мне 46 через месяц, начинаю. это не язык- это Чудо Света. если нравится- подарите себе Счастье изучать его без фокусировки на результат - выйдет - не выйдет, вы получите кайф в процессе, узнавая каждый его элемент...
Эти уроки прекрасно снимают страх перед изучением языка. Как по мне - идеально для начинающих. Вот мои наработки по поводу китайского, может кому пригодятся: Иероглифы: 1. Учу иероглиф отдельно от его произношения. Тут смысл в том - иероглиф это не комбинация букв, а понятие (образ). Поэтому иероглифы можно читать на любом языке. Если нарисован стол вы можете по русски сказать стол или по английски table. Это привело к тому, что эти же иероглифы используются (или раньше использовались) не только в китайском но и в японском, корейском и некоторых других азиатских языках. Более того, произношение иероглифа на разных диалектах китайского будет разное. Поэтому в случае непонятки будет проще всего написать китайскому товарищу иероглиф. Пиньин-написание иероглифа важно для набора на компе, но произношение отражает весьма смутно - лучше учить отдельно от говорения. 2. Сначала учу радикалы. Это дает понимание (философского) смысла иероглифа. Например иероглиф фрукт 水果 это комбинация элементов вода, дерево, поле. 3. При изучении иду от простых иероглифов к сложным. 4. Иероглифы при изучении комбинирую НЕ по смыслу, а по картинке визуальной похожести. Например я выделила группу состоящую из вертикальных и горизонтальных черточек 羊, группу из квадратов, группу с хвостиком (закорючкой внизу) и т.д. Когда у тебя на одном листе написаны несколько похожих иероглифов - проще всего научится их различать. 5. Из более сложных - выбираю какие иероглифы учить по их распостраненности. Например имеет смысл выучить частицы и т.п. пораньше, так как они часто в текстах встречаются. Грамматика Перевод фраз пишу не литературный а дословный Не - "В какой город Kитая хочешь поехать?" А - "Tы хотеть ехать Kитай принадлежность какой город?" Словарный запас и говорение. Тут у меня такой же подход как и в этих уроках Дмитрия. Сначала слова дающие максимальные возможности комбинаций. Сначала то что нужно именно мне. Моя профессия, мои предпочтения, мой город, моя страна, состав семьи и т.д. Сначала общие слова - потом частности. Сначала "фрукт", а только потом уж абрикос, яблоко, слива и т.д. Аудирование для "пробивания" слухового барьера. Когда говоришь показывать тона руками, дирижировать.
Чушь. Много лишнего мусора, отвлекающего от смысла изучаемого. Неточностей тоже хватает. Это больше развлекательное видео, создающее ложное ощущение сложности языка. Китайский намного проще и учится более понятно, данное видео только запутывает и отбивает желание им заниматься.
Я в восторге от такого учителя! Не только всё понятно, но и очень интересно! Просто появилось неудержимое желание изучать китайский язык, хотя я уже пенсионер! Спасибо большое! Надеюсь на продолжение!
Спасибо за Ваш урок.Сразу появились новые идеи ,как придумывать образы и ассоциации при запоминании иероглифов.Теперь я больше уверена в том,что визуальные образы действительно можно находить
Как глубоко и системно! Очень нравится ваш урок - спокойно и визуально по элементам, а еще и этимология изображения! И, действительно, если Ваше такое спокойное и логичное видео смотреть каждый день, то пропадает страх к изучению и что язык такой сложный и необъятный. Здорово, что все объясняется через культуру народа и философию. Ваши уроки как медитация для расслабления!
atyxema was my first weekend and then the week before my first week off I had to get a new job in a China trip for the first week and ethen even every one was a little too big of a day to be able and to get my life e I would like a lot of more than a couple of things that I would like have done that to me the other way and the other day and I the only thing is to do a few days of work and then I can have to do it and then go I I’ll have be done in a few days hours I will see what you guys are doing and if I can I just don’t have a problem I can not get it done but I’ll try and see if cat could be there in a couple hours or eI’ll is was that I cannot was the night I had ever had to do it for a long time I just got home from my house and I was going to go to work I got my mom and I had her to go to work so she was going just to get my stuff r to the point that I am not the person I am with my mom and I don’t know how much she can do that she is not my mom friend I just love him her best friend and to me that she is my best friend China India and Rassia was my first day I of was going to get a new phone with my friends I was like a friend who is I love you it was my so much fun and you have to come back to my room and then I’ll you get be with me I will love
Как здорово! Это единственно верный способ изучения иероглифов. Олег, пожалуйста, продолжайте уроки. Ждем с нетерпением. Большое спасибо за такой интересный урок.
