Fuhsuu tadayou haitoku no yakata Kyou mo hajimaru saigo no bansan Minoke mo yodatsu ryouri no kazukazu Hitori kui asaru onna no egao Kanojo no namae wa banika konchiita Katsute kono yo no bishoku wo kiwameta Sono hate ni kanojo ga motometa no wa Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki (Uyamai tataeyo Warera ga idaina konchiita Kono sekai no shokumotsu wa Subete ga anata no tame ni aru) Kurai tsukuse kono yo no subete Ibukuro ni wa madamada aki ga aru Ao jiroku kagayaku moudoku Main dish no supaisu ni saiteki Hone no zui made shaburi tsukuse Tarinakereba sara ni mokaburitsuke Shitasaki wo kake meguru shifuku Bansan wa madamada owaranai Kotoshi ni haitte jūgoninme no Okakae kokku ga kouittekita "Sorosoro ohima wo moraemasen ka?" Mattaku tsukaenu yatsura bakari ne (Uyamai tataeyo Warera ga idaina konchiita Uragiri mono ni wa Mukui wo ukete itadakimashou) Kurai tsukuse kono yo no subete Kyou no menu wa tokubetsusei nano Aojiroku kagayaku mouhatsu Hoo dobure no sarada ni choudo ii Hone no zui made shaburi tsukuse Tarinakereba "okawari" sureba ii Chotto soko no meshitsukai-san Anata wa donna aji ga suru kashira? Itsushika yakata wa monuke no kara ni Nannimo nai shi daremo mouinai Sore demo kanojo wa motome tsuzuketa Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki Kurai tsukuse kono yo no subete Kanojo wa mizukara no migite wo mite Soshite shizuka ni hohoenda "Mada taberumono arujanai" Konchiita no saigo no akujiki Shokuzai wa sou kanojo jishin Shoku o kiwameta sono karada no Aji oshiru mono wa sude ni inai
My version of the lyrics ♡: "Come, let’s eat and not leave anything.” Once upon a time in a mansion with a horrid smell Begins yet another round of supper, and scents that repel Countless abominations sit at the lady’s dinner table She eats with a gruesome smile, her appetite is damnable The one consuming this feast is Banica Conchita She used to travel in search of foods most delectable But in the end what she really craved was those Foods that made others choose to never really come too close Drop all your things and show some respect It’s our most great lady Conchita Every ingredient in this world Is made only for her consumption I want to eat every food in this whole wide world No matter how much I eat I will never hurl Even the shining of poison tainted a lovely blue Will serve as a spice on my main dish too Eat everything, go straight down to the bone If you’re still hungry, eat the dishes alone Sensational flavors coat my tongue in glee At dinner I will never stop being hungry A dear chef of mine, he is number 15 Approached me one day and said something odd to me “I’d like to have just one vacation day, please” How useless can these people possibly be? Drop all your things and show some respect It’s our most great lady Conchita If you dare speak against her words May result in a price you wouldn’t expect I want to eat every food on this planet Earth Today is a meal of extremely high worth With hair in the food a pale and shiny blue It goes perfect with this salad, and so will you Eat everything, go straight down to the bone If you’re still hungry, then go for another one Like you, Mr. Servant, will you please come here? I want to see how you taste, my dear Without a lot of time, the mansion was cleared of life One by one, the servants were no longer kept alive Even with this the lady still did desire The most gruesome evil foods, passion burning like fire I want to devour every food that I can see Even the ones that might be apart of me She smiled to herself, and muttered quietly “There’s still something left for me to eat” The last horrid meal that Conchita did devour Was indeed parts of herself, in her final hour Now there is nobody who will ever know the taste Of the lady who ate it all, eternally erased
This is one of the best instrumentals I've ever heard and I upset how I never heard this 4 years ago. Oh well, It's cover time with your permission!! Belated/Advanced Happy Birthday
Evil Food Eater "Saa, nokosazu tabenasai" Fushuu tadayou haitoku no yakata Kyou mo hajimaru saigo no bansan Mi no ke mo yodatsu ryouri no kazukazu Hitori kuiasaru onna no egao Kanojo no namae wa BANIKA KONCHIITA Katsute kono yo no bishoku wo kiwameta Sono hate ni kanojo ga motometa no wa Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki Uyamaitataeyo warera ga idai na KONCHIITA Kono sekai no shokumotsu wa Subete ga anata no tame ni aru Kuraitsukuse kono yo no subete Ibukuro ni wa madamada aki ga aru Aojiroku kagayaku moudoku MEINDISSHU no SUPAISU ni saiteki♥ Hone no zui made shaburitsukuse Tarinakereba sara ni mo kaburitsuke Shitasaki wo kakemeguru shifuku Bansann wa madamada owaranai Kotoshi ni haitte juugoninme no Okakae KOKKU ga kou itte kita "Sorosoro ohima wo moraemasen ka?" Mattaku tsukaenu yatsura bakari ne Uyamaitataeyo warera ga idai na KONCHIITA Uragirimono ni wa Mukui wo ukete itadakimashou Kuraitsukuse kono yo no subete Kyou no MENYUU wa tokubetsusei na no Aojiroku kagayaku mouhatsu OODOBURU no SARADA ni choudo ii♥ Hone no zui made shaburitsukuse Tarinakereba "okawari" sure ba ii Chotto soko no meshitsukai-san Anata wa donna aji ga suru kashira? Itsushika yakata wa monuke no kara ni Nani mo nai shi dare mo mou inai Soredemo kanojo wa motometsuzuketa Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki Kuraitsukuse kono yo no subete Kanojo wa mizukara no migite wo mite Soshite shizuka ni hohoenda "MADA TABERUMONO ARU JANAI" KONCHIITA no saigo no akujiki Shokuzai wa sou kanojo jishin Shoku wo kiwameta sono karada no Aji wo shiru mono wa sudeni inai
