IGAM HILOU HAM? PRACTICED SESSIONED || LAMKA JOINT ARTISTE

[@cv2-Novg.r.d-intel]

Here is a rough translation of the chorus and stanza 4 of the song:
Chorus:
Can we not call home this land that nurtures us?
Why do they treat us like strangers,
Or cast us aside as if we're weathered wood?
Do our hearts not feel the pain, my dear kinfolk?
Does your heart not ache, my dear kinfolk?
Stanza 4:
As pebbles nestle amidst the rocks,
So shall we, in unity, hold firm to one another.
Do your tear drops not mirror in mine too?
When it's over, we shall find solace together.

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thankyou for the translation 😊❤

[@zampao6494]

0:02 0:03

[@lalkhupchonghmar16]

Heart touching song, I phuok thiem taluo ,salute ,from Assam

[@ivanlalsuonggangte9831]

🙏😊

[@mawigangtedimlianmawi9645]

Wow..... That's a true team work💪💪💪 keep it up guys.

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thank you 🙌

[@pjtouthang9332]

Specially, I given a big thankful to compose Pu, LS Mangboi and Lamka Joint Artist, May good God bless us and United with this Song in Glory with the blessing of Almighty Lord 🙏🙏🙏🙏

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤🙏

[@raphaellalrinmawia3067]

mizo tawng vek ani a, mizo tawng a in ziah hi duhlian tawng ti ula a dik ang, zofa tawng hrang hrang a awm hi mizo tawng vek ani, entir nan:-
Mizo tawng te.
1. Thahdou
2. Paite
3. Hmar
4. Duhlian
5. Gangte
6. Hrangkhawl
7. Halkha
8. Vaiphei
9. Sakechep
10. Bawm
11. Mara
12. Lai
13. Simte etc.
Heng zawng zawng hi mizo tawng vek ani, mahse common ah duhlian tawng hi kan hmang mai ani

[@ivanlalsuonggangte9831]

👍😊

[@hc_da_reggae_12]

Mizo: Eng nge
Duhlian/Lusei: Zeng nge
Mizo: Balhla
Duhlian/Lusei: Banhla
Mizo: Fangra
Duhlian: Raṭhe
Mizo: A chhuk a chho
Duhlian: A suk a so
Mizo: ?
Duhlian: Pianvo
Mizo: Ti nawn
Duhlian: Ti sal

[@franklinlyngdoh1768]

This song has touched my heart and moreover it's touched the heavens.May GOD bless you all, beloved friends.❤❤

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤🙏

[@gangmeirock3041]

Watching frm Nagaland 👍

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thanks for watching

[@maremamarem4110]

Every day I listen that songs very very nice my heart is touchs nice song

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thankyou😊

[@Lalnemsiam]

LAMKA JOINT ARTISTS 🙏🙏LONG LIVE

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤🙏

[@f.lalramchhanachhana9353]

Umm. Hla tha leh rotling a ni, thiam tak khan zir zel ruu

[@ivanlalsuonggangte9831]

Kan lawm e🙏

[@EimiMixMedia]

kukiland zoland zogam zalenggam etc etc laa a nasah chai diu ta chula... artiste masan hon asah uchu nganse jeng thei hilou.. avel2 a sah jong chim um behset jenge ..m😊ngajeng uvo🙏🏻

[@ivanlalsuonggangte9831]

Nasei jongchu adihnai sopi ahinlah Lamka langa dharna hihenlang tulah buoina programme jouse a Joint Artiste hohi lamkai hon laa sahna phat apeh jiu ahi in asa masa hobou jao hitalou ahi........ajao thah hon azil nau ahin asietna imacha aumpuoi (Lamka lang mi nahilou jeh a nahetthiem lou hinte).

[@koylasshaokip3908]

🙏🙏🙏

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thankyou Koylass😊

[@mamapc439]

Na them thei uve,..a Hla pawh a ṭha in a ṭhlûk pawh in siam nalh lutuk in fakawm hle mai.

[@ivanlalsuonggangte9831]

Kan lawm hle mai.....🙏😊

[@novemberhmar4104]

Hmar, paihte,ralte,gangte etc we all are Mizo. Mizo is a common name of all other tribe, not one tribe from the rest

[@ivanlalsuonggangte9831]

We are one❤

[@machhaniralte5466]

👍❤️💪💖

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤🙏

[@efraimgangte7268]

We need separate admiration Jai hind

[@ivanlalsuonggangte9831]

👍💪

[@paulpautung3093]

La siam mahmah u teh , na aw uh lah hoih si.

[@ivanlalsuonggangte9831]

😊🙏

[@hriatpuiaralte-2510]

👍👍👍

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤🙏

[@lamdoungel6338]

Well done !

[@ivanlalsuonggangte9831]

Thankyou🙏

[@chinkips832]

🙏🙏👏👏👏👏

[@ivanlalsuonggangte9831]

😊🙏

[@hoihnugangte4755]

❤❤❤,

[@ivanlalsuonggangte9831]

❤️🙏

[@belGangte]

😢

[@ivanlalsuonggangte9831]

🤍

[@maremamarem4110]

Nula ho khi an chhe hlawm tawp an phone no kavan duh e hehe

[@maremamarem4110]

Kawr tial ha tui bottle keng khi achhe lo e

[@gangmeirock3041]

💪👍

[@ivanlalsuonggangte9831]

😊🙏