계속해서 돈을 내야되는 브라질 북부 포르탈레자 투어에서 생기는 일들

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2024
  • 🟠 instargram : hakkusurvival
    촬영 : Gopro11 / Insta360 Ace pro / Iphone 15 Pro
    편집 : 2019 Macbook Pro 16-inch / Premiere Pro 2023
    #세계여행 #해외여행 #브라질

ความคิดเห็น • 130

  • @user-bu1we5fm1c
    @user-bu1we5fm1c 2 วันที่ผ่านมา +24

    요즘 최고에 재미있는 여행 유투버 cpr님 항상 재미 있게 시청하고 있습니다. 즐거운 안전 여행하세요~

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @user-fe2xb6mw7l
    @user-fe2xb6mw7l 2 วันที่ผ่านมา +7

    역시 나라가 크니 갈곳이 많은거 같아요 기후차이 시간차이도 나고 다른 나라를 여행 하는거 같아요 넘 좋아 보이내요 건강 챙기시길

  • @user-lk3fj6ew5p
    @user-lk3fj6ew5p 2 วันที่ผ่านมา +10

    브라질 북부지역은 국내 매스컴에도 잘 안다루는데
    집중적으로 북부지역을 소개해주셔서 감사합니다.
    걸어서 세계속으로- 브라질 북부편이라고 불리워도 손색없을듯.

  • @user-oq8ok5pk3b
    @user-oq8ok5pk3b 2 วันที่ผ่านมา +3

    재미있게 잘 보고 있습니다. 감사해요. ^^ 구독자 수가 점점 증가해서 보기 좋아요. 영상이 금방 끝나는 것 같아서 보고 또 봅니다. ^^

  • @user-bz2rg6vj5p
    @user-bz2rg6vj5p 2 วันที่ผ่านมา +15

    오 포르투칼어 술술 나오네요~^^
    영상에 나오는 할아버지도 마음씨 좋으시고 전반적으로 브라질이 친절한듯

    • @luuxz9636
      @luuxz9636 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Os Brasileiros são gentis com todas as pessoas desconhecidas, isso é ótimo.

  • @bayonjung9886
    @bayonjung9886 2 วันที่ผ่านมา +6

    이번 동영상은 가는곳마다 전부 끝내주네 진짜 브라질 땅만 큰것이 아니라 볼것도 많네^^

  • @user-bx2bz7sw7l
    @user-bx2bz7sw7l 2 วันที่ผ่านมา +16

    늘좋은영상 휠링합니다,,영원한팬,,,화이팅

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @user-ei2gp1lb8k
    @user-ei2gp1lb8k 7 นาทีที่ผ่านมา +1

    우연히 영상을 몰아 봤습니다! 대단하시네요? 대박 나시겠어요 힐링하고 갑니다

  • @user-lc8hc9zs3s
    @user-lc8hc9zs3s 2 วันที่ผ่านมา +1

    포르투갈어 금방 배우셨네요. 대리만족 하면서 영상 시청하고 있습니다. 안전하고 즐거운 여행 되세요.

  • @user-oh4ow1ef4r
    @user-oh4ow1ef4r 2 วันที่ผ่านมา +4

    영상으로도 이 정도 생겼으면 실물은 눈부실 것 같다. 내가 예전에 그냥 그저 그런 유튜브 실물로 봤는데 영상보다 훨씬 나서 조금 놀랐었다.

  • @92BAR
    @92BAR 2 วันที่ผ่านมา +7

    보다가 갈비탕 다 식었습니다 ㅋㅋ 😊

  • @modernck1330
    @modernck1330 2 วันที่ผ่านมา +1

    포르투갈어가 이젠 능숙하신데요 ㅋ ㅋ 여행은 확실히 누구랑 하는지도 중요하죠.
    멋진 장소가 별로가 될수도 있고 덥고 짜증나는 장소가 즐겁게 느껴지기도 하고요.
    항상 본인이 그날 느낀 생각을 공유해 주시는게 참 좋습니다. 오늘도 잘 보고 갑니다.

