Here are the French lyrics! Cool Colorado, je viens te rejoindre Je viens m’asseoir sur tes bancs et respirer le vent ici La vie est calme, les anges me caressent Et je fume dans les rues sans le stress Un peu comme à l’ancienne, loin de mes problèmes Là où l’on vient juste sentir la chaleur et sentir la douceur du vent, des montagnes Sweet Colorado, la radio joue un morceau de cow-boy « Sweet Georgia Brown » dans les cheveux Je fume une cigarette papier maïs Au coin de la sixième, je viens du Nord pour rejoindre l’Ouest Je pose mes valises chez Lizzy à Denver City C’est là que le train me laisse (Refrain Instrumental) Sweet, sweet Colorado, le band joue un morceau de rock’n’roll Dehors je sens le vent dans mes oreilles, comme un rêve sans réveil Oh lointaine Amérique Au beau milieu de nulle part, aujourd’hui je sens comme un vent de liberté Et demain je repars vers l’Ouest Prochain arrêt, la Cité des Anges, Los Angeles Là où la vie est so cool, with cool cool people, in a cool cool world Welcome to chill out man, take a drag and look at the sun It’s rade Dude, and you don’t give a fuck, and just go high, so high
Thank you everyone! Here are the English lyrics! Cool Colorado, I am coming to join you I come to sit down on your benches and here I breathe the wind Life is calm, angels caress me And I am smoking in the streets without stress A bit like in the old times, far away from my troubles Where we go just to smell the heat, and feel the sweetness of the wind, of the mountains Sweet Colorado, the radio plays a cow-boy song “Sweet Georgia Brown” in my hair I smoke a yellow paper cigarette At the corner of the 6th, I am coming from the North to reach out to the West I put down my suitcase at Lizzy’s in Denver City This is where the train left me (instrumental chorus) Sweet, sweet Colorado, the band is playing a rock n roll song Outside I feel the wind in my ears, like a dream without waking Oh, faraway America In the middle of nowhere, today I feel like an air of liberty And tomorrow, I go again to the West Next stop, the City of Angels, Los Angeles Where life is “so cool, with cool cool people, in a cool cool world Welcome to chill out man, take a drag and look at the sun It’s rad Dude, and you don’t give a fuck, and just going high, so high”
It's incredible how much one band I discovered on TH-cam six years ago could be so foundational to the type of music I enjoy today. Thank you, La Femme!
La Femme est un très bon groupe (j'adore !! surtout leur premier album, le second, beaucoup moins...) mais ca n'a rien d'original ;) mais c'est très bien fait, c'est vrai.
Je suis fou de ce groupe, tout me plait dans leur travail, ce titre n'en déroge pas, pure mélodie, arrangements de folie, et merci de prouver encore une fois qu'on peut groover, rocker, poper, en français...surtout quand les mots claquent comme des gifles.
Je vous admire. Désolé si c'est mal écrit. Je viens de Russie. Mais même la barrière de la langue ne peut pas m'empêcher de profiter de votre musique délicieuse.
@@Jason_Dynamite En Russie, beaucoup écoutent de la musique non russe. Les chansons les plus populaires sont anglaises mais aussi coréennes, françaises, espagnoles, Finlandaises et même japonaises. J'écoute généralement de la musique française ou anglaise et je ne suis presque pas passionnée par le russe. Dans les chansons russes, la musique pop prédomine le plus souvent, ce qui n'est pas comme moi et beaucoup de mes amis. Souvent, les gens sont et sont donc friands de quelque chose d'étranger. J'ai entendu une femme par hasard, sur le flux d'un blogueur. Juste demandé le titre et a reçu une réponse dans les commentaires. Puis elle est tombée amoureuse. Depuis lors, j'ai parfois vu une Femme de différentes personnes (en TIC-tac, par exemple) et c'était adorable. À propos de la popularité. Je ne dirais pas que la Femme est très célèbre en Russie en général, mais c'est dans son genre - oui, Oh oui. Et de nombreux sites féministes n'ont jamais écrit sur ce groupe et ses membres. Oui, il y a aussi du féminisme en Russie. Désolé pour les erreurs et merci pour la question!
the creativity is amazing , the lyrics flow like honey , and the presentation is other worldly. 10/10 album . this give me hope in future music as a whole. Excellent .
