Nashimoto Ui - Indoor Stalker Love Pop [English Subtitles]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
  • ALL CREDIT FOR THE ACTUAL TRANSLATION GOES TO ICEPATH theotherice.wo...
    This song is right up my alley and I noticed it had been translated, but not actually subbed (that I could find) so I figured I would try my hand at it. This was my first time subbing a video "properly" instead of using annotations. Sure was quite the experience doing this, hope you guys enjoy.

ความคิดเห็น • 55

  • @bellam9331
    @bellam9331 ปีที่แล้ว +196

    I had a stalker who had the same mentality as the person in this story and it’s somehow comforting seeing something with such a real feeling to it that’s not glorifying either side

    • @lilatune
      @lilatune ปีที่แล้ว +30

      @@murdahshewrote9251 bro what

    • @scuffedtempura
      @scuffedtempura ปีที่แล้ว +22

      @@murdahshewrote9251fym “whatever” 😭😭 LMAO

    • @lilatune
      @lilatune ปีที่แล้ว +34

      @@murdahshewrote9251 honey....stop gatekeeping..

    • @hellparkcraigtism
      @hellparkcraigtism ปีที่แล้ว

      @@murdahshewrote9251bro stop ur gatekeeping mf

    • @bonitoskineater2081
      @bonitoskineater2081 ปีที่แล้ว +24

      @@murdahshewrote9251what are you yapping about💀

  • @spiritwarhol707
    @spiritwarhol707 6 ปีที่แล้ว +254

    nashimoto's most underrated song along with atama ga paa ko chan imo

    • @andeggbreaks
      @andeggbreaks 6 ปีที่แล้ว +7

      Agreed

    • @mayomayu1242
      @mayomayu1242 3 ปีที่แล้ว +7

      Definitely

    • @bibien5590
      @bibien5590 3 ปีที่แล้ว +25

      A large majority if not all of his songs are underrated 😔 I wish more people knew about him

  • @user-qp2tn9iv6i
    @user-qp2tn9iv6i 4 ปีที่แล้ว +43

    本当の事を言いますと
    別に君じゃ無くても良かったんだ
    だけど運悪く君が其処に居たから
    試しに甘えてみました そしたら
    君は嫌な顔一つせず笑って笑って
    楽しそうに笑う君を見て
    僕も何だか嬉しくて
    誰の所為だろ 君の所為だろ
    こんな未来のはずが無いと
    そんな未来は望んで無いと
    誰に言う訳でも無く君に言ってるよ
    聞いてるの 黙って 黙って 黙って
    黙って 何も言わないの 何か言ってよ
    僕だけに僕の為だけに
    君の声を 僕の為だけに
    声を 声を 声を聞かせてよ
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を愛すればいいの
    世界は変わんない 声は届かない
    わかってるんだけど 既にもう手遅れだよ
    君となんか出会わなけりゃ良かったと
    不幸振って嘆いてみたけれど
    如何せ君じゃないまた誰かを
    追い掛けてたんだろう
    もうこんな自分うんざりなのさ
    認めてよ 許してよ 僕の愛を
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を愛すればいいの
    自分勝手で不確かな想いよ
    君の世界へ届け
    行かないで 行かないで 涙を止めて
    愛しいね 切ないね こっちにおいで
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を
    あなたは私を愛すればいいの
    あなたは私を愛すればいいの
    耳を澄ませば声が聞こえた
    確かに僕のすぐそばで
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカーラブポップ
    インドアストーカー ××はストーカー

  • @louminisalouminios9559
    @louminisalouminios9559 3 ปีที่แล้ว +27

    Hontou no koto wo iimasu to
    betsu ni kimi ja nakute mo yokattan da
    Dakedo unwaruku kimi ga soko ni ita kara tameshi ni amaetemimashita
    Soshitara kimi wa kirai na kao hitotsu sezu waratte waratte
    Tanoshisou ni warau kimi wo mite boku wa nandaka ureshikute
    Dare no sei daro kimi no sei daro
    Konna mirai no hazu ga nai to sonna mirai wa nozondenai to
    Dare ni iu wake demo naku kimi ni itteru yo
    Kiiteru no? Damatte damatte damatte damatte
    Nani mo iwanai no? Nani ka itte yo
    Boku dake ni boku no tame dake ni
    Kimi no koe wo boku no tame dake ni
    Koe wo koe wo koe wo kikasete yo
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Sekai wa kawannai koe wa todokanai
    Wakatterun dakedo sude ni mou teokure da yo
    “Kimi to nanka deawanakereba yokatta” to
    Fukou butte nageitemitakeredo
    Douse kimi ja nai mata dare ka wo oikaketetan darou
    Konna jibun unzari nano sa
    Mitomete yo yurushite yo boku no ai wo
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Jibunkatte de futashika na omoi yo
    Kimi no sekai he todoke
    Ikanaide ikanaide namida wo tomete
    Itoshii no setsunai no kocchi he oide
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo---
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Anata wa watashi wo aisureba ii no
    Mimi wo sumaseba koe ga kikoeta
    Tashika ni boku no sugu soba de
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker love pop
    Indoor stalker boku wa stalker

  • @_ThatsPrettyCool_
    @_ThatsPrettyCool_ ปีที่แล้ว +47

    This song doesn’t really feel like the rest of Nashimoto-IU/P songs but it’s so good this song gives me such like almost nostalgic vibes I love it so much

