(이구동성)토와 ㄱㅅ 만져도 돼? 【홀로라이브/토코야미 토와】

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

오역 정정해주신분들 정말 감사합니다!😊👍
0:42 「どんぐりの背比べ」 "도토리 키재기
00:43 보라쨩 앞에서 같은 말 할 수 있냐!?
01:00 가변식
01:22 토와는 신경 안쓰거든~
1:43 에? 그런 이야기였어?
2:28 기분 나쁜데요
3:08 떨어진 줄 알았어

[@CoolAgeZicc]

1:35 우치노 마츠리가 고멘네 ㅋㅋㅋ
2:11 ㅋㅋㅋ왜케 합이 잘맞는데 서로

[@내꼴]

주무르게 해달라는 말에 질색하는 토와 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ

[@renard416]

마츠리 복사를 눈 앞에서 보는 토와사마.

[@user-teias]

캐릭터도 자세잡고말하니까 웃기네ㅋㅋㅋㅋ

[@블루베리스무디-t7e]

2:42 아니 재채기를 저리 귀엽게 해도 되는겁니까? 심장에 안좋게....

[@si-qz4ms]

나만 센세티브하게 생각한거야?

[@ke-1677]

2:13 거의 동시에 말하는거보소
2:44 카와이

[@ER_GOOD_GAME_TRY_THIS]

이구동성 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@mayone-zu]

사람이 너무 완벽하면 매력없지!! 토와사마가 보잉보잉.. 어.. 완벽한것도 괜찮을지도

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

그쵸! ㅋㅋㅋ이래서 신은 공정하다는건가...

[@자진모리-r6j]

사실 토와사마의 크기는 B컵으로 은근BoingBoing 할 지도?

[@jhyhad]

마츠리랑 보라도 참… 존재하지 않는 건 만질 수 없다고?

[@glados3868]

보라랑 마츠리 한사람 괴롭힐땐 텐션이 이리저리 튀는구나ㅋ

[@salonstudy1508]

3:10 화난줄 알았어 (×)
>떨어진 줄 알았어(ㅇ)
(1,렉 걸려서 토와가 소리침
마츠리는 토와가 떨어져서 소리친 줄 암
2,렉 걸려서 튕김이라고 해석하기 어려운게
토와만 렉 걸렸기 때문에 마츠리는 그 상황을 모르는 상황으로 보아 튕긴 것보다 높은 위치에서 떨어진줄 알았다는 해석이 정확하다고 생각함)

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

정정 감사합니다!!

[@hatsuse_izuna]

번역감사합니다

[@honet457]

한국의 눈보라, 일본의 마츠리...
역시 ㅂㅌ는 만국..ㅋㅋㅋ

[@simhae1775]

옛날 클립 다시먹어도 개맛있다

[@Hyuk_in_22]

2:12 ㅋ̊̈ㅋ̄̈ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̐̈ㅋ̊̈ㅋ̄̈ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̄̈ㅋ꙼̈ㅋ̆̎

[@HH-xu6no]

훗날 이 마츠리는 '작지도않고 크지도않고 적당한' 이라는 노래를 부르게 되는데...

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

앗 그 노래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TheBluelich]

그노래가 톼삼 발작버튼ㅋㅋ
게임중에 야발련아하면서 튀어나오게 하는

[@BangdengE]

파후파후냐냐~ 하는 그 노래

[@user-lq7zd1qu2z]

토와 매력..🙈

[@마늘맨-c6e]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 악마가 괴롭힘 당하는 역전 세계 ㅋㅋ

[@불사의곰곰이]

2:43 저장...

[@superpotato-yi1db]

2:13

[@SUMI_tmt]

멈...멈춰! 아니 브레이크 한 명이라서 당하고 있엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 토와사마 괜찮아. 작아도 충분히 멋지고 매력넘치잖아요 ㅎㅎ -결국은 작다는 소리-

[@ine_always_700]

이분 아웃트로 웰케 커여우시징….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

감사합니다 ㅎㅎ

[@huynha2458]

과연 보라야...
마츠리한테 맞출 수 있었구나

[@Yamadaryou0918]

2:10 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@simonskiich6162]

토와는 들쑥날쑥 하지만 마츠리는 대체적으로 작아두

[@SoDa_Life]

마츠리 가슴패드였나? 캐릭터였나? 운영팀에게 가슴 크기 늘려달라고 말했는데 기각당했다고 한다..

