I’m watching it now, Ma’am ❤️ Literal translations: Gusto ko - “I would like to” Gusto ko ng bumitaw- “I would like to give up” Gusto ko nang bumitaw pero ayaw pa ng puso - “I would like to give up but my heart doesn’t want to yet”
yes ma'm her vocal ability is unlimited maybe Morissette has a Golden Vocal Cord. imagine that powerful vocals sitting down with cross legs woooh! she's another level artist, the Best artist this present generation.I always love your genuine reaxtion ma'm thats for the support as well as liking Queen Morissette's music.❤❤❤
Yes, you got it right. Many words in Tagalog were coined or derived from the Spanish language. Gusto Ko nang Bumitaw, would translate as I Like to (or I Want to) Let Go, in English.
Thank you so much, American Mum, for coming back to making reaction videos for Morissette! I am seeing in my feeds that you have at least 4 reactions today for her -- Rise Up, I Finally Found Someone, International Singers' High Notes, and this "Gusto Ko Nang Bumitaw". So, my day will be busy watching and liking your reactions. 😁👍 I agree with all your comments, Morissette can do it all when it comes to singing, she can sing soft and delicate like a Disney Princess, and she can belt it out like the singing divas that we know of. In addition to these, she can squeak and growl, and whistle, that only a few others can. I wish that Wish 107.5 have a put a subtitle for the English translation of this song, I don't know why they haven't, I'm pretty sure they know that a lot of non-Tagalog speakers and non-Filipino viewers and reactors would certainly watch this video. Anyways, I am glad that you felt the emotions of the song despite not understanding exactly what it says. It's actually a heartbroken song, used as soundtrack for a TV drama series entitled "The Broken Marriage Vow". The lyrics of the song are from the point of view of the wife who, as you said it correctly, was going through something. She is in love with her husband but he is cheating on her. She is hurt, sad, in pain, angry at the same time in love. Can you imagine what it feels like to be cheated by your beloved? So she "wants to let go" (gusto ko nang bumitaw), but her heart is saying "no" (ngunit ayaw pa ng puso). Morissette was specifically chosen by the show producers to make a rendition of the song as the series' soundtrack, because they know her talent and abilities, how she can embody the meaning of the song through her singing. This was literally a breathtaking performance she did on the Wish Bus, like you I also feel the chills and goosebumps and get mind-blown every time I watch it. 🥰
Hello! You could fully appreciate her performance by going into the GEAR icon in the settings tab, upper right hand corner. Once in there, select “Captions” then select “Auto-translate”. Enjoy! Love Morissette ❤
Crying every night Not a voice can be heard Fighting a losing war Until when, already defeated, already exhausted I thought you were still mine but not anymore Is there really nothing anymore? [Verse 2] Pacing in the darkness Getting lost, getting confused, what am I really to you? Who am I really to you? Here in my slumber There's like a weight in my chest There's nothing else as sad There's nothing else as painful [Chorus] I already want to let go But my heart does not want to yet I already want to let go There may still be hope Myself as enemy, who should be the one to choose? Who is it supposed to be, should it be myself or you? I already want to let go…
Love this song, the live Band Version is even better, in ONE TAKE after a short rehearsal, so go Morissette Amon Gusto ko nang bumitaw live Band Version 3rd Avenue, then try MORISSETTE- POWER first take after being ill for some time, with Dave on the mixing Board checking that everything is in order and how it was, her voice in this home video is absolutely superb, you see Mori's joy after, and the face from Dave he cannot believe how great she sang this song, of course Mori sang this song at the MISS UNIVERSE CONTEST and it was super but this was even better try, now hoping that the rest of your year is the best there is keep dreaming.
She does use falsetto when it's called for, but she uses it very well. She uses it in Fly Like a Bird, and some in Secret Love Song (Wish Bus). She can do it all. Queen Mori. Other Wish Bush performances you should check out are Will You Stay (for something a bit different), as well as Naririnig Mo Ba to name a couple.
