Па се искачив на Осогово, од там’ се гледа Пирин Планина, и силно провикнав кон Пирин Планина: “Еј Пирине, македонски ли си? Кажи, да се знае, душман да затрае!”
Народна песна! Македонците пееле ! Текстот е ...во лето овчари"!!!!.... Никој не собирал чаеви во тоа време !!! Не сум националист! Значи може да разговараме!
@@ЕлицаЕнева-ж3о Знам "волгаро-татарски език"! Имах "СЕРВИТОРКИ" в ресторанта! Незамери! Мож да биднеме по ФБ другари! Али без национализам! Најмого мрза!!! Фашизам и национализам!
@@gordanbozov3078 Част от планина ОГРАЖДЕН се намира и в БЪЛГАРИЯ (Петричко). Във всеки случай формацията "Огражданска четворка" е БЪЛГАРСКА, а песента е за ПИРИН! А татарски ще говориш в Русия. В БЪЛГАРИЯ се говори БЪЛГАРСКИ!
The author is talking directly to the green forest of the beautiful Pirin mountain, which is full of shepherds in the summer and with haiduкs in the winter (these are people who fought for freedom against the Ottoman Empire). He tells the forest that Turks came to a village and went into a haiduk's house. They took a child out of the cradle and threw it alive into the fireplace while the parents were watching. While they were watching, they were shedding tears of blood. The father was "wringing or twisting" his fingers and the mother was casting death curses. More or less, that's what the song is about.
Браво,чудесно изпълнение!Много бих искала да знам това друг вариант нс текста ли е, имам предвид народен или авторски, защото песента е стара и друг текст! Може би сте искали да избегнете споменаването имената на Гоце Делчев и Яне Сандански!?
Македония е приключила 168г. пр.Хр . при битката при Пидна и е много по - южно от твоите представи. По това време вашата област се е наричала Котикой, после Берзития, Кутловица, Вардарска Бановина , Скопско Жупанство и НИКОГА Македония !
Отново ще забавлявам професора ми по история на Балканите ите ,с поредното неграмотно , комплексирано човече , което ,явно не си е пило хапчетата днес..😅Еее, все някой трябва да ни забавлява...😂😂😂
Хора!,Българи!!!От този текст и това изпълнение, ме побиват тръпки и ми се насълзяват очите.
Уникално! Записът е много силен, защото гласовете са съчетани с народни инструменти. Със синтезатори не би се получило такова опияняващо въздействие.
Od sekogash naj omilen Makedonski region fantastichna izvedba👍☀️💖💕...
Прекрасно изпълнение ,гледаме и слушаме от мрачна Англия ,сърцето ми е там край Пирина.
Bulgaristan arkadaşım Türkiye den merhaba giyiminizle müziğinizle şarkınızla söyleminizle çok güzel harikasınız
Поздрави, от България!❤
Браво уважение към вас и песента
Страхотна песен!!!
Bravo braka i sestri ubavi nasi Makedonci, od radost placam i ve slusam, pirinci makedonci.
Браво, прекрасно изпълнение!
Браво! Пожелавам Ви много успехи!!!
Много хубава песен! Браво на вас!
Браво аз съм ви фен
Много хубава песен и тъжна,като я слушам се просълзявам,няма да споменавам какво ми идва да направя.Никакво уважение към югоизточите „комшии”
Не е нужно да правим нищо, а да имаме едно наум и да помним. Жив и здрав!
Велико изпълнение!
Уникална песен!
❤❤❤❤❤❤❤❤
Страхотно испълнение
Bre, kak strahotno zavurshi!
Тая земя Българска е пропита с кръвта на дедите ни.Помнете го и никога не го забравяйте!!!
Уча този танц
❤❤🇧🇬
Ще имате ли изпълнение на живо през 2022 ра? Че много искам да ви гледам като се завърна в родината.
Тръпки ме побиват бе хора,аз съм от Пирин планина,за нас Пирин е всичко!
Па се искачив на Осогово,
од там’ се гледа Пирин Планина,
и силно провикнав кон Пирин Планина:
“Еј Пирине, македонски ли си?
Кажи, да се знае, душман да затрае!”
текста някой ако ми каже от къде да намеря ще съм му много благодарен :) момчета,помагайте
Народна песна!
Македонците пееле !
Текстот е ...во лето овчари"!!!!....
Никој не собирал чаеви во тоа време !!!
Не сум националист!
Значи може да разговараме!
@@gordanbozov3078 Не завиждай, песента е българска. Пиринци не се идентифицираме с маймуните от Вардар! ;-)
@@ЕлицаЕнева-ж3о Знам "волгаро-татарски език"!
Имах "СЕРВИТОРКИ" в ресторанта!
Незамери!
Мож да биднеме по ФБ другари!
Али без национализам!
Најмого мрза!!!
Фашизам и национализам!
@@ЕлицаЕнева-ж3о "ОГРАЖДЕН " Е ПЛАНИНА В МАКЕДОНИЈА !
ТУК МИ Е В СТРУМИЦА!
@@gordanbozov3078 Част от планина ОГРАЖДЕН се намира и в БЪЛГАРИЯ (Петричко). Във всеки случай формацията "Огражданска четворка" е БЪЛГАРСКА, а песента е за ПИРИН! А татарски ще говориш в Русия. В БЪЛГАРИЯ се говори БЪЛГАРСКИ!
What is this song about? I can't find a translation of the lyrics anywhere!
The author is talking directly to the green forest of the beautiful Pirin mountain, which is full of shepherds in the summer and with haiduкs in the winter (these are people who fought for freedom against the Ottoman Empire).
He tells the forest that Turks came to a village and went into a haiduk's house. They took a child out of the cradle and threw it alive into the fireplace while the parents were watching. While they were watching, they were shedding tears of blood. The father was "wringing or twisting" his fingers and the mother was casting death curses. More or less, that's what the song is about.
1901
26
,
Браво,чудесно изпълнение!Много бих искала да знам това друг вариант нс текста ли е, имам предвид народен или авторски, защото песента е стара и друг текст! Може би сте искали да избегнете споменаването имената на Гоце Делчев и Яне Сандански!?
Да трява да слушат депутати ,за да не ни променят историята и да се знае и да знаят нашите внуци ,че е имало турско робството
Добретевяаснмжц
ДА ЖИВЕЕ МАКЕДОНИЈА И ВОЈВОДИТЕ МАКЕДОНСКИ!
СМРТ ЗА "ВЕРХОВИСТИТЕ ВОЛГАРО-ТАТАРСКИТЕ"!
Македония е приключила 168г. пр.Хр . при битката при Пидна и е много по - южно от твоите представи. По това време вашата област се е наричала Котикой, после Берзития, Кутловица, Вардарска Бановина , Скопско Жупанство и НИКОГА Македония !
Върховистите са ти га ебале макята!
Вие сте една кръв с нас ами Бог да ви благослови щом душмани ще ни ставате поне от Господа прошка да имате
Отново ще забавлявам професора ми по история на Балканите ите ,с поредното неграмотно , комплексирано човече , което ,явно не си е пило хапчетата днес..😅Еее, все някой трябва да ни забавлява...😂😂😂