Добрый день! Вот, встретила на просторах Интернета такое замечательное видео...Совпало с, вдруг возникшем у меня желанием, научиться читать китайские иероглифы...Очень жаль, что нет продолжения...Может соберётесь ещё записать уроки в том же стиле?
О,у вас ещё всё впереди,мне 63,тоже решил научиться чему то новому,поначалу трудно было,потом легче,выучил самые простые иероглифы типа гун,работа,фэй,летать,дин,гвоздь, цао,трава,ку,горький,гао,высокий.Собака по китайски ГОУ,волк ЛАН,овчарка ЛАНГОУ.Чай по китайски дрова,а чай по ихнему просто ча,видимо китайские купцы тоже были парни весёлые, и чай с веточками называли дровами, совсем как мы.
а я считаю большой молодец..очень интересно и познавательно и тот кто изучает китайский для себя может подчеркнуть интересное и не обращать внимание на некоторые недостатки произношения, более того автор сразу предупредил, что внимание на произношение не обращает и оно далеко от произношения китайцев))) а тот, кто совсем мало знает, тот всегда будет критиковать других ( камень в огород Nataliya)...способный ученик всегда найдет, что подчеркнуть для себя и не станет тормозить на недостатках урока!!! Олег, не очень понравилось, никогда не было времени заняться изучением иероглифов в аспекте философии..
спасибо автору! чем больше ассоциаций-тем проще понимать-запоминать всю эту китайскую грамоту. жаль, что это единственный урок- ничего похожего по качеству и по подаче про иероглифы на ютубе нет.
На 24:50 объясняется иероглиф цифры восемь ("делить на части" в древности). Это можно объяснить так. Земледелие всегда было важной частью общества во все времена. Хорошая земля всегда в цене и её приходится делить между земледельцами. В иероглифе поле - 4 квадрата. Два иероглифа - 8 квадратов. Люди договариваются поделить два поля, состоящих из 8 квадратов. ; )
В русском языке слово "семья" содержит в себе цифру 7. В китайском, возможно, семья состояла из 8 членов, между которыми надо было разделить еду. Отсюда и "разделить/восемь"
Иероглиф 八, обозначающий "8" и когда-то обозначавший "делить", вызвал отдельный интерес и ряд предположений комментаторов. В литературе по этимологии иероглифов встречается информация, что в древности элементарной ячейкой госуправления в Китае была сельская община, состоящая из восьми семей. Эти восемь семей получали территорию, равную 900 тогдашним условным единицам площади. Каждая семья получала в частное пользование по 100 единиц площади. Оставшиеся 100 единиц делились так: 20 единиц под застройку жилищ + общее поле площадью 80 единиц. Обработка общего поля всеми семьями была приоритетной, только после завершения работ на ней они могли приступать к своим личным наделам. Вот так решались вопросы налогообложения, землепользования и баланса личной и общественной собственности. Также, к данному вопросу относится иероглиф 井, обозначающий колодец. Колодец был опорной точкой описанной выше земельной общины 8 семей. Его начертание делит квадратное поле на 9 равных частей, как в игре в крестики-нолики, то-есть, те самые 900 единиц площади. Дополнительное значение этой графемы - "родное село".
Афигеть, целых 50 иероглифов за полчаса. Я конечно не всё запомнила, но что то отложилось в мозгу 😁😄 Спасибо за урок, я подумаю над тем, что бы учить или нет)
Спасибо! Очень интересно и легко! Только Сталин не говорил фразу "нет человека, нет проблемы". Это фразу придумал писатель Рыбаков в романе "Дети Арбата"
Долго искал подобный урок, разбирающий ключи и чтение иероглифа. В смысле почему иероглиф читается именно так, и вообще откуда начинать его читать. Большое спасибо за урок, будет ли продолжение?
Мне 77лет,я увлеклась изучением китайского языка.Ваш урок стал для меня настоящим открытием.Вопрос: продолжение будет? Ведь это урок номер один! Сердечно благодарю.