In a mansion far away, there was an ultimate sinner. Sitting there, without a care, she started up her last dinner. Food prepared in this despair, it's all going down to my waist. All alone, I eat at home. I'll stuff it all into my face ! What a shame, you want my name ? It's Banika Conchita ! Give a whirl, 'cause I'm the girl who's craving foods from 'round the world. In the end, I recommend that you all stop acting so crude. What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods. Bow down you clowns, answer to me. Show them what you'll be for the great Conchita ! Savor the flavors from all around the world. Let them know that everything belongs to this girl ! Now is the time for me to devour everything ! I'll have a ball and eat up whatever the menu brings. Poisons galore, I don't care, why don't you give me more ? Nothing but spice, this will suffice, so stop being a bore. Eat up until you are filled up to your stomach's wish. If you're not full then you can always eat up all your dishes! Fun's just begun, we're not done, where do you think you're going ? Come here, my dear ! There is nothing for you to fear. Here's the cook, giving a look, and acting like he has a choice. Can it be ? He asked of me, while speaking soft in a low voice, "Let me go from your chateau, I beg of you my lady." Hmph, all these people here are just driving me crazy ! Bow down you clowns, answer to me. Show them what you'll be for the great Conchita ! Think once or twice, food is my vice. Everybody pays with a heavy price ! Now is the time for me to devour everything. I'll have a ball and eat up whatever the menu brings ! Hair colored blue, what to do, I know I'm eating you. This feels so right, but I know it won't stop my appetite. Eat up until you are filled up to your stomach's wish. If you're not full then you can always eat up all your dishes ! Hey, little boy, what a joy, I won't put you to waste. Don't you dare go, 'cause I want to know how you taste. Days went by, my servants died, they've all become a part of me. Nothing's left, I guess it's best that no one's living here with me. What I seek is real unique, I guess it isn't even crude. What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods ! Now is the time for me to devour everything. What's there to eat, I wonder what else can this life still bring ! Smiling away, what can I possibly eat today ? I got a plan, I guess I am my own buffet ! Conchita's found her meal to eat today. With nothing left, she has become herself, her prey. Oh, what a joy, I will never put myself to waste. No one will know how delicious I am to taste !
Excelente para un cover Letra En el fétido castillo de la reina apostala, como siempre la cena final está por comenzar con platillos repugnantes listos para devorar, sonriendo a sol de piel una mujer los comerá, banica conchita era como se hacía llamar pero padecía de opsomania crónico aquel síndrome muy lejos la condujo hasta probar el nivel más inhumano de comida Anti moral Honrala y respetala a nuestra gran conchita soberana, toda la comida que en el mundo hay exclusivamente solo para ella será Devora todo lo que tú quieras majestad, traigan más provisiones para complacerla ahora Aliñad con “eso” azul el plato principal que es la mejor especia para su elegante boca, hasta los huesos seguro que te encantarán y si no basta muerde la sabrosa platería, extrema felicidad habrá en su paladar por qué la cena no ha terminado todavía La quinceava oleada de chefs de su solemnidad, estresados le dijeron si podían vacacionar, pero enfadada respondió a los demás "son unos ineptos que no saben más que reclamar" honrala y respetala a nuestra gran conchita soberana, los traidores la pagarán con el castigo más grande que puedan pasar Devora todo lo que tú quieras majestad es especial la carta de menú que hoy te espera, el pelo azul marchitado su trabajo hará adoba Armonicamente la ensalada griega Hasta los huesos seguro que te encantarán y si no basta toma otro o todos los que quieras "Oh mayordomo se muy bien que estás ahí" ¿Cuál será tu sabor quisiera ahora averiguar? Y el gran castillo acabo desierto al final, nadie más que ella y solo ella con su soledad, pero insatisfecha aún así quería mucho mas, Del nivel más inhumano de comida Anti moral Devora todo lo que tú quieras majestad se repetía mirando su mano derecha, Ella sonrió con afable mirar, el verdadero banquete empezará, para conchita de todas las peor comida exactamente fue su propia carne en vida Ahora cada sabor al fin lo desgusto Pero nadie jamás sabrá cuál es su sabor
Happy Birthday!! Also are those the other sinners (I could only see Rilliane and Margarita) in the background? Edit: And Gallerian probably, behind the flames while Rilliane and Margarita being more noticible than him.
OMG lolol Happy Birthay! It's a great video and . . . even if it's an instrumental song, I can hear their voices in my head xD Mei-chan is the best!! (sorry but I couldn't contain myself :'D and sorry again for my bad english :'v)
Here's are my Translyrics! You don't have to credit, but please @ me in the cover so I can see it: "Now, it is time to eat up everything." Once upon a time, in a corrupted mansion Aswell as the last dinner starts With dozens of disgusting foods that could even make grown men puke Is a woman smiling, ready to eat up her supper Oh, did I hear that, you want her name? She's Banica Conchita Before, she had a dream of wanting to eat all this worlds foods But eventually, she got sick of it and instead She wanted to eat the worlds most disgusting foods Praise, honor, worship Go ahead, honor our Conchita All the foods that exist in the world It was only specialized just for her Eating, devouring, everything without a crumb left My stomach will never get full from this Even this pale, blue, deadly poison It will suit perfectly as a spice on the main dish❤! Don't even leave the bone marrow It's not enough? Just devour the dishes too My tongue, that's full of high, supreme joy from this This supper won't be over, for a long, long, time Today, my fifteenth chef He has opened up his mouth, what nonsense will he say today? "My lady, please, just please, may I go on vacation?" Jeez, what a useless chef! Why did I even hire him in the first place? Praise, honor, worship Go ahead, honor our Conchita Thanking all the Traitors who we had turned into Banica's desserts! Eating, devouring, everything without a crumb left Now, today's menu, it'll be EVEN MORE AMAZINGLY MADE! This pale, blue, head of hair, that is shining It'll be perfect as an appetizer for my salad❤️! Don't even leave the bone marrow It's not enough? Then just get specialized "seconds" Hey, over there, that little servant that I see I wonder, what do you taste like? However, before she knew it, no one was in the mansion No one was inside, no one lived with her anymore Even so, she still desired to Devour the most disgusting foods in the world *_"If I leave anything behind, I'll be punished"_* EATING, DEVOURING, WITHOUT A CRUMB LEFT SHE STARTED TO GAZE AT HER RIGHT HAND AND WHILE GAZING, SHE STARTED TO MAKE AN EVIL GRIN *_"I STILL HAVE SOMETHING THAT IS UNEATEN BY ME!"_* TODAY, CONCHITA HAS DEVOURED HER VERY LAST FOOD AND THE FOOD WAS...INFACT, HERSELF! SHE IS ONLY ONE WHO HAS EATEN ONESELF AND SHE IS THE ONLY ONE TO KNOW HOW SHE TASTES LIKE!
