
كاتبة كبيرة وقامة أدبية
مع مذيعة تافهة حافظة الاسئلة وجلية تسمعها
وين الحوار الأدبي الراقي !!!!

[@selmasalam5607]

رواياتها مشوقة و ذكية، لكن تزعجني فيها النزعة العربية المبالغ فيها و حبها لبعض الشخصيات الوطنية كأمثال بومدين الذي أذاق المر للشعب الأمازيغي بالرغم من أنها تعلم ذلك و تعلم أيضا أنه الساكن الأصلي لشمال إفريقيا.