Я надеюсь, Вы живы и здоровы. Сразу слышно и "видно", что Вы какой-то профессор. Присоединяюсь к комментариям. Это было здорово! Очень профессиональное и такое интересное объяснение. Мне 47. Ещё раз поступила в университет, но.... В общем, приходится учиться в Ютюбе. Но совсем не жалею. Вот и Ваше видео встретила. Попытаюсь взять Вашу подачу материала за основу. Систематизировать знания. А потом стать классным специалистом и, возможно, интересным преподавателем.
Жаль, что нельзя прожить еще одну жизнь, чтобы посвятить ее изучению системы китайских иероглифов. Как же все это интересно и сложно одновременно!
никогда не поздно начать..
@@sorrow0690 Действительно....
мне 46 через месяц, начинаю. это не язык- это Чудо Света.
если нравится- подарите себе Счастье изучать его без фокусировки на результат - выйдет - не выйдет, вы получите кайф в процессе, узнавая каждый его элемент...
Четко , ясно и понятно -доходчево ! Если учесть , что 1/4 населения мира говорит на этом языке , то и полезно ! Спасибо за приятный урок !
Мне 43. Занимаюсь восстановлением базового уровня и дальше пойду. Это мой 3ий иностранныы язык. Интересен путь, не только результат
Эти уроки прекрасно снимают страх перед изучением языка. Как по мне - идеально для начинающих.
Вот мои наработки по поводу китайского, может кому пригодятся:
Иероглифы:
1. Учу иероглиф отдельно от его произношения. Тут смысл в том - иероглиф это не комбинация букв, а понятие (образ). Поэтому иероглифы можно читать на любом языке. Если нарисован стол вы можете по русски сказать стол или по английски table. Это привело к тому, что эти же иероглифы используются (или раньше использовались) не только в китайском но и в японском, корейском и некоторых других азиатских языках. Более того, произношение иероглифа на разных диалектах китайского будет разное. Поэтому в случае непонятки будет проще всего написать китайскому товарищу иероглиф. Пиньин-написание иероглифа важно для набора на компе, но произношение отражает весьма смутно - лучше учить отдельно от говорения.
2. Сначала учу радикалы. Это дает понимание (философского) смысла иероглифа. Например иероглиф фрукт 水果 это комбинация элементов вода, дерево, поле.
3. При изучении иду от простых иероглифов к сложным.
4. Иероглифы при изучении комбинирую НЕ по смыслу, а по картинке визуальной похожести. Например я выделила группу состоящую из вертикальных и горизонтальных черточек 羊, группу из квадратов, группу с хвостиком (закорючкой внизу) и т.д. Когда у тебя на одном листе написаны несколько похожих иероглифов - проще всего научится их различать.
5. Из более сложных - выбираю какие иероглифы учить по их распостраненности. Например имеет смысл выучить частицы и т.п. пораньше, так как они часто в текстах встречаются.
Грамматика
Перевод фраз пишу не литературный а дословный
Не - "В какой город Kитая хочешь поехать?"
А - "Tы хотеть ехать Kитай принадлежность какой город?"
Словарный запас и говорение. Тут у меня такой же подход как и в этих уроках Дмитрия.
Сначала слова дающие максимальные возможности комбинаций.
Сначала то что нужно именно мне. Моя профессия, мои предпочтения, мой город, моя страна, состав семьи и т.д.
Сначала общие слова - потом частности. Сначала "фрукт", а только потом уж абрикос, яблоко, слива и т.д.
Аудирование для "пробивания" слухового барьера.
Когда говоришь показывать тона руками, дирижировать.
👍
«
Молодец, полезно, спасибо 👍
Как сейчас успехи?
Я так давно делаю
я китаец, я думаю, что преподавать хорошо, интересно. дружба между китаем и россией 😂
просто ГЕНИАЛЬНО!!!!! Нет слов, чтобы выразить полное восхищение! Только так и возможно выучить китайский и полюбить его! БРАВО авторам!
Чушь. Много лишнего мусора, отвлекающего от смысла изучаемого. Неточностей тоже хватает. Это больше развлекательное видео, создающее ложное ощущение сложности языка. Китайский намного проще и учится более понятно, данное видео только запутывает и отбивает желание им заниматься.
@@Andrey..I как учить более понятно? посоветуете курс или учебники?
