Hiba Tawaji - Awwal Ma Cheftou (Lyric Video) / هبه طوجي - أول ما شفتو

Hiba Tawaji - Awwal Ma Cheftou (Lyric Video) /هبه طوجي - أول ما شفتو
Taken from The Album "Ya Habibi - يا حبيبي"
Produced By: Oussama Rahbani © 2014
Lyrics By: Ghadi Rahbani
Music and Arrangements by : Oussama Rahbani
Powered by Watary Production : goo.gl/r0OaLk
iTunes: itunes.apple.c... .
musicismylife.com/

[@monaabdulaziz4214]

الاغنيه والصوت ماعرف ليه بس وانا اسمعها جاني نفس احساسي لما اسمع لفيروز
انتي موهووووبه وعندك احساس عالي اتمنى هالاحساس يوصل لناس اكثر💜

[@fatcat6819]

نسيتي شاربين نفس الماء والنبع...😅

[@saeedalhindi7607]

هبة طوجي من الفنانين ياللي انظلموا كتير وما اخدو حقهم... الواحد بيزعل بس يشوف اغاني هيفا ونانسي عليهم ملايين الفيوورز
هبة طوجي يعني ابداع

[@marwan3107]

Sa'eed Alhindi العيب في الإعلام الفاشل اللي بيسلم الضوء علي ناس معندهاش أي موهبه غير الابتذال العري ويترك المواهب الحقيقيه

[@marwan3107]

بيسلط

[@علياميري-د1خ]

Sa'eed Alhindi العمه هيدى ياظالم سرق حقها

[@rimrim5642]

Sa'eed Alhindi هيفا ونانسي استعراض
هبة فازت في ذات فويس الفرنسي والها اغاني فرنسية كتير بس صوتها اروع صوت سمعته فعلا بتمني تعمل البومات لاني كرهت العربي من الاغاني التافهه والمغنيات الفشلة هبة طوجي اسطورة خرافية رجعتني لحب للاغاني العربية

[@didi8718]

Sa'eed Alhindواللهي مضبوط هل كلام وين هينة وين هبة هديك هيفاء كلو نشااز

[@himagabr8709]

اللى بيكتبلك جبار .......... مخلى صوتك احلى واحلى واحلى واحلى

[@قهوةُ-ه1ف]

صباحكم فل وورد وكادي مرشوشة بشوية موية محطوطة بكوب عالشباك و نفحات الجو العليل والشمس الدافية ع نهاية الشتاء .. صباحي هالجميلة ذات الصوت الرخم والفخم.. الله الله الله ياشيخة 😍 😍 😍 😍. صوتك ادمااااان لحد النخاع

[@hamzachbani4755]

العدد القليل دليل على الوعي الفني للمستمعين

[@lamarraghad6947]

2021🍁🦋🎶 pour l' 1000 fois ta voix est parfait 🍂
يارب ثابتة هاذ المرة 🦋

[@sosetatalalini8713]

لك يالله صوتك مو طبيعي صوتك فيو سحر بياخد الواحد لعالم تاني ❤❤

[@emanayesh6837]

بتجنن اول ما سمعتها رجعت 15 سنه لورا روعه هبه طوجي

[@pathorne2]

Great composing, the composer and the arranger wants you to enjoy every sound. This is very stimulating, nice composition, beautiful song. Oussama Rahbani is a musical genius!

[@ranimftahi1531]

شو هالمُغنية الرائعة أفضل مطربة على الإطلاق أنا شخصياً كتير معجبة بصوتك ❤❤❤

[@اناهيك-ن8ض]

هبة طوجي وامال ماهر احلا اصوات بالوطن العربي كلوووو

[@MsHamzanet]

روووووووعة يا مبدعة
ادمنت صوتج والله

[@simonaboalex]

انتي كلك على بعضك إبداع ❤

[@yasminasawma132]

one of the best song in the album! very modern and catchy i keep singing it during the day!

[@rimrim5642]

احب احساسك الذي يلامس القلب 😍😍

[@kimbleu5758]

سلم عليا وما مسيتو💕
الأغنية تصف حكايتي

[@birkabouchaib8866]

Très belle voix.Une chanteuse qui n'a plus rien à prouver. J’espère qu'elle aura le maximum de votes.Bon courage HIBA et bonne chance.

[@saldonneymar3619]

Oh la la la la voie phénoménale, quelle pureté , la classe absolue la merveille des merveilles que j'ai découvert grâce à The voice en France et en plus quelle beauté cette chanteuse.
Ne cherchez plus, the voice c'est elle.....Vous pouvez arrêter l'émission.

