@@user-sj5ij2fe7x для розуміння тексту. Слухати мелодію це чудово , розуміння слів дуже важливе ,щоб зробити сенс який хоче автор пісні донести до слухачів .
@@user-sj5ij2fe7x Никто не говорит что нужно было перепеть песню по корейски, но сделать субтитры либо перевод обычным разговорным текстом (как раньше переводили песни в индийских фильмах) можно было, ведь вся фишка конкретно этой песни именно в смысле.
В песнях рок групп, как украинских так и российских, тексты это самое главное, а музыка добавляет эмоциональную окраску. Поэтому обязателен перевод. Пусть он будет немного корявый, без рифмы, но всё же основной смысл передать можно и нужно.
Ну хоча б правильно пишіть назву країни. Блін. Не один раз бачив як роблять страшні помилки і навіть не змінюють їх. Уакрна. Нормально так? Подобається?
Это одна из немногих лирических песен Кузьмы. Его стоит слушать, только зная о чем он поет. Он один из тех немногих певцов, когда тексты имеют значения. Он погиб как и Цой. Только в отличии от Цоя, который (это не мои слова, это слова из интервью Цоя ) " Мои песни не были политическими" и " мои песни были спеты в нужно время и попали в нужную епоху, поэтому стали революционными", а Кузьма и был героем своего времени. Он не просто попадал своими песнями в нужное время, и в нужных людей, он делал это намеренно. Он был "занозой в заднице"(простите за эти слова) для политиков и властьимущих в Украине, он был душой украинской культуры. Его не просто будут вспоминать в нашей стране. Его именем переименованны улицы, стоят памятники, музей, и в Киеве есть парк, где знаменитости высаживали деревья (с табличками со строками из песен), его песни разобраны на цитаты...Многие рокгрупы и певцы украинской естарды, выросли на его песнях, а для некоторых он был отцом и наставником. И даже сейчас, те кто его помнит, кто с ним работал лично, не может без слез смотреть его интервью, его блоги , его видеозаметки....
Я до трагедии никогда не слушала его музыку, но когда по телевизору узнала - для меня это был реально шок, и не только для меня. Но и для моей семьи. Ни за одного артиста я так не переживала ни до ни после него
Я сам из Минска, но ездил на концерт памяти Кузьмы во Львов. И эта песня одна из знаковых и с огромным смыслом, если понимать суть. Одно жаль: вшивый порох его убил. Но он в наших сердцах. И не один я в Минске слушаю Кузьму.
@@HunterAlejandro ага хто насрав звісно порох,може перестанеш дивитися г+г,хоча би рік можливо твій мозок провітрится, взагалі я радий що то лайно яке називають телебачням кодують трошки з вас дятлів можливо! вивітрить то лайно що вас завантажували
Одна из моих самых самых любимых песен у Скрябина. Узнайте побольше об этом прекрасном человеке, его песни дают силы жить, они невероятные. Жаль, что нет перевода песни. Слова прекрасные и очень глубокие.
Мы его помним. Но помним не за его внешность, и даже не за его талант. А за то, каким он был человеком, как он переживал за нашу страну, даже за солдат. Он сам ухаживал за раненными солдатами. Он был ЧЕЛОВЕКОМ, который достоин того, чтобы его помнило не только наше поколение, но наши дети, внуки и даже правнуки. Дети будут его узнавать по истории нашей страны, он достоин этого
Мне кажется, что все таки к видео нужно готовиться. Заранее распечатать и перевести текст, недостаточно только слушать музыку, нужно ещё и знать текст песни, чтобы понять музыканта☝🏻 Во всяком случае, спасибо огромное за вашу работу и любовь к нашей стране и людям🙏😘🙏🙏🙏 Приветик из Одессы✌️🤘🏻😘
Не смогла пройти мимо. Ну, просто не смогла. Какие песни у Скрябина... они будут жить в сердцах людей вечно. Я ну раз в месяц стабильно пересматриваю прощальный концерт, да, я мазохистка :(
Thank you very much for your choice. When he died, no one couldn’t believe it. Everyone was crying as if he was their close friend. Such type of person he was. Very sincere, funny, friendly, never looked down on ppl, always supported others. If you met him on the street he would always talk to you. His contribution into Ukrainian music is huge. He was extremely talented. All his songs are great. He helped a lot of other musicians. And yes he was very handsome man. Thank you very much once again. ❤️
Andrey Kuzmenko is a talented musician, composer. He was a man of high stature in everything, with naughty hair, a mysterious smile and fire in his eyes, who had his own style in music, in which he worked throughout his life. In the lyrics of his songs there are a lot of associative series, metaphors and deep philosophical meaning. 🎸🎶🤗
@@user-pz6yo5ro8b ЧТО ты здесь делаешь тогда, если Скябина НЕ ЛЮБИШЬ???! Название читал? Читал? Зачем тогда зашёл? Удивляют люди хэйтеры и просто идиоты!
