*Hello international ahgases, a little late but here's the English translations:* 0:17 [Filming site of the first group dance scene in “You Calling My Name”] 0:20 [Members who are meticulously checking the choreography up until filming] 1:10 🌴: The music video needs to be cool, but I think we need to express it well while being cool. That’s why I’m paying a lot of attention to that. 1:29 Q: Point choreography of title song? 👑: To me, the entire choreography from the start to the end has a story behind it, and it feels like a movie. There are relaxing parts, then fast-paced parts, then tense parts, and once again relaxing parts. Because it has such a flow, I think it’s really good. 1:49 🌴: If you’re talking about point choreography then I think all parts are. Everyone thinks differently, so some may think this part is the keypoint, while some may think another part is the keypoint. It’s a choreography where people are free to think what they want. 2:25 🌼: You have that right. 🐍: Ah, I don’t do that anymore. It’s been a long time since I haven’t done this. 🌼: No, you did it in Thailand recently. 🐍: I did? 2:33 Q: Thoughts on group dance scene? 🍑: Firstly, it’s only been a while since we started dancing so it seems like our bodies aren’t on fire yet. It’s also our first time doing the dance with the shoes on, so it’s still a little awkward. I think we have to do it a few more times until we get familiarised with it. 3:00 [Cordial atmosphere at film site due to members’ mischiefs] 3:36 Q: Most charming member in group dance scene? 👑: If I really have to pick the most charming member, it’d be all 7 of us. Just like what I’ve always said, the 7 of us are like a rainbow. All of us have our individual colours but when put together, our colours are even prettier. *{Damn, I seriously teared up at this part. That was really well-said, Jackson!}* 4:02 [GOT7 pulled off a cool and sharp group dance despite repeated filming] 👑: SHARP7, SHARP. *{Actually, Jackson said ‘kal’ which means knife, so I believe he’s saying they’re sharp}* 4:06 [Youngjae’s first individual scene] Q: Concept for first individual scene? 🌙: I was told that I just have to stand in front of the beam without any gestures and lip synch seriously for my individual scene. 4:20 Q: If you’re alone in a big and dark place like this? 🌙: Sounds good? Everyone, please get off work. Go home safely. I will stay here alone for a while. 4:43 Q: If you could walk in the tunnel (like in the current filming set) with just someone else? 🌙: The air here is really bad, so I’d rather walk alone. It’s not good to walk here with you all, and also not good to walk here with Coco. I’ll do all the unpleasant things alone. 4:58 Q: If you were to liken this new album to a colour? 🌙: Not a colour, but… what do you call that? It’s somewhat like an aurora. When you listen to the song, you think of an aurora. You also think of all the colours inside (the aurora). Personally, it feels like such a song to me. 5:13 Today I’ve finished filming my individual (scenes), and we’re only left with the group dance scene, so I’m really happy. I’ve been on a diet so I’m thinking of what I should eat to reward myself. Anyway, I’m done filming, and there’s only the group dance left, so please “fighting” and let’s work hard, everyone! I’m so sleepy, bye~ 5:35 [Mark’s individual filming] 🐰: (They said) it’s a maze, a maze. Among the filming site, mine’s the biggest. I’ll work hard. 5:52 Q: Story behind title song choreography? 🐰: I didn’t make a heart on purpose. I put my hands together and when I raise them… If I forcefully raise them it’s a bit strange so it naturally became like this (a heart shape). 6:10 Q: About the title song’s choreography? 🐰: When we do the choreography, the song feels really short. So in that short time, we hope that fans will enjoy it. There are a lot of cool parts and amazing parts in the choreography, so I hope you guys enjoy it. 6:33 🐰: (They said) I’ve to do it with emotions. With sad emotions. I need to imagine a world without ahgases. 