[@C_eco]

لو كانت تغني بالفصيح لأنتشرت اغانيها كالنار في الهشيم
انا رغم لا افهم اغلب الكلمات لكنني احب سماع صوتها ورؤية براءة وجهها

[@amrdiab5146]

التوزيع رائع جدا والاداء رائع

[@rashakanaan604]

هبة طوجي بعشقك

[@jvjhdhcjvjcnfhfnndnmd6454]

👍👍👍😉

[@ايمانجمال-ه5ج]

وانا كمان جدااااا

[@didi8718]

انتي رااااائعة خامت صوتك بتاخد العقل

[@jojooo1994]

صوت نقي جدا

[@rani2922]

وينك يااليسا من هده الموهبة الرائعه

[@raghedah.alkhateeb9719]

amazing pure talent, amazing music and arrangement. So unique and innovative 😘

[@battabatta9291]

من يوم الشفتو بالي مشغول 😍😍💓💓

[@ghadirmadani1215]

I have good memories with this song :) When Hiba sung it at the Festival international de Hammamet in Tunisia the audience went crazy :D

[@petunable]

Je vote pour the voyce 2015, très très belle voix. Je suis sous le charme

[@MusicTvNumber3Fake]

michel marty voila les paroles :
La première fois que je l'ai vu, je ne l'ai pas apprecié
Il m'a salué, je l'ai ignoré
Mais depuis que je l'ai vu, mon esprit est préoccupé
"Peut être qu'en faite, tu l'a aimé" me dit mon coeur
J'ai peur qu'il m'ai regardé
Et il m'a dit un mot magique,
Maintenant je suis attaché a lui
La nuit je pense toujours a lui
Mon coeur ment pour me faire oublier
Et ce chemin que je vais traverser,
Je ne sais pas ou il va me conduire
Et ce chemin que je vais traverser,
Je craint qu'il me fasse décoller
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Quand le soir il m'appel,
J'entend sa voix et je me met a penser
Je retiens tout ces mots
J'ai peur qu'il soit attaché a moi,
Et qu'il attende que je me lance (?)
Et ce chemin, que je vais traverser
Va-il m'accompagné ?

[@haneenjouda7023]

Khal Chaar ظ

[@امنيهعثمان-خ3ط]

رائع جدااااااا وصوت مميز جداااااا

[@amarhaddad9265]

اجيتي وحطيتي ايدك عالجرح

[@lamarraghad6947]

2016🍁🦋🎶 Ta voix tt simplement est parfait

[@sofeyahmed7902]

كتير حلوة هالأغنية.... 3 3 3

[@beautifullife501]

رائعة هبة

[@carkuri2000]

أول ما شفتو ما حبيتو
سلّم عليّ ما مسيّـتو
من يوم الشفتو بالي مشغول
يمكن حبيتو قلبي بيقول
خوفي ليكون تطلع فيّ
وقللّي كلمة سحريّـة
علقني فيــه
أول ما شفتو ما حبيتو
سلّم عليّ ما مسيّـتو
من يوم الشفتو بالي مشغول
يمكن حبيتو قلبي بيقول
خوفي ليكون تطلع فيّ
وقللّي كلمة سحريّـة
علقني فيــه
ليلية عم فكر فيه
بكذّب قلبي تينسيه
هالمشوار الرح امشيه
قولك رح يوصلني
ليلية عم فكر فيه
بكذّب قلبي تينسيه
وهالمشوار الرح امشيه
يا خوفي ليضيّعني
ما بعرف شو الّلي صاير فيّ
لما يتلفنلي من عشيّة
بسمع نهداتو وبصير فكّر
بحفظ كلماتو والا بسكّر
خوفي ليكون معلّق فيّ
ناطرني كون ضحيّة
وأنا إهواه
ما بعرف شو الّلي صاير فيّ
لما يتلفنلي من عشية
بسمع نهداتو وبصير فكّر
بحفظ كلماتو والا بسكّر
خوفي ليكون معلّق فيّ
ناطرني كون ضحيّة
وأنا إهواه
ليلية عم فكر فيه
بكذّب قلبي تينسيه
وهالمشوار الرح امشيه
قولك رح يوصلّني
ليلية عم فكر فيه
قلبي مش قادر ينسيه
وهالمشوار الرح امشيه
يا خوفي ليضيّعني
ليلية عم فكّر فيه
بكذّب قلبي تينسيه
وهالمشوار الرح امشيه
قولك رح يوصلّني
ليلية عم فكر فيه
قلبي مش قادر ينسيه
وهالمشوار الرح امشيه
يا خوفي ليضيّعني

