English Trans (Simple): PART 2 Q2: (The question is about stalking fans). Kokoy: I stalk fans but in IG, I have fun looking at fanarts. I also read their comments. Elijah: Same. I love the fanarts. Are you on twitter? Kokoy: I am but I rarely read tweets. Elijah: Same, I avoid reading tweets actually, bec I'm sure there are many bashes about me, they want to be in partnered with you instead (*laughs). But yeah I read tweets specially the ones we are mentioned, last time when episode 1 was released we only have about 50 mentions but now it's too many, it's kinda hard to read all of them but we really are thankful to the fans. Kokoy: Not just in the Philippines, we also have fans all over the world, thank you.
English Trans (simple): PART 1 Q1: Is there any hope that you two will have another BL Series aside from Gameboys? Kokoy: If I were to, I'll wait for the movie first and I actually have another one but with a different partner. But I think for now, those two first. Elijah: You know, whenever you mention that I get a little Jealous. Kokoy: (laughs) Calm down. 😅 Elijah: If I were to do another one, of course I would love it to be with Kokoy, I love working with him. Kokoy: Yeah, and hopefully there will be skinship. Elijah: Safety first.
English Trans (Simple): PART 3 Q3: How do you balance your lifestyle during this quarantine? Elijah: It's not really hard, bec we shoot inside our homes with our families, I message my friends, I message you and the staff. It's not that hard. Kokoy: Since you have mentioned the home part, I think it's a blessing since we are working from home because we have always worked outside then when we get home we'll just go straight to bed. So, I think it's a time with our family as well, so not everyone has this chance or blessing to be able to work from home. So i'm really thankful. Elijah: How about your friends? Kokoy: We have social medias, chat and videocalls, but don't be jealous they're just my friends. Elijah: Make sure that's true. (*laugh) Well you're not the only one who chats and videocalls with friends, me too. Kokoy: Who do you call? (😅) Elijah: Well, sometimes you are with them.
English Trans (Simple): PART 3.5 Elijah: I seldomly tweet about myself, it's all about Gameboys since I want to appreciate all of the fans since without them, Gameboys won't be successful. I want to extend my thanks. Kokoy: Most of the tweets are being read but i really appreciate all of their comments and reactions. Elijah: They are asking us to wrap up. But you'll call me after this right? Kokoy: Yes, yes, I will. Don't end this first, let them... (Jokingly) -hope this helpss ✌️🙂
Hahahahahaha, Kokoy is kind of a heart-breaker though. I read the translation thanks to (Yuu Chan) & got a few player vibes from him, - Kokoy. Elijah seems like a pretty profound person & is one to be respected because he comes across as real & very genuine. I think outside of (work) Elijah may actually consider Kokoy as a possible partner, but Kokoy will keep his options open..... );-j Elijah earns extra cool points in my book for that, aside from him being as cute as a button. Xo
![[ENG SUB] Kokoy de Santos and Elijah Canlas | Kapamilya Confessions](http://i.ytimg.com/vi/C3OK5LKXlgo/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Kokoy de Santos and Elijah Canlas | Kapamilya Confessions](/img/tr.png)
I’m a new fan of Elikoy love team , hoping and wishing of more tv series or movies together !
English Trans (Simple): PART 2
Q2: (The question is about stalking fans).
Kokoy: I stalk fans but in IG, I have fun looking at fanarts. I also read their comments.
Elijah: Same. I love the fanarts. Are you on twitter?
Kokoy: I am but I rarely read tweets.
Elijah: Same, I avoid reading tweets actually, bec I'm sure there are many bashes about me, they want to be in partnered with you instead (*laughs). But yeah I read tweets specially the ones we are mentioned, last time when episode 1 was released we only have about 50 mentions but now it's too many, it's kinda hard to read all of them but we really are thankful to the fans.
Kokoy: Not just in the Philippines, we also have fans all over the world, thank you.
Thank you so much!
Kinikilig ako sa kanila dalawa...surreal 🙂😍😍😍
2:03 ang sarap pakinggan! 🥰
elikoy fan here,ang cute tlaga nila
English Trans (simple): PART 1
Q1: Is there any hope that you two will have another BL Series aside from Gameboys?
