Hayatımda tanıdığım tek zaza çermikli, bu şarkı bu saatte denk geldi. Aklıma geldin yine Allahsız. Senin için dinliyorum. Bir gün denk gelirsen, seni unutmadığımı asla unutma. ❤
Son zamanlar da dinlediğim en güzel Zazaca parça... Zef rın wato şıma. Wengé şıma wa daim bo... Ez a serdé sıve ra nata goş nunıra dıyr dé şıma vullahiii
Bu yorumlari yazan herkesi hakli buluyorum cunku icimizde dertten olmek istiyen insan cok ama buda allahin bir imtihani herzaman iyi bir insan olmaya ozenin maddeye cezaevlerine ozenmeyin gencler iyi bilirim insan icwrdeyken dusunecek cok vakti oluyor unutma seni hic kimse sevmese bile seni illa seven biri vardir oda kim biliyormusun :ALLAH ASLA umidini kesme yasa vardir bundada hayirde gec.
TI WAŞTÎYA MİN A. Gula xerzan/xerzon mistana/mistona. Awa zerrî (de) yenana Astare wa asmin/ezmina Çi rinda ci şirrina . Ti bêy/a derdi zerrî mi/ min Ti bêy/a hesir ciman mi/min Ti bêy/a beleye sarê mi/min Ti waştîya mi/min Aşma/menge wesar varan a Howt renge mina asmin/ezmin a Aşma/menge roşnaya şewen a Çi rinda ci şirrina Ti bêya derdi zerrî mi/ min Ti bêya hesir ciman mi/min Ti bêya beleye sarê mi/min Ti waştîya mi/min Ti mistana(mistanija) botîana(botianija) Ti aza(azija) murtezana (murtezanija) Keyna êşirana /Êşiratone Çi rinda ci şirrina Ti bêy/a derdi zerrî mi/ min Ti bêy/a hesir ciman mi/min Ti bêy/a beleye sarê mi/min Ti waştîya mi/min ÖZGÜR AYAZ
Kürtce denilen dil zazaca farsca arapca karışımı bir dil dir zazaca dan binlerce kelime kürtceyle girmiş her 5 kelimenizden biri ya zazaca ya farsca dır
![To Şiya Ez Mendo ( Türkçe Altyazılı ) [ Zazaca'dan Türkçeye Çeviri #1 ]](/img/n.gif)
Hayatımda tanıdığım tek zaza çermikli, bu şarkı bu saatte denk geldi. Aklıma geldin yine Allahsız. Senin için dinliyorum. Bir gün denk gelirsen, seni unutmadığımı asla unutma. ❤
Kiminle yaşlanırsan yaşlan aklındakiyle ölürsün" demişler
Gidenler masal kalanlar hatıra👍🏻
😢😢
Son zamanlar da dinlediğim en güzel Zazaca parça... Zef rın wato şıma. Wengé şıma wa daim bo... Ez a serdé sıve ra nata goş nunıra dıyr dé şıma vullahiii
serdal
Dinleyipte bu kadar etkilendigim bir ses görmedim. Ağzınıza sağlık ☺
Muhteşem emeğinize yüreğinize sağlık deyerli canlar 😢😢😢😢😢😢❤❤
*HERŞEYİ UNUTURUM AMA SANA O KADAR BAĞLANMIŞKEN BENİ BIRAKIP GÎDÎŞÎNÎ ASLA UNUTMAYACAĞIM*
*F.Z* 🥀
Bütün zaza kardeşlerime selam olsun
Zazaca bilmiyorum ama çok beğendim ağzınıza yüreğinize sağlık 💕
diyarbakırlı kardeşim sen bi adamsın herşey gönlünce olsun
BÜNYAMİN AKTAŞ
Zazaca bilmiyorum ama güzel şarkı be bir de kızın bir anda çıkması varya o ses ne maşallah. 😇
Maral kız dediğin kardeşim
@@hasaneren9695 00
Mıstanlıyım doğrudur 👏🏻👏🏻👏🏻
Özgür can cengi çalgı bahane .sözlerimiz şarkıların yaktı Allah sizleri eksik etmesin 👏👏👏👏👏👏👏👏💖👍
bayanın sesi güzel
Ağziniza yüreğinize sağlik gerçekten güzel bir eser olmuş devamini bekleriz.
