You are a very beautiful light between all very beautiful lights from the world! A treasure between all treasures from the world! Respect from Romania!
H συγκλονιστικότερη στιγμή της βραδιάς!!!Το κορυφαίο έργο του Μ. ΘΕΟΔΩΡΆΚΗ !!! Ο Θάνος Μικρούτσικος υποστηρίζει ότι το έργο αυτό,αποτελεί ένα ποιητικό χείμαρρο πολιτικής και ερωτικής εξομολόγησης - ένα ντοκουμέντο - και ταυτόχρονα έργο υψηλής αισθητικής και διανόησης.
Κάποτε που όλα θα μαθευτούνε,που θα αναλιώσει πάλι το παγωμένο κέντρο της μνήμης..-τώρα παντού:'' η κατάθεσή μου , να θυμάμαι τι είπα στην κατάθεσή μου''- και θα ξανάρθουν τα χρώματα, ίσως, κάποτε που θα ανοιχτούν οι πόρτες των τάφων, των σπιτιών,των φυλακών, των νόμων, να λογαριάσουμε τους νεκρούς μας, να μοιραστούμε τα καινούργια μας τραγούδια, κάποτε Θα μάθεις κι εσύ τα υπόλοιπα θα θυμηθείς και εσύ μακριά ,πολύ μακριά, είσαι η ζωή θα είσαι μακριά τότε εγώ δε θα υπάρχω.
Ημουν κι εγω εκει!! Συγχαρητηρια!! Πως τα καταφερες και το ηχογραφησες και μαλιστα τοσο καλα;; Επαγγελματιας εισαι;; Αφου απαγορευουν στο Ηρωδειο! Οπως και να χει, μπταβο που το ανεβασες να το απολαμβανουμε!! Και μονο ο λογος του Θανου, οτι χωρις αυτο το εργο δεν θα ειχε γινει αυτος που ειναι, φτανει να αποδειξει την σπουδαιοτητα του!!...
Χίλια ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου!!! Θυμάμαι το '71, '72 όταν το πρωτάκουσα αμέσως έγινε το πιο αγαπημένο μου μουσικό έργο.. Και πάλι ευχαριστώ, από την άλλη άκρη του Ατλαντικού. (Να περιμένουμε και το ανέβασμα των άλλων 2 κομματιών;)
''Καθώς το παιδί, που σημαδεύεται απ' την πρώτη γνώση της μοναξιάς, ο καιρός κι η απαντοχή θα κάνουνε συντρίμμια την καρδιά μου και θα 'χω χάσει για πάντα τους δρόμους, τους δρόμους μου, σα θα μ' αφήσουνε να βγω από δω''.. buena tarde
"Como el niño marcado por la primera experiencia de la soledad, el tiempo y la resistencia harán añicos mi corazón y habré perdido para siempre mi camino cuando me permitan salir de aquí..." Rena Hadjidakis
Γειά στα χέρια σου κυρ-Θάνο, αντάξια του συνόλου η επαγγελματική λήψη της Νίκης μας....για Μίκη, Φαραντούρη, ''Μαρίνα" και για το έργο τι να πει πιά κανείς! ....και θά΄χω χάσει για πάντα τους δρόμους μου, σαν θα μ' ανοίξουν να βγω από 'δω.....η ασχήμια που ενεδρεύει να μας καταβροχθίσει......ξέρεις πού θα με βρεις, εδώ ο φόβος, εδώ ο θάνατος......ο αγώνας που θάναι δύσκολος αλλά ωραίος.... Συγκίνηση κι ελπίδα.... * * * * * * * * * *
this is real asymmetric mixed meters! but not in this video (why do you chunked away it?) the third and last part of katastasi poliorkias. here Mikis experimented (for the first time?) this kind of meters, then he used them in Canto General: Vienen los Pajaros and other songs. Then in Thymisou ton Manoliò, Xathikane toso norìs, Canto Olympico, Elektra.
