Soy gitana y nunca le a escuchado pero hoy la e escuchado y se me an caído las lágrimas porque me a transportado a mi infancia con mis padres por todo lo k an pasado ellos por sacar Asus hijos a delante❤❤
Soi jitano y la primera vez que la escuché fue con 8 años.. está canción viene de la película lacho drom el guitarrista es mi padre David silva y está canción viene del director de cine TONI GLAFI .... SASTIPEN TALI 💪
grande com pellizco qui mea puesto los pelos como escarpias nada mas escuchar el principio de la canción se mea encogido el corazón bravo y bravo a los nuevos flamencos
The film is french , but its ambiented at my homeland : Spain , near my city; seville. This song is the ending theme , and the singer is Remedios Silva Pisa, nací en Alamo. the film is called : Vengo ( Tony Gatlif)
muchas gracias. preciosa canción. Conocía otras versiones, ninguna tiene desperdicio. Me he alegrado ver que tenían "letra" los sentimientos que me producían oirla en las lenguas balcánicas
hiçlik ülkesinden geliyorum ne yerim var ne de yurdum parmaklarımla yangın çıkarırım yüreğimle şarkı söylerim sana kalbim küt küt atıyor aşk için doğmuşum ben ne yerim var ne de yurdum ne de evim var benim.... şarkının türkçesi.. hep dinliycem hep bıkmıycam sanırım...
the title of the original song is "το τραγουδι των γυφτων"-"the song of the gipsys",written and composed by dionysis tsaknis in 1992 interprated by giorgos katsaris and of course eleni vitali y la version espanola es ,desde luego,preciosa δεν εχω τοπο ,δεν εχω ελπιδα δε θα με χασει καμια πατριδα i have no place i have no hope, no homeland will loose me
Ayşe beni mahvettin bu şarkıyı bana gönderince.. Yunancası da müthiş.. Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα δεν θα με χάσει καμιά πατρίδα Και με τα χέρια μου και την καρδιά μου φτιάχνω τσαντήρια στα όνειρά μου
Nασ' μπαλαμό, νασ' μπαλαμό και το λουμνό τ' αφεντικό νάγια μπομ λες ατζέι μπαλαμό
I don´t have a place I don´t have landscacape Even less, I haven´t got homeland With my hands I make fire With my heart I sing The strings of my heart cry I was born in álamo.
14 sene önce bu şarkıyı bu videoyla izlemiştim. Sonra şarkıyı da videoyu da kayb etmiştim. O zamanlar birine aşıktım . Çok garip. Bugün tesadüf buldum videoyu . O aşk acısı yok fakat , şarkı. Yine mükemmel 😭
I heard that Remedios Silva Pisa was 17 years old when she sang this song. Can anyone tell me if her uncanny, haunting voice is recorded anywhere else?
Impressive song, always, it catches the essence of rom people. And the guitar of Tomatito makes i even more impressive. But don't forget to hear the version by Yasmin Levy
Por no tener, no tenemos nada, ni a nadie, ni siquiera a nosotros, ni yo. En francés dicen "Je suis", "yo pienso; luego existo...." Aquí ni eso: "Soy", "No pienso; y cuando deje de pensar, puede que pueda existir".
El número 0 nos llegó con los árabes.... Los romanos eran incapaces de contemplar la posibilidad de no tener nada, ni ser nada, hasta el punto que nada y algo se dice "res", incluso nada es algo para un romano. Pero eso es fruto de la mente. La triste realidad es que el 0 puede, incluso, que sea el único número. Nada. Ni patria, ni paisaje, ni lugar. Ni tengo razón. Nada. Trabajamos por dinero, amor, honor....y todo es mentira. Todo se desvanece. Una comedia. Nos engañamos. Suerte.
swietna piesn. rzewna i z wyczuciem fatum. zastanawialem sie skad tu tyle tych owcogwałcicieli -turkow a arabusow -otoz oni odwiedzaja strony o andaluzji bo ciagle im sie sni odbicie hiszpanii i nawrocenie jej na mohametanizm.zberaja sie tacy do kupy i rozplywaja sie w marzeniach jak to fajnie bedzie gdy juz caly swiat bedzie ich. coz bedzie taki jak te ich panstewka na bliskiem wschodzie -brudny bidny i pelen przemocy.