This is my favorite singer! He was a wonderful man! I am thankful for the fact that I was lucky enough to know him personally. Thank you for the video! I love you😘😘😘
Вариант перевода от Сергея Ющенко на русский язык. ***Я не твой брат, ты не сестра моя, И никогда мне не говори Кто и в чем здесь виновен на нашей земле Люди, как корабли Каждый плывет, пока волны несут Покуда вода глубока Глубока и темна до самого дна До самого-самого дна На глубине пересекаются все Как будто в море места нет им И трутся бортами аж стонет земля От зависти, подлости, зла Он не доплыл - тот кому помогли Набрать полные трюмы воды Поскольку героями этой войны Стать бы хотели они Припев: А до берега тихо волны несут Изранены души живых кораблей А от берега снова в море идут Те, кто верил и правду знать бы хотел Наш океан знает больше, чем мы - Секреты все он прячет на дне А мы ходим сверху малы, велики - Люди как корабли Гордо плывем и не верит никто - За ним наблюдать может зло А среди ветров и не слышит никто, Тех крыс, что грызут наше дно Приспев (2)
Скрябін в нашій пам'яті назавжди! А музика його вічна! Я пам'ятаю його перші пісні панк-року, я дякую тобі що ти розповідаєш про наших людей і мою країну іншим!
ООО ну Кузьма мій кумир! То є нереальна бомба людина!!!! 😍🥰😍😍😍Його пісні то кайф, і мають сенс! Пам'ятайте його! 🥰👏🙏✋ І зніміть ще відео , на пісню Скрябіна! 😍
Вы послушайте перевод и тогда поймете почему людям нравится эта песня. И вообще украинские песни очень многие, с глубоким смыслом, надо знать язык и тогда вы сможете ощутить всю прелесть украинской музыки и культуры.
Вон Соб,как всегда умничка)Интересные люди,умные,веселые) Приезжайте вместе в Украину)Будем ждать. Вон Соб толком не видел красот Киева,оставайтесь подольше,развлекитесь, отдохните, погуляйте по городу)Всегда рады гостям)
Жаль, что вы не знаете перевода. Эта песня всегда вызывает у меня слёзы. Посмотрите Onuka feat. NAONI Orchestra - Megamix - Interval act - 2017 Eurovision Song Contest Grand Final. Это уникально!!! И не нуждается в переводе!))) th-cam.com/video/p6J4tyAB_5o/w-d-xo.html
Скрябін.... як його не вистачає. Людина в якої було повно життя , повно думок, як кумедних, так і серйозних. Це людина, яка завжли могла підняти настрій, навіть якщо хочеться кричати так голосно, щоб з неба посипались зорі. Це людина у якій було стільки адреналіну, що навіть мене лостотало під колінами. Його пророчі пісні- затамовували подих, його кумедні пісні заставляли сміятись, і тоді ще більше хотілось жити. Шкода, що таких людей Бог так рано забирає, але напевно там, угорі,такі люди теж потрібні. А ти живи Андрію, просто живи у піснях, які ми ще довго будемо наспівувати, ти вартий того , щоб тебе пам'ятали.
У Кузьми Скрябіна було чудове почуття гумору до всіх його талантів і дуже щира душа, здається... серце стискається, коли слухаю його пісні, без тихого суму вже не можу...💔
Скрябина любят не так за музыку, сколько за тексты. Для меня тоже музыка в этой песне скучновата, да и клип неинтересный( в силу того, что старый уже). Более роковую версию сделала группа Антитіла. А так жаль, что не было слов. Но спасибо за видео)
People like ships I am not your brother, you aren't my sister Never tell me Who and of what is guilty, on our earth People are like ships Everybody swims as long as the wave is carrying And as long as deep water Deep and dark to the very bottom To the very-very bottom In the deep all meet each other Like there is no place in the sea And scrape against each other's broadside, even so the earth is groaning From the envy, meanness and evil Somebody hasn't swim to, because he was helped To fill up the full holds of water Cause to become the heroes of that war They wanted very much Refrain: And to the shore waves are silently carrying Wounded souls of living ships And from the shore again are going to the sea They who believed and wanted to know the truth Our ocean know more then us All the secrets are in its bottom And we are walking above, big and small - People like ships Proudly swimming and nobody believes That evil is interested in him And among the winds we don't hear the rats That are gnawing through our bottom
Спасибо что вспомнили о Нашем Великом Кузьме! Он потресаюший и вправду что бы понять его музыку нужно знать его песни! Спасибо большое за то что вспомнили Скрябина!