Посмотрите программу на 16 уроков полиглот , там есть китайский( как начать ) , только он без иероглифов , зато можно будет нормально говорить .
йЙй
Атстань
как же, чёрт побери, жаль, что всего один урок...
Судя по всему, не только сногие бросают изучать китайский, но многие бросают и обучать. :)
Lol
Как классно вас слушать!!! Так все понятно! Спасибо за ваш труд!!!
Жаль,что только один урок.Ведь урок прекрасно понятен.Один из лучших на самом деле
Я в восторге от такого учителя! Не только всё понятно, но и очень интересно! Просто появилось неудержимое желание изучать китайский язык, хотя я уже пенсионер! Спасибо большое! Надеюсь на продолжение!
Спасибо за Ваш урок.Сразу появились новые идеи ,как придумывать образы и ассоциации при запоминании иероглифов.Теперь я больше уверена в том,что визуальные образы действительно можно находить
Готова слушать бесконечно, только пиньиня не хватает, спасибо!
Все шикарно объясненно, доступно, записывайте ещё уроки❤️
как здорово! очень легко, просто, понятно и доступно. И сколько мудрости заложено в этот язык! автору респект и огромное спасибо!!!
Как глубоко и системно! Очень нравится ваш урок - спокойно и визуально по элементам, а еще и этимология изображения! И, действительно, если Ваше такое спокойное и логичное видео смотреть каждый день, то пропадает страх к изучению и что язык такой сложный и необъятный. Здорово, что все объясняется через культуру народа и философию. Ваши уроки как медитация для расслабления!
Превосходно! Я начала изучать китайский только позавчера и мне уже стало понятнее с Вашим чудесным уроком! Спасибо!
Чё там? Как успехи?
заслушался с огромным удовольствием !!!! жаль, что продолжения не будет. Спасибо за ваш труд !!!!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО. МНЕ НЕ ХВАТИЛО СИСТЕМЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ НАПИСАНИЯ, НО СУТЬ УРОКА В ДРУГОМ. ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО И АБСОЛЮТНО ДОСТУПНО ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ.
мы ваше видео посмотрели на китайском языкознании
спасибо, посмеялись от души 😝🤙🏻
Что вы за люди? Сказали "а" говорите и "б"! Что не так в видосе?
Как интересно Вы рассказываете. С нетерпением жду продолжения. Спасибо Вам большое!
для удобства Текст урока
乾坤有序
宇宙无疆
星辰密布
斗柄指航
Дополнительные иероглифы
人十日乙
土申田肉
广予宀于
由大天一
二三弓生
必山八弋
巾木丙扌
手匕甘舟亢
atyxema лчллч
atyxema was my first weekend and then the week before my first week off I had to get a new job in a China trip for the first week and ethen even every one was a little too big of a day to be able and to get my life e I would like a lot of more than a couple of things that I would like have done that to me the other way and the other day and I the only thing is to do a few days of work and then I can have to do it and then go I I’ll have be done in a few days hours I will see what you guys are doing and if I can I just don’t have a problem I can not get it done but I’ll try and see if cat could be there in a couple hours or eI’ll is was that I cannot was the night I had ever had to do it for a long time I just got home from my house and I was going to go to work I got my mom and I had her to go to work so she was going just to get my stuff r to the point that I am not the person I am with my mom and I don’t know how much she can do that she is not my mom friend I just love him her best friend and to me that she is my best friend China India and Rassia was my first day I of was going to get a new phone with my friends I was like a friend who is I love you it was my so much fun and you have to come back to my room and then I’ll you get be with me I will love
Agameda has been an amazing day for you guys I hope you have had fun tonight war robots
乾 равно 天 ?
@@dimasbka видимо, не очень. 乾 используется в книге перемен, как символ неба. 天 - то, что в современном языке обозначает небо.
Как здорово! Это единственно верный способ изучения иероглифов. Олег, пожалуйста, продолжайте уроки. Ждем с нетерпением. Большое спасибо за такой интересный урок.
Да тип он, один урок сделал и свалил
чел просто взял и отменил систему китайского…обнять и плакать
Благодарю 💪👍отличная подача материала
Очень практично и доступно,, интересно.
Я в восторге от этого метода👍🏻 Олег, вы понятно объясняете, мне понравилось.