Spanish gusto is indeed like/want and the same as the Filipino/Tagalog word....gusto. Translated to English, Gusto Ko Nang Bumitaw means "I want to let go" in the song's case, from a relationship gone bad. So from that title alone and the way she encapsulates the meaning of the song with visual conviction, one would know what the song is about even without knowing 99 percent of the lyrics.
Hello ma'am from bohol phil.can I asked you something,what happens to your health why you're tiny now.i always watching your reactions.take good care always and I pray always to your health.
the song is about deciding whether to let go of a relationship that has gone south due to infidelity. In the end she decided to free herself from further pain and leave her philandering partner.
Morrisette sing " Gusto ko ng Bumitaw" means " I want to Let Go" ... here's a subtitles for this.... 🎶 "I Want to Let Go " 🎶 CRYING ,EVERY NIGHT NO VOICE CAN BE HEARD FIGHTING IN A LOSING BATTLE UNTIL WHEN I AM DEFEATED, I AM TIRED I THOUGHT YOU WERE STILL MINE BUT IT'S NOT ANYMORE IS THERE REALLY NOTHING ANYWHERE? WANDERING IN THE DARKNESS GETTING LOST, GETTING CONFUSED WHAT AM I REALLY TO YOU? WHO AM I REALLY TO YOU HERE IN MY SLUMBER THERE'S SOMETHING HEAVY IN MY CHEST SADNESS BEYOND COMPARE CHORUS: I WANT TO LET GO BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET I WANT TO LET GO BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE I AM AGAINST MYSELF WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE? WHO IS IT, IS IT ME OR YOU? I WANT TO LET GO IF MY SORROW IS YOUR HAPPINESS IF MY BINDING IS YOUR RELEASE IF THE WOUND IN MY HEART IS THE CURE FOR YOUR HEART THEN HOW ABOUT ME? SHALL I TOLERATE IT SHALL I JUST LET YOU GO WHOLEHEARTEDLY? MY WILL ALREADY WEAKENING I WANT TO LET GO BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET I WANT TO LET GO BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE I AM AGAINST MYSELF WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE? WHO IS IT, IS IT ME OR YOU? I WANT TO LET GO I WANT TO LET GO WEEPING BUT NOBODY'S EVEN LISTENING IT DOESN'T END UP SOMETHING GOOD WHENEVER THE LOVE IS WRONG SO NOW I'M CHOOSING MYSELF FIRST BEFORE I LOVE AGAIN WILL WE EVER LOVE EACH OTHER? WILL WE EVER LOVE EACH OTHER AGAIN? I WANT TO LET GO BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET I WANT TO LET GO BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE I AM AGAINST MYSELF WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE? WHO IS IT, IS IT ME OR YOU? I WANT TO LET GO I WANT TO LET GO I WANT TO LET GO, TO LET GO, LET GO I WANT TO LET GO I WILL NOW CHOOSE MYSELF LETTING GO I'M LETTING GO NOW..
I’m watching it now, Ma’am ❤️
Literal translations:
Gusto ko - “I would like to”
Gusto ko ng bumitaw- “I would like to give up”
Gusto ko nang bumitaw pero ayaw pa ng puso - “I would like to give up but my heart doesn’t want to yet”
Queen Morissette is one of a kind❤more of 👸Mori pls☺️thanks a lot🙏much love🇵🇭❤️🇵🇭❤️🙏
I only speak English (🇺🇸) but with Morissette I can feel every word she sings & don't necessarily need to know the words. I think she's FANTASTIC 🤗🥰
Moriqueen! Best vocal alive in this era
They have fun and karaoke whenever possible and any time.
She often gets criticised for not singing with emotions. My response to those haters after watching this performance is open your eyes!
People often do that as a way to try to criticize great singers. People do the same to Adam Lambert.
Morissette is my favorite singer. #asiasphoenix
yes ma'm her vocal ability is unlimited maybe Morissette has a Golden Vocal Cord. imagine that powerful vocals sitting down with cross legs woooh! she's another level artist, the Best artist this present generation.I always love your genuine reaxtion ma'm thats for the support as well as liking Queen Morissette's music.❤❤❤
Sweet and lovely!