Çok güzel ses şarkıda çok güzel agzınıza sağlık.
Nasıl içli seslerdir ya. zazaca olması da çok iyi.... üst üste 3 kez dinledim.
Ayşegül Değer çok güzel ses
Vecıkelım pasgele silinmisvi ağzına yüreğine Sağlık ozgur baba
Botyan mistan murtezan aza bir aşiret ♥️
EMEĞİNİZE SAĞLIK SÜPER 👏🏻🙏❤️
Sonunda araya araya buldum cok guzel soylemis abla agzina saglik 👏👏
duyet bir başka triyakisi oldum TEŞRKÜRLER. ICIM KOPUYOR DİNLERKEN VAR OLUN CANLAR💕👍👏👏👏👏👏👏👏
''Sen içime dert oldun,
Sen göz yaşım oldun..
Sen başıma bela oldun,
Sen sevgilim.. 🥀''
Hangi kısmın anlamı bu
@@busec4390 maral'ın girdiği kısım.
@@sibelakkaya58 hepsinin çevirisini biliyor musunuz peki
bayıldım çok çok güzel canınız sağolsun iyiki varsınız💖💖💖💖✌✌👏👏👏👏👍👍varolasın can
aysenur ileri
Şerif Kayran Abim Eğer Görüyorsan Sana Selâm Olsun
Allahım o nasıl ses maral maşallah 😍
Anlamadan sevdim beee,yoruma bak 👏👏👏
Zaf weşaa🎉
Ne diyo anlamıyorum ama hoşuma gidiyor:)
Bayildim bu sarkiya kadinin sesi cok guzel :)
Bukilip mısan dewa reyete çekilmiş sanki ? Zef veş vıraziya sehet weşş🌷👍✌
Gözümün yaşısın başımın belasısın sen nişamlınsın 🥰❤️
Cok içten söylemişler maralin bi anda girisi tuyleri diken diken ediyor agziniza yüreğinize sağlık
Bir zazaolarak botan mistan adına tesekur
Botan mistona bütün Tavus a selam olsun
Vay be maral esiyor harbiden süper zazaca
süper olmuş emeğine sağlık
Maralın sesi kaçıncı level ya 🎶🎶
ağzına yüreğine sağlık
Ağır üzüldük...
Helal be ağzınıza sağlık 😀😀
süper olmuş 😍✊
Ciğerimizi bıraktık...🚬
Kızın sesi muhteşem
Ağzına yüreğine sağlık on numara olmuş
helal devamını bekleriz azaz yürryez sağlık
Harika
Maral işi bitirmiş be maşallah sesine
Zaza ca maşallah
10 numaraa likeee..❣
Waştama çınaaaa
Maral abla ciğerimi yaktın derde zeremin
Ozgur abi maral abla on numara
Super 😊👍♥
Allah çarpsınki dayımdır kur ana el basarımki benim dayım
Haha tamam inandım yaw😂
çok güzel
Bu yorumlari yazan herkesi hakli buluyorum cunku icimizde dertten olmek istiyen insan cok ama buda allahin bir imtihani herzaman iyi bir insan olmaya ozenin maddeye cezaevlerine ozenmeyin gencler iyi bilirim insan icwrdeyken dusunecek cok vakti oluyor unutma seni hic kimse sevmese bile seni illa seven biri vardir oda kim biliyormusun :ALLAH ASLA umidini kesme yasa vardir bundada hayirde gec.
Wano haa çımaser hahooo ♥️♥️♥️
Cok guzel
Nakarat muslum babadan
Affet sarkısı diyen olmamış
Maral abla şarkıya bi girişin var varya bi karton sigara bitiresi geliyor insanın
👏👏👏
Müthissssssss😍😍😍
süper
Dıli nalən ın sədon. Xıdo kəməğ bıboy.
Türkçesi bu dağlar neguze sen kalbimin içisin sen gözyaşları msin
Günlük Dozum :D
Süper deza
bol weş biya. zeriya şima weşbo..
