[Karaoke-Thaisub] See U Later - BLACKPINK

/ แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
/ สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้หรือติชมได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ
มาคุยกันเยอะๆน้า ♡
:: CREDIT ::
Thai trans/lyrics by 89 Br
ENG trans : ilyricsbuzz
TWITTER : 89__Br ( / 89__br )
FACEBOOK : 89 Br ( / 89-br-169465. . )
---------------------------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ
ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา 89 Br

[@tateonyeon7366]

เพลงนี้เห็นเด็กๆบอกว่าทำไว้พร้อมๆกับเพลงเดบิวท์ หืมมมม ดองมาได้ที่จริงๆ 😑 เอาจริงๆเลยคือทุกเพลงในบั้มนี้สมควรได้รับการโปรโมทอะ คือดีมากทุกเพลงจริงๆ // ซับเพลงสุดท้ายของบ้านนี้ก็มาแล้ว มาแบบฮอตพึ้งคึแซ่บๆแต่ยังน่ารัก เรื่องแปลนี้ไม่ชมแล้ว 55555 ชอบแถบด้านบนสุดอะ น่ารักดี 🖤💗

[@KN-br9dm]

เพลงแซ่บขนาดนี้ ถ้ามีท่าเต้นจะแซ่บขนาดไหน

[@Buffalogang]

คำขอโทษ พูดเยอะจนเหมือนเสียงเห่า
ด่าโคตรเจ็บอะ 5555555555 สะใจดี

[@อุ๋มโลตัส]

2.36 - 2.43 ชอบเสียงจีซูท่อนนี้มาก💕

[@savagegirl2913]

+1ชอบมาากกกกกกกเราเป็นคนที่ชอบมากกกๆๆ

[@Mnne-pb1qi]

++++

[@jmxt._.zx2107]

2:36 - 2:43

[@baejoohyun6904]

2:35 ชอบท่อนนี้มาก

[@imted9186]

ทำไม ผช ฟังเเล้ว เจ็บแปล๊บ ว่ะ โดนเลยซิ

[@weesu8948]

I'm Ted สมมมม!

[@shortyvee5991]

wee su ใช่

[@bossthitipon5359]

อย่าเป็นผู้ชายเลย 555

[@bajikeisuke4066]

BLACKPINK เกิดมาเพื่แฆ่าผู้ชายทุกเพลงอยู่แล้ว555

[@jeanch5887]

โหหหห สวยทุกครั้งเลยยย ดีงามมมากกก

[@momozent]

ทำไมฉันฟังเพลงนี้เเล้วรู้สึกสะใจแปลกๆ
ปล.ซับสวยมากค่ะ

[@iiporlix4282]

เหมือนเราเลย..

[@joyfantachannel1558]

เย้ๆ เพลงโปรดมาแล้ว ชอบมากเพลงนี้

[@전소원-x1g]