Σαν την πρώτη μοναξιά, που η γνώση της χαράζει για πάντα το παιδί το σώμα μου θα διαλυθεί τα κύτταρά μου ένα προς ένα θ' αποσυνδεθούν, πάνω σε τούτο το κρεβάτι του Προκρούστη, τον καιρό, το σώμα μου ηλιακή κηλίδα, θα εκραγεί, γράφοντας τ' όνομά σου σ' όλους τους ουρανούς, τα κύτταρά μου,ένα προς ένα θα κινήσουν να μπολιάσουν τους ανθρώπους με την ηλικία της οδύνης, με το μαβί καπνό του δειλινού πίσω από τα σίδερα.
Θα στείλω τα όνειρά μου να ταράξουν το νοικοκυρεμένο ύπνο τους. Θα στείλω το φόβο να φωλιάσει στις ανύποπτες καρδιές τους, κι όταν θα 'ρθει η υπάλληλος για καταμέτρηση «δραπέτευσε», θα πουν οι άλλοι, παρεξηγώντας τον θάνατό μου.
Εχεις μηπως ηχογραφησει--βιντεοσκοπησει και την ανεπαναληπτη 3λεπτη μοιρολογικη εισαγωγη της Λιναρδου στο ΕΙΣΑΙ Η ΠΡΕΒΕΖΑ;;;; PLEASE PLEASE PLEASE ανεβασε το αν το εχεις!!!! Πουθενα δεν υπαρχει ολοκληρο, μονο κομμενο!!!....
Κι όμως εδώ, στην πολύ ενδιαφέρουσα ενορχήστρωση του Θάνου, η φωνή της ξεφεύγει σε κάποια σημεία! Ακούστε και τη λαμπρή της ερμηνεία στην πρώτη εκτέλεση της "Κατάστασης Πολιορκίας" απολύτως συνδεδεμένη με την ωριαία ελληνική εκπομπή της Ντόϋτσε Βέλλε την τελευταία χρονιά της χούντας. Ακούστε και άλλες λαμπρές ερμηνείες της όπως στο Μαουτχάουζεν. Μια λαμπρή ερμηνεύτρια! Με έντονο επικό στοιχείο, που μπορεί να μην αρέσει κάποιες στιγμές, αλλά πολύ σπουδαία φωνή και μεγάλη ερμηνεύτρια!
«Πώς άλλαξε αυτό το παιδί, θα λένε οι άλλοι, κοιτώντας με με το μοναδικό μάτι του τουρίστα Κύκλωπα ζητώντας να τους μιλήσω για ήρωες κοιμώντας, οι άλλοι, τις δαιδαλικές νύχτες, που θα ουρλιάζει από παντού η προδοσία, σκεπάζοντας τα τανκς, τα αεροπλάνα, το φόβο, το βήμα του φρουρού, τις νύχτες χωρίς εσένα που θα ουρλιάζει η προδοσία από παντού που θα ουρλιάζουνε τα συντρίμμια της καρδιάς μου, σκορπισμένα σαν τα παιδιά της Ζηνοβίας, απ' τα πέρατα της γης και της απόγνωσης.
Και μόνο εσύ θα ξέρεις μόνο εσύ θα θυμάσαι τα χέρια μου, το θολό παράπονο του σκυλιού έξω από τη φυλακή, τις κραυγές των παιδιών πάνω στην ταράτσα την απόγνωση του κινέζικου πορτρέτου, τα ελληνικά αινίγματα -τι είν' αυτό που ανεβαίνει με τα πόδια, και το κατεβάζουνε με κουβέρτα - και μόνο εσύ θα ξέρεις πώς, πού χάθηκε το κορμί μου, τι έγιν'η φωνή μου, τι η αγρύπνια μου, τι ήχους έχει ο φόβος κι η απόγνωση τι πρόσωπα. «Θεέ μου και τι να γίνηκαν του κόσμου οι αντρειωμένοι;»
Γιατί και σένα θα σ' έχω χάσει στο κινούμενο σκοτάδι όπως κι εμένα, όπως και τον αγώνα, που θα 'ταν δύσκολος, αλλά ωραίος κι ήρθε να γίνει σαπισμένο σταφύλι,
Γιατί και σένα θα σ' έχω χάσει στο κινούμενο σκοτάδι όπως κι εμένα, όπως και τον αγώνα, που θα 'ταν δύσκολος, αλλά ωραίος κι ήρθε να γίνει σαπισμένο σταφύλι, Χωρίς εσένα, πώς;
You are a very beautiful light between all very beautiful lights from the world! A treasure between all treasures from the world! Respect from Romania!