Credits to Rosencrantz for lyrics There's a mansion full of smells that make your stomach turn with fright Go inside, you're sure to find a last supper held every night I'd say it's an acquired taste so you might not like what you see Still, she's at the table's head, devouring with giddy glee She's the lady of the manor, Banica Conchita Previously known as a prolific gourmet-food-eater Niceties get boring when you have ‘em every single meal Now for her, it's only the most gruesome food that holds appeal Down on your knees, show some respect Doesn’t Lady Conchita deserve the best? Can you eat it? It belongs to her! We will make whatever dishes she prefers! Frenzied, devouring everything that comes my way Plenty of room left in my stomach for my special buffet Poison? Is that what you’re calling this pathetic spice If that’s all you have, then I guess that it will have to suffice Down to the bone, eat it all, nothing can go to waste If you’re still hungry, you can always chew on the serving plates Cuisine galore! If it tastes good, you don’t need remorse You think that we’re done? Why, we have barely even finished the first course! Fourteen cooks have come and gone just this year in my kitchen Number fifteen wants something, I guess I’ll have to listen “With due respect, I must request you discharge me, my lady” Honestly! Where can I hire a chef who’s not a baby? Down on your knees, show some respect Doesn’t Lady Conchita deserve the best? If you make the choice to betray Don’t you blame her for the price you have to pay! Frenzied, devouring everything that comes my way Seems a new dish has been appended to the menu today! Lock of blue hair, as a garnish on the salad’s side The texture’s delightful! What to order next, I cannot decide! Down to the bone, eat it all, nothing can go to waste If you’re still hungry, you can always have another plate Servant, come here, yes now don’t you scurry off and hide Wouldn’t you taste amazing, nicely chopped up and fried? There's a mansion full of echoes of the staff from days gone by No-one’s left, and nothing’s left, and I’m so hungry I could die! Even such a hurdle isn’t going to make me change my mind I am still devoted to the sickest food that I can find! “I CAN’T WASTE A BITE” Frenzied, devouring everything that comes my way Looked at her right hand, just as if it were some kind of gourmet “Even this hurdle won’t make me feel any regret There is still one thing here I haven’t eaten yet!” Lady Conchita’s last supper, yes this time for real, Her very own self was the only thing for a final meal She who would never let even one crumb go to waste, She alone knows of her body’s fantastical taste
Профиль Песни Биография Фото Альбомы Видео Meiko - Evil Food Eater Conchita ML > Исполнители > Meiko > Тексты и переводы >Evil Food Eater Conchita 970 ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ Текст песни Meiko - Evil Food Eater Conchita ["Что ж, приступим к угощению."] В замке, небом проклятом, с запахом гниения Ужин поздний, как обычно, скоро начинается. Пищей отвратительной все столы заставлены, Женщина, что съест её, гордо улыбается. Имя этой женщине - Ваника Кончитта. Эпикуру дочь она, вечно ненасытная. Все границы разума перейти намерена, К явствам омерзительным очень любопытная. Славьте, знайте, любите её, Нашу превосходную Кончитту. Блюда, напитки, какие только есть, Ждут здесь, без сомнения, лишь её одну. Съесть хочу все, что в этом мире может быть, Может, исчезнет, пустота внутри меня. Вот бледно-синий яд блестит, вполне пойдет К главному блюду пряностью - решила я. Съесть это все, пусть лишь кости останутся. Если не хватит, то тарелки обгрызи, давай. Это блаженство, что чувствую на языке. Ужин пока не закончен, так что не зевай. [~Сегодняшний завтрак~ *Сок из шестнадцати видов сорняков *Кукурузные хлопья из железа *Суп из ядовитых грибов *Специальный салат от Шефа *Особые бриоши от дворецкого *Ассорти из внесезонных фруктов *Будящий-раз-и-навсегда кофе (низкалорийный)] [~Сегодняшний ланч~ *Салат из жаренного и сырого лука с большим количеством лука *Карпаччо из рового осьминога по-королевски *Жареные баклажаны без баклажанов *Случайный хлеб от горничной *Особое мороженое из сладкого картофеля от Шефа *Самодельный коктейль (из Макдональдса)] Раз уже в пятнадцатый за год появился он, Шеф мой персональный, и спросил без робости: "Может, леди, вы дадите отпуск ненадолго мне?" Ах, вы бесполезны все. Не хватает строгости. Славьте, знайте, любите её, Нашу превосходную Кончитту. Тот, кто предал, получит своё. Все обязаны любить лишь её одну. Съесть хочу все, что в этом мире может быть. Наше меню особенным сегодня будет. Вот бледно-синие волосы, вполне пойдут К салату закуской. Идеально - так решила я. Съесть это все, пусть лишь кости останутся. Если не хватит, то поддайся на искус. О, милый мальчик-дворецкий, иди сюда. Мне интересно, какой же будешь ты на вкус. [~Сегодняшний ужин~ *Особый салат из шефа *Длинная-длинная паста *Ассорти из (зацензурено) *Грязные галеты, на вкус, как Дорожный Каток *(зацензурено) суп *Кроваво-красное вино (эй, это же и вправду кровь)] [~Сегодняшний поздний ужин~ *(зацензурено) *(зацензурено) *(зацензурено) *(зацензурено) *(зацензурено)] Замок, небом проклятый, вскоре опустел совсем, Лишь она одна внутри осталась одинокая. Пищи отвратительной жаждет она все равно, Пред границей разума пропасть неглубокая. ["Без еды я сойду с ума."] "Съесть хочу все, что в этом мире может быть", - Это сказала и руку к губам поднесла. "Вот, что мне есть", - промолвила она тогда, Впервые улыбка милой была. И для Кончитты последним блюдом, хуже всех, Была... все верно, она сама. Все вкусы мира познала она теперь, Но никому знать не дано, Кончитты самой вкус.