В Украине много классных исполнителей, советую еще послухать, посмотреть этих моих любимых: panivalkova - Let Me, ONUKA - ZENIT ( и другие её клипы), Vivienne Mort - Пташечка, Один в каное - У мене немає дому, Jamala - Solo, YUKO - Vesnianka. Про историю Украины очень короткий интересный мультфильм-клип: ТНМК - Історія України за 5 Хвилин
Покажи им :Тартак@Світязь-Ні,я не ту кохав.Клип. Ну и знаменитая украинская рок-группа ТНМК.Им ТНМК Точно понравится.В Ютуб много их видно и старых и новых:Та ти шо.Гранули.Восені.Мій демон.Янголи.
....а НА Украине добро між горами старий Дніпро..... ...... якось недавно довелось мені приїхать В Україну, у те найкращєє село, у те, де мати сповивала.... (Т.Г.Шевченко)
Thanks for this reaction. Lyric in this song really very deep..My heart cry every time when I hear this song...really thanks for reaction of this song 💜 💜 💜
Цей чоловік пз початку 90х років створив дуже багато цікавих пісень. Перший етап його творчості це пісні в обробці цікава електронна музика і трошки інших стилів (можете послухати з цього періоду його унікальний альбом "Казки", або пісні "Танець пінгвіна", "Train", "Брудна як ангел" чи маловідому навіть серед українців пісню "Машини як ми"). Другий етап творчості це душевні глибокі пісні, іноді з політичним підтекстом і поп-рок і подібні стилі. Скрябін належить до першої генерації співаків незалежної України, як і наприклад Катя Chilly, серед якої було багато шлаку але були і справжні діаманти. Ви робили розбір пісні Onuka "Zenit", вона належить вже десь до третьої генерації умовно. Взагалі в Україні є багато чого цікавого послухати з музики. Це одна з кількох пісень Скрябіна де він шифрував глибокий філософський смисл символами подібно до того як це робив Віктор Цой. Але Скрябін (Андрій кузьменко) лишая ключ для розміння ключового символу в самій назві пісні (кораблі - люди), а Цой ніколи не відкривав ключів до своїх пісень і я далеко не зразу розгадав їх смисл. Цой не міг відкрито співати про те що думав бо СРСР це була тоталітарна держава в якій Цой почував себе як в тюрьмі і цим просякнуті деякі його його пісні, наиклад такі як "Печаль" або "Кончится лето". Взагалі росіяни вважають його надбання національною гордістю, хоча якби вони зрозуміли істинний смисл ряду його пісень то багатьом з них би не сподобалося, бо в них як в спадкових рабів завжди була ностальгія за СРСР. Цой був людиною з вільним мисленням серед спадкових рабів. Скрябін до речі і коли служив в армії то ризикуючи життям потрапив на концерт Цоя, хоча ще в той час він слухав польське радіо і там чув багато західної музики, яка його надихнула створювати власну музику і пісні.
цікава ваша реакція) Тіна Кароль і Юлія Саніна "Вільна" th-cam.com/video/uUYNCeYOqus/w-d-xo.html а також Антітіла Лови момент th-cam.com/video/adzOwkpyWDQ/w-d-xo.html HELLO th-cam.com/video/tnnTUUctEAw/w-d-xo.html
modern Ukrainian rock THE HARDKISS - Жива th-cam.com/video/xgr9AEyySbo/w-d-xo.html DETACH - DEEP AND DOWN th-cam.com/video/1TiVmrdiAuQ/w-d-xo.html&start_radio=1 JINJER - Teacher, Teacher! th-cam.com/video/oRkRwL0vjOg/w-d-xo.html KARNA - Маленька th-cam.com/video/yU5E7ahf1Q4/w-d-xo.html KARNA - Вітролом th-cam.com/video/8QKhksFduxQ/w-d-xo.html Бумбокс - Колишня th-cam.com/video/HIhwrKiTq84/w-d-xo.html Space Of Variations - TIBET th-cam.com/video/O6Wl0QxbG1c/w-d-xo.html SINOPTIK - Brother th-cam.com/video/K0MjLsYoF9w/w-d-xo.html Друга Ріка - Секрет th-cam.com/video/-akWnxconH8/w-d-xo.html
Вічна пам’ять Андрію Вікторовичу Кузьменку! 02.02.2015 року вся Україна втратила Друга! Особисто, виріс на його творчості! До сих пір на серці біль... Царство Небесне тобі, Кузя! Здоров’я Батькам, які виховали Людину та справжнього Патріота України!
