Дякую за працю. Дуже сподобалося. Але хотілося би уточнення з приводу розташування Олешшя.Перший раз бачу таку схему розташування Олешшя цю місцевість знаю дуже добре , в самого там як раз дача ,тай ще і прониряв під водою всю цю місцевість, Там як раз дуже заболочено між Пудовою протокою і Старим Дніпром.(Чому тоді Олешки (Цюрюпинск) має таку назву,прийнято вважати ,що саме там була Олешшя.Я вхожу до складу Підводної Федерації України ї 20 років томи ми знайшли Нове городище воно знаходиться на Бакаю .Біля цього городища на дні річки ми знайшли під водою залишки пристані в вигляді дубових прямих брьовен та багато амфор з залишками пшениці та вина(Амфори були запечатані смолою.Пшениця була тліла, а вино перетворилося на мармелад дуже цікаве на смак.
Доповню свій коментар: Скоріш за все там могло бути якесь городище як і те що ми знайшли на Бакаю. Бо рівень Дніпра ще 200 років назад був значно нищій, наприклад в районі села Кізомис біля (Піонерського лагеря ми знайшли під водою дорогу на глибині 2,5м ,а також знаходили дорогу в лимані поблизу села Широка балка на глибині 1,3м. Нагадаю що залишки Ольвії у Южному бугу знаходяться на глибині до 4-х метрів.
Топонімічний словник України: словник-довідник . Формування загальнослов’янської топонімії, яка згодом ляг¬ ла в основу давньоруської, отже й української топонімії, відбува¬ лося протягом тривалого історичного часу під впливом різних народів і племен, і насамперед сусідів слов’ян. Слов’янська то¬ понімія в І тисячолітті н. е. була поширена на значній території Центральної і Східної Європи. Загальнослов’янськими є назви лісових рослин: дуб, береза, липа, клен, ясен, єль (ялинка), вер¬ ба, іва, ольха, сосна, рябина, калина, черемха і малина; лісових звірів, птахів, риб: карась, окунь, линь, осетер, йорж, щука, вовк, тур та ін., а також знарядь полювання і рибальства, наприклад ятір, невід, стрілка, тятива тощо і пов’язаних з ними топонімів. Вільха - рр.: 1) (Ольха) л. пр. Гнізни (бас. Серету); 2) пр. Фо- си (бас. Півд. Бугу). Назва від вільха (діал. ольха, ільха) (Аіпиз ОоегїЬ.) - рід дерев і кущів з родини березових. Ця рослина по¬ ширена по всій території України, особливо в Поліссі, у Карпа¬ тах і по Дністру, росте по берегах річок, боліт. Усі назви типу Ольха, Ольховка, Ольшанка та ін., розповсюджені у межах всьо¬ го історичного слов’янського простору, відносять до похідних від назви дерева [Ко 2 \у., 752]. їм. безсуфіксне утворення; Вільхівка - рр.: 1) (Ольховка) л. пр. Кривалю (бас. Горині); 2) (Ольховая) п. пр. Гнилого Тікичу (бас. Півд. Бугу); 3) (Ольховка) п. пр. Трубежа (бас. Десни); 4) (Ольховка) п. пр. Церему (бас. Горині); 5) п. рук. Дніп¬ ра в Херсонській обл.; смт., підпорядковане Харцизькій міськраді Донецької обл. Розташоване на р. Вільхівка, п. пр. Вільхової, вір якої й перейняло назву. Назва утворилася від вільха (див. Вільха) за допомогою складного суф. -івк(а). Звідси ж. Вільхова - рр.: 1) (Ольхова) л. пр. Борової (бас. Сів. Дінця); 2) (Ольховка) л. пр. Кринки (бас. Міусу); 3) (Ольхова, колодязь Ольховий) л. пр. Сів. Дінця (бас. Дону); 4) (Ольхова, Ольхівка, Ольховка) п. пр. Віль- чі (бас. Прип’яті),; 5) п. пр. Лугані (бас. Сів. Дінця). Назва від вільха (див. Вільха), утворена за допомогою суф. -ов(а); Вільхова Говтва - р., л. пр. Говтви (бас. Псла). Походження прикм. ча¬ стини складного гідроніма див. Вільхова, ім. - див.: Говтва; Вільховець - рр.: 1) п. пр. Пруту (бас. Дунаю); 2) п. пр. Росі (бас. Дніпра). Утворена назва за допомогою суф. -овець від вільха (див. Вільха); Вільховий Дніпро - п. рук. Дніпра в Херсонській обл. Назва за поширення на берегах вільхи (див. Вільха і Дніпро). archive.org/stream/topon1998/topon1998_djvu.txt
Дякую за працю. Дуже сподобалося. Але хотілося би уточнення з приводу розташування Олешшя.Перший раз бачу таку схему розташування Олешшя цю місцевість знаю дуже добре , в самого там як раз дача ,тай ще і прониряв під водою всю цю місцевість, Там як раз дуже заболочено між Пудовою протокою і Старим Дніпром.(Чому тоді Олешки (Цюрюпинск) має таку назву,прийнято вважати ,що саме там була Олешшя.Я вхожу до складу Підводної Федерації України ї 20 років томи ми знайшли Нове городище воно знаходиться на Бакаю .Біля цього городища на дні річки ми знайшли під водою залишки пристані в вигляді дубових прямих брьовен та багато амфор з залишками пшениці та вина(Амфори були запечатані смолою.Пшениця була тліла, а вино перетворилося на мармелад дуже цікаве на смак.