6:45 [Filming site overflowing with Mark’s aegyo] 6:53 MK: Everyone, can you hear me? [ASMR of Mark’s part] 7:26 [Yugyeom’s first individual filming] Q: About the title song’s choreography? 🌼: Honestly, it’s difficult for us to do sharp dances, but everyone matched each other very well so surprisingly there were no mistakes, and there was a lot of progress since we matched each other very quickly, so it went smoothly. *{omg Yugyeom doesn’t put full stops in his sentences!! He joins all his sentences together haha}* 7:48 Q: Second individual concept? 🌼: They’re filming me staring at the fire, in a drained state. I think the filming site feels very mature, compared to what we’ve filmed before. The song atmosphere is like that too. I like my pants to have many creases, like tripe (gopchang). 8:12 Q: Difficulty during filming 🌼: Just now I was just holding in position so there wasn’t any difficulty. I just had to give off a lonely feeling so it wasn’t difficult. 8:26 Q: Most anticipated scene in the MV? 🌼: Among the individual scenes I’ve filmed, I look forward to the scene I just filmed the most. I filmed with the fire directly in slow motion and it looked really cool, so I look forward to this scene the most. 8:44 🌼: We ordered hamburgers. 8:55 Q: Resolution for remaining scenes? 🌼: I finished filming my individual scenes yesterday so there’s only the group dance left. I’ll work hard so that we can show you a cooler group dance. 9:05 [Members warming up for the second group dance scene] 9:46 Q: Part which you think is the coolest? 🐍: Jinyoung-hyung’s part. He’s handsome. I think the chorus part is the coolest. *{Thank you Double B for your kind words!}* 9:52 Q: Part which you think is the coolest? 🍑: I think Jackson’s part is really cool. He practised really hard and did it very well. 9:59 🌙: We can’t go home today. We can’t sleep either. GOT7’s specialty: we clap first… 10:15 Q: Story behind title song’s choreography? 🌙: At the start Jaebeom-hyung steps on our feet one by one right. It’s something like when he is about to step on our feet, we retreat our feet, causing him to loose his footing. 12:10 [Youngjae singing Bambam’s part with different lyrics] 🌙: My fatal steak. I really want to eat steak. *{LOL YOUNGJAE!!}* 12:16 🌴: I’m hungry. It’s been a long while since we filmed until dawn. 12:21 🌙: It’s around 3.30AM now. 👑: 3:46AM. 🌙: It’s almost 4AM. 👑: Let’s do “jjai” once more. 🌙: Last part, fighting! 🌴🐰👑🍑🌙🐍🌼: GOT7 jjai! 13:05 [Thoughts on today’s filming] 🌙: We all did worked hard together, and I hope all of you know that. It’d be great if you guys like it. We really worked hard so please love us a lot! 13:20 It sounds like drunken talk. I really want to see everyone soon. 13:43 [Jackson showing off the toy he managed to catch] 👑: Didn’t I do well if (I only spent) 10,000won? I caught one within 5 tries. I caught (another) one within 5 tries. 2 for 10,000won. I hope you guys don’t think I’m a fool. Bye.
Sin. D welcome!! Haha actually vlive subs come out quite quickly (1-2 days) but I put English translations here just in case some people don’t use vlive!
Bambam was right when he said that we couldn't dislike this comeback. The concept suits the boys and they work hard for it. Dear JYP, will there be eng sub? Please!
In this era we saw everyone's unique visuals and they all can be sexy and cute at same time .. talking about their singing skills .. there is no doubt 💚💚
![[릴레이댄스] GOT7(갓세븐) - 니가 부르는 나의 이름(You Calling My Name)](http://i.ytimg.com/vi/4pH4IjeDNWw/mqdefault.jpg)
![[BE ORIGINAL] GOT7 'NOT BY THE MOON & POISON' (Behind) (ENG SUB)](http://i.ytimg.com/vi/0VQuH9dy7_A/mqdefault.jpg)
Mark running to push YJ to the groud must be the cutest thing ever to exist.