DAO , спасибо! Доходчиво , внятно , интересно ,если учесть , что 1/4 населения земли говорит на китайском !
Посмотрел на одном дыхании. Очень интересно и связно автор рассказывает
Большое вам спасибо. Я быстрее учила тона и звучание иероглифов и некоторые я узнала, но благодаря Вам я могу их понять.
Самое классное видео из всех!!!
Видео огонь🔥 очень понравилось, познавательно, спасибо большое)
Урок был очень удачный, продолжайте!
Yeah I said to
Класс. Мне очень понравилось. БлагоДарю за урок.
Очень интересно, просто класс! Спасибо!
очень здорово!!! спасибо!!
Супер! всё системно и понятно. Ждем продолжения!
Добрый день! Вот, встретила на просторах Интернета такое замечательное видео...Совпало с, вдруг возникшем у меня желанием, научиться читать китайские иероглифы...Очень жаль, что нет продолжения...Может соберётесь ещё записать уроки в том же стиле?
Благодарю вас. Очень интересно 🙏🌞
спасибо огромное! продолжайте писать видео! очень классно.
Большое спасибо! Очень необычно и познавательно! Язык - Космос.
Большое спасибо! Прекрасный урок!
спасибо за ваш труд
Офигенно, жду продолжения
Автор от души хорошо обьисняют.
Отличная подача материала. Спасибо большое за хорошие обяснение
Как классно Вы объясняете!
Очень интересно! 🔥
Спасибо. Прекрасный урок
Какой урок!!!
Спасибо!!!
Большое спасибо!
великолепный урок, спасибо большое!
Благодарю. Мне 43, решила что хочу научиться чему-то новому.
Очень интересно)))) 谢谢
О,у вас ещё всё впереди,мне 63,тоже решил научиться чему то новому,поначалу трудно было,потом легче,выучил самые простые иероглифы типа гун,работа,фэй,летать,дин,гвоздь,
цао,трава,ку,горький,гао,высокий.Собака по китайски ГОУ,волк
ЛАН,овчарка ЛАНГОУ.Чай по китайски дрова,а чай по ихнему
просто ча,видимо китайские купцы тоже были парни весёлые,
и чай с веточками называли дровами, совсем как мы.
@@user-kx7xz9dc6g И мне 63, и я уже 2 месяца учу этот язык. Мне интересно.
谢谢，老师!
Спасибо большое, очень интересно😊
Я потрясена!!!! Спасибо!!!!
👍😊
Это именно крыша, а не то, что вы подумали хаааах спасибо я поорала😂😂😂
Спасибо за урок
а я считаю большой молодец..очень интересно и познавательно и тот кто изучает китайский для себя может подчеркнуть интересное и не обращать внимание на некоторые недостатки произношения, более того автор сразу предупредил, что внимание на произношение не обращает и оно далеко от произношения китайцев))) а тот, кто совсем мало знает, тот всегда будет критиковать других ( камень в огород Nataliya)...способный ученик всегда найдет, что подчеркнуть для себя и не станет тормозить на недостатках урока!!! Олег, не очень понравилось, никогда не было времени заняться изучением иероглифов в аспекте философии..
Очень увлекательно
спасибо автору! чем больше ассоциаций-тем проще понимать-запоминать всю эту китайскую грамоту. жаль, что это единственный урок- ничего похожего по качеству и по подаче про иероглифы на ютубе нет.
Благодарю !
Гениально, спасибо
Интересно,я искал именно такого объяснения к подходу изучения китайского языка.
Чесно говоря смотря лениво этот урок, уже запомнил практически четверть урока. Класс! Хотя у меня память не феномен!
На 24:50 объясняется иероглиф цифры восемь ("делить на части" в древности). Это можно объяснить так. Земледелие всегда было важной частью общества во все времена. Хорошая земля всегда в цене и её приходится делить между земледельцами. В иероглифе поле - 4 квадрата. Два иероглифа - 8 квадратов. Люди договариваются поделить два поля, состоящих из 8 квадратов. ; )
В русском языке слово "семья" содержит в себе цифру 7. В китайском, возможно, семья состояла из 8 членов, между которыми надо было разделить еду. Отсюда и "разделить/восемь"
Спасибо!