In a mansion far away, there was an ultimate sinner. Sitting there, without a care, she started up her last dinner. Food prepared in this despair, it's all going down to my waist. All alone, I eat at home. I'll stuff it all into my face ! What a shame, you want my name ? It's Banika Conchita ! Give a whirl, 'cause I'm the girl who's craving foods from 'round the world. In the end, I recommend that you all stop acting so crude. What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods. Bow down you clowns, answer to me. Show them what you'll be for the great Conchita ! Savor the flavors from all around the world. Let them know that everything belongs to this girl ! Now is the time for me to devour everything ! I'll have a ball and eat up whatever the menu brings. Poisons galore, I don't care, why don't you give me more ? Nothing but spice, this will suffice, so stop being a bore. Eat up until you are filled up to your stomach's wish. If you're not full then you can always eat up all your dishes! Fun's just begun, we're not done, where do you think you're going ? Come here, my dear ! There is nothing for you to fear. Here's the cook, giving a look, and acting like he has a choice. Can it be ? He asked of me, while speaking soft in a low voice, "Let me go from your chateau, I beg of you my lady." Hmph, all these people here are just driving me crazy ! Bow down you clowns, answer to me. Show them what you'll be for the great Conchita ! Think once or twice, food is my vice. Everybody pays with a heavy price ! (LAUGHING) Now is the time for me to devour everything. I'll have a ball and eat up whatever the menu brings ! Hair colored blue, what to do, I know I'm eating you. This feels so right, but I know it won't stop my appetite. Eat up until you are filled up to your stomach's wish. If you're not full then you can always eat up all your dishes ! Hey, little boy, what a joy, I won't put you to waste. Don't you dare go, 'cause I want to know how you taste. Days went by, my servants died, they've all become a part of me. Nothing's left, I guess it's best that no one's living here with me. What I seek is real unique, I guess it isn't even crude. What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods ! Now is the time for me to devour everything. What's there to eat, I wonder what else can this life still bring ! Smiling away, what can I possibly eat today ? I got a plan, I guess I am my own buffet ! Conchita's found her meal to eat today. With nothing left, she has become herself, her prey. Oh, what a joy, I will never put myself to waste. No one will know how delicious I am to taste !
Fuhsuu tadayou haitoku no yakata
Kyou mo hajimaru saigo no bansan
Minoke mo yodatsu ryouri no kazukazu
Hitori kui asaru onna no egao
Kanojo no namae wa banika konchiita
Katsute kono yo no bishoku wo kiwameta
Sono hate ni kanojo ga motometa no wa
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
(Uyamai tataeyo
Warera ga idaina konchiita
Kono sekai no shokumotsu wa
Subete ga anata no tame ni aru)
Kurai tsukuse kono yo no subete
Ibukuro ni wa madamada aki ga aru
Ao jiroku kagayaku moudoku
Main dish no supaisu ni saiteki
Hone no zui made shaburi tsukuse
Tarinakereba sara ni mokaburitsuke
Shitasaki wo kake meguru shifuku
Bansan wa madamada owaranai
Kotoshi ni haitte jūgoninme no
Okakae kokku ga kouittekita
"Sorosoro ohima wo moraemasen ka?"
Mattaku tsukaenu yatsura bakari ne
(Uyamai tataeyo
Warera ga idaina konchiita
Uragiri mono ni wa
Mukui wo ukete itadakimashou)
Kurai tsukuse kono yo no subete
Kyou no menu wa tokubetsusei nano
Aojiroku kagayaku mouhatsu
Hoo dobure no sarada ni choudo ii
Hone no zui made shaburi tsukuse
Tarinakereba "okawari" sureba ii
Chotto soko no meshitsukai-san
Anata wa donna aji ga suru kashira?
Itsushika yakata wa monuke no kara ni
Nannimo nai shi daremo mouinai
Sore demo kanojo wa motome tsuzuketa
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
Kurai tsukuse kono yo no subete
Kanojo wa mizukara no migite wo mite
Soshite shizuka ni hohoenda
"Mada taberumono arujanai"
Konchiita no saigo no akujiki
Shokuzai wa sou kanojo jishin
Shoku o kiwameta sono karada no
Aji oshiru mono wa sude ni inai
"So you listen to rock?" Th only rock i listen to:
My version of the lyrics ♡:
"Come, let’s eat and not leave anything.”
Once upon a time in a mansion with a horrid smell
Begins yet another round of supper, and scents that repel
Countless abominations sit at the lady’s dinner table
She eats with a gruesome smile, her appetite is damnable
The one consuming this feast is Banica Conchita
She used to travel in search of foods most delectable
But in the end what she really craved was those
Foods that made others choose to never really come too close
Drop all your things and show some respect
It’s our most great lady Conchita
Every ingredient in this world
Is made only for her consumption
I want to eat every food in this whole wide world
No matter how much I eat I will never hurl
Even the shining of poison tainted a lovely blue
Will serve as a spice on my main dish too
Eat everything, go straight down to the bone
If you’re still hungry, eat the dishes alone
Sensational flavors coat my tongue in glee
At dinner I will never stop being hungry
A dear chef of mine, he is number 15
Approached me one day and said something odd to me
“I’d like to have just one vacation day, please”
How useless can these people possibly be?
Drop all your things and show some respect
It’s our most great lady Conchita
If you dare speak against her words
May result in a price you wouldn’t expect
I want to eat every food on this planet Earth
Today is a meal of extremely high worth
With hair in the food a pale and shiny blue
It goes perfect with this salad, and so will you
Eat everything, go straight down to the bone
If you’re still hungry, then go for another one
Like you, Mr. Servant, will you please come here?