2:22 mooooork!!!!! TOO HOT
I want to say that 😭❤
Mark so sexy💋💋💋
Screenshot it right away
@@muranmuran8724 sameee ahah
i actually choked omg
7:15 Mark so perfect!
Mark is such a baby !! He's actually so cute
Wow Markkkkkkkkkkkkk2:22
Because of "call my name" i became one of got7 fans this song is just amazing
WELCOME :D
Welcome to the nest
welcome to ahgafam's nest 🐣
Welcome
Same as me😁
Markkkk Soo cute,I cannt handle it
2:23 omg Mark😂❤❤
10:08-10:13 Mark is such a baby 🤭🤭 so cute! Haha!!
2:22 Oh Gosh MARK..!! I'm died!
Mark part not much but always impactful. I will always protect your back, Man.
10:08 Markjae is so cute
3:12 *cutie* *patootie* *jinyoungie* 😍
Mark's eyes, soooo HOT!!!
Youngjae's visual is not a joke. Got7's visual are not a joke.
*Hello international ahgases, a little late but here's the English translations:*
0:17 [Filming site of the first group dance scene in “You Calling My Name”]
0:20 [Members who are meticulously checking the choreography up until filming]
1:10 🌴: The music video needs to be cool, but I think we need to express it well while being cool. That’s why I’m paying a lot of attention to that.
1:29 Q: Point choreography of title song?
👑: To me, the entire choreography from the start to the end has a story behind it, and it feels like a movie. There are relaxing parts, then fast-paced parts, then tense parts, and once again relaxing parts. Because it has such a flow, I think it’s really good.
1:49 🌴: If you’re talking about point choreography then I think all parts are. Everyone thinks differently, so some may think this part is the keypoint, while some may think another part is the keypoint. It’s a choreography where people are free to think what they want.
2:25 🌼: You have that right.
🐍: Ah, I don’t do that anymore. It’s been a long time since I haven’t done this.
🌼: No, you did it in Thailand recently.
🐍: I did?
2:33 Q: Thoughts on group dance scene?
🍑: Firstly, it’s only been a while since we started dancing so it seems like our bodies aren’t on fire yet. It’s also our first time doing the dance with the shoes on, so it’s still a little awkward. I think we have to do it a few more times until we get familiarised with it.
3:00 [Cordial atmosphere at film site due to members’ mischiefs]
3:36 Q: Most charming member in group dance scene?
👑: If I really have to pick the most charming member, it’d be all 7 of us. Just like what I’ve always said, the 7 of us are like a rainbow. All of us have our individual colours but when put together, our colours are even prettier.
*{Damn, I seriously teared up at this part. That was really well-said, Jackson!}*
4:02 [GOT7 pulled off a cool and sharp group dance despite repeated filming]
👑: SHARP7, SHARP. *{Actually, Jackson said ‘kal’ which means knife, so I believe he’s saying they’re sharp}*
4:06 [Youngjae’s first individual scene]
Q: Concept for first individual scene?
🌙: I was told that I just have to stand in front of the beam without any gestures and lip synch seriously for my individual scene.
4:20 Q: If you’re alone in a big and dark place like this?
🌙: Sounds good? Everyone, please get off work. Go home safely. I will stay here alone for a while.
4:43 Q: If you could walk in the tunnel (like in the current filming set) with just someone else?
🌙: The air here is really bad, so I’d rather walk alone. It’s not good to walk here with you all, and also not good to walk here with Coco. I’ll do all the unpleasant things alone.
4:58 Q: If you were to liken this new album to a colour?
🌙: Not a colour, but… what do you call that? It’s somewhat like an aurora. When you listen to the song, you think of an aurora. You also think of all the colours inside (the aurora). Personally, it feels like such a song to me.