No tengo lugar Y no tengo paisaje Y aun menos tengo patria Con mis dedos hago el fuego y con mi corazon te canto Las cuerdas de mi corazon lloran Naci en alamo Naci en alamo No tengo lugar Y no tengo paisaje Y aun menos tengo patria Ay cuando canta, con tus dolores nuestras mujeres te hechizan
offffffffff sıkılmaz 1000 kere dinlemekten insan sıkılmıorum işte bu nasıl bişeydir hiçbişey anlamadığı halde insan bu kadar tutuluyo işte gunumuz sarkıılarının ne kadar da boktan olduunu anlıoruz
Soy gitana y nunca le a escuchado pero hoy la e escuchado y se me an caído las lágrimas porque me a transportado a mi infancia con mis padres por todo lo k an pasado ellos por sacar Asus hijos a delante❤❤
Por dios que obra de arte ❤️
Y os lo dice un gitano, solo un gitano puede entender esto de corazón
Solo un gitano siente encender su corazón y fluye esa magia esplendida que nos renueva, solo seres místicos como nosotros lo sabemos ❤❤❤❤
Es la cancion mas linda que he oido en mi vida...
Soi jitano y la primera vez que la escuché fue con 8 años.. está canción viene de la película lacho drom el guitarrista es mi padre David silva y está canción viene del director de cine TONI GLAFI .... SASTIPEN TALI 💪
saludos de casablanca marruecos oleeee toma ke toma toma ya salam alikum gitanos hasta siempre
La mejor cancion del mundo, es mi cancion predilecta, olé!
🗣️This film is very beautiful and Amazing,viva espana 🇪🇸hasta siempré en mi corazon.
llevo esta cancin en el corazon desde que tenia 10 años
Viva el pueblo gitano💙❤️💚
it's great..when one listens to it,one wants to listen it restart..it means everything to me!
acaba kaç bin defa daha dinleyeceğim.olağanüstü
Una de mis canciones preferidas! Me encanta
Hala şarkıyı seviyomusun ? :)
J'ai connais pas la langue espagnol mais j'aime beaucoup cet chanson ❤
Es una canción gitana en el idioma español
grande com pellizco qui mea puesto los pelos como escarpias nada mas escuchar el principio de la canción se mea encogido el corazón bravo y bravo a los nuevos flamencos
Dios salve a mi pueblo 💚💙❤️💪🏽
very beautifull i alwasy get emotional when i hear this song, the voice in combination with the music and lyrics, so catching!
The film is french , but its ambiented at my homeland : Spain , near my city; seville.
This song is the ending theme , and the singer is Remedios Silva Pisa, nací en Alamo.
the film is called : Vengo ( Tony Gatlif)
Que estás hablando si es una canción gitana
muchas gracias. preciosa canción. Conocía otras versiones, ninguna tiene desperdicio. Me he alegrado ver que tenían "letra" los sentimientos que me producían oirla en las lenguas balcánicas
hiçlik ülkesinden geliyorum
ne yerim var
ne de yurdum
parmaklarımla yangın çıkarırım
yüreğimle şarkı söylerim sana
kalbim küt küt atıyor
aşk için doğmuşum ben
ne yerim var
ne de yurdum
ne de evim var benim....
şarkının türkçesi.. hep dinliycem hep bıkmıycam sanırım...
Yesterday I watched a movie with this song and delighted to...amazing song!!!!
Love it!!!!
What is the name of the movie?
the title of the original song is "το τραγουδι των γυφτων"-"the song of the gipsys",written and composed by dionysis tsaknis in 1992 interprated by giorgos katsaris and of course eleni vitali y la version espanola es ,desde luego,preciosa δεν εχω τοπο ,δεν εχω ελπιδα δε θα με χασει καμια πατριδα i have no place i have no hope, no homeland will loose me
Me emociona tanto este cancion. Gracias por postarlo.
Muzyka, która zostaje na zawsze.
Dziękuję
Linda muy linda la cancion
i can't stop to listning this amazing sound
check out this one -ELENI VITALI-TO TRAGOUDI TON GIFTON -is the same song but in greek...it's really good too!
Un canto hermoso y una hermosa película
Gracias por publicar el clip.
Saludos desde B.J.
Qué bonita canción.
Ayşe beni mahvettin bu şarkıyı bana gönderince.. Yunancası da müthiş..
Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα
δεν θα με χάσει καμιά πατρίδα
Και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντήρια στα όνειρά μου
Nασ' μπαλαμό, νασ' μπαλαμό
και το λουμνό τ' αφεντικό
νάγια μπομ λες ατζέι μπαλαμό
beautiful...thanks for sharing
k bonita kancion y la xika tiene una voz preciosa ayyyyyyyyy k penikaaaaaa nada nada vente pa mi casa si kieres jejejeje dtbmmmmm
viva catalunya viva barca.....
adéu from greece....
Al-andaluz.............Habibi
Que dice este, si es una canción gitana
love it cannot get enough of it..could it be there's something more to life...
Its in movie "Vengo" . a very nice Spanish Andalusian Movie
I dont understand any word but that is amasing song respect flamenko...
Amazing*
I don´t have a place
I don´t have landscacape
Even less, I haven´t got homeland
With my hands I make fire
With my heart I sing
The strings of my heart cry
I was born in álamo.
