@@Mcquiz95 Yes, it is first part. You are right. All five parts were translated in 2009 directly from Estonian. I found out that there was also Soviet times edition. Translation was done from Russian. I'll try to find latest one in library. Thank you for your comment!
RannatarE miks peaks raamatu pärast hindama filmi? ise oled inimene? Eesti keelt loed ja hindat mu ülemaks, et kirjaoskuseta mu vanavanemad eland tôes ja øiguses ja see ei ole minu isiklik maitse ega esimene valik nähtavas tœlgenduses ega kellegi vaatepunktist sh rahastusest ning haritusest? raamat parem ja vb see isiklik raamat, mis tõlgendamatu - vöi sellekski ei ole öigust mingis ülistuslaulus, kus tôde ei näe?
vastasin sita rollist tühjas toolis, kuhu keegi ei taha istuda ega ära viia ja talla alla kleepununa haiseb..., kuid oma kodusiga sajand tagasi söi seda rikkust meelsasti...nii nagu vabajooksus koergi, kes ses püherdab või peenrad üles kaevab, kus kakanakaka või pardisulgi tiigis taga ajab julgem mängulustis koos ühinevas teised tuhajuhanid.
Just saw it today....what a movie...a pure masterpiece....
ABSOLUTELY!!
So similar to life in Lithuanian countryside at that time. Feels like a good movie. Estonians can make movies!
It was AMAZING! First time watching an Estonian movie and i LOVED it !
A gem of the cinematic arts, a masterpiece.
Masterpiece
Yes, indeed. In all aspects of film arts. A masterpiece.
The best film wonderful this film is must waching
Wow, I just found out that the book was translated to Lithuanian(in 2009), 560 pages - so must be all 5 parts. Need to find it.
560 pages must be just the first book. That one is by far the most important part I reckon.
@@Mcquiz95
Yes, it is first part. You are right. All five parts were translated in 2009 directly from Estonian. I found out that there was also Soviet times edition. Translation was done from Russian. I'll try to find latest one in library. Thank you for your comment!
One of the best movies ever
I really want to watch this movie! I can not wait already))
Do you have any idea if this movie will be released with English subtitles? Thanks
فلم رائع جداً وتسلسل الأحداث مريح ومثير.
برافو 👏
عربي هنا
Beautifull film 😍😍🔥
Dobry film
Amazing movie
Aitäh selle filmi eest!
Can’t wait to see this!
very very good
Whata movies
Pure and truth,
Is there any way to watch this movie with English subtitles? Is there going to be an international release date?
@PKS KI PATHSHALA use stremio
my mom recommended
.it seems good.
looks good
Likteņa līdumnieki?
elu on õnne mäng
Elu on mäng kust eluga ei pääse !
Pure shitttt
Shit is the foundation of good crop lmao
Midafakki Mida ise oled eestlane, peaksid sellist filmi hindama..kas või raamatu pärast
RannatarE
miks peaks raamatu pärast hindama filmi?
ise oled inimene?
Eesti keelt loed ja hindat mu ülemaks, et kirjaoskuseta mu vanavanemad eland tôes ja øiguses ja see ei ole minu isiklik maitse ega esimene valik nähtavas tœlgenduses ega kellegi vaatepunktist sh rahastusest ning haritusest?
raamat parem ja vb see isiklik raamat, mis tõlgendamatu - vöi sellekski ei ole öigust mingis ülistuslaulus, kus tôde ei näe?
...ja sitt on homne väetis - kus tead, mida keegi kuidas hindab?
vastasin sita rollist tühjas toolis, kuhu keegi ei taha istuda ega ära viia ja talla alla kleepununa haiseb..., kuid oma kodusiga sajand tagasi söi seda rikkust meelsasti...nii nagu vabajooksus koergi, kes ses püherdab või peenrad üles kaevab, kus kakanakaka või pardisulgi tiigis taga ajab julgem mängulustis koos ühinevas teised tuhajuhanid.