洋楽 和訳 Lil Nas X - Industry Baby ft. Jack Harlow

[@そろ-o9b]

自分が強いって言い切るような曲すき。

[@JamilaJibril-e8h]

😂😂😂😂😂😂😂😂 am gay

[@Wake_Up_GWSN]

MVからは想像も出来ん歌詞で何かすごい

[@fuckjun8908]

UJラブソングさんの和訳は英語の文法理解した上で歌詞を汲み取りつつも、ちょうどいい意訳してて勉強になるし、聞いてて自然で超かっこいい

[@liltak1503]

0:56 の突っかかる感じ好き

[@tempamj9922]

1:01 全曲で賞取こととニッキーと組むことが並列で言われてるのなんか好き
みんな結局ニッキーが好き

[@naokas2127]

lil nas x 自身nickiネキのファンアカウント管理者でしたし、大ファン公言してるから尚更ですよね🙏

[@miso_co-la]

ここまでストレートに響く曲気持ちいい

[@jampink598]

やっぱり日本語では歌い切れないこの圧倒的な歌詞こそ意味が分かってより好きになる

[@砂糖天露]

MVが😳😳😳でしたね‪w
やっぱりLil Nas Xかっこいい！

[@竹側]

ビートかっこよすぎるやろ

[@ひびき-q3v]

ゲイをまじで武器にしててどちゃくそかっこいい。

[@user-qq3ge3dv6e]

2:12 このJack halowのバースのあとの間大好き

[@あいう-z5y]

Ｒが抜けとるでーー

[@kn003ab]

ひと昔のマイリーやニッキーの過激mvを彷彿させるw

[@kdb6164]

他の曲にもよく出てくるDaytrip took it to tenが最高に好き

[@uk159]

RodeoのDaytrip took it to tenかっこよくないすか？笑

[@kdb6164]

@@uk159 わかります！イントロもいい感じやし、その後oh here we goにつながる感じとか最高ですよね！

[@uk159]

@@kdb6164 大共感です！周りにlil nas x 知ってる人いないのでとても嬉しいです😆

[@machigainailol]

@@uk159 nasしか勝たん！

[@thelittlemozart9227]

Producer Tag だよ。別にNasの曲にしかないわけじゃない

[@negi486]

大好きな2人が一緒に曲作ってくれただけでもう最高🔥🔥🔥

[@久我-z6y]

ダンスかっこよすぎて…

[@Gk-qx8uo]

間違いない

[@Mi-rd7wq]

​@@Gk-qx8uoブライアンwww

[@ぱーる-u7h]

自分に自信があるヴィランが主人公と戦うときに歌ってそうでめっちゃ好き

[@saturdaynight3301]

うわ何それ胸熱

[@osakanasan03]

車のラジオで聞いたあの日から頭に残り続けてる

[@tomorow5446]

強さに惚れ惚れします。カッコイイ！

[@user-xw3bs2nk2h]

うんこ💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩

[@Benzyyyy]

和訳お疲れ様です！
俺がトップだって感じがあってカッコいい！

[@Ficdhvcgu]

ゲイである事を隠さず強くいくる。そんな思いを強く表現してるmvだね。

[@クラショでコラショ]

俺もこれの原作の動画を見たときは腰を抜かしたよ。

[@ポルトン-g9u]

なんで映画？

[@rams5781]

@@ポルトン-g9u 曲

[@ボリジニ]

@@クラショでコラショ 原作？

[@rusxs2429]

@@ボリジニ 多分で本家のMVって言いたいんじゃね。伝わるんだからそんな突っかかる必要ないよ

[@JOJO.Lands09]

歌詞カッケェなぁ

[@市販の鹿]

MV、ショーシャンクの空にのネタがあって熱くなったな。なんか他にもネタありそう

[@よっちゃん-k9i]

最初のポッケ掴ませてるのはプリズンブレイクネタだよ

[@さまわか-d9k]

ショーシャンクの空にのネタってどれ？

[@さまわか-d9k]

いや見返したらめちゃめちゃあったわ

[@ただの一般人-d1g]

@@さまわか-d9k 聖書？の奴とかだろうね

[@コメントする米]

本当にかっちょいいな...