Доповню свій коментар: Скоріш за все там могло бути якесь городище як і те що ми знайшли на Бакаю. Бо рівень Дніпра ще 200 років назад був значно нищій, наприклад в районі села Кізомис біля (Піонерського лагеря ми знайшли під водою дорогу на глибині 2,5м ,а також знаходили дорогу в лимані поблизу села Широка балка на глибині 1,3м. Нагадаю що залишки Ольвії у Южному бугу знаходяться на глибині до 4-х метрів.
Топонімічний словник України: словник-довідник . Формування загальнослов’янської топонімії, яка згодом ляг¬
ла в основу давньоруської, отже й української топонімії, відбува¬
лося протягом тривалого історичного часу під впливом різних
народів і племен, і насамперед сусідів слов’ян. Слов’янська то¬
понімія в І тисячолітті н. е. була поширена на значній території
Центральної і Східної Європи. Загальнослов’янськими є назви
лісових рослин: дуб, береза, липа, клен, ясен, єль (ялинка), вер¬
ба, іва, ольха, сосна, рябина, калина, черемха і малина; лісових
звірів, птахів, риб: карась, окунь, линь, осетер, йорж, щука, вовк,
тур та ін., а також знарядь полювання і рибальства, наприклад
ятір, невід, стрілка, тятива тощо і пов’язаних з ними топонімів.
Вільха - рр.: 1) (Ольха) л. пр. Гнізни (бас. Серету); 2) пр. Фо-
си (бас. Півд. Бугу). Назва від вільха (діал. ольха, ільха) (Аіпиз
ОоегїЬ.) - рід дерев і кущів з родини березових. Ця рослина по¬
ширена по всій території України, особливо в Поліссі, у Карпа¬
тах і по Дністру, росте по берегах річок, боліт. Усі назви типу
Ольха, Ольховка, Ольшанка та ін., розповсюджені у межах всьо¬
го історичного слов’янського простору, відносять до похідних від
назви дерева [Ко 2 \у., 752]. їм. безсуфіксне утворення; Вільхівка -
рр.: 1) (Ольховка) л. пр. Кривалю (бас. Горині); 2) (Ольховая) п. пр.
Гнилого Тікичу (бас. Півд. Бугу); 3) (Ольховка) п. пр. Трубежа (бас.
Десни); 4) (Ольховка) п. пр. Церему (бас. Горині); 5) п. рук. Дніп¬
ра в Херсонській обл.; смт., підпорядковане Харцизькій міськраді
Донецької обл. Розташоване на р. Вільхівка, п. пр. Вільхової, вір
якої й перейняло назву. Назва утворилася від вільха (див. Вільха)
за допомогою складного суф. -івк(а). Звідси ж. Вільхова - рр.: 1)
(Ольхова) л. пр. Борової (бас. Сів. Дінця); 2) (Ольховка) л. пр.
Кринки (бас. Міусу); 3) (Ольхова, колодязь Ольховий) л. пр. Сів.
Дінця (бас. Дону); 4) (Ольхова, Ольхівка, Ольховка) п. пр. Віль-
чі (бас. Прип’яті),; 5) п. пр. Лугані (бас. Сів. Дінця). Назва від
вільха (див. Вільха), утворена за допомогою суф. -ов(а); Вільхова
Говтва - р., л. пр. Говтви (бас. Псла). Походження прикм. ча¬
стини складного гідроніма див. Вільхова, ім. - див.: Говтва;
Вільховець - рр.: 1) п. пр. Пруту (бас. Дунаю); 2) п. пр. Росі (бас.
Дніпра). Утворена назва за допомогою суф. -овець від вільха (див.
Вільха); Вільховий Дніпро - п. рук. Дніпра в Херсонській обл.
Назва за поширення на берегах вільхи (див. Вільха і Дніпро).
archive.org/stream/topon1998/topon1998_djvu.txt