5:13 Today I’ve finished filming my individual (scenes), and we’re only left with the group dance scene, so I’m really happy. I’ve been on a diet so I’m thinking of what I should eat to reward myself. Anyway, I’m done filming, and there’s only the group dance left, so please “fighting” and let’s work hard, everyone! I’m so sleepy, bye~
5:35 [Mark’s individual filming]
🐰: (They said) it’s a maze, a maze. Among the filming site, mine’s the biggest. I’ll work hard.
5:52 Q: Story behind title song choreography?
🐰: I didn’t make a heart on purpose. I put my hands together and when I raise them… If I forcefully raise them it’s a bit strange so it naturally became like this (a heart shape).
6:10 Q: About the title song’s choreography?
🐰: When we do the choreography, the song feels really short. So in that short time, we hope that fans will enjoy it. There are a lot of cool parts and amazing parts in the choreography, so I hope you guys enjoy it.
6:33 🐰: (They said) I’ve to do it with emotions. With sad emotions. I need to imagine a world without ahgases.
6:45 [Filming site overflowing with Mark’s aegyo]
6:53 MK: Everyone, can you hear me? [ASMR of Mark’s part]
7:26 [Yugyeom’s first individual filming]
Q: About the title song’s choreography?
🌼: Honestly, it’s difficult for us to do sharp dances, but everyone matched each other very well so surprisingly there were no mistakes, and there was a lot of progress since we matched each other very quickly, so it went smoothly. *{omg Yugyeom doesn’t put full stops in his sentences!! He joins all his sentences together haha}*
7:48 Q: Second individual concept?
🌼: They’re filming me staring at the fire, in a drained state. I think the filming site feels very mature, compared to what we’ve filmed before. The song atmosphere is like that too. I like my pants to have many creases, like tripe (gopchang).
8:12 Q: Difficulty during filming
🌼: Just now I was just holding in position so there wasn’t any difficulty. I just had to give off a lonely feeling so it wasn’t difficult.
8:26 Q: Most anticipated scene in the MV?
🌼: Among the individual scenes I’ve filmed, I look forward to the scene I just filmed the most. I filmed with the fire directly in slow motion and it looked really cool, so I look forward to this scene the most.
8:44 🌼: We ordered hamburgers.
8:55 Q: Resolution for remaining scenes?
🌼: I finished filming my individual scenes yesterday so there’s only the group dance left. I’ll work hard so that we can show you a cooler group dance.
9:05 [Members warming up for the second group dance scene]
9:46 Q: Part which you think is the coolest?
🐍: Jinyoung-hyung’s part. He’s handsome. I think the chorus part is the coolest. *{Thank you Double B for your kind words!}*
9:52 Q: Part which you think is the coolest?
🍑: I think Jackson’s part is really cool. He practised really hard and did it very well.
9:59 🌙: We can’t go home today. We can’t sleep either. GOT7’s specialty: we clap first…
10:15 Q: Story behind title song’s choreography?
🌙: At the start Jaebeom-hyung steps on our feet one by one right. It’s something like when he is about to step on our feet, we retreat our feet, causing him to loose his footing.
12:10 [Youngjae singing Bambam’s part with different lyrics]
🌙: My fatal steak. I really want to eat steak. *{LOL YOUNGJAE!!}*
12:16 🌴: I’m hungry. It’s been a long while since we filmed until dawn.
12:21 🌙: It’s around 3.30AM now.
👑: 3:46AM.
🌙: It’s almost 4AM.
👑: Let’s do “jjai” once more.
🌙: Last part, fighting!
🌴🐰👑🍑🌙🐍🌼: GOT7 jjai!
13:05 [Thoughts on today’s filming]
🌙: We all did worked hard together, and I hope all of you know that. It’d be great if you guys like it. We really worked hard so please love us a lot!
13:20 It sounds like drunken talk. I really want to see everyone soon.
13:43 [Jackson showing off the toy he managed to catch]
👑: Didn’t I do well if (I only spent) 10,000won? I caught one within 5 tries. I caught (another) one within 5 tries. 2 for 10,000won. I hope you guys don’t think I’m a fool. Bye.