I want to see how you taste, my dear
Without a lot of time, the mansion was cleared of life
One by one, the servants were no longer kept alive
Even with this the lady still did desire
The most gruesome evil foods, passion burning like fire
I want to devour every food that I can see
Even the ones that might be apart of me
She smiled to herself, and muttered quietly
“There’s still something left for me to eat”
The last horrid meal that Conchita did devour
Was indeed parts of herself, in her final hour
Now there is nobody who will ever know the taste
Of the lady who ate it all, eternally erased
HAPPY BIRTHDAY YOU WONDERFUL HUMAN BEING ♡
hanny hENLO HANNY
Seuhiris HOI
hanny hERE WE SEE A RED QUEEN
This is one of the best instrumentals I've ever heard and I upset how I never heard this 4 years ago.
Oh well, It's cover time with your permission!!
Belated/Advanced Happy Birthday
I can hear the voices xD
Backup vocal maybe?
Me too lol 😛 >:V
honestly the really quiet voice would be really helpful with karaoke
Me too
me too lol i can hear them whisperings
I'm just now noticing the random Margarita and Riliane in the background
Evil Food Eater
"Saa, nokosazu tabenasai"
Fushuu tadayou haitoku no yakata
Kyou mo hajimaru saigo no bansan
Mi no ke mo yodatsu ryouri no kazukazu
Hitori kuiasaru onna no egao
Kanojo no namae wa BANIKA KONCHIITA
Katsute kono yo no bishoku wo kiwameta
Sono hate ni kanojo ga motometa no wa
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
Uyamaitataeyo warera ga idai na KONCHIITA
Kono sekai no shokumotsu wa
Subete ga anata no tame ni aru
Kuraitsukuse kono yo no subete
Ibukuro ni wa madamada aki ga aru
Aojiroku kagayaku moudoku
MEINDISSHU no SUPAISU ni saiteki♥
Hone no zui made shaburitsukuse
Tarinakereba sara ni mo kaburitsuke
Shitasaki wo kakemeguru shifuku
Bansann wa madamada owaranai
Kotoshi ni haitte juugoninme no
Okakae KOKKU ga kou itte kita
"Sorosoro ohima wo moraemasen ka?"
Mattaku tsukaenu yatsura bakari ne
Uyamaitataeyo warera ga idai na KONCHIITA
Uragirimono ni wa
Mukui wo ukete itadakimashou
Kuraitsukuse kono yo no subete
Kyou no MENYUU wa tokubetsusei na no
Aojiroku kagayaku mouhatsu
OODOBURU no SARADA ni choudo ii♥
Hone no zui made shaburitsukuse
Tarinakereba "okawari" sure ba ii
Chotto soko no meshitsukai-san
Anata wa donna aji ga suru kashira?
Itsushika yakata wa monuke no kara ni
Nani mo nai shi dare mo mou inai
Soredemo kanojo wa motometsuzuketa
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
Kuraitsukuse kono yo no subete
Kanojo wa mizukara no migite wo mite
Soshite shizuka ni hohoenda
"MADA TABERUMONO ARU JANAI"
KONCHIITA no saigo no akujiki
Shokuzai wa sou kanojo jishin
Shoku wo kiwameta sono karada no
Aji wo shiru mono wa sudeni inai
Okay, IT'S COVER TIME!!!!! I LOVE YOUR MIX! ❤️
HAPPY BIRTHDAY! Thank for every amazing Fanmade PVs and Off Vocals you made!!
Also, this pleases my ears~ very amazing job!
In a mansion far away, there was an ultimate sinner.
Sitting there, without a care, she started up her last dinner.
Food prepared in this despair, it's all going down to my waist.
All alone, I eat at home. I'll stuff it all into my face !
What a shame, you want my name ? It's Banika Conchita !
Give a whirl, 'cause I'm the girl who's craving foods from 'round the world.
In the end, I recommend that you all stop acting so crude.
What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods.
Bow down you clowns, answer to me.
Show them what you'll be for the great Conchita !
Savor the flavors from all around the world.
Let them know that everything belongs to this girl !
Now is the time for me to devour everything !
I'll have a ball and eat up whatever the menu brings.
Poisons galore, I don't care, why don't you give me more ?
Nothing but spice, this will suffice, so stop being a bore.
Eat up until you are filled up to your stomach's wish.
If you're not full then you can always eat up all your dishes!
Fun's just begun, we're not done, where do you think you're going ?
Come here, my dear ! There is nothing for you to fear.
Here's the cook, giving a look, and acting like he has a choice.
Can it be ? He asked of me, while speaking soft in a low voice,
"Let me go from your chateau, I beg of you my lady."
Hmph, all these people here are just driving me crazy !
Bow down you clowns, answer to me.
Show them what you'll be for the great Conchita !
Think once or twice, food is my vice.
Everybody pays with a heavy price !
Now is the time for me to devour everything.
I'll have a ball and eat up whatever the menu brings !
Hair colored blue, what to do, I know I'm eating you.
This feels so right, but I know it won't stop my appetite.
Eat up until you are filled up to your stomach's wish.
If you're not full then you can always eat up all your dishes !
Hey, little boy, what a joy, I won't put you to waste.
Don't you dare go, 'cause I want to know how you taste.
Days went by, my servants died, they've all become a part of me.
Nothing's left, I guess it's best that no one's living here with me.
What I seek is real unique, I guess it isn't even crude.
What I want, I will be blunt, is the world's most gruesome of foods !
Now is the time for me to devour everything.
What's there to eat, I wonder what else can this life still bring !
Smiling away, what can I possibly eat today ?
I got a plan, I guess I am my own buffet !
Conchita's found her meal to eat today.
With nothing left, she has become herself, her prey.
Oh, what a joy, I will never put myself to waste.
No one will know how delicious I am to taste !
