(Not good at English, but I translated this video clip into English hoping I can help you understand what they say.) WooRim :🐻 HyungHo :🍑 MinKyu :😼 DooHoon :🤴 (from the left on stage to the next) 🤴: Hey , Long time no see. 😼: Hello, I haven't seen you in a while. 🐻: Hello, How have you been? 🍑: Hey, It's been a while. 😼: Oh, HyungHo. How are u? I watched that show. 🍑: Did u see that? 😼: (with a quiet voice) That masked... 🍑: Why did u watch that? 😼: (with a quiet voice) That was fun. 🤴: I watched it, too. 🍑: I failed to pass the first round. (All laugh) I should have sang more of it in a female voice. 🤴: Oh, you left the group because you didn't want to make a female sound, but on that show you were singing mostly with a female voice. 😼: More than half of that song was female sound. 🍑: I think I need to make more female sound. 🤴: If you had made more female sound, you could have advanced to the second round. 🐻: So did I... (can't understand what 🐻 says since it's not clear, but 🐻 was eliminated in the first round of the same TV show like 🍑.) 😼: I watched yours, too. 🐻: I said I felt a generation gap with you guys, but I sang a old song. (All laugh) 🍑: But your mask was cool. And your clothes looked very expensive. My.. What's my clothes like, on the other hand? 🐻: Wild ginseng. (🐻 was dressed as a prince , but 🍑 wore shabby clothes and a mask modeled on wild ginseng.) ( laughter and applause ) 🤴: But you guys wore masks. (all laugh) I want to try it on when I go there. I can do it really well. And I was born to make a chord, i guess. (all laugh) I can make a chord with 'ah' or 'ooh' harder. I won't be greedy for the main melody anymore. MinKyu, How have you been? 😼: I.. well, I released a solo album.. ( 😼and 🤴 hug while crying ) I'm suitable for XXX. ( incomprehensible cause it is not clear ) 🤴: It's okay, okay. 😼: I'll just be a servant. 🍑: I'm just a soprano, soprano 🤴: OK, you, practice as a soprano. And let's work harder. 😼: WooRim, What are u gonna do? 🐻: I have to overcome the generation gap. ( All laugh ) 🤴: Let's set the chord of "In un'altra vita" again with one heart when we won the contest at that time. 🍑😼🐻: Sure, OK, Three, Four! ( dissonance )
This was so fun to read and now I can see why the audience enjoyed it so much !! This is so generous of you to do!!!! ❤3 years later and still so entertaining ❤😂
WooRim :🐻 HyungHo :🍑 MinKyu :😼 DooHoon :🤴 (from the left on stage to the next) 🤴: Hey , Long time no see. 😼: Hello, I haven't seen you in a while. 🐻: Hello, How have you been? 🍑: Hey, It's been a while. 😼: Oh, HyungHo. How are u? I watched that show. 🍑: Did u see that? 😼: (with a quiet voice) That masked... 🍑: Why did u watch that? 😼: (with a quiet voice) That was fun. 🤴: I watched it, too. 🍑: I failed to pass the first round. (All laugh) I should have sang more of it in a female voice. 🤴: Oh, you left the group because you didn't want to make a female sound, but on that show you were singing mostly with a female voice. 😼: More than half of that song was female sound. 🍑: I think I need to make more female sound. 🤴: If you had made more female sound, you could have advanced to the second round. 🐻: So did I... (can't understand what 🐻 says since it's not clear, but 🐻 was eliminated in the first round of the same TV show like 🍑.) 😼: I watched yours, too. 🐻: I said I felt a generation gap with you guys, but I sang a old song. (All laugh) 🍑: But your mask was cool. And your clothes looked very expensive. My.. What's my clothes like, on the other hand? 🐻: Wild ginseng. (🐻 was dressed as a prince , but 🍑 wore shabby clothes and a mask modeled on wild ginseng.) ( laughter and applause ) 🤴: But you guys wore masks. (all laugh) I want to try it on when I go there. I can do it really well. And I was born to make a chord, i guess. (all laugh) I can make a chord with 'ah' or 'ooh' harder. I won't be greedy for the main melody anymore. MinKyu, How have you been? 😼: I.. well, I released a solo album.. ( 😼and 🤴 hug while crying ) I'm suitable for XXX. ( incomprehensible cause it is not clear ) 🤴: It's okay, okay. 😼: I'll just be a servant. 🍑: I'm just a soprano, soprano 🤴: OK, you, practice as a soprano. And let's work harder. 😼: WooRim, What are u gonna do? 🐻: I have to overcome the generation gap. ( All laugh ) 🤴: Let's set the chord of "In un'altra vita" again with one heart when we won the contest at that time. 🍑😼🐻: Sure, OK, Three, Four! ( dissonance )
![포레스텔라(Forestella) - 마마(MAMA) [불후의 명곡2 전설을 노래하다/Immortal Songs 2] | KBS 221224 방송](http://i.ytimg.com/vi/pmI2rqqJgKo/mqdefault.jpg)
![231028 고우림(KOWOORIM) CONCERT [#000000] BLACK - 아름다운 밤](http://i.ytimg.com/vi/RhHMIT3lkJY/mqdefault.jpg)
미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다큰 남자들이 이렇게 귀여울일인가요ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
나는 화음이 내 체질인 거 같애.
