【貓又小粥】來自叔叔的小粥養成計劃【Hololive/ホロライブ】【vtuber中文字幕】

[@夜語_hstk]

那個，電腦好像是叔叔(おじさん)給的而不是爺爺(おじいさん)呢?( ˘•ω•˘ )

[@hololive4579]

真的耶....翻譯的時候完全沒有注意到...
非常感謝糾正!!把你置頂了

[@夜語_hstk]

@@hololive4579 不客氣，很高興幫上忙~

[@楽しいですか-n3d]

之後遇到麵包狗就得到一輩子的快樂
CP不可拆 沁粥貼貼一生推

[@歐妲騎士團老臣黎民]

獻上手指！(*๓´╰╯`๓)♡

[@asdw5516620]

回頭看了這一篇 謝謝大佬當初這篇讓我入坑了

[@吳東峻-b2s]

網路真的棒
0:44 我也學到一個人開心的方法
2:45 bongo cat

[@hololive4579]

影片中的翻譯有錯，不是爺爺是叔叔，已被人糾正
留言我也不做更改...給自己一點教訓>_>
但是標題讓我改一下w
「乖孫女啊....這台電腦給你」
「爺爺謝謝你!!!」
「計画通り」

[@霧野銘]

爺爺的中二貓夢工坊

[@banana_believer]

翻譯辛苦了
謝謝🙏

[@user-lostadrift]

爺爺的偶像夢，就靠孫女了（？

[@daikoikuma9794]

腦袋有畫面www

[@usaginabedaisuki]

還沒展開我就知道下面是什麼了ww

[@戳神]

有小粥就點讚

[@mikadzukiharero]

幼稚園就被打開開關的我: 外面的世界好危險 還是在家玩電腦最安全

[@Knife_slag]

0:52 “不小心知道了一个人快乐的方法”
好巧，虽然不知道说的是不是同一个，但是我也知道有个方法

[@chenaaron7750]

警察叔叔就是他

[@Knife_slag]

@@chenaaron7750 你听我解释，不是你想的那样！

[@zxc1235679]

是一個很喜歡瑪利歐跟土龍弟弟的親戚大叔，他會看動畫也是小時候跟著大叔看的，
然後大叔很喜歡傳✋貼圖，所以都被撐為手掌大叔

[@Maou50-k7l]

直到korone教會祂雙人的快樂

[@程柏融]

Korone是負責逗樂人的www

[@Aoya1085]

原來是中2貓的部份
叔叔你這手棋下得好www

[@maohuzi]

叔叔幹得好

[@06吳冠穎]

我真的好暈

[@---iu1gi]

聽粥的雜談真的舒服
深夜廣播的feel，直接入睡也沒問題啊

[@thoudarnor]

難怪她懂很多動漫梗

[@fanniya2002]

一個人也能快樂...不知道為什麼我第一個想到的是在房間種大麻 (X

[@狐狐-w3o]

那是大貓(x

[@jameschuang1249]

獅白…種植物的獅子…

[@ssrb2496]

ららーいおん♪

[@jameschuang1249]

ららーいおん～

[@amt6793]

這隻獅子是草食性的

[@usaginabedaisuki]

一個人開心的方法∑(ﾟДﾟ)
我好像懂了什麼...
（爺爺看著小粥放送欣慰地笑著

[@aoich.4103]

爺爺這步棋走的簡直完美

[@童佑希曈璃ゆゆ]

感謝大叔

[@做梦-e5k]

一个人开心的方法xd

[@kawabomga1943]

爺爺:計畫通~

[@shizu339]

一個人開心的方法
成為偶像開心的方法
和沁音貼貼開心的方法
爺爺幹得太好了！

[@e122-n9n]

不是花店大姐姐開導的，而是土龍爺爺啊

[@婭猫]

果然都是從中二開始發生變化的
不管往好的方向或壞的
早熟貓從中二就發現一個人快樂的方法了 恩(X

[@霧野銘]

健身環：不用去外面，你也可以和咪普利老師一起快樂喔d(`･∀･)b

[@tydreamrturn]

pp天使的壓縮爆風

[@Yagam1_Ta1]

我也知道一個人也能快樂的方法喔嘻嘻~
那就是待在家看妳

[@loversssrb6276]

學會一個人快樂 嘿嘿 不愧是爺爺

[@boicelu620]

野貓變家貓了

[@Jimmy-uo3fs]

只是變成正常的貓沒什麼好奇怪的（？

[@DD-yh6qx]

一個人的開心啊!我好像也是接觸了小說(小五)開始就越來越宅了呢，看書很開心麻~

[@Kai0512]

愛死你了

[@LCS-Aogiri]

爺爺的陰謀！

[@YTLLK_lawrence]

那麼晚發片
a
沒有人回覆我的留言

[@anyu-lol]

a

[@DarkNightDragonKing]

a

[@jameschen5923]

a

[@hangjaihang18]

A

[@zxcvb90128]

A

[@paul5050ful]

一個人在房間也可以很開心。。。
這個一定是講朝可可注射經驗！

[@soup6221]

我跟叔叔貼貼⊙ω⊙

[@DD仔]

第一個到
貓又香

[@5413AA]

爺爺給的電腦，
創造了這可愛的貓貓~
爺爺我愛你~((絕對哪裡搞錯了吧！？))
感謝烤肉Man的貓貓烤肉~

[@Aphalac]

1:29等等！那是什麼Σ( ° △ °)

[@user-cu2ye5ii3d]

“我好了“

[@呂和霖-m5g]

做得好 老爺爺

[@yoodai9596]

2:41 处我听到的是「こじつけえもんですね。こじつけえもん」，想知道烤肉man听到的是什么

[@hololive4579]

你大致上都聽對了ww
こじつけエモ
こじつける+エモーショナル
硬加上去的情感
口語一點就變影片那樣了

[@pinponLyme]

♥️♥️♥️

[@user-96555]

我覺得應該是
國小早上下午外面玩
國中下午外面玩
高中不太會玩
大學之後幾乎都是半夜玩
假日不看的話

[@warui_bunmei]

小粥的聲音真的好好聽，很喜歡她的雜談
感謝烤肉man

[@ouokuo1607]

NO爺爺NOおかゆ

[@dmc123458656]

謝謝爺爺

[@黃立安-o3b]

我也好了

[@moca-09-03]

迫害孫女的爺爺

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(,,・ω・,,)

[@reinforce675]

原來是快樂依存症啊⋯⋯🐱

[@JurokuTsuki]

1:29 2:42 看到了，母湯ww
想了想我好像也是因為國中開始接觸動畫才開始宅在家裡

[@0yeah818]

然後肥了

[@程柏融]

真的不能沒有電腦啊
不然怎麼D

[@raymondmth5483]

1:29 2:43 (我好了) ww

[@aslovemaki]

我很好了，嗯~♥

[@nemetona8084]

不單純~

[@asmd1230]

中2貓 (#

[@kenchang6668]

香

[@mr.2329]

A