This is originally a GREEK song!!!!!!!!! It's a cover from Dionisi Tsakni-Balamo....gypsy-greek song...!!!!Also its a song from early 80's....
un canto a la libertad
Oleeee que buena canción 😊😊😊
14 sene önce bu şarkıyı bu videoyla izlemiştim. Sonra şarkıyı da videoyu da kayb etmiştim. O zamanlar birine aşıktım . Çok garip. Bugün tesadüf buldum videoyu . O aşk acısı yok fakat , şarkı. Yine mükemmel 😭
ruhunu hissedebilmek!!!
Remedios Silva Pisa........great!!!!
tony gatlif - vengo filminden "Remedios Silva Pisa"... mükemmel film, mükemmel parça.
I heard that Remedios Silva Pisa was 17 years old when she sang this song. Can anyone tell me if her uncanny, haunting voice is recorded anywhere else?
la melodie relate bien le film a voir absolument!!
makes me cry every time i hear this song
qué bonito.
lordy, that is beautifu
La película el título?
sersem oluyorum dinledikce
i dont anderstand a word but its so great to lissen to respecto
esta cancion es traducida de una cancion griega!!!!!!!!
xilnta gracias!!!
La original es una canción griega gitana
its spring again....
J'ai découvert cette musique grâce à Uli Alto
Alguien me puede decir cm se llama la película
2021 !!
Sound of heaven.
por favor alguien me puede decir quien canta esta candion gracias.
yolda olmak, evde değil..
tek kelimeyle muhteşem...
Hastasıyızzz :))
Impressive song, always, it catches the essence of rom people.
And the guitar of Tomatito makes i even more impressive.
But don't forget to hear the version by Yasmin Levy
oleee mucho buena
Ne gÜzel söyluyon sen öle allahına kurban :D
gracias.
bu duygu başka türlü verilemezdi...
اريدها مترجمة
harbiden iyi söylüyor...insanı hasta eder bu ses ::(
great version.i prefer a greek version however as i can understand the lyrics too, it you type KATSARIS MPALAMO you can enjoy it as well
sinnergr are you salesman or something like that? Just listen booooy
flemenco el puro....
Arkadaslar chordlari sarkiyla senkronize edermisniz acaba chordlari biliyorum senkronize sorunum var :) acemiyim henuz :) Tesekkurler Tony Gatlif' ede bir tesekkur gonderelim vesilenizle.
oh be yalnız değilmişim :D
❤️
ole
chanson qui me touche car c es ma patrie
skad tu tylu muzulmanow?trudno sluchac obojetnym tej muzyki.
acabo de escuchar esta cancion y esta buena pero porque dice que no tiene patria? y donde esta alamo? alamo no tiene pais?
Por no tener, no tenemos nada, ni a nadie, ni siquiera a nosotros, ni yo. En francés dicen "Je suis", "yo pienso; luego existo...." Aquí ni eso: "Soy", "No pienso; y cuando deje de pensar, puede que pueda existir".
El número 0 nos llegó con los árabes.... Los romanos eran incapaces de contemplar la posibilidad de no tener nada, ni ser nada, hasta el punto que nada y algo se dice "res", incluso nada es algo para un romano. Pero eso es fruto de la mente. La triste realidad es que el 0 puede, incluso, que sea el único número. Nada. Ni patria, ni paisaje, ni lugar. Ni tengo razón. Nada. Trabajamos por dinero, amor, honor....y todo es mentira. Todo se desvanece. Una comedia. Nos engañamos. Suerte.
kardesim filmin ismi vengo ;)
La clase desterrada sabe del sufrimiento.
movieeee ?? please
"Vengo" de Tony Gatlif .
Vengo
swietna piesn. rzewna i z wyczuciem fatum. zastanawialem sie skad tu tyle tych owcogwałcicieli -turkow a arabusow -otoz oni odwiedzaja strony o andaluzji bo ciagle im sie sni odbicie hiszpanii i nawrocenie jej na mohametanizm.zberaja sie tacy do kupy i rozplywaja sie w marzeniach jak to fajnie bedzie gdy juz caly swiat bedzie ich. coz bedzie taki jak te ich panstewka na bliskiem wschodzie -brudny bidny i pelen przemocy.
No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Y aun menos tengo patria
Con mis dedos hago el fuego
y con mi corazon te canto
Las cuerdas de mi corazon lloran
Naci en alamo
Naci en alamo
No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Y aun menos tengo patria
Ay cuando canta, con tus dolores
nuestras mujeres te hechizan
offffffffff sıkılmaz 1000 kere dinlemekten insan sıkılmıorum işte bu nasıl bişeydir hiçbişey anlamadığı halde insan bu kadar tutuluyo işte gunumuz sarkıılarının ne kadar da boktan olduunu anlıoruz
daha iyi versiyonu var..
yasmin levy değil ama
i can't stop listning this amazing sound