Скрябін завжди у нашому серці
Карина, а ты шо тут делаешь?)
Зайка, мы всегда будем любить его музыку и её посыл....
😭😭😭😭
Поддерживаю.
Так...♥️
Скрябина надо слушать с переводом , очень много смысла в тексте . ❤️👍🎶🇺🇦
українську не можна перекладати -- втрачається сенс.
@@user-sj5ij2fe7x для розуміння тексту. Слухати мелодію це чудово , розуміння слів дуже важливе ,щоб зробити сенс який хоче автор пісні донести до слухачів .
все вірно ,але пісня це гармонічне поєднання слів і музики ,при перекладі вона втрачається.
@@user-sj5ij2fe7x Никто не говорит что нужно было перепеть песню по корейски, но сделать субтитры либо перевод обычным разговорным текстом (как раньше переводили песни в индийских фильмах) можно было, ведь вся фишка конкретно этой песни именно в смысле.
В песнях рок групп, как украинских так и российских, тексты это самое главное, а музыка добавляет эмоциональную окраску. Поэтому обязателен перевод. Пусть он будет немного корявый, без рифмы, но всё же основной смысл передать можно и нужно.
ВІЧНА ПАМ'ЯТЬ ВЕЛИКОМУ СИНУ УКРАЇНИ - СКРЯБІНУ🇺🇦
Ага помогли Кузьме умереть,наше правительство(((
Можешь что говорить,но я знаю правду!!!
Ну хоча б правильно пишіть назву країни. Блін. Не один раз бачив як роблять страшні помилки і навіть не змінюють їх. Уакрна. Нормально так? Подобається?
виправ слово у свому коментарі друже
@Admin а кто же и как помог ему разбиться!!!!!!!!!
Это одна из немногих лирических песен Кузьмы. Его стоит слушать, только зная о чем он поет. Он один из тех немногих певцов, когда тексты имеют значения. Он погиб как и Цой. Только в отличии от Цоя, который (это не мои слова, это слова из интервью Цоя ) " Мои песни не были политическими" и " мои песни были спеты в нужно время и попали в нужную епоху, поэтому стали революционными", а Кузьма и был героем своего времени. Он не просто попадал своими песнями в нужное время, и в нужных людей, он делал это намеренно. Он был "занозой в заднице"(простите за эти слова) для политиков и властьимущих в Украине, он был душой украинской культуры. Его не просто будут вспоминать в нашей стране. Его именем переименованны улицы, стоят памятники, музей, и в Киеве есть парк, где знаменитости высаживали деревья (с табличками со строками из песен), его песни разобраны на цитаты...Многие рокгрупы и певцы украинской естарды, выросли на его песнях, а для некоторых он был отцом и наставником. И даже сейчас, те кто его помнит, кто с ним работал лично, не может без слез смотреть его интервью, его блоги , его видеозаметки....
Я до трагедии никогда не слушала его музыку, но когда по телевизору узнала - для меня это был реально шок, и не только для меня. Но и для моей семьи. Ни за одного артиста я так не переживала ни до ни после него
Да, нужно понимать о чем он поет
Я сам из Минска, но ездил на концерт памяти Кузьмы во Львов. И эта песня одна из знаковых и с огромным смыслом, если понимать суть. Одно жаль: вшивый порох его убил. Но он в наших сердцах. И не один я в Минске слушаю Кузьму.
@Jose Rujo , не, ты понимаешь.
@@HunterAlejandro ага хто насрав звісно порох,може перестанеш дивитися г+г,хоча би рік можливо твій мозок провітрится, взагалі я радий що то лайно яке називають телебачням кодують трошки з вас дятлів можливо! вивітрить то лайно що вас завантажували
Одна из моих самых самых любимых песен у Скрябина.
Узнайте побольше об этом прекрасном человеке, его песни дают силы жить, они невероятные.
Жаль, что нет перевода песни. Слова прекрасные и очень глубокие.
Мы его помним. Но помним не за его внешность, и даже не за его талант. А за то, каким он был человеком, как он переживал за нашу страну, даже за солдат. Он сам ухаживал за раненными солдатами. Он был ЧЕЛОВЕКОМ, который достоин того, чтобы его помнило не только наше поколение, но наши дети, внуки и даже правнуки. Дети будут его узнавать по истории нашей страны, он достоин этого
Советую посмотреть перевод песни все любят ету групу не только из за хорошей музики но и из за смысла песен. И спасибо за столь интересное видео ❤
Про смысл верно. И иногда надо попытаться понять эти посылы.
Это большой человек ... Вечная память...
Молоковоз оказалься больше...
В кожного своє відчуття...