What's the point of vline if you get subs out so quickly? Thanks
Sin. D welcome!! Haha actually vlive subs come out quite quickly (1-2 days) but I put English translations here just in case some people don’t use vlive!
JYPe should hire you!
RUDTN DUDWO hahaha I think they need more professional translators 😂
Wowwwww Thank you again ^ ^
Mark❤
Mark being cute is such a bias wrecker 😫😫😫😫😫😫
Wow.. Mark @ 2:22 looks so cool
Maaaaaarrrrrrrkkkk 2:23. I'm 💀. PERIODT. GOT7 4 LIFE💚💚💚💚💚💚💚. CONGRATULATION AGAIN FELLAS. LET'S GET THEM MORE.
3:44 Actually Bambam looks like wanna laughing when the camera doesn’t shoot him
Gosh his duality after the cameras on him.😂😂💚💚
Mark so cool ♥️
Mark so handsome, cute., he's adorable
My conclusion for Mark : he is born cute. Undeniable.
2:22 the fallen Angel @ Angel on earth
MARK YOU'RE THE MAN OF MY LIFE.
Mark is always on thumbnail ❤️❤️
Mark!! 💚💚💚
I SEE YOUNGJAE IN MADNESS MODE AND ADORABLE MARK💚
why so adorable guys?😭💚💚💚☺️
the way mark smile/laugh I'm melt 🤗💚
Ah mark why are you so handsome?😍😍 mark's part always make my heart melt.
Bambam teasing Yugyeom. This two maknae🤣😂 Aigoo🤣
Jackson at the end🤣😂
บั้มนี้ฟินทุกอย่างเลย ความหล่อนี่มีกันอยู่แล้ว เสื้อผ้าหน้าผม โชว์ เพลง ท่าเต้น ความเท่ห์ รักทุกคนนะคับ โดยเฉพาะลูกแบมคือลมหายใจของคู้มมี
Markeu can be so cool, really beautiful, damn sexy, hecking cute, or even scary and intimidating if he chooses to be. So dynamic. I love him.
2:23 the visual not joke
5:39 Mark part is sooooooooooooooooo cooooooool I love it with his cute hair OMG and the lights make it better
2.23 mark actually stolen my ❤️
02:23 mark looking like a God
4:06 Youngjae part is something very luxurious OMG I love Youngjae he is so handsome
2:16 for Jinyoung stan
2:23 for Mark stan
2:04 for JB stan 😄😅
2:25 for Yugyeom stan 😂😂
They focus on mark alot in this video 😍❤💜
2:23 when man is created.
All my precious kings 💚So sexy 💚So cute 💚 Gosh, when can Mark stop killing me 😂
The song that emphasized their amazing vocals and the choreography that really showed how well they dance.
11:20 IM JAEBEOM is goin hard at it again and making me so distorted
oldefsoul I saw his abs 🤭
อากาเซ่ไทยค่ะ LOVE YOU GOT7💚LOVE YOU BAMBAM MISS YOU💜💙
mark is so cute haahahah
BamBam,You make me love GOT7 I love you so much Bam..
Bambam was right when he said that we couldn't dislike this comeback. The concept suits the boys and they work hard for it.
Dear JYP, will there be eng sub? Please!
3:45 for Bammie stan
Hahaha he is soooo CUTE 😄😘
jackson handsome & cute boy👏💚
Marrrrrrk ❤❤❤❤❤
Jackson is a delight in my eyes, you look like a heart attack, like the rebel and bad boy, but we all know that you are a love!👀👑💝😘👅🔥🔥🔥🌏👈
Yugyeom and Bambam are ireplaceable couple.. they always joking and have fun everywhere. #yugbam
2:24 how is this even possible 😭😍
2:22 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 HOW- BREATHE- I-
I love mark!!!!!!!!!