[@ghaniabel6368]

شكرا لك على الكلمات

[@alaateto7943]

بتجننن

[@jvjhdhcjvjcnfhfnndnmd6454]

😃😆😈

[@tuqamuhammad9143]

هبة طوجي، جوليا بطرس, عبير نعمة ,كارول سماحة ،فايا يونان ، تريز سليما ، ريم البنا "اله يرحمها" , الست كاميليا جبران ، احنا عندنا مواهب كتير بس اللي قدر و اللي يسمع، الحمدلله اني فى لسة حبة من الشعوب العربية بتقدر و بتقهم ف المزيكا ، احنا برضه فى مجتمعا العربي غير اسويا فدة بينعكس ع المزيكا و الافلام، بس الحمدلله لسة قادرين نستطعم و نستمته يشوية حاجات زي المزيكا النضيفة دي

[@akanabdel8047]

هبة طوجي من مدرسة ماجدة الرومي ... صوتها سيبرالو

[@sododaljamahneh8482]

يا ويل قلبي 😍😍😍😍😍

[@elianejabbour4607]

superrrrrrrrrrrr amazingggg like always hibaaa

[@shahinshahin6305]

حلوة...جدا

[@ralph1686]

عدد المشاهدات القليل يعني تخلف و هدم تمييز الصوت و الكلام الراقي للاسف الشعب العربي يركض ورى اغاني استعراضية و تافهة
هبة رووووووعة

[@ReMa73852]

طيور الحب الإعلام وليس الشعب

[@sabrinanassim2499]

tu es merveilleuse hiba tu nous fais vivre dans un autre monde avec ta voix angélique je t'aime beaucoup

[@sabrinanassim2499]

sabrina nassim :3

[@Pink_rose123]

قلبي مش قادر ينسيه ❤️

[@Tano-ic3mb]

خوفي ليكون معلق في ❤❤🎶

[@douzasabrina1735]

Tu es magnifique une sublime voie 😍

[@BOBBOBITA-ji1gk]

الغنية عم تحكي عن واحد من اول لحظة ما ارتاحتلو و ضلت خايفة منو لنهاية الغنية .. بس اللحن و الصوت فرحانين
و بالضبط هي الحالة اللي بنعيشها بالحب .. خايفين بس فرحانين .. هبه و الرحابنة جسدوها بطريقة عظيمة

[@ghaniabel6368]

تحليل منطقي

[@mohamedlounisofficiel4836]

just waw

[@sorayag6107]

great singer love her

[@mariamel4529]

الاغنية رائع ❤

[@renomoudi1897]

من سناااب نينااا 😍

[@fatenbasim2079]

مو اغنية ضيم ❤️😭😭❤️❤️❤️❤️❤️

[@sosotawil158]

Btjnnn😍😍

[@waffoshezjaber3561]

Amaziiiingg❤

[@bouhourdhouib6539]

loveeeeeeeeeee this song

[@princemajd1221]

لما سمعت صوتا بأغنية #طريق فكرتا كارول سماحة عم تغني صوت هبة كتير بيشبه صوت كارول

[@EightMusicProductions]

أعملو هاشتاج , #هبه_طوجي_فيروز_تعود_كفى_الظلم_ألاعلامي

[@xCUBITUSx]

J'adore c'te chanson ! Hibaaaaaaaaa

[@gulvecemalguzelkoylu6326]

في الدقيقة 2:00 قمت الرقص 😂💃💃

[@goldenzed1356]

مودي😂

[@ghaya1685]

والله رقصت بس من جوا

[@hanohazzam8271]

😍😍😍🤣🤣🤣

[@lamarraghad6947]

😂😂 me to

[@bones1eqs118]

best lyrics

[@العتيبي-ر7ش]

الاغنيه صار لها سنتين وتوني اعرفها من سناب نينا الدعايه لها دور كبير بنجاح اي شي

[@soumayabeg6296]

wooooow hiba

[@profm.a.3.s617]

لا وكمان مزه *_^

[@RamyHunter]

I adore this song 3 keep it up hiba (Y)

[@markarslan444]

أول ما شفتو ينزف مَن أجل سعادتك 🙂

[@patrickgatto8523]

Super !!!!

