ฝึกพูดภาษาใต้ 36 คำง่าย ๆ ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน EP.2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- ฝึกพูดภาษาใต้ขั้นพื้นฐานที่สามารถใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน
ในแต่ละคำของคลิปนี้
- เริ่มด้วยคำศัพท์ภาษาไทยกลาง
- ต่อด้วยคำศัพท์ภาษาใต้ สำเนียงภาคกลาง
- และตามด้วยศัพท์ภาษาใต้ สำเนียงภาคใต้
---------------
*หมายเหตุ ภาษาใต้แต่ละท้องถิ่นมีความแตกต่างกัน ทั้งเรื่องของคำและสำเนียงการออกเสียง คลิปนี้สื่อให้เห็นถึงความแตกต่างเบื้องต้น
#ภาษาใต้ #ฝึกภาษาใต้ #SouthernThailanguage
เป็นคนอีสานแต่ชอบภาษาใต้มาก กำลังเรียนรู้ค่ะอยากพูดได้มากๆ ขอบคุณสำหรับคริปความรู้ดีๆคร่า😊
ขอบคุณนะคะ เข้าใจง่าย
4:45 ภูเก็ตผมเรียกว่า ต่อเช้า
ขอบคุณที่นำเสนอเพิ่มเติมครับ จักเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่สนใจอย่างยิ่งครับ
ผมเป็นคนอีสานครับ กำลังหัดแหลงใต้อยู่ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆนี้ครับ
ขอบคุณมาก ๆ เช่นกันครับ
ใช่คะหนูเป็นคนอีสานกำลังหัดพูด
สวัสดีค่ะ พอดีจะเปิดร้านอาหารใต้ มีชื่อร้านที่พอจะแนะนำไหมคะ อยากได้คำติดหูที่พอได้ยินแล้วคนเข้าใจว่าคือร้านอาหารใต้ 😊
1.ลองกินแล ,กินแลก่อน
2.ข้าวแกงได้แรงอก
3.ร้านนี้หรอย
4.อิ่มแอ็ก
5.หรอยนุเบอะ
6.กินข้าวแล้วม่าย
7.ใต้สไตล์
8.อาหารใต้บ้านเรา
9.กินเกลี้ยงเลี้ยงง่าย
10.หรอยจริงไม่หก
เผื่อเป็นไอเดียได้ไม่มากก็น้อยนะครับ
@@kru.Baw.Tanatip. ขอบคุณมากๆค่ะ อิ่มแอ็ก แปลว่าอะไรหรอคะ
อิ่มแอ็ก = อิ่มมากเหมือนท้องจะแตก อะไรประมาณนั้นครับ
11.อัยยะหรอยจัง
12.อืม...อาหร่อย
13.อาหร่อยจริง ๆ พี่น้อง
14.หรอยจ้านอาหารใต้
ทำอีกครับพี่ทำเยอะๆ ทำไปเทอะครับ มีคนเรียนอยู่แล้วครับ
@@user-thanawat12 ขอบคุณมากๆครับ
ผมลูกคื้งใต้ขอบคุณครับที่สร🎉
พี่ครับขอคำว่าอย่ายุ่งหน่อยครับ
ใช้คำว่า "อย่าทำถ้าว" ก็ได้ครับ
ข.ไข่อักษรสูงไม่ใช้ไม้ตรีจ้า
@@oioi1610 ขอบคุณมากครับ
สงขลาไม่ใช้ "ค๋าด" แต่ใช่ว่า"ยางแรง" ครับ
หรือใช้ว่า "ราสา" ครับ
ขอบคุณมากเลยครับ มีคำไหนที่ใช้ต่างจากในนี้สามารถแชร์มาได้เรื่อย ๆ นะครับ
พัทลุงใช้ค๋าด
@@ซามูไรพ่อลูกอ่อน-ง9คคำว่าคาด..เป็นคำย้ำว่า..จริง..หร๋อยคาด บ้านผมแปลว่า.หร๋อยจริง(เน้นเสียงว่าค๋าด..หมายถึงจริงแบบไม่ได้แกล้งชม )ส่วนคำว่า ราสา..จะออกแนวถากถางนิดๆ..ส่วนคำที่ใช้น้อยก็คือจังหู้..คนภาคอื่นจะเข้าใจ(เป็นสัญญลักษณ์) .แต่ในทางปฏิบัติ ไม่ค่อยนิยมใช้
เป็นภาษาโบราณจริงๆ คนโบราณเขาพูดแบบนี้แหละ เด็กใต้รุ่นใหม่บางคนก็อาจจะฟังไมีเข้าใจ
ขอบคุณค่ะ❤👍
เก็บไหร่ มากขุมม้ายนายหัว แปลกลางให้หน่อยคับ
เว้ว แปลว่าอะไรคับ
ไม่ทราบว่าได้ยินคำนี้ในบริบทไหนครับ แต่จากที่พิมพ์มา ”เว้ว“ คำนี้ออกเสียงคล้ายการเปล่งเสียงเยาะเย้ย แบบภาคใต้(บางพื้นที่)ครับ
ผมคนใต้แท้จริงครับ
มีศัพท์คำใดที่เป็นเอกลักษณ์ในท้องถิ่น สามารถแลกเปลี่ยนกันได้นะครับ
ผมคนโคราชแท้ๆ เคยไปอยู่ภูเก็ต3เดือนบ้านอา หลงรักภาษาใต้ อาหารใต้ หลงรักทุกๆอย่างของภาคใต้
พูดในมุมความเชื่อ อาจจะเคยมีวาระสัมพันธ์กับสถานที่นั้นก็เป็นได้ครับ
ขอสัก500คำพร้อมแต่งประโยคด้วยครับ
ได้ครับ จะทยอยลงไว้ให้นะครับ
คำว่า ซาดัน แปลว่าอะไรครับ
ขออภัยที่ตอบล่าช้าครับ คำนี้(ซาดัน)ผมไม่ทราบความหมายเช่นกันครับ เข้าใจว่าคงจะเป็นภาษาถิ่นใดถิ่นหนึ่ง ไว้มีโอกาสสืบค้นได้แล้วจะมาตอบไว้ให้ครับ
ทางสตูล คำนี้น่าจะแปลว่า ดันทุรัง