:3
alguien español ? :v
Aquí estoy sin entender ni madres jajaja
Amamos a mark ❤
@@sweetmayagotik97 ni madres entendemos pero estan lindos
No se entiende nada pero son los mejores !Sigan adelante Got7!💖
12:10 i'm crying youngjae sang "my fatal steak, i really wanna eat steak"
Mark is loveee💖💗💖💗💖
camera man RESPECT!!!! 3:36
btw they all look so good!!!!
Mark, Mark, Mark😍😍😍❤❤❤❣❣❣❣❣
12:51 마크 미소 녹는다...😊💚🐰
Jayb whyyy so handsome 💚 that smile can kill
หวีดทุกคนไม่หวาดไม่ไหว น้องๆคือดีงามสยามประเทศมาก ความแตกต่างและดึงจุดเด่นของแต่ละคนมารวมกันทำให้เป็นGOTที่สมบูรณ์แบบPerfect👍💚💚
In this era we saw everyone's unique visuals and they all can be sexy and cute at same time .. talking about their singing skills .. there is no doubt 💚💚
Literally each of them is so beautiful!! If anyone decides to cut JB's hair, i'm killing everyone involved!
ขอบคุณที่พยายามทำกันมากขนาดนี้ ภูมิใจในตัวลูก น้ำตาจะไหล 😢😢
I love you guys 💙 💙 keep spirit, GOT7!!
Jinyoung you are so cool!!
Greetings from Indonesia!
They worked so hard so lets work hard too to make this comeback successful.
2:33 걍예쁨
3:11 웃는거 예쁜
5:55 맠... 겹다 계속 웃음 넘겨움... 끝까지 예쁨
9:04 몸푸는 녕
10:28 걸어가는 녕
13:26 고개돌리는 녕
14:02 눈뜨는녕
เบื้องหลังMVได้ดูแล้วชอบค่ะ
Jinyoung close eyes😍
LOVE YOU BAM BAM❤
영재 멋있다햇더니 다요트햇구나
맛난거 많이잡숴 갓세븐 너무좋앙
흥해라♥️♥️♥️♥️♥️👍
Youngjaeee oppaaa 😍😍
J I N Y O U N G I E E E E E E E E E
13:44 they literally blurred out Winnie the Pooh and Tiger 😂😂
2:23 Time to go to church
รักพี่แบมกับเฮียแจ็ค
Youngjae so handsome!
새삼 고생 많이 했다는 생각이 드네 그래도 항상 좋은 모습으로 활동해줘서 고마워 갓세븐 최고닷💚🐥
Got7 members are all visuals 😍
Lmao just Jackson though reviling his armpits
Damn we really stanning a group of GROWN men now. Y E S
Never listened got7 songs before but because of “calling my name” i falling in love with got7.. they’re so amazing and cute 💕
WOW Yugyeom is so handsome!
This Comeback hits really harddd and i love it🙈😍🖤🔥🔥🔥🐻
I love Got 7❤
Youngjae 👏👏👏🙌🙌🙌🙌🙌❤❤❤❤❤❤
4:07 wowww😲
สู้ๆๆน่ะคะ GOT7 เป็นกำลังใจให้นะคะทุกคนเเละทีมงานกล้องถ่ายทุกคนสู้ๆน่ะคะพยายามกันต่อไปค่ะทุกคน
อากาเซ่จ้าๆๆๆ😘😘😉😉👍💞
Bambam I loveyou 😚
Oppa makne..jangan teasing me lewat senyam senyum..he he..bikin deg2n aja..he he..saranghe oppa deh🥰❤️❤️
2:15 sir imma need u to calm down
1:59 YAAAA YUGYEOMM!!!!!!!
6:57 i am dead now
Happy birthday yugyeom.. Wish u all the best. Always success
Mark though....
โอปป้าพี่GOT7💙
(มีคนไทยมาดูป่ะน่ะ)
ถ้ามีกดไลค์ อิอิ
หล่อเกินGOT7