Dayglow - Dear Friend, [THAISUB/แปลไทย]

[@godartlovedolphin1220]

Thanks very much for this. 💔Winter,Panama Rest in peace.

[@Pupinkki]

ขอบคุณมากเลยค้าบบบ

[@sunset8524]

ขอบคุณสำหรับคำแปล และที่ทำให้เรารู้จักเพลงนี้นะคะ 💙
คิดถึงเพื่อนคนนึง เขาเคยเป็นเพื่อนสนิทเรา แต่อยู่ดีๆ ก็ไม่ยอมคุยกับเราอีกเลยมาหลายปีแล้ว
พยายามติดต่อแต่ก็โดนเมินตลอดเลย จนตอนนี้ออกนอกวงโคจรกันไป
เราคิดถึงเขา ฝันว่าเราได้คุยกันหลายครั้ง แต่ก็ได้แค่ฝัน
อยากรู้ว่าตอนนี้เขาเป็นยังไงบ้าง ช่วงเวลาที่เคยอยู่ด้วยกันเรามีความสุขมากนะ
ขอบคุณพื้นที่สำหรับระบายนะคะ แฮะๆ

[@lightyearsaway-qu1rd]

sun set 🙂🙂 เราชอบฟังเพลงนี้เพราะเราเองก็มีเรื่องที่ตรงกับเพลงเหมือนกันค่ะ อาจจะคล้ายๆ กับของคุณ ต่างแค่ว่าเพื่อนเราเค้าจากไปไกลมากๆ มากแบบไม่ว่ายังไงก็ไม่มีทางจะได้เจอหรือคุยกันได้อีกแล้ว ยินดีและดีใจมากๆ นะคะที่ได้เป็นพื้นที่ให้คุณระบาย 🙂

[@sunset8524]

4100 light years away 💗

[@1na_b289]

ขอบคุณสำหรับคำแปลแบบภาษาเพื่อนนะครับ =-= เพื่อนสนิทคนเดียวของผมก็ไม่รู้เป็นยังไงบ้างแล้วตั้งแต่ผมย้ายโรงเรียนตอนป.2 ตอนนี้ก็21ละ ช่องทางการติดต่อไม่มีเลย ได้แต่คิดถึง ไม่รู้จะมีเพื่อนสนิทขนาดนั้นได้อีกไหม