I saw La Femme perform live in Los Angeles in 2016 and San Francisco in 2017 and they were INCREDIBLE both times! I can't wait to see this song performed live as soon as music venues reopen in California.
It's rare that America is framed as an exotic destination. We Americans have our own fantasies of Western Europe, France included, so it's nice to know it goes both ways : P
Super trop cool ! Du frais toujours du frais, du renouveau ! De mieux en mieux même, comme un bon vin ! Merci de nous faire partager ces créations, on sent l'éclate et la liberté musicale, cœur avec les doigts !!
Pouawwww!!! Mais vous êtes vraiment trop doué, ça tue. Merci pour vos chefs d œuvres qui emmènent loing et haut dans l âme. Enfin j me comprend. Bravo. ❤️❤️❤️
love this song so much. always listen to it on my noise cancelling headphones, walking down the street and i always think there are police sirens or someone screaming before i pause it and realize it’s part of the track… happens every time!
I love it! I hope you would keep doing such amazing stuff. As I can say, you're loved in Moldova, Ukraine, Russia and in my part of France. We love you, guys.
OOHH YES! J'habite à Bruxelles mais je viens du Colorado et je dis à tout le monde que Colorado est trop cool. Grâce à vous je peux simplement partager ce clip vidéo pour l'exprimer! Et maintenant je vais dire Denver City et pas Denver ;)
Here are the French lyrics!
Cool Colorado, je viens te rejoindre
Je viens m’asseoir sur tes bancs et respirer le vent ici
La vie est calme, les anges me caressent
Et je fume dans les rues sans le stress
Un peu comme à l’ancienne, loin de mes problèmes
Là où l’on vient juste sentir la chaleur et sentir la douceur du vent, des montagnes
Sweet Colorado, la radio joue un morceau de cow-boy
« Sweet Georgia Brown » dans les cheveux
Je fume une cigarette papier maïs
Au coin de la sixième, je viens du Nord pour rejoindre l’Ouest
Je pose mes valises chez Lizzy à Denver City
C’est là que le train me laisse
(Refrain Instrumental)
Sweet, sweet Colorado, le band joue un morceau de rock’n’roll
Dehors je sens le vent dans mes oreilles, comme un rêve sans réveil
Oh lointaine Amérique
Au beau milieu de nulle part, aujourd’hui je sens comme un vent de liberté
Et demain je repars vers l’Ouest
Prochain arrêt, la Cité des Anges, Los Angeles
Là où la vie est so cool, with cool cool people, in a cool cool world
Welcome to chill out man, take a drag and look at the sun
It’s rade Dude, and you don’t give a fuck, and just go high, so high
Svp est ce que vous auriez quelconques accords pour le faire à la guitare ? Je n’arrive pas à trouver seule 🥺
Merci beaucoup !
@@saccharinet3869 (E/D/G/B)
Mais c gênialsime!!!
L'Ukraine vous attend!
Thank you everyone! Here are the English lyrics!