[@user-lh7ye8zp4p]

リルナズは最高

[@thelittlemozart9227]

1:25 I ain’t lost since I been gay ,yeah に聞こえた

[@エフコエックス]

よく聞き取れますね

[@山田0131]

攻撃態勢なのすき

[@astoxxx845]

やっぱ脱獄と言ったらショーシャンクですね

[@easystreet9438]

プリズンブレイクをオマージュするシーンもありました！

[@ハバナのバナナ]

​@@easystreet9438 ちょうどプリズンブレイク見てた時にこの曲が発表されたので、もしやと思うシーンはあったのですが、、脱獄全般ではなくてプリズンブレイクのここのシーン！ってわかる描写があったら教えていただきたいです！

[@洋梨-j2f]

@@ハバナのバナナ ポケットを裏返して気に入った子に持たせて自分のモノとするとことかですかね。ティーバックがやってましたよねw

[@チワワ-j2p]

あれはどんでん返しすぎる。

[@ちぇきらー-v3d]

ショーシャンクは今まで見た映画の中で1番だった

[@m1lky_999]

MVくそおもろかったw

[@JJLehto-rg2hj]

リルナズとJackの相性バツグンすぎん？！

[@user-juvedmw]

ワイが抑え投手なら登場曲はこれにするわ

[@はる-t1y6z]

めっちゃ良いw

[@mioyamane5607]

歌詞がいい曲とかかっこいい曲あったら登場曲で流しながら抑えピッチャーとして出てくるの想像するのわかる

[@白白-k2k6r]

th-cam.com/video/zLMhfLv2EYI/w-d-xo.html

[@hmm1728]

野球やってるのでその気持ちめっちゃ分かります笑

[@kou46_glock]

炎上したらMVみたいに踊らされるそうで怖いw

[@Rinka0317]

この曲夏とかに聞いたら最高やわ

[@marty85875]

MV見たけどショーシャンクをパロってたなwリスペクトが感じれて良かった

[@INPULSE9177]

和訳お疲れ様です！
最近出会った曲でThe Kid LARoIのstayの曲を和訳するのはどうでしょうか？

[@プッチプッチ-g5g]

スウェディッシュハウスマフィアのLife Timeを翻訳してください！

[@葉加瀬太郎にパンツはかせたろう]

Spotifyならちゃんとあのシーン流れるよね

[@tirfam.26]

洋楽は、好きですが、この歌は特に好きです

[@あぽなす-r8o]

日本のラッパーがこれはHIPHOPだーとかそれはHIPHOPじゃないとかくだらん事言い合ってるとき、本国の人は俺はジャスティンビーバーのようなポップスターって言うのか
皮肉な話だな

[@nutrtn]

最近リルナズにハマってる😆⚡️❗️💞

[@ファビアンユンス]

俺もはまった

[@goosebump2239]

最高だよ

[@かい-o2k]

原曲親の隣で聞いてたら急にフルチンなってクソびびった

[@user-rf5if9vs3f]

草すぎる

[@c_7445]

くそわかるわ‪w‪w‪w‪w‪w‪w‪w‪w

[@パスパス-i5b]

あの踊り好きすぎて風呂場でたまに真似してるわ

[@Noob-xj1jw]

⁠@@パスパス-i5b あれを風呂場で真似るの猛者すぎるだろ

[@unko928]

海外のショート知ったけどいいね☺️

[@oorer5414]

最初水戸黄門感凄いwww

[@びすお-l5t]

草

[@れい-p1p3m]

最高😍❤️‍🔥

[@williams6026]

男版wapって感じのmvだなーって思った

[@誰か俺の家の鍵知らない]

mvはね

[@Swtbd807]

あっちの方がindustry babyって感じの曲笑

[@パニーニポッシー]

ニッキーは高速ラップで偉人になってるくらいだからね

[@kaakun0406]

うぃーあージャパニーズゴブリン♪

[@koshino99]

シェアさせていただきます。

[@ogaken1191]

いいねぇ

[@まんぞう-p8c]

nujabesのfeatherという曲を和訳してほしいです！！

[@きんきん-i2x]

roadって道の事ではなくて、Old Town Road の事を言ってんのか

[@野獣レクイエム]

そう考えるとまた取ってやったっていう歌詞が深い

[@wizpij2306]

あざす！

[@レオ-r8i]

The coolest!!