I was looking for these lyrics! Thank you!🍝🍛Now it is time for me to devour everything!🍜🍲 😂
Excelente para un cover
Letra
En el fétido castillo de la reina apostala, como siempre la cena final está por comenzar con platillos repugnantes listos para devorar, sonriendo a sol de piel una mujer los comerá, banica conchita era como se hacía llamar pero padecía de opsomania crónico aquel síndrome muy lejos la condujo hasta probar el nivel más inhumano de comida Anti moral
Honrala y respetala a nuestra gran conchita soberana, toda la comida que en el mundo hay exclusivamente solo para ella será
Devora todo lo que tú quieras majestad, traigan más provisiones para complacerla ahora Aliñad con “eso” azul el plato principal
que es la mejor especia para su elegante boca, hasta los huesos seguro que te encantarán y si no basta muerde la sabrosa platería, extrema felicidad habrá en su paladar por qué la cena no ha terminado todavía
La quinceava oleada de chefs de su solemnidad, estresados le dijeron si podían vacacionar, pero enfadada respondió a los demás "son unos ineptos que no saben más que reclamar"
honrala y respetala a nuestra gran conchita soberana, los traidores la pagarán con el castigo más grande que puedan pasar
Devora todo lo que tú quieras majestad es especial la carta de menú que hoy te espera, el pelo azul marchitado su trabajo hará adoba Armonicamente la ensalada griega
Hasta los huesos seguro que te encantarán y si no basta toma otro o todos los que quieras
"Oh mayordomo se muy bien que estás ahí"
¿Cuál será tu sabor quisiera ahora averiguar?
Y el gran castillo acabo desierto al final, nadie más que ella y solo ella con su soledad, pero insatisfecha aún así quería mucho mas, Del nivel más inhumano de comida Anti moral
Devora todo lo que tú quieras majestad se repetía mirando su mano derecha, Ella sonrió con afable mirar, el verdadero banquete empezará, para conchita de todas las peor comida exactamente fue su propia carne en vida
Ahora cada sabor al fin lo desgusto
Pero nadie jamás sabrá cuál es su sabor
Happy Birthday Mario :>>)
¡FELIZ CUMPLE!
QUE LEVIA Y BAHEMO TE BENDIGAN!!!!😙😙😙
When I pull to the room. This shit gon play 0:55
This is one of the best of the SCaPs!
happy birthday!
Happy Birthday :)
Happy birthday!!!! All days/visits is your birthday
Happy Birthday!
Espero que disfrutes este día especial con toda la gente que te aprecia y te quiere!
Happy birthday!
Also thank you for the off vocal! I really wanted to cover this song with the SCAP ver inst!
Happy Birthday :D
This video is brilliant :D
Feliz cumpleaños, hasta ahora me manda notificación, pásala súper en tu día especial y sigue sorprendiéndonos con tus maravillosos videos
Es tu cumpleaños y el que nos da este hermoso regalo eres tú
Happy birthday!
Also, i loved this instrumental
IM DYING THIS IS SO GOOD!!!! 😍😍 Btw HAPPY BIRTHDAY!!!!!
Happy birthday and thanks for this wonderful pv that you make =3
Happy birthday! Keep up the good work!
Happy birthday! And may the Master of The Heavenly Yard bring you many fortunes
Happy Birthday!
HAPPY BIRTHDAY
Feliz cumpleaños!
Realmente adoro tu contenido, es muy bueno
Espero que sigas así
Happy birthday and its almost my birthday too😂
Happy bornday!
Happy Birthday! ^-^
Happy l8 bdayyyyy🎉🎉🎉
hAPPY BIRTHDAY
Feliz cumpleaños!!!
Me encantó el Off-vocal!! :D
Happy Birthday!! Also are those the other sinners (I could only see Rilliane and Margarita) in the background?
Edit: And Gallerian probably, behind the flames while Rilliane and Margarita being more noticible than him.
冯筠芷Frost Foong Kuan Zi,
Rilliane=Rin
Gallerian=Kaito
But who is Margarita? o_O
The Miku in Gift from the Princess who brought sleep
冯筠芷Frost Foong Kuan Zi I can only see Conchita's figure and not Gallerian.
Scratch that
I don't know what I saw, but it actually is Banica, I went ahead and checked
冯筠芷Frost Foong Kuan Zi Yeah that's Conchita lmao
And HAPPY BIRTHDAY DUDE
Happy Birthday!i love your vid,good job!*claps*walk with a cake in my arm*here,your cake!(hehhe,jk,you can only imagine it...sorry:-T)
I was hoping this would be the next Off Vocal! ^_^
Hoping the next one will be GIFT from the princess who brought sleep...
Happy Birthday!
Amazing video!
OMG lolol Happy Birthay! It's a great video and . . . even if it's an instrumental song, I can hear their voices in my head xD
Mei-chan is the best!! (sorry but I couldn't contain myself :'D and sorry again for my bad english :'v)
Feliz cumpleaños atrasado. x'D
Muy atrasado.
HAPPY B DAY! I LOVE YOUR WORKS!
¡Feliz cumpleaños! Y yo tendría que estar de acuerdo con usted acerca de Conchita, ella es mi personaje favorito de Evillious también.
Happy birthday Gabriel
happy birthday
I'm a little late but Happy birthday! Also this song Actually gives me life!
Esto te quedo muy bueno la verdad :0000 a pesar de que se escuchan algunas voces esta fenomenal!!!!
I feel like being able to just hear a whisper of voice actually makes this SCAP more enjoyable.
結構変更かけられてんな…良き。
This instrumental made me want to dance! I like this
Here's are my Translyrics! You don't have to credit, but please @ me in the cover so I can see it:
"Now, it is time to eat up everything."