  • @user-xt5fv5fs4s
    @user-xt5fv5fs4s 2 วันที่ผ่านมา +12

    영상 잘 보고있어요

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @victoriadauberman
    @victoriadauberman 2 วันที่ผ่านมา +4

    제 최애 여행 유투버 이십니당❤❤❤❤ 따당해용 🎉🎉🎉🎉😊

  • @kcsong23
    @kcsong23 2 วันที่ผ่านมา +1

    브라질의 천연의 자연 너무 고맙습니다. 나름 진중하고 행복을 주는 영상입니다~~

  • @PaulFlank
    @PaulFlank 2 วันที่ผ่านมา +2

    잘 보고 있습니다. 덕분에~ 여행 옵션 때문에 기분 상하는 건 한국 여행사도 마찬가지 입니다. 똑 같아요~😅

  • @user-ns1mb6wv7m
    @user-ns1mb6wv7m 2 วันที่ผ่านมา +4

    머야?? 방금 전영상 보고있어서 아쉽다했는데 또하나가 더 올라와있어!!

  • @user-ls4yi3tp3d
    @user-ls4yi3tp3d วันที่ผ่านมา

    오늘도 좋았어!!!

  • @Hyuntae-Kim
    @Hyuntae-Kim 2 วันที่ผ่านมา +3

    오늘도 화이팅!~~~^^

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @user-su2pd8dn3b
    @user-su2pd8dn3b 2 วันที่ผ่านมา +2

    응원❤❤❤

  • @user-vu8nu9wg7p
    @user-vu8nu9wg7p 2 วันที่ผ่านมา +4

    스텔라가 눈을 너무 높혀버렸네요.재미는 있었지만 뭔가 아쉬워 스텔라편 한번 더 보고 나가야겠어요

  • @xxx-bf8eg
    @xxx-bf8eg 2 วันที่ผ่านมา +10

    최근 영상들 보니깐 조회수 폭발하네ㅋㅋ 역시 이성과의 교류가 치트키야 근데 이것도 잘 받아 먹어야 됨 이 형처럼 얼굴 호감이고 사람이랑 대화를 즐겁게 해야 여자한테 어그로 끌려서 봤다가 구독 알림 정주행 하게 되는 거임 내가 그랬거든ㅋㅋ 🤣

    • @bbubbu217
      @bbubbu217 2 วันที่ผ่านมา

      곽튜브 영상들볼때 자막 가리고보면 얼굴 보기되서 레알 지속해서 보기 힘들다

  • @-marineboy
    @-marineboy 2 วันที่ผ่านมา +3

    남미맨 하꾸~ ^^
    갈 수록 더 잼있네요~

  • @ssS-id7jr
    @ssS-id7jr 2 วันที่ผ่านมา +2

    브라질 넘 좋아요. 치안이 안좋다는 선입견이 있었는데 그럼에도 가보고싶네요

  • @GoM95
    @GoM95 2 วันที่ผ่านมา +1

    지난날들을 회상하는 시간이 참 좋습니다.
    Fortaleza 저희의 첫째 아이가 태어난 곳 이에요.
    와이프와 신혼 때 다녀왔던 곳들을 돌아보는 시간이 참 값졌습니다.
    아프리카 여행부터 줄곧 시청하고 있어요.
    Stella eh bem preciosa e unica.
    제가 좋아하는 노래를 하나 추천해주고 싶어요.
    Charle Brown Jr. - Ela vai voltar.
    좋은 여행 되세요.

    • @user-lq1qn9jv2w
      @user-lq1qn9jv2w 2 วันที่ผ่านมา

      예전에 포스코에 계셧나보네요 ^&

  • @sb-cu1eg
    @sb-cu1eg 2 วันที่ผ่านมา +2

    하.. 밤마다 봤떤 영상 또보고 또보고 자주좀 올려줘!! ㅠㅠ

  • @epicg7338
    @epicg7338 2 วันที่ผ่านมา +5

    기다렸다구

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @KALE21
    @KALE21 2 วันที่ผ่านมา +2

    다음편 좋네요...