@@TheKitMurkit ахаха
Як же приємно,що мені з'явилося це відео в рекомендаціях. Ніколи не подумала б, що колись корейці слухатимуть пісні Скрябіна. Вічна пам'ять.
Спасибо за эту реакции 👏👏👏Он был для нас Великим Артистом.... И невероятные человеком😭😭😭. Мы будет его помнить✌✌✌✌✌✌✌.... Я выросла на его песнях
Для нас, это для кого? Для меня нет, я скорее больше расстроился, когда кузьминский умер. Ранний скрябин был норм, дальше не оч.
@@user-pz6yo5ro8b а как насчёт тех песен , что были выпущены после смерти ? Мне нравятся .
@@netaliebullet614 имхо это коммерция на хайпе смерти
Великий человек. И был, и есть, и будет. Минск помнит и скорбит.
Дякую за це відео!!! Скрябін назавжди в наших серцях!
Мне кажется, что все таки к видео нужно готовиться. Заранее распечатать и перевести текст, недостаточно только слушать музыку, нужно ещё и знать текст песни, чтобы понять музыканта☝🏻
Во всяком случае, спасибо огромное за вашу работу и любовь к нашей стране и людям🙏😘🙏🙏🙏
Приветик из Одессы✌️🤘🏻😘
Обожаю эту песню 💗 Здесь Кузьма делал ставку на слова, а не на картинку. Поэтому, к сожалению, вам был непонятен смысл
Не смогла пройти мимо. Ну, просто не смогла. Какие песни у Скрябина... они будут жить в сердцах людей вечно. Я ну раз в месяц стабильно пересматриваю прощальный концерт, да, я мазохистка :(
Скрябін назавжди в серці..
Спасибо тебе, он не просто певец он был борец за страну и высказывался все что он думал про наше правительство. Честный и чуткий был человек.
Thank you very much for your choice. When he died, no one couldn’t believe it. Everyone was crying as if he was their close friend. Such type of person he was. Very sincere, funny, friendly, never looked down on ppl, always supported others. If you met him on the street he would always talk to you. His contribution into Ukrainian music is huge. He was extremely talented. All his songs are great. He helped a lot of other musicians. And yes he was very handsome man. Thank you very much once again. ❤️
Спасибо что так цените нашу страну и говорите что мы, девушки Украины- красивые 💜
Скрябин, вечная память.
Велика людина з великим серцем.
Украинцы очень музыкальные ))) Прекрасная страна, прекрасная музыка!) 😊
Если не ошибаюсь, то украинский язык занимает одно из первых мест по красоте звучания.
@@user-jh5hb8mv2j 2
Поддерживаю.
Антитіла - Лови момент .
А Скрябин просто прекрасен. Его песни были очень живые.!
Andrey Kuzmenko is a talented musician, composer. He was a man of high stature in everything, with naughty hair, a mysterious smile and fire in his eyes, who had his own style in music, in which he worked throughout his life. In the lyrics of his songs there are a lot of associative series, metaphors and deep philosophical meaning. 🎸🎶🤗
Скрябин💔😣его любит вся Украина
Нет
Значна частина
@@user-pz6yo5ro8b ЧТО ты здесь делаешь тогда, если Скябина НЕ ЛЮБИШЬ???! Название читал? Читал? Зачем тогда зашёл? Удивляют люди хэйтеры и просто идиоты!
И Беларусь тоже. Пусть немного людей, но знают и слушают.
Я из Еревана и эта одна из моих любимых песен, и группа отличная
Дякую, слов нет.Слёзы всегда. Кузьма это шедевр.
Спасибо что показал украинскую легенду🤗✨
This is my favorite singer! He was a wonderful man! I am thankful for the fact that I was lucky enough to know him personally. Thank you for the video!
I love you😘😘😘
Дивлюсь та сльзи виходять! Яку Людину ми втратили ! Слова в цій пісні просто шедевр!
Как же я обожаю Скрябина
Мне так грустно сразу стало
Та такой молодец, что снимаешь такие крутые видео))))
Дякую, за то, что вспомнили Кузьму. 💖🇺🇦🇰🇷
Вічна пам'ять!
Дякую за це відео. Рекомендую знайти переклад цієї пісні. Скрябін писав глибокі тексти які потрібно усвідомити.
Вариант перевода от Сергея Ющенко на русский язык.