Beautiful reaction!
Yes, you got it right. Many words in Tagalog were coined or derived from the Spanish language. Gusto Ko nang Bumitaw, would translate as I Like to (or I Want to) Let Go, in English.
Morissette 🔥🔥🔥
Thank you so much, American Mum, for coming back to making reaction videos for Morissette! I am seeing in my feeds that you have at least 4 reactions today for her -- Rise Up, I Finally Found Someone, International Singers' High Notes, and this "Gusto Ko Nang Bumitaw". So, my day will be busy watching and liking your reactions. 😁👍
I agree with all your comments, Morissette can do it all when it comes to singing, she can sing soft and delicate like a Disney Princess, and she can belt it out like the singing divas that we know of. In addition to these, she can squeak and growl, and whistle, that only a few others can. I wish that Wish 107.5 have a put a subtitle for the English translation of this song, I don't know why they haven't, I'm pretty sure they know that a lot of non-Tagalog speakers and non-Filipino viewers and reactors would certainly watch this video. Anyways, I am glad that you felt the emotions of the song despite not understanding exactly what it says. It's actually a heartbroken song, used as soundtrack for a TV drama series entitled "The Broken Marriage Vow". The lyrics of the song are from the point of view of the wife who, as you said it correctly, was going through something. She is in love with her husband but he is cheating on her. She is hurt, sad, in pain, angry at the same time in love. Can you imagine what it feels like to be cheated by your beloved? So she "wants to let go" (gusto ko nang bumitaw), but her heart is saying "no" (ngunit ayaw pa ng puso). Morissette was specifically chosen by the show producers to make a rendition of the song as the series' soundtrack, because they know her talent and abilities, how she can embody the meaning of the song through her singing. This was literally a breathtaking performance she did on the Wish Bus, like you I also feel the chills and goosebumps and get mind-blown every time I watch it. 🥰
It's a love song that she really loves that guy, at the same time it's hard for her to let him go?
its been awhile my mommy. i just missed you since TNT boys time
Thank you for reacting 😊
Hello There. Mom Michelle 👩
Watching From USA 🇺🇸 Philippines 🇵🇭 ❤
nice
And look her possition cross legs while hitting the highnotes
Hello!
You could fully appreciate her performance by going into the GEAR icon in the settings tab, upper right hand corner.
Once in there, select “Captions”
then select “Auto-translate”.
Enjoy!
Love Morissette ❤
Despite her voice jot in good condition Morissette was still able to make it beautifully ❤
The best and farefell to the best
Crying every night
Not a voice can be heard
Fighting a losing war
Until when, already defeated, already exhausted
I thought you were still mine but not anymore
Is there really nothing anymore?
[Verse 2]
Pacing in the darkness
Getting lost, getting confused, what am I really to you?
Who am I really to you?
Here in my slumber
There's like a weight in my chest
There's nothing else as sad
There's nothing else as painful
[Chorus]
I already want to let go
But my heart does not want to yet
I already want to let go
There may still be hope
Myself as enemy, who should be the one to choose?
Who is it supposed to be, should it be myself or you?
I already want to let go…
thank you
Speaking of disney, she was hired by Disney+ company here in PH as a brand ambassador and wrote a song just for her in tittle "imagine more".
Love this song, the live Band Version is even better, in ONE TAKE after a short rehearsal, so go Morissette Amon Gusto ko nang bumitaw live Band Version 3rd Avenue, then try MORISSETTE- POWER first take after being ill for some time, with Dave on the mixing Board checking that everything is in order and how it was, her voice in this home video is absolutely superb, you see Mori's joy after, and the face from Dave he cannot believe how great she sang this song, of course Mori sang this song at the MISS UNIVERSE CONTEST and it was super but this was even better try, now hoping that the rest of your year is the best there is keep dreaming.
She does use falsetto when it's called for, but she uses it very well. She uses it in Fly Like a Bird, and some in Secret Love Song (Wish Bus). She can do it all. Queen Mori. Other Wish Bush performances you should check out are Will You Stay (for something a bit different), as well as Naririnig Mo Ba to name a couple.