Cool Colorado, I am coming to join you
I come to sit down on your benches and here I breathe the wind
Life is calm, angels caress me
And I am smoking in the streets without stress
A bit like in the old times, far away from my troubles
Where we go just to smell the heat, and feel the sweetness of the wind, of the mountains
Sweet Colorado, the radio plays a cow-boy song
“Sweet Georgia Brown” in my hair
I smoke a yellow paper cigarette
At the corner of the 6th, I am coming from the North to reach out to the West
I put down my suitcase at Lizzy’s in Denver City
This is where the train left me
(instrumental chorus)
Sweet, sweet Colorado, the band is playing a rock n roll song
Outside I feel the wind in my ears, like a dream without waking
Oh, faraway America
In the middle of nowhere, today I feel like an air of liberty
And tomorrow, I go again to the West
Next stop, the City of Angels, Los Angeles
Where life is “so cool, with cool cool people, in a cool cool world
Welcome to chill out man, take a drag and look at the sun
It’s rad Dude, and you don’t give a fuck, and just going high, so high”
Thank you for this!
obsessed ❤️
Now can you tech me how to speak French, thank you 😘😘
COME TO MOSCOW
It's incredible how much one band I discovered on TH-cam six years ago could be so foundational to the type of music I enjoy today. Thank you, La Femme!
Saaaaaaaaame!!! Discovered them in 2015, and ever since my listening to French/psychedelic music has increased tenfold!!! They're so great.
What other bands do you listen to?
@@himagnamukherjee9382 so many! Ladytron, Elephanz, L'Impératrice, Chaos Chaos, Metronomy and Odezenne to name a few.
@@KaylaSchierbecker I'll check them out.
I think Juniore falls in the french psychedelic pop genre too
@@himagnamukherjee9382 yes, Juniore too!
Votre créativité est inégalable! La Femme, je vous aime!
La Femme est un très bon groupe (j'adore !! surtout leur premier album, le second, beaucoup moins...) mais ca n'a rien d'original ;) mais c'est très bien fait, c'est vrai.
👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
@@josesamuelgonzalez1709 Non !!! t'es trop méchant avec tous tes pouces... trop triste je suis :(
@@josesamuelgonzalez1709 cvgfhmjk
@@philippemargeault2400 9
Je suis fou de ce groupe, tout me plait dans leur travail, ce titre n'en déroge pas, pure mélodie, arrangements de folie, et merci de prouver encore une fois qu'on peut groover, rocker, poper, en français...surtout quand les mots claquent comme des gifles.
Je vous admire. Désolé si c'est mal écrit. Je viens de Russie. Mais même la barrière de la langue ne peut pas m'empêcher de profiter de votre musique délicieuse.
C'est très bien écrit. Délicieuse ça correspond parfaitement à leur musique.
Они популярны во всём мире
@@pocykfrimkrasnodar Да, это точно. И они действительно достойны этого.
Pouvez vous expliquer l'engouement pour la femme en Russie d'ailleurs ? Je suis toujours surpris de voir autant de commentaires en russe haha
@@Jason_Dynamite En Russie, beaucoup écoutent de la musique non russe. Les chansons les plus populaires sont anglaises mais aussi coréennes, françaises, espagnoles, Finlandaises et même japonaises. J'écoute généralement de la musique française ou anglaise et je ne suis presque pas passionnée par le russe. Dans les chansons russes, la musique pop prédomine le plus souvent, ce qui n'est pas comme moi et beaucoup de mes amis. Souvent, les gens sont et sont donc friands de quelque chose d'étranger.
J'ai entendu une femme par hasard, sur le flux d'un blogueur. Juste demandé le titre et a reçu une réponse dans les commentaires. Puis elle est tombée amoureuse. Depuis lors, j'ai parfois vu une Femme de différentes personnes (en TIC-tac, par exemple) et c'était adorable. À propos de la popularité. Je ne dirais pas que la Femme est très célèbre en Russie en général, mais c'est dans son genre - oui, Oh oui. Et de nombreux sites féministes n'ont jamais écrit sur ce groupe et ses membres. Oui, il y a aussi du féminisme en Russie.
Désolé pour les erreurs et merci pour la question!
This is without a doubt, the coolest song I have heard this year!! Big love to you French beauties 💙
il devienne international sa fait plaisir
@@alwayssky2298 j'aime bien ton style de rock continue comme ça, on sent beaucoup que tu t'inspires des années 90
the creativity is amazing , the lyrics flow like honey , and the presentation is other worldly. 10/10 album . this give me hope in future music as a whole. Excellent .