  • @saxa-uta
    @saxa-uta 3 ปีที่แล้ว +113

    (English Singable Lyrics)
    If I were to be honest for moment I,
    don't think that would had to have been you
    But alas you were standing here, and you crossed my path
    So I went ahead and went on with it just to try it
    And then without a single look of disgust you, laughed aloud, laughed aloud,
    Seeing you with that loud happy laughter, I couldn't help but
    get a little warm and feel at least kind of glad
    Who is to blame for it? You may be to blame for it
    And I can't believe this is the future I'm in,
    Cause this kind of shabby future, I've never wanted it
    Can't tell anyone, no, anyone but you
    Are you listening? A sound, not a sound, not a sound,
    not a sound hey
    Aren’t you going to speak? Speak already, say something just for me
    Won't you say something just for me?
    And use your voice on me, say something just for me
    Your voice, Your voice, Your voice, let me hear it speak
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    The world won’t change, it's done,
    My voice won't reach it's done
    I know that very well, I know that it's already too late (Ah...)
    "If only I could have gone without never meeting you"
    Sitting on the floor complaining, I'm miserable
    But knowing me, right now I'd still be chasing, not you,
    But someone else, anyway (Ah...)
    I’m sick of this sickness, this sick, sick, sick part of me
    Acknowledge it and allow all of it, just please accept my love!
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    Selfish feelings that I doubt, Confused feelings that won't fall
    I pack 'em up and then send, them to your world
    Don't go, please stay, Don't go please stay,
    Wipe all of my tears away,
    I care for you, and I'm in pain, so won't you come over here?
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All you're gonna have to do…
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    All I'm asking you to do is to fall in love with me
    If I listen carefully, there’s a voice that's calling me
    I can say it doubtlessly, it's right next to me...
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker love pop, hey
    Indoor stalker because i’m a stalker

    • @coolcloudy4131
      @coolcloudy4131 2 ปีที่แล้ว +1

      oh my god i love you thank you

    • @coolcloudy4131
      @coolcloudy4131 2 ปีที่แล้ว +1

      do u have a karoke versipon of this song

    • @saxa-uta
      @saxa-uta 2 ปีที่แล้ว +3

      @@coolcloudy4131 Thanks! And I don't have it, but you might find it on NashimotoP's piapro page. Maybe.

    • @racheli6733
      @racheli6733 2 ปีที่แล้ว +1

      OH MY GOSH THANK YOU YOU ANGEL

  • @illseeyounownow
    @illseeyounownow 3 ปีที่แล้ว +78

    thank you for subbing this, i was a fan of this song for years and could only find the lyrics online. having a video with this song subbed is a dream come true. i couldnt thank you enough

  • @mayomayu1242
    @mayomayu1242 ปีที่แล้ว +13

    This is my favorite nashimoto song ever

  • @user-eo4ec7pd3k
    @user-eo4ec7pd3k 5 ปีที่แล้ว +47

    梨本ういさんの曲で一番好きかもw

  • @zhnigo
    @zhnigo 6 ปีที่แล้ว +160

    good stuff
    pity nashimoto is one of the less popular producers

  • @TheRid16
    @TheRid16 6 ปีที่แล้ว +56

    1:58 Am I the only one heard "Stalk me" there?
    Anyways... It was a good song.

    • @bibien5590
      @bibien5590 3 ปีที่แล้ว +1

      I can kinda hear it, yeah

    • @AXELwideTigger
      @AXELwideTigger 4 หลายเดือนก่อน +1

      @@bibien5590 I definitely hear it

  • @bibien5590
    @bibien5590 3 ปีที่แล้ว +44

    I think this song is about an internet stalker in love with a celebrity (could be an internet friend but I think it's most likely about a celebrity).

    • @AXELwideTigger
      @AXELwideTigger 4 หลายเดือนก่อน +2

      Could be, but I think there's multiple ways to interpret it

    • @murdahshewrote9251
      @murdahshewrote9251 4 หลายเดือนก่อน +2

      Its nashimoto's own intrusive thoughts (he suffers from OCD and has discussed it on his blog and vocaloid ムック publications)

  • @EternaMidnight
    @EternaMidnight 6 ปีที่แล้ว +15

    Awesome! Thanks for this!

  • @CaptainMizuki
    @CaptainMizuki 3 ปีที่แล้ว +11

    good stuff

  • @Etz_Chayim
    @Etz_Chayim ปีที่แล้ว +6

    2:24

  • @AXELwideTigger
    @AXELwideTigger 4 หลายเดือนก่อน +1

    Beautiful

  • @Buvucyxfubvydrztcib
    @Buvucyxfubvydrztcib 3 ปีที่แล้ว +2

    THANK YOY SO MCUH OMG I LOVE THUS SONHG SO MUHC

  • @userieon
    @userieon 4 หลายเดือนก่อน

    my love

  • @TewaIsStraight
    @TewaIsStraight 2 หลายเดือนก่อน

    Funny how this actually happened to me

  • @user-kb8wo7ee6t
    @user-kb8wo7ee6t 5 ปีที่แล้ว +24

    mステに出てるよくわからんアーティストの歌より全然いいと思うのは俺だけかな…?

    • @o_012x
      @o_012x 3 ปีที่แล้ว +3

      わかる〜 ひげだん?とか香水みたいな流行りが好きになれなくて、マイナーばっか聴いてるから周りと話があわないの

  • @Nothing-in2iw
    @Nothing-in2iw ปีที่แล้ว +3

    this song look like this Melody (alien blues)

  • @degenerate-otaku6634
    @degenerate-otaku6634 4 ปีที่แล้ว +17

    Yanderes be like:

    • @AXELwideTigger
      @AXELwideTigger 4 หลายเดือนก่อน

      yanderes turn us into yanderes sometimes

  • @user-kawaiharuka
    @user-kawaiharuka 4 ปีที่แล้ว +15

    1:13