  • @user-ey4ub2qh2q
    @user-ey4ub2qh2q 2 วันที่ผ่านมา +2

    아부다비 에 있는 야스 워터월드는 아랍에미리트 그거 여러번 봐서 기억하네요 ㅎㅎ

  • @live-td8vr
    @live-td8vr 2 วันที่ผ่านมา +2

    ^^스텔라님이없으니 아무리봐도 뭔가 허전하고 2%부족한 기분은 왜일까요?
    아무리생각해도 성학님은 스텔라님과 같이 여행해야 분위기도살고 알찬 여행이 될것 같습니다.

  • @hanliangge1486
    @hanliangge1486 2 วันที่ผ่านมา +1

    저도 혼자서 여행을 하고 있는데 매번 어떻게 저렇게 좋은 친구분들을 만나시는지 ㅠㅠ 부럽습니다

  • @seongyunkim1458
    @seongyunkim1458 2 วันที่ผ่านมา +2

    감사합니다.

  • @smilechoice
    @smilechoice 2 วันที่ผ่านมา +3

    어우 엄청이쁜곳에 장사꾼들이 없는데가없군요...좀 식상했겠지만 엄청 아름다운곳이 많네요

  • @user-km2bp7gk8n
    @user-km2bp7gk8n 2 วันที่ผ่านมา +2

    성학님 덕분에 브라질 관광 여행은 제되로 합니다 쌩유~

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

  • @Amufilm
    @Amufilm 2 วันที่ผ่านมา +1

    오늘은 즐거워하는 게 저번만 못하는 거 같습니다 행님

  • @user-tv1qz9gv6t
    @user-tv1qz9gv6t 2 วันที่ผ่านมา +2

    남미여행 유튜버는 형이 최고다 진짜

  • @user-tv1qz9gv6t
    @user-tv1qz9gv6t 2 วันที่ผ่านมา

    형 오늘은 전에 잘 놀다와서 그런지 외로워 보이네,,, 그리워보이네... 빨리 활력 찾으러 가즈아~

  • @jeondamjoa
    @jeondamjoa 2 วันที่ผ่านมา +2

    형님 1일 1영상 하십쇼 기다립니다

  • @jaehopark1701
    @jaehopark1701 2 วันที่ผ่านมา +2

    누구와 함께 매우 중요하지요 그러나 난 무조건 여자랑 그것도 이쁜 여자랑 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 영상도 잘 보고 갑니다 항상 여자 조심하시고 안전여행~~

  • @user-su1zz7iw3c
    @user-su1zz7iw3c 2 วันที่ผ่านมา +1

    빨리 다음영상 내놔

  • @corppor285
    @corppor285 2 วันที่ผ่านมา +73

    남자인데 자꾸 스텔라가 그리워진다.전편 다 봤는데 스텔라가 미모도 미모지만 부모님이 선생님이라 그런가 인성? 성품도 가장 좋았다.

    • @TylerBlare-yi5jv
      @TylerBlare-yi5jv 2 วันที่ผ่านมา

      🔙자연75H 치어리더 사생활 뿌려짐
      누군지 언급은 못하겠지만😜
      쇼츠에 자주 나오니깐 얼른 보라구우

    • @thunder5311
      @thunder5311 2 วันที่ผ่านมา +4

      스텔라 그만 님이 스텔라 찾아가셈

    • @user-gh2ke1uh6e
      @user-gh2ke1uh6e 2 วันที่ผ่านมา +3

      스페이스바 그만좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ아재 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @nameno6809
      @nameno6809 2 วันที่ผ่านมา +1