I saw La Femme perform live in Los Angeles in 2016 and San Francisco in 2017 and they were INCREDIBLE both times! I can't wait to see this song performed live as soon as music venues reopen in California.
now's your time my friend ;)
Je viens d'allemange et j'adore votre musique , même mes amis qui ne parlent pas francaise aime votre musique. merci pour tous que vous faites :)
Je l’ai tant attendu. Ça fait 4 ans. La femme m’accompagnera toute ma vie.
J’ai hâte de pouvoir écouter l’album.
I live in Colorado. Born and raised here. Listening to this makes me happy and not embarrassed to live here.
Los amo La Femme, por ustedes le echo ganas a la escuela ❤️🇲🇽
Por ellos estoy aprendiendo francés jajajaj 🇲🇽
Eso eso eso
Me salió en sugerencia y me encantó
Falta Clemence 😭
Estoy igual!!
forget everything
just fall in love with La Femme
Жду, жду, обожаю песни этой группы 😻
La Femme - любовь с 2013 года!!!
С любовью, из России ❤️
❤ vive la Russie ❤️
It's rare that America is framed as an exotic destination. We Americans have our own fantasies of Western Europe, France included, so it's nice to know it goes both ways : P
Usually Europeans see America as a country full of fat people eating burger all day long
this song always makes me feel that nothing cares and that feeling is peaceful, everything is a movie and we are the actors, so start to act
Sou apaixonada nessa banda ! pqp que qualidade!
Love from Colorado!! ♥️
Hey! après la première youtube, on sera en live vidéo ici pour répondre à vos questions: th-cam.com/video/uAV3UOU66Nw/w-d-xo.html
Dégouté d'avoir raté ça
Please come to Ukraine. We love your music! ❤️
holy moly
А я люблю ваш канал. чудовий смак 💙
Yes, we do!
yes!!
Not them, but I'll come.
Super trop cool ! Du frais toujours du frais, du renouveau ! De mieux en mieux même, comme un bon vin ! Merci de nous faire partager ces créations, on sent l'éclate et la liberté musicale, cœur avec les doigts !!
Beautiful trippy song or song for the trip, easy like La Femme 🏄♀️❤️
Oh god, what a masterpiece.
Ok l’instrumental est incroyable elle accompagne les paroles, je bande, merci
Tout simplement : Génial !!! Merci 🙏 chacune de vos chansons s transporte dans des univers différents. On en a tellement besoin en ce moment ♥️
J'aime trop le côté 60's et psychédélique de la mise en scène
Божечки ваши клипы это нечтоо❤❤❤❤💖💖💖💖 музыка ГЕНИАЛЬНАЯ!
all the love to la femme from egypt
brooo this give me chills so damn hard, i'm excited for the next album
Got high af yesterday in Denver with my friend from Paris and she got me hooked on this.
esta banda es una jodida locura, espero algún día verlos en vivo
paAaa paA Paaa~~PAPAppa PAa!!!
Yayy and MUCH YAY ✨
Merci pour ce voyage en Amérique
Потрясающе🥰
I from Denver (colorado) and saw these guys in Morocco. How funny to them make a song about my home lol
La mejor sin duda alguna!
Непередаваемая атмосфера Голубого Огонька под ЛСД
Тут и басков, киркоров, бузова, лолита и многие другие😄😄😄
Предпочитаю их такими)) однозначно)
ГОСПОДИ ДА!
идеальное описание
😂😂
La Femme est l'avenir de la musique
Amazing music I have been a fan for year's now. Thanks for the music Martin, Leeds, Britain.
What an absolute BANGER.
Oh gosh, I'm from Colorado and I love you guys so much!!!