[@sys5986]

新曲pmaおねがいします！とかいってみたりします。

[@marijuana42000]

格闘家になったら入場曲これにするわ

[@thp_taihiro1714]

尚mvはやばい模様

[@COYS2807]

別に野球選手でも良くね？格闘家にこだわる意味は？笑

[@marijuana42000]

@@COYS2807 格闘家夢なんで、別にこだわってないっすねw

[@user-ge5jb6sg3h]

@@COYS2807 お前こそ野球にこだわってるやんけw

[@てぃんだ-v8o]

@@COYS2807 日本語苦手で草

[@jshshxid-l6w]

小さい頃聞いた洋楽の名前わかんなくて
あっじゃすえすしゃー洋楽
で調べててこれ見たんだけど、これ誰か登場曲気がするけど違うっけ？

[@田尾ぱいぱい]

0:05

[@田尾ぱいぱい]

0:04

[@ペリーマシュー]

🔥🔥🔥

[@yahoo2986]

1.25倍速最高

[@Rr-eh7yz]

2:01
自分用

[@EML-DRIVE]

バスケのゴールを掲げてゴールに入れさせる動画から

[@カルメン-m6m]

この歌好きなんだよなー曲名わからないけど

[@ajtpjdmi3e]

industry babyのMVのコメント欄とか反応集見てると外国では如何に同性愛者が認められないのかがよく分かる。じゃあ日本では受け入れられてるのかと言われると疑問だが、特に外国では顕著だと感じた。

[@문올리비아]

쥬로끄방 하이!

[@splashn-ti1kh]

チョコっと失礼します

[@kohh1676]

0:18
no bystanders

[@太郎菓子-o1u]

それ思いました。フローほぼ同じですよね！

[@kohh1676]

@@太郎菓子-o1u
やっぱり同じことGeniusにも書いてありました
ま わかりやすく使ってますしリスペクト感じられますよねw

[@jdm3169]

Travisさんだっけ

[@sanomotoki9327]

プリズンブレイク

[@muteki5364]

この動画が一番マシな和訳や。

[@ローマ字使いの田中]

上から目線で草

[@kin-q4y]

0:17

[@ポスト-o1m]

よくマイクラの経験値で音ハメしてる動画で使われてて気になってた

[@KEN-fn2ld]

ポップスだね

[@skullcandysubwooferheadpho2225]

ゲイの歌詞和訳かかれてないよ

[@鼻セレブ-b9q]

この曲のApple musicバグってない？

[@はずばんず]

その先はセンシティブで流せないから映像はそこの時点で止まるんだよ

[@鼻セレブ-b9q]

@@はずばんず そうなんだね、もう一回入れ直したら普通に聞けた

[@seee8693]

歌詞違くね？

[@毎日-u4s]

えにぞねぞねぞねちゃんぴょーん

[@ーぉふだんわ]

そこサムネにするんか。

[@jimmy1836]

さすがゲイ

[@mau2723]

pvの最初のおじいさん、なんて言ってんの?Monteroしか聞き取れん

[@user-hs4hu7rb3b]

モンテロ州立刑務所で5年の実刑を言い渡す(翻訳)

[@Johnny_00]

誰かカタカナ歌詞作ってー

[@R__________________]

かっこよくねこいつら

[@つかぽん-j3k]

右の人ゲイじゃありませんでしたっけ？w

[@ただの一般人-d1g]

ゲイだよ。

[@つかぽん-j3k]

( ॑꒳​ ॑ )ﾃﾞｽﾖﾈ

[@野獣レクイエム]

ただのゲイじゃないけどね

[@user-tatumigasuki]

なに笑ってん

[@ビッグフェイス-j5w]

0:18

[@ああ-w7x6x]

0:30

[@ああ-w7x6x]

0:36