***Я не твой брат, ты не сестра моя,
И никогда мне не говори
Кто и в чем здесь виновен на нашей земле
Люди, как корабли
Каждый плывет, пока волны несут
Покуда вода глубока
Глубока и темна до самого дна
До самого-самого дна
На глубине пересекаются все
Как будто в море места нет им
И трутся бортами аж стонет земля
От зависти, подлости, зла
Он не доплыл - тот кому помогли
Набрать полные трюмы воды
Поскольку героями этой войны
Стать бы хотели они
Припев:
А до берега тихо волны несут
Изранены души живых кораблей
А от берега снова в море идут
Те, кто верил и правду знать бы хотел
Наш океан знает больше, чем мы -
Секреты все он прячет на дне
А мы ходим сверху малы, велики -
Люди как корабли
Гордо плывем и не верит никто -
За ним наблюдать может зло
А среди ветров и не слышит никто,
Тех крыс, что грызут наше дно
Приспев (2)
Дякую за реакцію))
Скрябін в нашій пам'яті назавжди! А музика його вічна! Я пам'ятаю його перші пісні панк-року, я дякую тобі що ти розповідаєш про наших людей і мою країну іншим!
Спасибо за видео. Скрябин навсегда в наших сердцах.
The Hardkiss-Кораблi🇺🇦.Очень хорошая группа и песня одна из многих.Я думаю по формату это очень достойно
Только это ни разу не песня группы Hardkiss, а именно песня Кузьмы
Это другая песня
Мы любим и помним и слушаем музыку группы Скрябина даже 2020
Скрябін завжди буде у наших серцях.Подивіться будь ласка кліп" Мам " пісня про маму
Просто лучший,спасибо большое,за твои шикарные ролики💖💖💖
ООО ну Кузьма мій кумир! То є нереальна бомба людина!!!! 😍🥰😍😍😍Його пісні то кайф, і мають сенс! Пам'ятайте його! 🥰👏🙏✋
І зніміть ще відео , на пісню Скрябіна! 😍
Цю пісню потрібно дивитись з перекладом) Та дякую за реакцію на Кузьму!💕
Обожнюю цю пісню)Кузьма живе в моєму серці😊
Вы послушайте перевод и тогда поймете почему людям нравится эта песня. И вообще украинские песни очень многие, с глубоким смыслом, надо знать язык и тогда вы сможете ощутить всю прелесть украинской музыки и культуры.
Вон Соб,как всегда умничка)Интересные люди,умные,веселые)
Приезжайте вместе в Украину)Будем ждать.
Вон Соб толком не видел красот Киева,оставайтесь подольше,развлекитесь, отдохните, погуляйте по городу)Всегда рады гостям)
вірно. він майже не бачив місто.
@@olyagumenchuk3041 да жаль,хотелось чтоб увидел всю эту красоту)))
@@user-qt8cj6bq7d в мене дивне питання до тебе - ми часом не знайомі ? )))) Якщо ні то я знаю твою тезку )))
@@olyagumenchuk3041 Привіт,це я)Не очікувала,що хтось з моїх знайомих ще цікавиться Кореєю)
@@user-qt8cj6bq7d- ахахах. Стільки разом відпочивали а цього і не дізнались. Дякую Вон Соб )))
Жаль, что вы не знаете перевода. Эта песня всегда вызывает у меня слёзы.
Посмотрите Onuka feat. NAONI Orchestra - Megamix - Interval act - 2017 Eurovision Song Contest Grand Final.
Это уникально!!! И не нуждается в переводе!)))
th-cam.com/video/p6J4tyAB_5o/w-d-xo.html
Підтримую 💜
Да, эта песня, как и песня "Мам" вызывает слезы.
Згодна! Потрібен переклад
Наоні - то взагалі окрема тема. Чудова тема! )
Скрябін.... як його не вистачає. Людина в якої було повно життя , повно думок, як кумедних, так і серйозних. Це людина, яка завжли могла підняти настрій, навіть якщо хочеться кричати так голосно, щоб з неба посипались зорі. Це людина у якій було стільки адреналіну, що навіть мене лостотало під колінами. Його пророчі пісні- затамовували подих, його кумедні пісні заставляли сміятись, і тоді ще більше хотілось жити. Шкода, що таких людей Бог так рано забирає, але напевно там, угорі,такі люди теж потрібні. А ти живи Андрію, просто живи у піснях, які ми ще довго будемо наспівувати, ти вартий того , щоб тебе пам'ятали.
Скрябин был не только талантливым певцом но и очень замечательным человеком.
У Кузьми Скрябіна було чудове почуття гумору до всіх його талантів і дуже щира душа, здається... серце стискається, коли слухаю його пісні, без тихого суму вже не можу...💔
Спасибо что добавили описание групы и краткую информацию о Вашем госте)))
Гурт був створений в 1989 році. Це неперевершений гурт. Вічна пам'ять Кузьмі :'(
В мене сльози, дякую. Обожнюю Скрябіна ❤
Скрябин это наша гордость. Он в наших сердцах навсегда, достойный сын нашей Украины. Спасибо Вам большое за просмотр. 😭😭😭🇺🇦
Невозможно слушать его песни без слез
Это одна из самых весомых потерь Украины 😢
Вечная память....
