СПОКІЙ Марина Сідловська - ПОКОЙ - НОВАЯ украинская песня с русским переводом (в описании)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- Пісня написана в важкі часи переживання від втрати близької людини. Та Бог ніколи не помиляється і дарує Свій спокій для вірних Йому.
Діліться піснею для підтримки тих, кому це так необхідно
OFFICIAL CHANNEL: Марина Сідловська / @-marinasidlovska2612
~Слова/Lyrics: Марина Сідловська sidlovskam@yahoo.com
~Композитор/Composer: Alla Chepikova a.mus777@gmail.com
~Запис/Recording: Валерий Шибитов @ ShibitovStudio
~Оператор/Video: Євгеній Васильцов
~ Video Edit: Валерий Шибитов, Alla Chepikova
Аранжування/Зведення/ Back Vocal: TN Records
~Колір/Colorgrade: Oleg Nikitin
«Спокій»
1.Коли так важко на душі
Тобі приношу все в тиші
Всю біль і розпач мій
Так хочу мати спокій Твій
Коли мене не зрозуміли,
І серця біль не розділили
Схилю коліна й розум свій
Так хочу мати спокій Твій
Приспів:
Дай мені спокій, що дух зціляє
Лікує рани, в небо направляє
Бурхливий розум усмиряє,
Гріхи й сумніви проганяє
Дай мені спокій Твій
2.Коли неправда скрізь панує
А зло навколо все руйнує
В душі думок вирує рій
Так хочу мати спокій Твій
Коли життя тонке, як нитка
Лякає кожна нова звістка
Не здійснилось багато мрій
Так хочу мати спокій Твій
Брідж:
Наповни серце моє миром з неба
Дай бачити очима Твоїми світ
Силу черпати хочу лиш в Тебе
Життям відображати образ Твій
--------Русский перевод:
1.Когда тревога на душе
Тебе несу все в тишине
Отчаянье и мою боль
Хочу иметь я Твой покой
Когда не поняли меня
И сердца боль тем нанеся
Склоню колени и ум свой
Хочу иметь я Твой покой
Припев:
Дай мне покой, что дух исцеляет
Врачует раны в небо направляет
Мятежный разум усмиряет
Грех и сомненья прогоняет
Дай мне покой Твой
Когда везде неправда правит
Кругом все рушит зло и зависть
От мыслей ум бушует мой
Хочу иметь я Твой покой
Когда жизнь тонкая, как нить
Одна другой страшнее весть
Простился со своей мечтой
Хочу иметь я Твой покой
Бридж:
Наполни сердце мое миром с неба
Дай видеть глазами Твоими мир
Только в Тебе вся моя сила
Тебя показать хочу, я через жизнь
💟 Як я люблю українську мову ! А вершина її краси - в християнській пісні !
Дякуємо за ще одну гарну композицію.
Спасибо вам за отзыв!!!!!❤️🙏🏻
@@Chepikovaа теперь,когда Россиян терзает Україну, Вы пишите песни и снимаете клипы с православными храмами и в россиянок,в русских сарафанах. Вам наплевать на страдания Вашего народа? Вы поддерживаете Путина?
Очень хорошая песня🎶🎤 со смыслом! Слава Иисусу Христу...🙏🙏🙏 Божьих вам благословений!!!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Яка мелодична пісня на співочій українській мові! Чудове виконання і локації Рівненщини. Солодко славити Господа!
☺️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Чудова, глибока пісня, і дуже гарне, щире виконання! 🎵 🤍
Благословінь вам від Господа! 🙏
Спасибо, Танечка!!!!!❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@@Chepikova 🤗❤
Очень Красивая Музыка,аранжировка и оч.глубокий исцеляющий текст.Спасибо за Великолепный шедевр во Славу Господа❤👍
Спасибо Вам за отзыв!!!!🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Дякую за гарну українську пісню божих Благословінь 🤗🤗🤗😘🥰
🙏🏻🙏🏻🙏🏻☺️☺️☺️
Невероятный голос! Божий дар! Благодарю за Ваше прекрасное исполнение!
Яка насущна тема, і гарне виконання, побільше би таких пісень. Дякую Маріна, виявляється ти не тільки оказуєш людям медичну допомогу, але і допомагаєш духовно. Трудись і дальше талантами якими одарована.
Очень касается сердца, спасибо🙏💕
Благословений Вам🙏
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Глибокий зміст, Благословінь вам!
🙏🏻❤️ спасибо за отзыв!!!!
Гарна молитва 🙇♂️ особливо в ці тривожні дні для України. Храни Боже Україну ! Дай нам спокій👨👩👧👦
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Сильно🔥дякую ❤❤❤❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Очень красивая песня, текст глубокий, отличное исполнение! Спасибо!
❤️спасибо !!!!!
Чудова пісня!Слава Богу.!🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Гарно співаєте! Божих вам благословінь!
Неймовірна пісня🤍
Дуже гарна пісня і виконання.Слава Богу!
🙏🏻
Очень красиво,и песня и конечно же голос…Слава Богу..
🙏🏻
Как дорог этот покой для души !!! А когда БОГ , по СВОЕЙ ВЕЛИКОЙ МИЛОСТИ даёт этот МИР , так бережно хранишь его , боишься спугнуть ))) 🔥🙏🌈❤️🌈
Аминь 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Такие голоса красивые,тембр.♥️🙏
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Спасибо Вам,прелестные создания!!! Как эта песня актуальна!!!
🥺 к сожалению …🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Прекрасное исполнение,и слова с глубоким смыслом
🙏🏻👍🏻
Дякую❤❤❤❤
Прекрасное произведение. В теперешнем безумном мире только во Христе можно приобрести душевный покой. Всем мира и добра🙏❤️. Слава Иисусу!
😊🙏🏻🙏🏻🙏🏻
💛👌
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️
Пусть мир Божий. который превыше всякого ума сохранит сердца и мысли в Иисусе Христе.
Благодарю 🙏🏻❤️
🎉🎉🎉❤❤❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
СПАСИБО!За хорошее исполнение!Очень хотелось,услышать весь сборник ваших песен.Если есть ссылка отправьте пожалуйста
Тут все песни этой исполнительницы и ее личный канал youtube.com/@-marinasidlovska2612