[@ewaa7145]

عنجد صتا حلو

[@jennynd2580]

هالغنية بكل كلمةوفيها بتمثل لي عشتو والله بكل مقطع 😂

[@basemameer5498]

والله

[@sosoysyscd3118]

بحبك كتير

[@seffmashadane4378]

حبيبتي هبه

[@papag1624]

Tout ce qui est dit hiba J’adore

[@houdasouffi5462]

Snap Nina 🙌🙌

[@shahadmustafa26]

nina 💜💜💜💜

[@rashidnawaz450]

Nice excellent 👍 ❤ 💋

[@hanaaa2290]

🖤

[@MusicTvNumber3Fake]

Traduction de Awwal Ma Cheftou de Hiba Tawaji (français et très aproximatif) :
La première fois que je l'ai vu, je ne l'ai pas apprecié
Il m'a salué, je l'ai ignoré
Mais depuis que je l'ai vu, mon esprit est préoccupé
"Peut être qu'en faite, tu l'a aimé" me dit mon coeur
J'ai peur qu'il m'ai regardé
Et il m'a dit un mot magique,
Maintenant je suis attaché a lui
La nuit je pense toujours a lui
Mon coeur ment pour me faire oublier
Et ce chemin que je vais traverser,
Je ne sais pas ou il va me conduire
Et ce chemin que je vais traverser,
Je craint qu'il me fasse décoller
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Quand le soir il m'appel,
J'entend sa voix et je me met a penser
Je retiens tout ces mots
J'ai peur qu'il soit attaché a moi,
Et qu'il attende que je me lance (?)
Et ce chemin, que je vais traverser
Va-il m'accompagné ?

[@MusicTvNumber3Fake]

Khal Chaar +磯村大

[@Mxlleloo7]

Khal Chaar Waouw merci!

[@rouroumasri8806]

merçi 😊😊

[@rimisalam971]

Khal Chaar plein de fautes

[@razanra7891]

يييييييييقلبيي

[@abbashariz1664]

Razan ٌRa شو فيك

[@mariamyelda879]

نينااا😂😂😂❤️❤️

[@磯村大]

Je voudrais comprendre ce qu'elle chante.

[@Vaughangant99]

elle chante l'amour

[@hasansaloum8559]

💯🔥🔥🔥💯

[@jamil3270]

❤❤

[@abderrazzakghomari7211]

Top hiba 😍

[@hanadisabea2767]

I love this song

[@gheedoothamer8292]

من نينااا 😂😍

[@suzanfwzi1234]

ممكن سناب نينا؟

[@gheedoothamer8292]

+suzan fwzi ninaabdelmalak

[@radwarodyuth143]

snap Nina😂😂😍

[@sarasalhi8972]

وانا

[@F.O.X216]

ستايل اسامه اعرفه زين ، لكن على العموم تبقى الأغنية كلمات الايقاع لم يأخذ نصيبه بالشكل المطلوب وهذا ليس من عادة اللبنانيين ، ربما نوع من التغيير

[@Rawan-bw3wm]

من سناب نينا 😂✋🏻✋🏻💅🏻

[@aleensh7796]

♥♡♥♡

[@mazenchoucair6931]

حلو بس الموسيقى واللحن والتوزيع اقوى من الكلامات بكتييير

[@herzieya]

صح

[@modarsulaiman2498]

🇸🇾🇱🇧

[@manarmagdy8316]

جايه من سناب نينا👋

[@zainabtalib425]

مي تو 😂😂

[@farahnasser4974]

me too😂

[@esraazaror779]

me too😂😂

[@linxx.8855]

جايه من سناب نينا لايك 😂🔥🔥

[@joodyjoodyjo7344]

جايا من سناب نينا :)

[@zahrahh8744]

كلكن تقريبا جايين من سناب نينا😂😂

[@omarkhlifa966]

الكلنة السحرية تخرج من ملامحك لخلفية انا غير وصفت سحر الجمال ماجبت حاجا من عندي ان نيل غير ننقل مانعرف حب مانجيب منعدي كلام السحر

[@omarkhlifa966]

انا داخلها غير كوبيياج نكوبيي لجمال منك وندير فصائد انا غشاش انا جبت حاجا منعندي انا تلميد كسول مايحفضش دروسه وجامي طلع علا كتاب لحب غير يكوبيي

[@ikram9381]

جاية من سناب نينا 😂

[@MuhammadAbdullah-lr1gb]

Not So good

[@onebyone0059]

هاي أغنية واغنية محمد السالم أغنية ههههههه

[@anythingd4792]

ما حلوة الغنية ولا الالحان