You may also check out her live studio version of her song "Power". It's also an uplifting message for you.
Try reacting to morissette singing bruno mars medley. Its so awesome
Shes not feeling well that time she is sick specially her speaking voice but oh my god but shes still own the songs.
It is a marriage breakup song. I like to leave... or some such. It is a song from a TV show about broken marriage promise
Spanish gusto is indeed like/want and the same as the Filipino/Tagalog word....gusto. Translated to English, Gusto Ko Nang Bumitaw means "I want to let go" in the song's case, from a relationship gone bad. So from that title alone and the way she encapsulates the meaning of the song with visual conviction, one would know what the song is about even without knowing 99 percent of the lyrics.
Hello ma'am from bohol phil.can I asked you something,what happens to your health why you're tiny now.i always watching your reactions.take good care always and I pray always to your health.
Been thru a lot of stress since 2020... I'm regaining my strength. Thank you 💚
the song is about deciding whether to let go of a relationship that has gone south due to infidelity. In the end she decided to free herself from further pain and leave her philandering partner.
Morrisette sing " Gusto ko ng Bumitaw" means " I want to Let Go" ... here's a subtitles for this....
🎶 "I Want to Let Go " 🎶
CRYING ,EVERY NIGHT
NO VOICE CAN BE HEARD
FIGHTING IN A LOSING BATTLE
UNTIL WHEN
I AM DEFEATED, I AM TIRED
I THOUGHT YOU WERE STILL MINE BUT IT'S NOT ANYMORE
IS THERE REALLY NOTHING ANYWHERE?
WANDERING IN THE DARKNESS
GETTING LOST, GETTING CONFUSED
WHAT AM I REALLY TO YOU?
WHO AM I REALLY TO YOU
HERE IN MY SLUMBER
THERE'S SOMETHING HEAVY IN MY CHEST
SADNESS BEYOND COMPARE
CHORUS:
I WANT TO LET GO
BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET
I WANT TO LET GO
BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE
I AM AGAINST MYSELF
WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE?
WHO IS IT, IS IT ME OR YOU?
I WANT TO LET GO
IF MY SORROW IS YOUR HAPPINESS
IF MY BINDING IS YOUR RELEASE
IF THE WOUND IN MY HEART IS THE CURE FOR YOUR HEART
THEN HOW ABOUT ME?
SHALL I TOLERATE IT
SHALL I JUST LET YOU GO WHOLEHEARTEDLY?
MY WILL ALREADY WEAKENING
I WANT TO LET GO
BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET
I WANT TO LET GO
BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE
I AM AGAINST MYSELF
WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE?
WHO IS IT, IS IT ME OR YOU?
I WANT TO LET GO
I WANT TO LET GO
WEEPING BUT NOBODY'S EVEN LISTENING
IT DOESN'T END UP SOMETHING GOOD
WHENEVER THE LOVE IS WRONG
SO NOW I'M CHOOSING MYSELF FIRST
BEFORE I LOVE AGAIN
WILL WE EVER LOVE EACH OTHER?
WILL WE EVER LOVE EACH OTHER AGAIN?
I WANT TO LET GO
BUT MY HEART DOES NOT WANT TO YET
I WANT TO LET GO
BUT MAYBE THERE IS STILL HOPE
I AM AGAINST MYSELF
WHO SHOULD BE THE ONE TO CHOOSE?
WHO IS IT, IS IT ME OR YOU?
I WANT TO LET GO
I WANT TO LET GO
I WANT TO LET GO, TO LET GO, LET GO
I WANT TO LET GO
I WILL NOW CHOOSE MYSELF
LETTING GO
I'M LETTING GO NOW..
Thank you
U've lost a lot weight. R u sick? or just because of age? Hope ur good. Take care and god bless.
I lost around 60lbs after my Dad passed away in 2020; I wasn't trying to, just stress 💚
Moriqueen! Best vocal alive in this era
MORISSETTE 🤩