      ​@@user-gh2ke1uh6e얘가 더 틀딱일듯

    • @user-ye8gt7dw6u
      @user-ye8gt7dw6u 2 วันที่ผ่านมา

      아프리카 여행 한달동안 브라질 여사친 스텔라 모아보기 1:27초 슈퍼코리아인 하면서 눈찢는거 나오는데 😂😂😂😂

  • @user-mc8hp2bh3x
    @user-mc8hp2bh3x 2 วันที่ผ่านมา

    왔다 내야동❤

  • @woohong327
    @woohong327 2 วันที่ผ่านมา

    5:25 - 올바르게 이해했습니다

  • @5oggor1
    @5oggor1 2 วันที่ผ่านมา +4

    편안한 영상 고마워요.
    가끔은 변화가 필요할 거 같아요 너무 잔잔한 영상 다음편의 스토리 리듬도 예상되는...

  • @user-dv2hg5hd9t
    @user-dv2hg5hd9t 2 วันที่ผ่านมา

    브라질 투어 상품 만들어줘요 ㅎㅎㅎ

  • @user-lu4tn1wv2e
    @user-lu4tn1wv2e 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    스텔라 보고싶다~~~ 스텔라~~

  • @user-sv9ep5tx5j
    @user-sv9ep5tx5j วันที่ผ่านมา +1

    포르투갈어 거의 못하셨던거 같은데
    와 간단한 대화 다 듣고 말하시네요 짧은시간에ㄷㄷ

  • @user-mm7vp3dd8d
    @user-mm7vp3dd8d 2 วันที่ผ่านมา

    인도도 한번가봣으면

  • @karimeal924
    @karimeal924 2 วันที่ผ่านมา +1

    형님
    펨코에서 형님 여자랑 놀다가 갑자기 next day로 넘어가는거에 의혹생김 ㅋㅋㅋㅋ

  • @user-xl4qd7wj1z
    @user-xl4qd7wj1z 2 วันที่ผ่านมา +1

    오늘영상은 next day가 없네요

  • @takuuu173
    @takuuu173 2 วันที่ผ่านมา

    완전 폭격기 그 자체

  • @user-gv2ub4nz4u
    @user-gv2ub4nz4u 2 วันที่ผ่านมา +2

    스텔라...

  • @Opheliabuckingham
    @Opheliabuckingham 2 วันที่ผ่านมา

    아만다 누나 GTA에서 뵙고 올만에 뵙네요

  • @MOTALCOMBAT
    @MOTALCOMBAT 2 วันที่ผ่านมา

    브라질 물가 미친거 같아요 진짜 ㄷㄷㄷ

  • @user-lm9sq9rs7f
    @user-lm9sq9rs7f 2 วันที่ผ่านมา

    고양이....ㅋㅋㅋㅋㅋ. 번역이 웃겼습니다. 제가 브라질을 좀 알죠.

  • @anthonysong5181
    @anthonysong5181 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    10헤알도 5헤알로 후려치기 시도하는게 개웃기네요 ㅋㅋㅋ

  • @woohong327
    @woohong327 2 วันที่ผ่านมา +1

    6:23 - eu quero usar ele kkkkkkkkkkkkk

  • @Sooooryong
    @Sooooryong 2 วันที่ผ่านมา +1

    형님 포르투갈어는 어케 공부하신겁니까 꿀팁 좀 주십숑

  • @sinmengjun4668
    @sinmengjun4668 2 วันที่ผ่านมา

    고객님 브라질에서는 펌핑은 다른곳을 해야 합니다. ㅋㅋㅋㅋ

  • @user-ro9vy5kv2r
    @user-ro9vy5kv2r 2 วันที่ผ่านมา +3

    스탤라보고싶다 ㅋㅋ

  • @user-iv6ij3px8m
    @user-iv6ij3px8m 2 วันที่ผ่านมา

    제철소 공사하러 거기갔었는데
    그립네요 빈투루

  • @korbru3658
    @korbru3658 2 วันที่ผ่านมา

    그 노메 아기고냥이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 멘트좀 바꾸자 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좋아요 누르고갑니다