La trompette chez La Femme c'est la meilleure et peut être seule bonne idée de 2020!
Tellement lascif et enivrant un de mes groupes fav depuis le début
Love, from Colorado
J'écoute La Femme depuis 2010 et je les aime à nouveau par toute ma vie ♥
Pouawwww!!! Mais vous êtes vraiment trop doué, ça tue. Merci pour vos chefs d œuvres qui emmènent loing et haut dans l âme. Enfin j me comprend. Bravo. ❤️❤️❤️
love this song so much. always listen to it on my noise cancelling headphones, walking down the street and i always think there are police sirens or someone screaming before i pause it and realize it’s part of the track… happens every time!
Thank you Celine for using this wonderful song
de la bombe ce nouveau titre !!!!! hâte d'entendre le nouvel album
Me encantaaaaaa!!!! Top ça !!!
I love it! I hope you would keep doing such amazing stuff. As I can say, you're loved in Moldova, Ukraine, Russia and in my part of France. We love you, guys.
vous continuez d'ameliorer chaque annee cest juste waouh
Played this when I got off the plane in Denver.
Bonjour epta from Ukraine!
We love u!
2:24 this part always makes me crack up. Just how he says all these stereotypical American phrases in his French accent.
Wow impresionante
Trop adorable de remercier les stagiaires ! Bravo pour ce retour en force
Excited for the new album! Both of the new songs are great... they've got a new sound but have the same La Femme vibes. Interesting!
muito bom!!!!!!!! estou viciadaaaaaaaaaa
This is a song about my state and city. Awesome
♥️ sending a lots of love from Mongolia
Mongolia has a wonderful music scene.
Only commenting to add another "upvote".
I wholeheartedly enjoy this jam, Man.
Splendide ! Vous avez vraiment une capacité à vous renouveler, c'est top, Bravo !
LE GRAND RETOUR EST LA!!!
how original the video is... the originality and the overstatement
I love you La Femme
A meaningful cytoxien - ja
The quiet background sounds are so good, e.g. the shout at 2:36 when they sing "drug" (reminds me of "Careful with that Axe, Eugene").
ommmggggg vous êtes les meilleurs!! 😍
J'adore... Pour les nuits ou je ments et où je prends des trains à travers la plaine, c'est parfait...🤯
On s'en lasse pas !
Love from Verona, Italy
we’re waiting for you w/ so much love
2020 est sauvé!
Carrément !
got to see this live in denver city and it did not disappoint
J'adore!
J ai toujours aimée !!!!
Cette musique est vraiment addictive
Cuuuuuul coleghaado ❤😂
That intro. This song. Just perfect.
Coool my new favoritee!
Forever La Femme.
Desde México, saludos me encanta su música es espectacular 💚🤍❤️
As a Coloradan, I can attest that Daily life is EXACTLY like this.
Damnit, I'm moving
@@deadohiosky1701 Your name accurately depicts life in Ohio.
@@deadohiosky1701 Do you really want to move here?
I'm Moving too...
Nobody move there, make your home country like Colorado
This is the way!
Happy one year!
I love this song!
Best band of the world. Period
Cool 😎, parfait 👌, de bon texte, MERCI
incroyable comme toujours ✨
Vive La Femme!
Amo tus canciones.
Hermoso..justo en mi semama de parciales ..grande la Femme
Je viens du Équateur, mais dans quelques mois je vais faire l'université en Espagne. J'espère vous voir là ! Vous êtres trop géniales !
Been loving this song lately
This song makes me feel lucky to be living in Colorado
cool!
Amazing! Love from Turkey!
OOHH YES! J'habite à Bruxelles mais je viens du Colorado et je dis à tout le monde que Colorado est trop cool. Grâce à vous je peux simplement partager ce clip vidéo pour l'exprimer! Et maintenant je vais dire Denver City et pas Denver ;)
Le meilleur état des États-Unis ! :)
Magic woman!
Magnifique