Cok güzel parça maral da Kac Senedir Ortalikta Yoktu Sesini Özlemişiz
Hola holll
herbiji
🌹🥀❤
AĞZINA YÜREĞİNE SAĞLIK. ☺🔫
hola zafhola
Ere ere❤👉👉
👌
Maral çık iyi sesi
lütfen zazaca bilen arkadaşlarım abilerim kardeşlerim bu parçanın sözlerini türkçe çevirisini yapabilir mi bu parça bambAŞKa...
Sen benim sevdiğim diyo sen benim belalım ❤
❤😍
tı mıstanya botiyana tı aza murtezona tı keyna aşiretana çı rında çı delala tı biya derde zeremın tı biya hesr çımanmı tı biya bela seremın tı vaştiyamın
Nihat Bulut Turkcesini yazar misin
@@leylaceylan2216 buldun mu türkçesini
@@asilvasilyas332 evt
Benim dayım
Tı vaştiyamı
muzikten hic bi sikim anlamıyom ama cok güzel morukk :D
Klip Zaza kültüründen uzak! zaza giyisileri olsa daha iyk olurdu
✌💖💖💖
Sözlerini biri cevirebilirmi
TI WAŞTÎYA MİN A.
Gula xerzan/xerzon mistana/mistona.
Awa zerrî (de) yenana
Astare wa asmin/ezmina
Çi rinda ci şirrina
.
Ti bêy/a derdi zerrî mi/ min
Ti bêy/a hesir ciman mi/min
Ti bêy/a beleye sarê mi/min
Ti waştîya mi/min
Aşma/menge wesar varan a
Howt renge mina asmin/ezmin a
Aşma/menge roşnaya şewen a
Çi rinda ci şirrina
Ti bêya derdi zerrî mi/ min
Ti bêya hesir ciman mi/min
Ti bêya beleye sarê mi/min
Ti waştîya mi/min
Ti mistana(mistanija) botîana(botianija)
Ti aza(azija) murtezana (murtezanija)
Keyna êşirana
/Êşiratone
Çi rinda ci şirrina
Ti bêy/a derdi zerrî mi/ min
Ti bêy/a hesir ciman mi/min
Ti bêy/a beleye sarê mi/min
Ti waştîya mi/min
ÖZGÜR AYAZ
Lütfen Türkçesini yazın lütfen lütfen hiçbir yerde bulamadım
Iste buuu
nasıl zazacaysa. yarısı kürtçe
HAZARIN OĞLU tamamı zazaca kürtçe olan kısmı neresi merak ettim
nakarat kürtçe karışık. benim zazacada sıkıntı var sanırım
@@jokocha Zazaca kürtçe değildir. Olan aklını çıkarma
@@NEOTURAN Tamamı zazaca
Kürtce denilen dil zazaca farsca arapca karışımı bir dil dir zazaca dan binlerce kelime kürtceyle girmiş her 5 kelimenizden biri ya zazaca ya farsca dır
Gençler şu tı biya derde zeremi falan diyor ya o nakaratın Türkçesini yazar mısınız lütfen🙏
"Sen içime dert oldun
Sen göz yaşım oldun
Sen başıma bela oldun
Sen sevgilim"diyor
@@berivanberivan9918 tamamını biliyomusun
arkadaslar bu sarkinin turkce anlamini bilen varmi?????? yazabilirmisinizzzzz
Gula gazon mıstona
Awa zerê yenona
Asterewa ezmona
Çı rında çı şirina
Tı biya derdi zerêmı
Tı biya hesır çımonmı
Tı biya belê saremı
Tı waştiyamı
Aşma wesar warona
Hotreng mina ezmona
Aşma roşnya şewona
Çı rında çı şirina
Tı biya derdi zerêmı
Tı biya hesır çımonmı
Tı biya belê saremı
Tı waştiyamı
Tı mıstona botyona
Tı aza murtezona
Kênê eşiretona
Çı rında çı şirina
Tı biya derdi zerêmı
Tı biya hesri çımonmı
Tı biya belê saremı
Tı waştiyamı
Yazarımda Üşeniyorum Kardeşim Ya 😂😂
Çok güzel 🖒
Kelimeleri Biraz daha azından güzel çıkarmaya çalış abe başarılar dilerim
Tabi derdi gırime nasıl söylüyor kız
Vule vaf hol yo
3717🔗
Veli boğakan daha iyi söylerdi
:'(
bingölll
Murtezan aşireti
maral olmAsa bu şarkı boştur