  • @user-vd6pj8ox5x
    @user-vd6pj8ox5x วันที่ผ่านมา +1

    오늘은 여행지를 더 다양하게 보여주려는 하꾸님 노력이 느껴지네요

  • @user-lb8qz1ug3r
    @user-lb8qz1ug3r 2 วันที่ผ่านมา +2

    미인은 언제 나오는겨 이러다 애낳겠어

  • @sh-sc7hp
    @sh-sc7hp 2 วันที่ผ่านมา +1

    카우보이 모자나 밀짚모자라도 쓰고 다니시지.. 저 뜨거운 태양에 얼굴 다 타버리네

  • @user-fi1ey3oj2q
    @user-fi1ey3oj2q 2 วันที่ผ่านมา +2

    그래서 스텔라는 언제나오는건데요..

  • @bananamilk75
    @bananamilk75 2 วันที่ผ่านมา +3

    빈지노 스웩~~~~~~~~~빈지노 닮음

  • @ikk9715
    @ikk9715 2 วันที่ผ่านมา

    선글라스는 가격이 싸다고 사서 막 쓰고 다니면 나중에 수술까지 해야 하는 지경까지 가게 됩니다.

  • @user-ub7so3gs8m
    @user-ub7so3gs8m วันที่ผ่านมา +1

    스텔라 만나서 브라질 여행 같이 다녀..
    현지인이라 구석구석
    잘 안내해 줄텐데,
    그리고 다음은 스텔라 한국와서 같이 여행하고..
    근데 다른 여자들 스텔라 보다는 별로다..^^

  • @samuelkim3203
    @samuelkim3203 2 วันที่ผ่านมา +1

    나 여기 가봤는데

  • @cutycjt7
    @cutycjt7 2 วันที่ผ่านมา

    코코넛은 작으면 달더라구요

  • @montreal06
    @montreal06 2 วันที่ผ่านมา

    Is he in love with Brazil or is he in love with someone from Brazil who is not yet in Brazil?
    😊😊😊😊😊😊

  • @user-hh6tc1uh4f
    @user-hh6tc1uh4f 2 วันที่ผ่านมา

    7등~!

  • @kimyunho1000
    @kimyunho1000 2 วันที่ผ่านมา

    싸구려 선글라스는 쓰지마세요
    자외선 차단 기능이 없는거 착용하면 오히려 햇빛에 노출되서 선글라스에 있는 안좋은 물질이 열을받아 눈에 악영향을 줄수 있어요

  • @kt1293
    @kt1293 19 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    힌국 여친에게 사진찍기 훈련 받은게 빛을 발하네

  • @GOM_Bal_Ba_Dack
    @GOM_Bal_Ba_Dack วันที่ผ่านมา

    브라질 가면 선글라스는 필수네 😎

  • @user-xp2op6dl2w
    @user-xp2op6dl2w วันที่ผ่านมา

    렌소이소보다 제리코아코아라가 더 좋았음
    근데 교통편 개빡셈

  • @user-cp1vi5pu1y
    @user-cp1vi5pu1y 2 วันที่ผ่านมา

    👍👻💖👻💖👻👍👽

  • @atomicgromit
    @atomicgromit 2 วันที่ผ่านมา +1

    그쵸.. 여행은 누구와 같이 있느냐가 정말 중요하죠.. 스텔라가 생각나신거죠?😅ㅋ

  • @user-go7wy4wl8q
    @user-go7wy4wl8q 2 วันที่ผ่านมา +1

    브라질 물가가 비싼거여
    저기가 비싼거여

  • @user-zk5ei1ps3w
    @user-zk5ei1ps3w 2 วันที่ผ่านมา

    기다룟당

  • @vchoi0219
    @vchoi0219 9 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    스텔라 지분이 많군만 ㅋ

  • @dangdang9740
    @dangdang9740 2 วันที่ผ่านมา

    cpr이 아니라 돈ㅈㄹ 미쳤다~

  • @kyummf1.496
    @kyummf1.496 2 วันที่ผ่านมา

    잘보고있습니다 부러우니깐 고정좀

  • @yunakim3948
    @yunakim3948 2 วันที่ผ่านมา +4

    매일 여자가 바뀌네... 하쿠님이 브라질살면, 브라질 남자들은 여자 다 뺏길듯 싶다..
    정력왕 하쿠....