Kokoy: If I were to, I'll wait for the movie first and I actually have another one but with a different partner. But I think for now, those two first.
Elijah: You know, whenever you mention that I get a little Jealous.
Kokoy: (laughs) Calm down. 😅
Elijah: If I were to do another one, of course I would love it to be with Kokoy, I love working with him.
Kokoy: Yeah, and hopefully there will be skinship.
Elijah: Safety first.
thanks for hard work, Love U. 😍😍
You are my hero, thank you. I know this is a lot of work. Your time is greatly appreciated. 💌
Thank you so much!
English Trans (Simple): PART 3
Q3: How do you balance your lifestyle during this quarantine?
Elijah: It's not really hard, bec we shoot inside our homes with our families, I message my friends, I message you and the staff. It's not that hard.
Kokoy: Since you have mentioned the home part, I think it's a blessing since we are working from home because we have always worked outside then when we get home we'll just go straight to bed. So, I think it's a time with our family as well, so not everyone has this chance or blessing to be able to work from home. So i'm really thankful.
Elijah: How about your friends?
Kokoy: We have social medias, chat and videocalls, but don't be jealous they're just my friends.
Elijah: Make sure that's true. (*laugh) Well you're not the only one who chats and videocalls with friends, me too.
Kokoy: Who do you call? (😅)
Elijah: Well, sometimes you are with them.
Thank you..💜💙💜🎊
Thank you so much!
Thank you so much for doing the translations! It is greatly appreciated!
Alam kong straight sila both pero grabe kilig ko sa kanila. Juskopo! I really love them so much. 😍
English Trans (Simple): PART 3.5
Elijah: I seldomly tweet about myself, it's all about Gameboys since I want to appreciate all of the fans since without them, Gameboys won't be successful. I want to extend my thanks.
Kokoy: Most of the tweets are being read but i really appreciate all of their comments and reactions.
Elijah: They are asking us to wrap up. But you'll call me after this right?
Kokoy: Yes, yes, I will. Don't end this first, let them... (Jokingly)
-hope this helpss ✌️🙂
It helped me a lot, thank you very much for taking the time to subtitle for international fans.
Thank you so much!
Thank you so much! You're the best 🙏❤️
Very supportive kami❤️
Sana mabou kayu as bl loveteam
Alam naman naming fans na busy kayo at hindi nyo talaga mapapansin lahat ng messages pero know that we love you guys as in. ❤️
Cairo's angel LANG MALAKAS😊💕💖💕💖💕
I'am excited of season 2 on december 30
Pati dito kilig to the max😂💜💙
4:47 Welcome to another special episode of Gameboys. Titled: Trust Issues
Nakakakilig parin kayo
Elikoy loves
Gosjjjj , im a big fan to these actors :) more movie :)
and thats a good thing
Dapat another Bl series...like kathniel..iba ibang story
Pansin ko lang, magkaboses si Elijah at Marco Gumabao. Pati yung tawa, shet! 😍😍
Yeah i agree♥️ medyo mas malambing lang yung kay elijah pero same sila nang voice
p shot out amn kami dito urdaneta city😘😘😘😘
Awwwwwww
Legit love team thooo
Omg elijah goodluck sa nag babash sau... 1000x naming ibabash. Hahaha...
Ilatag mo mga pangalan ng mga bashers mo Cai, iisa isahin namin yan. Hahahah
nagseselos daw ang baby even though straight sila open minded din sila
Ang sarap sarap ng feeling,
Ang gaan gaan ng loob ko sa inyo,
Ang kilig ko, sagad sa bones, tumagos pa
Hahaha...Parang Ivory Shampoo lang!
Circa 1995
best love team ahaha
Hahahahahaha, Kokoy is kind of a heart-breaker though. I read the translation thanks to (Yuu Chan) & got a few player vibes from him, - Kokoy. Elijah seems like a pretty profound person & is one to be respected because he comes across as real & very genuine. I think outside of (work) Elijah may actually consider Kokoy as a possible partner, but Kokoy will keep his options open..... );-j
Elijah earns extra cool points in my book for that, aside from him being as cute as a button. Xo
could have English subtitles 😔
with eng sub >>> th-cam.com/video/C3OK5LKXlgo/w-d-xo.html
❤️🎮😍