Дякую за твоє відео про нашу країну ❤️❤️❤️❤️❤️
Дякую Вам😢😭👍
Дякую, що згадали Скрябіна.
и-да! ребята! спасибо вам за искренние эмоции!
Вам стоит после просмотра песен ещё читать перевод слов. Чтобы составить более полную реакцию. Так будет лучше.
Завжди будемо пам'ятати Скрябіна
Скрябина любят не так за музыку, сколько за тексты. Для меня тоже музыка в этой песне скучновата, да и клип неинтересный( в силу того, что старый уже). Более роковую версию сделала группа Антитіла. А так жаль, что не было слов. Но спасибо за видео)
THE HARDKISS - Жива
Посмотрите The Hardkis
Люди як кораблі.Глубоко,якісно,душевно,зі змістом .У цьому весь Кузьма.Царство небесне великому сину України.
впервые получилось так, что я узнал о песне из реакции иностранцев)
Странно... Вы точно не украинец, раз не знаете эту песню.
@@LiubovP- так я и не украинец) ничего странного)
Тоже самое. 💫
Текст аж до слёз!!!
Кузьма великий человек.
Рекомендую группу JINJER
teacher teacher
pisces
Спасибо за реакцию.👏👏👏
Песня классная
People like ships
I am not your brother, you aren't my sister
Never tell me
Who and of what is guilty, on our earth
People are like ships
Everybody swims as long as the wave is carrying
And as long as deep water
Deep and dark to the very bottom
To the very-very bottom
In the deep all meet each other
Like there is no place in the sea
And scrape against each other's broadside, even so the earth is groaning
From the envy, meanness and evil
Somebody hasn't swim to, because he was helped
To fill up the full holds of water
Cause to become the heroes of that war
They wanted very much
Refrain:
And to the shore waves are silently carrying
Wounded souls of living ships
And from the shore again are going to the sea
They who believed and wanted to know the truth
Our ocean know more then us
All the secrets are in its bottom
And we are walking above, big and small -
People like ships
Proudly swimming and nobody believes
That evil is interested in him
And among the winds we don't hear the rats
That are gnawing through our bottom
Спасибо что выбрал и показал Кузьму! Он для нас на самом деле остается в памяти!!!!
такая старая песня...всегда любил и люблю слушать Скрябина,они были лучшими для меня🖤....
it's legend of the ukrainian rock band. thank you very match. listen The Hardkiss it's ukrainian rock band
Вспоминая СКРЯБИНА очень грустно, это был замечательный человек. За видео спасибо!
Спасибо что вспомнили о Нашем Великом Кузьме! Он потресаюший и вправду что бы понять его музыку нужно знать его песни! Спасибо большое за то что вспомнили Скрябина!
Привет! Приятно вас видеть, ребята!)
Кузьму будуть пам'ятати , поважати і любити завжди ! Він дійсно достойний цього ...
На счёт хороших украинских видеоклипов
Команда украинских монтировщиков как раз таки работала над клипом на песню Coldplay - Up&Up
Ти такой крутой и твои ребята тоже !!!
В Украине много классных исполнителей, советую еще послухать, посмотреть этих моих любимых:
panivalkova - Let Me,
ONUKA - ZENIT ( и другие её клипы),
Vivienne Mort - Пташечка,
Один в каное - У мене немає дому,
Jamala - Solo,
YUKO - Vesnianka.
Про историю Украины очень короткий интересный мультфильм-клип: ТНМК - Історія України за 5 Хвилин
Покажи им :Тартак@Світязь-Ні,я не ту кохав.Клип. Ну и знаменитая украинская рок-группа ТНМК.Им ТНМК Точно понравится.В Ютуб много их видно и старых и новых:Та ти шо.Гранули.Восені.Мій демон.Янголи.
Скрябін в наших серцях на віки 💙💛
I still remember he.. I'm know he's in real life. Really Grand man. Thank you
Великий человек! Вечная память!!! Кумир детства и навсегда!!! Кузьма жив!!!
Те відчуття, коли кожного року ми влаштовуємо концерт у школі в якій він вчився(1 школа м. Новояворівськ) еххх😔😔😭
Хотела быкануть, что мол "не НА Украине, а В Украине"... Но Ван Собу это можно простить 💜
....а НА Украине добро
між горами старий Дніпро.....
......