Once upon a time, in a corrupted mansion
Aswell as the last dinner starts
With dozens of disgusting foods that could even make grown men puke
Is a woman smiling, ready to eat up her supper
Oh, did I hear that, you want her name? She's Banica Conchita
Before, she had a dream of wanting to eat all this worlds foods
But eventually, she got sick of it and instead
She wanted to eat the worlds most disgusting foods
Praise, honor, worship
Go ahead, honor our Conchita
All the foods that exist in the world
It was only specialized just for her
Eating, devouring, everything without a crumb left
My stomach will never get full from this
Even this pale, blue, deadly poison
It will suit perfectly as a spice on the main dish❤!
Don't even leave the bone marrow
It's not enough? Just devour the dishes too
My tongue, that's full of high, supreme joy from this
This supper won't be over, for a long, long, time
Today, my fifteenth chef
He has opened up his mouth, what nonsense will he say today?
"My lady, please, just please, may I go on vacation?"
Jeez, what a useless chef! Why did I even hire him in the first place?
Praise, honor, worship
Go ahead, honor our Conchita
Thanking all the
Traitors who we had turned into Banica's desserts!
Eating, devouring, everything without a crumb left
Now, today's menu, it'll be EVEN MORE AMAZINGLY MADE!
This pale, blue, head of hair, that is shining
It'll be perfect as an appetizer for my salad❤️!
Don't even leave the bone marrow
It's not enough? Then just get specialized "seconds"
Hey, over there, that little servant that I see
I wonder, what do you taste like?
However, before she knew it, no one was in the mansion
No one was inside, no one lived with her anymore
Even so, she still desired to
Devour the most disgusting foods in the world
*_"If I leave anything behind, I'll be punished"_*
EATING, DEVOURING, WITHOUT A CRUMB LEFT
SHE STARTED TO GAZE AT HER RIGHT HAND
AND WHILE GAZING, SHE STARTED TO MAKE AN EVIL GRIN
*_"I STILL HAVE SOMETHING THAT IS UNEATEN BY ME!"_*
TODAY, CONCHITA HAS DEVOURED HER VERY LAST FOOD
AND THE FOOD WAS...INFACT, HERSELF!
SHE IS ONLY ONE WHO HAS EATEN ONESELF
AND SHE IS THE ONLY ONE TO KNOW HOW SHE TASTES LIKE!
Happy birthday 🎶🎶
Feliz cumple años ^•^
Happy birthday! best of luck my here my present 🎉🎊🎁 a like button 😄😄
Happy B-Day
Happy birthdayy 🎉🎉🎉
i love this instrumental!
You NEED to make more of these!
Feliz cumple
Amé el instrumental.Quedó muy bien
Credits to Rosencrantz for lyrics
There's a mansion full of smells that make your stomach turn with fright
Go inside, you're sure to find a last supper held every night
I'd say it's an acquired taste so you might not like what you see
Still, she's at the table's head, devouring with giddy glee
She's the lady of the manor, Banica Conchita
Previously known as a prolific gourmet-food-eater
Niceties get boring when you have ‘em every single meal
Now for her, it's only the most gruesome food that holds appeal
Down on your knees, show some respect
Doesn’t Lady Conchita deserve the best?
Can you eat it? It belongs to her!
We will make whatever dishes she prefers!
Frenzied, devouring everything that comes my way
Plenty of room left in my stomach for my special buffet
Poison? Is that what you’re calling this pathetic spice
If that’s all you have, then I guess that it will have to suffice
Down to the bone, eat it all, nothing can go to waste
If you’re still hungry, you can always chew on the serving plates
Cuisine galore! If it tastes good, you don’t need remorse
You think that we’re done? Why, we have barely even finished the first course!
Fourteen cooks have come and gone just this year in my kitchen
Number fifteen wants something, I guess I’ll have to listen
“With due respect, I must request you discharge me, my lady”
Honestly! Where can I hire a chef who’s not a baby?
Down on your knees, show some respect
Doesn’t Lady Conchita deserve the best?
If you make the choice to betray
Don’t you blame her for the price you have to pay!
Frenzied, devouring everything that comes my way
Seems a new dish has been appended to the menu today!
Lock of blue hair, as a garnish on the salad’s side
The texture’s delightful! What to order next, I cannot decide!
Down to the bone, eat it all, nothing can go to waste
If you’re still hungry, you can always have another plate
Servant, come here, yes now don’t you scurry off and hide
Wouldn’t you taste amazing, nicely chopped up and fried?
There's a mansion full of echoes of the staff from days gone by
No-one’s left, and nothing’s left, and I’m so hungry I could die!
Even such a hurdle isn’t going to make me change my mind
I am still devoted to the sickest food that I can find!
“I CAN’T WASTE A BITE”
Frenzied, devouring everything that comes my way
Looked at her right hand, just as if it were some kind of gourmet
“Even this hurdle won’t make me feel any regret
There is still one thing here I haven’t eaten yet!”
Lady Conchita’s last supper, yes this time for real,
Her very own self was the only thing for a final meal
She who would never let even one crumb go to waste,
She alone knows of her body’s fantastical taste
I hear echoes
Also I can hear the Kurai before the song plays
sure, because it's not an instrumental recreation, it's the song itself after "remove vocals" option in adobe audition, anyone can do the same
1コメ？（違うか）オフボーカルありがとうございます
this would be better if you put in the lyrics, but it's still good either way
Белая ночь опустилась, как облако,
ветер гадает на юной листве
((нет, серьёзно, припевы этих песен идеально взаимозаменяемы))
Anmougud
Профиль
Песни
Биография
Фото
Альбомы
Видео
Meiko - Evil Food Eater Conchita
ML > Исполнители > Meiko > Тексты и переводы >Evil Food Eater Conchita
970
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Текст песни Meiko - Evil Food Eater Conchita
["Что ж, приступим к угощению."]
В замке, небом проклятом, с запахом гниения
Ужин поздний, как обычно, скоро начинается.
Пищей отвратительной все столы заставлены,
Женщина, что съест её, гордо улыбается.
Имя этой женщине - Ваника Кончитта.
Эпикуру дочь она, вечно ненасытная.
Все границы разума перейти намерена,
К явствам омерзительным очень любопытная.
Славьте, знайте, любите её,
Нашу превосходную Кончитту.