아나 우 더 열심히 할 수 있을 것 같애 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이 사람들 왜케 욱기나요 ㅋㅋㅋ
아 콩트 진짜 잘한닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
불협화음마저 화음으로 만들어버리는 포레ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아~~~~ 콘서트에서 보고 왔는데도 넘 웃겨~~~
진~짜 포레 유투브 채널하나 만들어서 일주일에 한번씩 올려주면 좋겠다.. 너무재밌어!!!ㅎㅎ
봤냐??~^^
짧은 멘트지만 형호님 성격ㅎㅎ
고생하고 다시 만난 돌아온 탕자들
불협화음 좋아요~~~
아 민규님ㅠㅠㅠㅠ멘트 하나하나가 왜이렇게 귀엽죠 진짜 강한남자는 아무래도 안되겠어요...
형호님이 그걸왜봐..하니깐 재밌던데....어흑ㅜㅜ
개그스텔라🤣
미치겠다 에이~Cㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
너무 너무 귀여워요 ㅋㅋ
#포레스텔라 노래도 최고지만 개그감도 너무 좋다👍👍👍 노래도 듣고싶고 아웅다웅 투닥투닥 냥냥한거도 계속보고싶어요 정규채널 생기면 좋을정도로 #Forestella #천상의하모니 #크로스오버
넘나 재밌는 상황극이네요. 현웃 제대로 터졌어요. 🤣🤣🤣🤣🤣
넘귀여워요들 ~~~
형호님 , 대사 찰지게 잘치시네요 ㅎㅎ
0:25 그 가면 쓴 거...
0:31 재밌던데....
민규님 쭈굴美 너무좋아여💕💕💕
아-ㅋㅋㅋㅋ--꽁트까지~~~👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
귀염폭발.
넘 감사해요
구독 좋아요 눌렀어요
아ㅜㅜ 사랑스러워🙈❤️
어쩜! 저리도 귀여울까나!
포레님들 뽀작 뽀작 귀여운 포레님들 😆😅🤣🥰 웃음 보따리 영상 감사합니다 🤗
1:21 이러고 1년뒤 가왕 되십니다 ㅎㅎ
보고왔는데두 너무 재밌어요~~ㅋ
#Forestella ❤❤❤❤🐻😺🐥🐰💋
와우~~~~~~
Siempre me hacen reir mucho ❤❤❤❤❤
(Not good at English, but I translated this video clip into English hoping I can help you understand what they say.)
WooRim :🐻 HyungHo :🍑 MinKyu :😼 DooHoon :🤴 (from the left on stage to the next)
🤴: Hey , Long time no see.
😼: Hello, I haven't seen you in a while.
🐻: Hello, How have you been?
🍑: Hey, It's been a while.
😼: Oh, HyungHo. How are u? I watched that show.
🍑: Did u see that?
😼: (with a quiet voice) That masked...
🍑: Why did u watch that?
😼: (with a quiet voice) That was fun.
🤴: I watched it, too.
🍑: I failed to pass the first round. (All laugh) I should have sang more of it in a female voice.
🤴: Oh, you left the group because you didn't want to make a female sound,
but on that show you were singing mostly with a female voice.
😼: More than half of that song was female sound.
🍑: I think I need to make more female sound.
🤴: If you had made more female sound, you could have advanced to the second round.
🐻: So did I... (can't understand what 🐻 says since it's not clear, but 🐻 was eliminated in the first round of the same TV show like 🍑.)
😼: I watched yours, too.
🐻: I said I felt a generation gap with you guys, but I sang a old song.
(All laugh)
🍑: But your mask was cool. And your clothes looked very expensive. My.. What's my clothes like, on the other hand?
🐻: Wild ginseng. (🐻 was dressed as a prince , but 🍑 wore shabby clothes and a mask modeled on wild ginseng.)
( laughter and applause )
🤴: But you guys wore masks.
(all laugh) I want to try it on when I go there. I can do it really well.
And I was born to make a chord, i guess. (all laugh) I can make a chord with 'ah' or 'ooh' harder. I won't be greedy for the main melody anymore.