H συγκλονιστικότερη στιγμή της βραδιάς!!!Το κορυφαίο έργο του Μ. ΘΕΟΔΩΡΆΚΗ !!! Ο Θάνος Μικρούτσικος υποστηρίζει ότι το έργο αυτό,αποτελεί ένα ποιητικό χείμαρρο πολιτικής και ερωτικής εξομολόγησης - ένα ντοκουμέντο - και ταυτόχρονα έργο υψηλής αισθητικής και διανόησης.
Ριγη συγκινησης, υπεροχο, μοναδικο, μεγαλειωδες !!!
Μοναδικο, ανεπαναληπτο, συγκλονιστικο !!!
Μπράβο Νικόλ για το υπέροχο ανέβασμα !!!!!!!
Εκπληκτική Φαραντούρη!!!!
Μαγεία!
Μυσταγωγία!
Νίκη, υπέροχο βίντεο ανέβασες, πολύτιμες στιγμές! Σ' ευχαριστούμε!
Σ' ευχαριστούμε πολύ Νικόλ για το ανέβασμα!
Very beautiful music and voice! La DIVINA VOCE! I love you very much our very beautiful Queen! God bless you! God bless Greece and Greek people!
Respect!
Να' σαι καλά που το ανέβασες!
ΠΟΙΗΣΗ...!!!!!!!!!!
Συγχαρητήρια για την επιλογή!!!!!!!!!!!
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΝΟΡΧΗΣΤΡΩΣΗ ΣΕ ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΕΡΓΟ
Très belle composition. Je n'ai pas été à Amalfi, peut-être l'année prochaine :-)
Omorfo!
Efcharisto para poli!
Thank you for sending it to me!
Εκπληκτικό........Συναρπαστικό.......Εξαιρετικό........Μαγευτικό......!!***************
Τα πιο θερμά συγχαρητήρια.....
Francois
Κάποτε που όλα θα μαθευτούνε,που θα αναλιώσει πάλι το παγωμένο κέντρο της μνήμης..-τώρα παντού:'' η κατάθεσή μου , να θυμάμαι τι είπα στην κατάθεσή μου''- και θα ξανάρθουν τα χρώματα, ίσως, κάποτε που θα ανοιχτούν οι πόρτες των τάφων, των σπιτιών,των φυλακών, των νόμων, να λογαριάσουμε τους νεκρούς μας, να μοιραστούμε τα καινούργια μας τραγούδια,
κάποτε
Θα μάθεις κι εσύ
τα υπόλοιπα
θα θυμηθείς και
εσύ
μακριά ,πολύ μακριά,
είσαι η ζωή
θα είσαι μακριά
τότε εγώ δε θα υπάρχω.
***************
Ημουν κι εγω εκει!! Συγχαρητηρια!! Πως τα καταφερες και το ηχογραφησες και μαλιστα τοσο καλα;; Επαγγελματιας εισαι;; Αφου απαγορευουν στο Ηρωδειο! Οπως και να χει, μπταβο που το ανεβασες να το απολαμβανουμε!! Και μονο ο λογος του Θανου, οτι χωρις αυτο το εργο δεν θα ειχε γινει αυτος που ειναι, φτανει να αποδειξει την σπουδαιοτητα του!!...
katapliktiki ermineia !!!RESPECT
Χίλια ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου!!! Θυμάμαι το '71, '72 όταν το πρωτάκουσα αμέσως έγινε το πιο αγαπημένο μου μουσικό έργο.. Και πάλι ευχαριστώ, από την άλλη άκρη του Ατλαντικού.