Блюда, напитки, какие только есть,
Ждут здесь, без сомнения, лишь её одну.
Съесть хочу все, что в этом мире может быть,
Может, исчезнет, пустота внутри меня.
Вот бледно-синий яд блестит, вполне пойдет
К главному блюду пряностью - решила я.
Съесть это все, пусть лишь кости останутся.
Если не хватит, то тарелки обгрызи, давай.
Это блаженство, что чувствую на языке.
Ужин пока не закончен, так что не зевай.
[~Сегодняшний завтрак~
*Сок из шестнадцати видов сорняков
*Кукурузные хлопья из железа
*Суп из ядовитых грибов
*Специальный салат от Шефа
*Особые бриоши от дворецкого
*Ассорти из внесезонных фруктов
*Будящий-раз-и-навсегда кофе (низкалорийный)]
[~Сегодняшний ланч~
*Салат из жаренного и сырого лука с большим количеством лука
*Карпаччо из рового осьминога по-королевски
*Жареные баклажаны без баклажанов
*Случайный хлеб от горничной
*Особое мороженое из сладкого картофеля от Шефа
*Самодельный коктейль (из Макдональдса)]
Раз уже в пятнадцатый за год появился он,
Шеф мой персональный, и спросил без робости:
"Может, леди, вы дадите отпуск ненадолго мне?"
Ах, вы бесполезны все. Не хватает строгости.
Славьте, знайте, любите её,
Нашу превосходную Кончитту.
Тот, кто предал, получит своё.
Все обязаны любить лишь её одну.
Съесть хочу все, что в этом мире может быть.
Наше меню особенным сегодня будет.
Вот бледно-синие волосы, вполне пойдут
К салату закуской. Идеально - так решила я.
Съесть это все, пусть лишь кости останутся.
Если не хватит, то поддайся на искус.
О, милый мальчик-дворецкий, иди сюда.
Мне интересно, какой же будешь ты на вкус.
[~Сегодняшний ужин~
*Особый салат из шефа
*Длинная-длинная паста
*Ассорти из (зацензурено)
*Грязные галеты, на вкус, как Дорожный Каток
*(зацензурено) суп
*Кроваво-красное вино (эй, это же и вправду кровь)]
[~Сегодняшний поздний ужин~
*(зацензурено)
*(зацензурено)
*(зацензурено)
*(зацензурено)
*(зацензурено)]
Замок, небом проклятый, вскоре опустел совсем,
Лишь она одна внутри осталась одинокая.
Пищи отвратительной жаждет она все равно,
Пред границей разума пропасть неглубокая.
["Без еды я сойду с ума."]
"Съесть хочу все, что в этом мире может быть", -
Это сказала и руку к губам поднесла.
"Вот, что мне есть", - промолвила она тогда,
Впервые улыбка милой была.
И для Кончитты последним блюдом, хуже всех,
Была... все верно, она сама.
Все вкусы мира познала она теперь,
Но никому знать не дано, Кончитты самой вкус.
Happy Birthday Man, do you mind If I use this for a karaoke special for my Birthday Live Stream tomorrow ?
0:50
Daughter of evil off vocal plis
Happy birthday
English too many waro (Japanese)
Happy Birthday!
In a mansion far away,
there was an ultimate sinner.
Sitting there, without a care,
she started up her last dinner.
Food prepared in this despair,
it's all going down to my waist.
All alone, I eat at home. I'll
stuff it all into my face !
What a shame, you want my
name ? It's Banika Conchita !
Give a whirl, 'cause I'm the girl who's
craving foods from 'round the world.
In the end, I recommend that
you all stop acting so crude.
What I want, I will be blunt, is
the world's most gruesome of foods.
Bow down you clowns, answer to me.
Show them what you'll be
for the great Conchita !
Savor the flavors from
all around the world.
Let them know that everything
belongs to this girl !
Now is the time for me
to devour everything !
I'll have a ball and eat up
whatever the menu brings.
Poisons galore, I don't care,
why don't you give me more ?
Nothing but spice, this will
suffice, so stop being a bore.
Eat up until you are filled
up to your stomach's wish.
If you're not full then you can
always eat up all your dishes!
Fun's just begun, we're not done,
where do you think you're going ?
Come here, my dear ! There
is nothing for you to fear.
Here's the cook, giving a look,
and acting like he has a choice.
Can it be ? He asked of me, while
speaking soft in a low voice,
"Let me go from your chateau,
I beg of you my lady."
Hmph, all these people here
are just driving me crazy !
Bow down you clowns, answer to me.
Show them what you'll be
for the great Conchita !
Think once or twice, food is my vice.
Everybody pays with a heavy price !
(LAUGHING)
Now is the time for me
to devour everything.
I'll have a ball and eat up
whatever the menu brings !
Hair colored blue, what to
do, I know I'm eating you.
This feels so right, but I know
it won't stop my appetite.
Eat up until you are filled
up to your stomach's wish.
If you're not full then you can
always eat up all your dishes !
Hey, little boy, what a joy,
I won't put you to waste.
Don't you dare go, 'cause I
want to know how you taste.
Days went by, my servants died,
they've all become a part of me.
Nothing's left, I guess it's best
that no one's living here with me.
What I seek is real unique,
I guess it isn't even crude.
What I want, I will be blunt, is the
world's most gruesome of foods !
Now is the time for me
to devour everything.
What's there to eat, I wonder what
else can this life still bring !
Smiling away, what can
I possibly eat today ?
I got a plan, I guess
I am my own buffet !
Conchita's found her meal to eat today.
With nothing left, she has
become herself, her prey.
Oh, what a joy, I will
never put myself to waste.
No one will know how
delicious I am to taste !
Happy birthday 🎉🎉
HAPPY BIRTHDAY
Happy Birthday :3!
happy birthday :D
Happy Birthday and keep up the good work 👋
Happy Birthday :D 🍰
Happy Birthday!!!!🤗
Happy birthday!
Happy birthday!
Happy birthday ^^
Happy birthday!