[@warabegwangjumetro241]

0:42 「どんぐりの背比べ」 "도토리 키재기, 오십보백보"
인것 같네요!

[@보라보라보라-t2g]

2:42 엣취~ 하아앙♥

[@핏짜국붕붕이]

세상에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@겜지니]

오.. 톼삼의 새로운 키리누키 이건 귀하군요

[@fastping8709]

작아도 귀여우니까 오히려 좋아

[@은루-t1q]

쿡쿡
화났쪄?
화 안났어
쿡쿡
화났쪄?
화 안났어
(반복)

[@nalgogi8481]

노려지는 천사 토와의 가슴 ㅋㅋㅋㅋ 한 쪽씩 접수 하겠네 이거~

[@soo1857]

그저 최약체 토와

[@simhae1775]

02:07 토와치?

[@bampeist]

마츠리는 종족이 로리인데 작은게 정상 아닐까

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

앗 그러고보니?! 본인이 말한 ㄹㄹ..ㅋㅋㅋ

[@빛나는새벽_록시]

2:10 이게 머선일이고

[@citadel_vr]

걸즈토크 매운맛🌶

[@dangdanghan10duck]

나도 한번만 히히

[@P_mang]

보라 ㅠㅠ

[@Oreuka]

작은게 좋을때도 있잖... 역시 큰게 좋지?

[@chldydtjr456789]

토와 : 마츠리를 막으러 왔더니 마츠리가 2명 이였다.....

[@김선교-g6z]

어
ㅓ....
ㅔ?

[@BangdengE]

???:너 방송 그만둬라;;

[@WakippaiBenkyoWatamate]

역시 악마보다 사악한 인간들...

[@라자까-w3w]

1:00 에서 가변식이라고 한것 같아요.

[@라자까-w3w]

1:47 그런 이야기였어? 라는 뜻인것 같습니다

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

가면?이라고들려서 무슨 뜻인지 몰랐는데 정정 감사합니다😊

[@user-gogomandu]

가슴은 두개니까...상상해버렸다

[@siwureaid6878]

다수결의 원칙에 의해 토마토의 가슴은 마츠리와 보라가 나눠만지는걸로 결정되었습니다.

[@ioring4]

쓸때
토마토
영어로 줄일때
T.M.T
해석
토와사마마지텐시

[@아트-b2l]

저도 만지고 싶습니다!!!!!!

[@이건뭐병맛]

근데 토와 일러보면 좀 큰편이긴 하던데..?

[@yesoh5799]

2:28 재수없는데요 -> 기분 나쁜데요(역겨운데요)

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

정정 감사합니다!!

[@한대성-h5k]

주무르게만 해준다면 다 좋은게 맞지~

[@fastcat4542]

작은게 좋지

[@mercury9736]

에이 그래도 도마에 비하면.....

[@flinkirby]

거.... 살아계시죠? 벌써 냉장고행 가셧나?...

[@mercury9736]

@@flinkirby 한번 잡혀갔다가 살아났습니다....😇

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

여기서 차가운 바람이 느껴져요... 냉장고 근처에 온듯한 이 느낌

[@dannyx1991]

찌찌만으로 둘이서 찌찌뽕을 해버리네

[@크흠-r1k]

마츠리 정도면 큰거 아니냐
루시아 보면 납작 하던데

[@kyrixcezry2915]

도마를 비교대상으로보는건좀

[@아로마-v1l]

거긴 크다 작다의 레벨이아니라 있냐 없냐의 레...으읍

[@TOWArd8]

나도...나도...만질래

[@towasama_maji_tenshi_TMT_1004]

저...저도...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ルシマン]

잡혀가요

[@TOWArd8]

@@ルシマン 그래도...한번만...

[@reykami892]

tmt