Жде продолжения!❤
Иероглиф 八, обозначающий "8" и когда-то обозначавший "делить", вызвал отдельный интерес и ряд предположений комментаторов. В литературе по этимологии иероглифов встречается информация, что в древности элементарной ячейкой госуправления в Китае была сельская община, состоящая из восьми семей. Эти восемь семей получали территорию, равную 900 тогдашним условным единицам площади. Каждая семья получала в частное пользование по 100 единиц площади. Оставшиеся 100 единиц делились так: 20 единиц под застройку жилищ + общее поле площадью 80 единиц. Обработка общего поля всеми семьями была приоритетной, только после завершения работ на ней они могли приступать к своим личным наделам. Вот так решались вопросы налогообложения, землепользования и баланса личной и общественной собственности. Также, к данному вопросу относится иероглиф 井, обозначающий колодец. Колодец был опорной точкой описанной выше земельной общины 8 семей. Его начертание делит квадратное поле на 9 равных частей, как в игре в крестики-нолики, то-есть, те самые 900 единиц площади. Дополнительное значение этой графемы - "родное село".
Оч интересно!🤗🤗🤗👍👍👍
Жду ещё видео👍👍👍
Спасибо огромное.Прекрасное изложение, доступное и запоминающее. Где еще найти Ваши уроки?
Отличное видео я ваш новый подписчик
Спасибо! Интересная подача материала! А есть ли продолжение? Стоит ли подписываться или проект закрыт?
Афигеть, целых 50 иероглифов за полчаса. Я конечно не всё запомнила, но что то отложилось в мозгу 😁😄 Спасибо за урок, я подумаю над тем, что бы учить или нет)
Круто!
Спасибо! Очень интересно и легко!
Только Сталин не говорил фразу "нет человека, нет проблемы". Это фразу придумал писатель Рыбаков в романе "Дети Арбата"
Продолжай это интересно
Хихикали на языкознании китайского языка, спасибо)))
Печально что автор выложил только 1 урок, но и за это ему брльшая благодарность.
Долго искал подобный урок, разбирающий ключи и чтение иероглифа. В смысле почему иероглиф читается именно так, и вообще откуда начинать его читать. Большое спасибо за урок, будет ли продолжение?
Жаль, что всего 1 урок. С удовольствием бы у вас и продолжал учиться.
Очень даже! Хотя, если бы уважаемый автор создал в подкрепление этому курсу что-то похожее на два первых урока, было бы несколько проще.
Очень иниересно. Большся Вам благодпрность..
Спасибо!!!❤
Здравствуйте, сделайте пожалуйста продолжение
Это очень круто.
эх, ну как так-то. я уже приготовился изучить 4000 иероглифов, а тут такой облом ಥ_ಥ
Но за видос спасибо, очень круто.
Супер видео:)❤
очень сильно. спасибо
Мне 64года,начала изучать китайский язык, спасибо за урок ❤❤
Понравилось! Но хотелось бы, если это возможно, чтобы транскрипция была все же латиницей ( pīnyīn ). Спасибо Вам.
Автор, если вы читаете этот комментарий, знайте! Очень хочется продолжения в таком духе!
Думаю, такой формат изучения языка сейчас очень востребован!
Мне 77лет,я увлеклась изучением китайского языка.Ваш урок стал для меня настоящим открытием.Вопрос: продолжение будет? Ведь это урок номер один! Сердечно благодарю.
КЛАСС!
круто
Давай сделаем Start-Up
Очень помогло! А где найти продолжение? Пожалуйста, подскажите, очень сильно нужно
Куда же Вы пропали? 😢😢😢 так все четко и понятно обьясняете. Мечтаю учиться у Вас. Где Вас найти?
спасибо!
Классно! Жаль, что только один урок.
Я надеюсь, Вы живы и здоровы. Сразу слышно и "видно", что Вы какой-то профессор. Присоединяюсь к комментариям. Это было здорово! Очень профессиональное и такое интересное объяснение. Мне 47. Ещё раз поступила в университет, но....
В общем, приходится учиться в Ютюбе. Но совсем не жалею. Вот и Ваше видео встретила. Попытаюсь взять Вашу подачу материала за основу. Систематизировать знания. А потом стать классным специалистом и, возможно, интересным преподавателем.
Автор. Давай ещё!
乾抽有序
Не обращайте внимания я просто тренировалась рисовать китайские иероглифы на клавиатуре☺️
Гениальная техника запоминания!