(Να περιμένουμε και το ανέβασμα των άλλων 2 κομματιών;)
Video ΣΤΑΘΜΟΣ,
ΑΝΑΣΑ στις ψυχές μας,
Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ nikol....
μπραβο ρε θηριο !!!
....χωρις λογια!!!!!!!!!!!
ΜΑΓΕΥΤΙΚΟ!!!!!!!!!!!!!!!!
αυτο ειναι που κανει να ξεχωριζουν καποια καναλια!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ΤΕΛΕΙΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ
!!!!!!!!!!!!!!!!!
αριστούργημα ...
''Καθώς το παιδί, που σημαδεύεται απ' την πρώτη γνώση της μοναξιάς,
ο καιρός κι η απαντοχή θα κάνουνε συντρίμμια την καρδιά μου
και θα 'χω χάσει για πάντα τους δρόμους, τους δρόμους μου,
σα θα μ' αφήσουνε να βγω από δω''..
buena tarde
Ρε Νικολάκι μπράβο...Αυτό είναι Υπερπαραγωγή
"Como el niño marcado por la primera experiencia de la soledad, el tiempo y la resistencia harán añicos mi corazón y habré perdido para siempre mi camino cuando me permitan salir de aquí..." Rena Hadjidakis
Χαίρομαι που ανεβάζεις αυτο που λέμε ποιότητα..Χαίρομαι που το μοιράστηκες αυτο το μεγαλείο με εμάς..
Γειά στα χέρια σου κυρ-Θάνο, αντάξια του συνόλου η επαγγελματική λήψη της Νίκης μας....για Μίκη, Φαραντούρη, ''Μαρίνα" και για το έργο τι να πει πιά κανείς!
....και θά΄χω χάσει για πάντα τους δρόμους μου, σαν θα μ' ανοίξουν να βγω από 'δω.....η ασχήμια που ενεδρεύει να μας καταβροχθίσει......ξέρεις πού θα με βρεις, εδώ ο φόβος, εδώ ο θάνατος......ο αγώνας που θάναι δύσκολος αλλά ωραίος....
Συγκίνηση κι ελπίδα.... * * * * * * * * * *
Υ Π Ε Ρ Ο Χ Ο.
Σιγά που δεν θα....
this is real asymmetric mixed meters! but not in this video (why do you chunked away it?) the third and last part of katastasi poliorkias. here Mikis experimented (for the first time?) this kind of meters, then he used them in Canto General: Vienen los Pajaros and other songs.
Then in Thymisou ton Manoliò, Xathikane toso norìs, Canto Olympico, Elektra.
i did what i could do, since the video taping was forbidden
ok, I warmly thank you.
Andrea Dobetti
have a good night, thank you too..
Μονάχα εσύ θα ξέρεις και ' γω θα μιλώ τούτη τη γλώσσα..
Σαν την πρώτη μοναξιά,
που η γνώση της χαράζει για πάντα το παιδί
το σώμα μου θα διαλυθεί
τα κύτταρά μου ένα προς ένα θ' αποσυνδεθούν,
πάνω σε τούτο το κρεβάτι του Προκρούστη, τον καιρό,
το σώμα μου ηλιακή κηλίδα, θα εκραγεί,
γράφοντας τ' όνομά σου σ' όλους τους ουρανούς,
τα κύτταρά μου,ένα προς ένα θα κινήσουν να μπολιάσουν τους ανθρώπους
με την ηλικία της οδύνης,
με το μαβί καπνό του δειλινού πίσω από τα σίδερα.
Θα στείλω τα όνειρά μου να ταράξουν το νοικοκυρεμένο ύπνο τους.
Θα στείλω το φόβο να φωλιάσει στις ανύποπτες καρδιές τους,
κι όταν θα 'ρθει η υπάλληλος για καταμέτρηση
«δραπέτευσε», θα πουν οι άλλοι,
παρεξηγώντας τον θάνατό μου.