якось недавно довелось мені приїхать В Україну, у те найкращєє село, у те, де мати сповивала.... (Т.Г.Шевченко)
Thanks for this reaction. Lyric in this song really very deep..My heart cry every time when I hear this song...really thanks for reaction of this song 💜 💜 💜
Дякую за Ваш канал і, що знайомите наші культури поміж собою 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌞🍀
Цей чоловік пз початку 90х років створив дуже багато цікавих пісень. Перший етап його творчості це пісні в обробці цікава електронна музика і трошки інших стилів (можете послухати з цього періоду його унікальний альбом "Казки", або пісні "Танець пінгвіна", "Train", "Брудна як ангел" чи маловідому навіть серед українців пісню "Машини як ми"). Другий етап творчості це душевні глибокі пісні, іноді з політичним підтекстом і поп-рок і подібні стилі. Скрябін належить до першої генерації співаків незалежної України, як і наприклад Катя Chilly, серед якої було багато шлаку але були і справжні діаманти. Ви робили розбір пісні Onuka "Zenit", вона належить вже десь до третьої генерації умовно. Взагалі в Україні є багато чого цікавого послухати з музики. Це одна з кількох пісень Скрябіна де він шифрував глибокий філософський смисл символами подібно до того як це робив Віктор Цой. Але Скрябін (Андрій кузьменко) лишая ключ для розміння ключового символу в самій назві пісні (кораблі - люди), а Цой ніколи не відкривав ключів до своїх пісень і я далеко не зразу розгадав їх смисл. Цой не міг відкрито співати про те що думав бо СРСР це була тоталітарна держава в якій Цой почував себе як в тюрьмі і цим просякнуті деякі його його пісні, наиклад такі як "Печаль" або "Кончится лето". Взагалі росіяни вважають його надбання національною гордістю, хоча якби вони зрозуміли істинний смисл ряду його пісень то багатьом з них би не сподобалося, бо в них як в спадкових рабів завжди була ностальгія за СРСР. Цой був людиною з вільним мисленням серед спадкових рабів. Скрябін до речі і коли служив в армії то ризикуючи життям потрапив на концерт Цоя, хоча ще в той час він слухав польське радіо і там чув багато західної музики, яка його надихнула створювати власну музику і пісні.
Скрябин был классным весёлым чуваком. Мы очень скучаем и любим его💓🌞
Люди в Украине будут помнить его👍🏻
Посмотрите The Hardkiss, Коханці
Я завжди плачу коли слухаю його пісні, бо він мій рідний дядько 😢😭
цікава ваша реакція)
Тіна Кароль і Юлія Саніна "Вільна" th-cam.com/video/uUYNCeYOqus/w-d-xo.html
а також Антітіла Лови момент th-cam.com/video/adzOwkpyWDQ/w-d-xo.html
HELLO th-cam.com/video/tnnTUUctEAw/w-d-xo.html
Боляче дивитись на нього... 🥺
Реакція клас!
modern Ukrainian rock
THE HARDKISS - Жива th-cam.com/video/xgr9AEyySbo/w-d-xo.html
DETACH - DEEP AND DOWN th-cam.com/video/1TiVmrdiAuQ/w-d-xo.html&start_radio=1
JINJER - Teacher, Teacher! th-cam.com/video/oRkRwL0vjOg/w-d-xo.html
KARNA - Маленька th-cam.com/video/yU5E7ahf1Q4/w-d-xo.html
KARNA - Вітролом th-cam.com/video/8QKhksFduxQ/w-d-xo.html
Бумбокс - Колишня th-cam.com/video/HIhwrKiTq84/w-d-xo.html
Space Of Variations - TIBET th-cam.com/video/O6Wl0QxbG1c/w-d-xo.html
SINOPTIK - Brother th-cam.com/video/K0MjLsYoF9w/w-d-xo.html
Друга Ріка - Секрет th-cam.com/video/-akWnxconH8/w-d-xo.html
Вічна пам’ять Андрію Вікторовичу Кузьменку! 02.02.2015 року вся Україна втратила Друга!
Особисто, виріс на його творчості!
До сих пір на серці біль...
Царство Небесне тобі, Кузя!
Здоров’я Батькам, які виховали Людину та справжнього Патріота України!
Антитіла-Вірила
Сейчас когда звучит любая песня Скрябина, и сразу слёзы наворачиваются...
А дело замяли как случайность... Крайнего нашли, а закащик на свободе!!!
Одна із найкращих і змістовних пісень Кузьми. Він завжди в мому серці. Вічна пам'ять!
Спасибо за позитив! Мы всегда рады гостям с добрыми намерениями)) Парень! Хорошую работу делаешь! Дякую!Привет из Киева!))