티벳버전 신묘장구대다라니 신묘장구대다라니경 Buddhist Chants Mantra of Avalokiteshvara 업장소멸 소원성취진언 산스크리트 만트라

(구독)과 (좋아요) 클릭은 부처님 말씀 포교에 공덕이 됩니다.
신묘장구대다라니의 공덕과 뜻 효험에 대해 자세한 공부는 아래 링크를 클릭하세요.
blog.naver.com...
Avalokiteshvara Mantra Long Version;
Namo Ratna Trayaya,
Namo Arya Jnana
Sagara, Vairochana,
Byuhara Jara Tathagataya,
Arahate, Samyaksam Buddhaya,
Namo Sarwa Tathagate Bhyay,
Arhata Bhyah,
Samyaksam Buddhe Bhyah,
Namo Arya Avalokite
shoraya Bodhisattvaya,
Maha Sattvaya,
Maha Karunikaya,
Tadyata, Om Dara Dara,
Diri Diri, Duru Duru
Itte We, Itte Chale Chale,
Purachale Purachale,
Kusume Kusuma Wa Re,
Ili Milli, Chiti Jvalam, Apanaye Shoha
Translation:
Homage to the Three Jewels,
Homage to the Ocean of that Superior,
Exalted Transcendental Wisdom,
The Appointed King, Vairocana,
The Tathagata, the Arhat,
the Pure and Complete Buddha,
Homage to All the Tathagatas, the Arhats,
the Pure and Complete Buddhas,
Homage to the Supreme Avalokiteshvara,
the Bodhisattva, the Great Being,
that Great Compassion,
Thus, Om, Apprehending the Deity of Sound,
Apprehending the Deity of Form,
Apprehending the Deity of Sign,
and the Surrounding Entourage.