아쉬울 것도 없어
อา ชวี อุล กอท โต ออบ ซอ
진짜 할 만큼 했어
ชิน จา ฮัล มัน คึม แฮท ซอ
난 어차피 너 따위
นัน ออ ชา พี นอ ตา วี
있으나 없으나 똑같아
อี ซือ นา ออบ ซือ นา ตก กา ทา
매번 약속은 번복
แม บอน ยัก โซ กึน พอน บก
또 셀 수 없이 반복
โต เซล ซู ออบ ชี พัน บก
너란 남자 딱 그 정도
นอ รัน นัม จา ตัก คือ จอง โด
내 마음 다 줬지만 no
แน มา อึม ทา ชวอท จี มัน no
빈 깡통 같은 네 sorry
พิน กัง ทง คา ทึน นี sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
อี เจน คือ จอ แค ชิม นึน โซ รี
정신을 차리고 보니
ชอง ชี นึล ชา รี โก โบ นี
네 모든 게 오글거려
นี โม ดึน เก โอ กึล กอ รยอ
널 버려줄 게 recycle
นอล พอ รยอ จุล เก recycle
네 옆에 그녀는 바보
นี ยอ เพ คือ นยอ นึน บา โบ
오늘 난 말할 게
โอ นึล มัล ฮัล เก
I don’t want you no more
Hold up 영원할 거라 했어
Hold up ยอง วอน ฮัล กอ รา แฮท ซอ
근데 결론은 또 you messed up
คึน เด กยอล โร นึน โต you messed up
왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong
วัท ตา คัท ตา กา บยอ อุน นอน ping pong
난 지금 너를 차는 거야 ding dong
นัน ชี กึม นอ รึล ชา นึน กอ ยา ding dong
Playa you ain’t know
사람 잘못 골랐어
ซา รัม ชัล มท คล รา ซอ
나만을 바라보고
นา มา นึล บา รา โบ โก
위해 받들어 줬어야 해
วี แฮ พัด ดือ รอ ชวอ ซอ ยา แฮ
여왕벌처럼
ยอง วัง บอล ชอ รอม
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
콩깍지 벗겨졌어
คง กัก จี พอท กยอ จยอ ซอ
잡아도 소용없어
ชา บา โด โซ ยง ออบ ซอ
또 이랬다저랬다
โต อี แรท ตา ชอ แรท ตา
이러쿵저러쿵 구차해
อี รอ คุง จอ รอ คุง คู ชา แฮ
이제는
อี เจ นึน
You ain’t got no best friend
외로울 거야 weekend
เว โร อุล กอ ยา weekend
그래 넌 loser
คือ แร นอน loser
외톨이 못된 양아치 ha
เว โท รี มท ดเวน ยัง งา จี ha
빈 깡통 같은 네 sorry
พิน กัง ทง คา ทึน นี sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
อี เจน คือ จอ แค ชิม นึน โซ รี
정신을 차리고 보니
ชอง ชี นึล ชา รี โก โบ นี
네 모든 게 못나 보여
นี โม ดึน เก มซ นา โบ ยอ
널 버려줄 게 recycle
นอล พอ รยอ จุล เก recycle
네 옆에 그녀는 바보
นี ยอ เพ คือ นยอ นึน บา โบ
오늘 난 말할 게
โอ นึล นัน มัล ฮัล เก
I don’t want you no more
아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
อา พึม โด โม รือ เก ปัล รัท ตอน ชี กัน มัน คึม
너는 훅 간 거야 지금 방금
นอ นึน ฮุก กัน กอ ยา ชี กึง พัง กึม
내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해
แน กา นู กุน จี กา มอ กอท นี ตก บา โร คี ออ แค
I’m a boss bish
너 정도는 바로 정돈
นอ จอง โด นึน พา โร จอง ดน
이미 지웠어 네 전화번호
อี มี ชี วอ เซ นี ชอน ฮวา บอน โฮ
설렘을 향해 다시
ซอล เร มึล ฮยัง แฮ ทา ชี
심장의 시동을 걸고 boomin
ชิม จัง เง ชี ดง งึล กอล โก boomin
Pedal to the metal like
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
Good bye baby
내가 네 곁에 있었을 때 잘하지 왜
แน กา นี กยอ เท อี ซอ ซึล แต จัล ฮา จี แว
Why you wanna go and
do that do that why
내 뒷모습을 좋아하던 너
แน ทวิท โม ซือ บึล โช อา ฮา ตอน นอ
지금 실컷 보고 잘 기억해
ชี กึม ชิล คอท โบ โก จัล คี ออ แค
Bye bye bye bye bye
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have
Didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never

[@vv-td7nu]

ชอบคำแปลมากก โชคดีจ้า5555555 #ซับสวยตลอดไม่เคยเปลี่ยน❤️

[@itsnn_]

ซับสวยเหมือนดิมเลยค่ะ แต่เราชอบสำนวนที่แปลจัง เผ็ชได้อีก555555 เป็นกำลังใจให้น้าา ✌🏻

[@nb0947]

ชอบบบบบบ ดูไม่แคร์ผู้ชายดี😂
#ซับสวยตลอด

[@parkkittima1599]

มีความล้อเลียนรุ่นพี่Bigbangอ่ะ😂😂😂 loser เวโทรี มซดเวน😂

[@นานาบุผา-ห7ล]

ยอมวงนี้สวยทุกคน..