¡ Hola ! Tengo este poema traducido al español. ¿Tú hablas español?
Ήμουν εκεί, υπέροχη βραδιά!
Ερώτηση: αυτό το τράβηξες μόνος σου;
Θα πολιορκώ το «κοίταζε τη δουλειά σου» με τη αγωνία μου.......
Εχεις μηπως ηχογραφησει--βιντεοσκοπησει και την ανεπαναληπτη 3λεπτη μοιρολογικη εισαγωγη της Λιναρδου στο ΕΙΣΑΙ Η ΠΡΕΒΕΖΑ;;;; PLEASE PLEASE PLEASE ανεβασε το αν το εχεις!!!! Πουθενα δεν υπαρχει ολοκληρο, μονο κομμενο!!!....
Apistefto.
Κι όμως εδώ, στην πολύ ενδιαφέρουσα ενορχήστρωση του Θάνου, η φωνή της ξεφεύγει σε κάποια σημεία! Ακούστε και τη λαμπρή της ερμηνεία στην πρώτη εκτέλεση της "Κατάστασης Πολιορκίας" απολύτως συνδεδεμένη με την ωριαία ελληνική εκπομπή της Ντόϋτσε Βέλλε την τελευταία χρονιά της χούντας. Ακούστε και άλλες λαμπρές ερμηνείες της όπως στο Μαουτχάουζεν. Μια λαμπρή ερμηνεύτρια! Με έντονο επικό στοιχείο, που μπορεί να μην αρέσει κάποιες στιγμές, αλλά πολύ σπουδαία φωνή και μεγάλη ερμηνεύτρια!
«Πώς άλλαξε αυτό το παιδί, θα λένε οι άλλοι, κοιτώντας με με το μοναδικό μάτι του τουρίστα Κύκλωπα ζητώντας να τους μιλήσω για ήρωες κοιμώντας, οι άλλοι, τις δαιδαλικές νύχτες, που θα ουρλιάζει από παντού η προδοσία, σκεπάζοντας τα τανκς, τα αεροπλάνα, το φόβο, το βήμα του φρουρού, τις νύχτες χωρίς εσένα που θα ουρλιάζει η προδοσία από παντού που θα ουρλιάζουνε τα συντρίμμια της καρδιάς μου, σκορπισμένα σαν τα παιδιά της Ζηνοβίας, απ' τα πέρατα της γης και της απόγνωσης.
E Y X A R I S T O Y M E ! ! !
Απιστευτη φωνη...
Και μόνο εσύ θα ξέρεις μόνο εσύ θα θυμάσαι τα χέρια μου, το θολό παράπονο του σκυλιού έξω από τη φυλακή, τις κραυγές των παιδιών πάνω στην ταράτσα την απόγνωση του κινέζικου πορτρέτου, τα ελληνικά αινίγματα -τι είν' αυτό που ανεβαίνει με τα πόδια, και το κατεβάζουνε με κουβέρτα - και μόνο εσύ θα ξέρεις πώς, πού χάθηκε το κορμί μου, τι έγιν'η φωνή μου, τι η αγρύπνια μου, τι ήχους έχει ο φόβος κι η απόγνωση τι πρόσωπα. «Θεέ μου και τι να γίνηκαν του κόσμου οι αντρειωμένοι;»
απ' το 15' ως 17' έγινε μπάλωμα για να καλυφτεί το ''πέσιμο''..
Γιατί και σένα θα σ' έχω χάσει
στο κινούμενο σκοτάδι
όπως κι εμένα,
όπως και τον αγώνα,
που θα 'ταν δύσκολος, αλλά ωραίος
κι ήρθε να γίνει σαπισμένο σταφύλι,
Γιατί και σένα θα σ' έχω χάσει
στο κινούμενο σκοτάδι
όπως κι εμένα,
όπως και τον αγώνα,
που θα 'ταν δύσκολος, αλλά ωραίος
κι ήρθε να γίνει σαπισμένο σταφύλι,
Χωρίς εσένα, πώς;