  • @user-nt8cn1tt1g
    @user-nt8cn1tt1g 2 วันที่ผ่านมา

    음.. 다 안되다라.. 그럼 뭐하러.. 가지??????? 그냥 우린 유명한 곳이니까.. 홍보 잘 되었으니까.. 배짱이네..ㅋㅋㅋ 남는 것은 사진.. 영상...

  • @otdk
    @otdk 2 วันที่ผ่านมา

    저도 브라질 산타 카타리나주 한달여행하고 오늘 귀국했는데 하쿠정도 잘생김아니면 아무도 관심 안가져줍니다 😅 그냥 그동네 사는 일본인아니면 중국인쯤으로 생각하더라구요 ㅋ 이 형님정도로 여자들과 즐길려면 잘생김 필수 ㅋㅋㅋ

  • @seonmincho8991
    @seonmincho8991 2 วันที่ผ่านมา

    일열심히하네 업로드속도올려라

  • @kennys5162
    @kennys5162 2 วันที่ผ่านมา +1

    1등

  • @RR-bd3fl
    @RR-bd3fl 2 วันที่ผ่านมา +1

    1빠

  • @user-zz6dv6el4p
    @user-zz6dv6el4p 2 วันที่ผ่านมา +1

    예 저는 그걸 몰라서 여자랑 여행 안다닙니다 예

  • @lovesalvador5189
    @lovesalvador5189 2 วันที่ผ่านมา

    아무리 멋있는거 보고 맛있는거 먹어도 여자가 없으니 쓸쓸하네요

  • @askme3992
    @askme3992 2 วันที่ผ่านมา

    are you getting by speaking spanish?

  • @user-rp7dr8uh3n
    @user-rp7dr8uh3n 2 วันที่ผ่านมา

    여자를 만나는것은 좋은데 고급 레스토랑 고급 술집만 안 가면 됩니다 딱 느낌이 안 좋으면 끊어야 합니다

  • @jamanewang7641
    @jamanewang7641 2 วันที่ผ่านมา

    다 털리네

  • @funnyk2755
    @funnyk2755 2 วันที่ผ่านมา

    뭐만하면 다 돈받네😂

  • @user-dc4np5of2x
    @user-dc4np5of2x 2 วันที่ผ่านมา +11

    2024년에도 보시는분???

    • @wookk.9868
      @wookk.9868 2 วันที่ผ่านมา +1

      관종임?

    • @user-rk2gz7mu5b
      @user-rk2gz7mu5b 2 วันที่ผ่านมา +3

      2035년에 보고있어요

    • @jeongjae2637
      @jeongjae2637 2 วันที่ผ่านมา +1

      2040년인데 보고 있음

    • @user-en4dv3fx2p
      @user-en4dv3fx2p 2 วันที่ผ่านมา

      머가? 여기 2058년인데

    • @hareskim
      @hareskim 2 วันที่ผ่านมา

      ㅈㄹ 2068년인데

  • @user-ke4cc1kr2g
    @user-ke4cc1kr2g 2 วันที่ผ่านมา +1

    2빠

  • @user-hh6bb8vi3q
    @user-hh6bb8vi3q 2 วันที่ผ่านมา +1

    여자에 환장한 유투버

  • @user-fi6te1te1k
    @user-fi6te1te1k 2 วันที่ผ่านมา

    들어가자마자 좋아요부터누르기!!!!!