[@กวินธิดาสีละทา-น5ส]

ใช่

[@kanyanutngoenlee8252]

มาแล้วววว ชอบเพลงนี้มากก ทำซับสวยอีกแย้วว 💗💗💗💗💗

[@t_t4465]

เพลงนี้คือตรงกับเราตอนนี้มากกฟังเเล้วมีเเรงฮึดต่อเลย ปล.เจนนี่ก็คือหลงเสียงไม่ไหวเเล้ว💖✨

[@buakaewchaimetta3172]

แอดแปลเพลงนี้แซ่บมากกก🔥🔥🔥

[@piyawanlemsawan3735]

โครตตต ชอบเสียงลิซ่าเลย ไม่ว่าจะร้อง หรือ แร๊ป TT

[@ritavibes2201]

เพลงเพราะๆกับซับสวยๆ
มันเข้ากันมาก ซับสวยมากคร้า

[@ppiiccpikunicku2183]

ซับสวยทุกเพลงเลย แถมยังอ่านง่ายด้วย💗💗

[@armybts6358]

สนุกแต่ร้องไม่ทันค่ะ เพราะเพลงเร็ว😁

[@ammydouble5638]

อย่างชอบเสียงพี่ซูตอน 2:37 คำว่า why คือเพราะะะอะพี่ซูววววว

[@blackpink4181]

2:43
ใช้เราก็ชอบ เสียงพี่ซูวดูขลังมาก

[@jinyoungfangirl6265]

ฮื้อออชอบแปลบ้านนี้ที่สุด

[@kokochoco3615]

ฮือออออ่านแล้วเข้าใจง่ายยครับบชอบอ่ะ ซับสวยยด้วยย❤❤

[@yolradeek.8950]

เพลงนี้ชอบบบบ มาพร้อมกับซับสวยงามของบ้านนี้ ขอบคุณค่า >u

[@19พรนภัสหมาดอี]

2.00-2.06 ชอบท่อนของเจนนี่ท่อนนี้🥰

[@แสงอรุณรัตนวัน]

เพลงในอัลบั้มbpดังทุกเพลงเลยอะ

[@ppj3839]

See u later maybe never! แซ่บอ่ะ ชอบมาก

[@nicktitate6311]

2:16 Petal to the metal เลยกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเพลง jikjin ของ treasure

[@amlike_music6635]

มาสวยอีกแล้ว❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ปวีณ์วัชรบวรถิรพัฒน์]

ซับสวยทุกอันเลยยยยย

[@thebeautyqueenintearsisme5024]

ซับสวยมากก ❤

[@meawhile4005]

อีเห้!! เพราะเว่อร์~💕

[@AgustinBeleizan-bf4vh]

Mi idol jisoo es una gran persona y también canta y baila muy bien mi idol ❤❤❤❤❤❤ saludos

[@waewwow_shinewaew6427]

ขอบคุณ ซับไทยมากๆๆ☺️💗👍👍

[@asifityourlast6189]

1:38

[@boomisgoodboy2151]

ฟังแล้วรู้สึกเหมือนโดนด่า 555

[@sriwargiastuti3660]

Aurel💜😍Novi💚😍Zafira💖😘Anggita💗

[@chewngektp5005]

อยากโหลดเก็บไว้ฟัง😭😭

[@xoxoxoxo25]

ชอบความเพลงอะ

[@03nattawadee59]

ทำซับของเพลง Kiss you make up ให้หน่อยได้ไหมคะ😭

[@omarichan3554]

ฟ้อนแปลภาษาไทยชื่อว่าอะไรคะ สวยดีค่ะ

[@apingmobile2854]

ມັກສຽງລີຊາກັບຈີຊູ

[@minlalin7830]

คนแบบนี้อย่าโยนลงถังรีไซเคิลค่ะ โยนลงถังขยะเปียกไปเลย ใช้แล้วทิ้ง

[@praesomrith7359]

พี่ค่ะๆ พี่ฟัง อ่าน พูดเกาหลีได้มั้ย

[@ณัชช์วรุตม์608]

ดาวโหลดไม่ได้อ่าาาาาาาจะดาวโหลด

[@ARMY-ej3yv]

คืออยากถามว่า ใช้โปรแกรมอะไรทำซับบ้างอะค่ะ รบกวนตอบหน่อยนะค้าาา

[@rabbitdrr2503]

ลองพิมพ์ว่าวิธีทำซับเพลงดูนะคะ

[@vischy1417]

รอซับเพลงใหม่ไอค่อนจากบ้านนี้เลยยยยย♡♡♡♡

[@ยุงกัดตุ่มใหญ๋ใหญ่]

ซับสวยมากกกกก💗💗

[@brid-if3ir]

ผมมาไล่ดูทุกๆเพลงทุกๆศิลปิลทุกๆอัลบั้มเหมือนพวกเขาร้องเพลงแก้กันหรือตอบโต้กันยังไงก็ไม่รู้นะคับ

[@arrowaw5395]

1:37