MinKyu, How have you been?
😼: I.. well, I released a solo album.. ( 😼and 🤴 hug while crying ) I'm suitable for XXX. ( incomprehensible cause it is not clear )
🤴: It's okay, okay.
😼: I'll just be a servant.
🍑: I'm just a soprano, soprano
🤴: OK, you, practice as a soprano. And let's work harder.
😼: WooRim, What are u gonna do?
🐻: I have to overcome the generation gap. ( All laugh )
🤴: Let's set the chord of "In un'altra vita" again with one heart when we won the contest at that time.
🍑😼🐻: Sure, OK, Three, Four!
( dissonance )
Thank you so much for translation.
Oh Thank you, so I know now why it was so fun. Love them so much.
This was so fun to read and now I can see why the audience enjoyed it so much !! This is so generous of you to do!!!! ❤3 years later and still so entertaining ❤😂
🥰
Can someone translate this clip? it seems funny!!!
WooRim :🐻 HyungHo :🍑 MinKyu :😼 DooHoon :🤴 (from the left on stage to the next)
🤴: Hey , Long time no see.
😼: Hello, I haven't seen you in a while.
🐻: Hello, How have you been?
🍑: Hey, It's been a while.
😼: Oh, HyungHo. How are u? I watched that show.
🍑: Did u see that?
😼: (with a quiet voice) That masked...
🍑: Why did u watch that?
😼: (with a quiet voice) That was fun.
🤴: I watched it, too.
🍑: I failed to pass the first round. (All laugh) I should have sang more of it in a female voice.
🤴: Oh, you left the group because you didn't want to make a female sound,
but on that show you were singing mostly with a female voice.
😼: More than half of that song was female sound.
🍑: I think I need to make more female sound.
🤴: If you had made more female sound, you could have advanced to the second round.
🐻: So did I... (can't understand what 🐻 says since it's not clear, but 🐻 was eliminated in the first round of the same TV show like 🍑.)
😼: I watched yours, too.
🐻: I said I felt a generation gap with you guys, but I sang a old song.
(All laugh)
🍑: But your mask was cool. And your clothes looked very expensive. My.. What's my clothes like, on the other hand?
🐻: Wild ginseng. (🐻 was dressed as a prince , but 🍑 wore shabby clothes and a mask modeled on wild ginseng.)
( laughter and applause )
🤴: But you guys wore masks.
(all laugh) I want to try it on when I go there. I can do it really well.
And I was born to make a chord, i guess. (all laugh) I can make a chord with 'ah' or 'ooh' harder. I won't be greedy for the main melody anymore.
MinKyu, How have you been?
😼: I.. well, I released a solo album.. ( 😼and 🤴 hug while crying ) I'm suitable for XXX. ( incomprehensible cause it is not clear )
🤴: It's okay, okay.
😼: I'll just be a servant.
🍑: I'm just a soprano, soprano
🤴: OK, you, practice as a soprano. And let's work harder.
😼: WooRim, What are u gonna do?
🐻: I have to overcome the generation gap. ( All laugh )
🤴: Let's set the chord of "In un'altra vita" again with one heart when we won the contest at that time.
🍑😼🐻: Sure, OK, Three, Four!
( dissonance )
@@whitegemstone3278 wow, thank you very much
그때 이 상황극 너~~무 재밌었어여~~ 🤣🤣🤣 이 네분 게그 본능이 있으신거 아시죠? ㅋㅋㅋ 근데 맨끝에 우림님이 뭐라고 하신거예요? 제 귀에는 새체크? 뭐 이런걸로 들리던데 너무 궁금해 열번도 더 들었는데 모르겠어요ᆢ 아시는분 댓글좀 달아주세요ᆢ😂😂😂
아 네 감사합니다 ᆢ우림님이 한말은 모든게 궁금해서요 ~~😅🤗🤗
민규님이 형호님한테 무슨 방송 잘봤다고 하신건지 아시는분 계신가요ㅠㅠㅠ 잘 안들리네요
형호님 복면가왕에 나와서 1회 탈락한적 있어요. 두훈님 대사는 그방송 말하는듯~ ^^
정옥매 아ㅏ 감사합니다!! 설정은 무슨 설정인지 알수있을까요ㅠㅠ
@@gl0070 고우림th-cam.com/video/AdbCJKF8vEU/w-d-xo.html
강형호 th-cam.com/video/J3a3GtXVTrg/w-d-xo.html
복*가왕요 ㅋㅋ
형호님 옷보시면
왜 우림님 옷이 비싸보이더라고 하셨는지 아실거에요
ㅋㅋㅋㅋ