עומר אדם - תגידו לה & אהבה מטורפת
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- תגידו לה : מילים: אלי קפה, לחן: אלג'יראי -צרפתי
אהבה מטורפת :מילים: גיאניס פאפאיואנו
לחן: דימיטריס ראקיטיס
תרגום: ארלט ספדיה
תגידו לה
שאין יותר דמעות
רק אש מלחשת
היא רחוקה
מדוע לא אמרה לאן
לאן היא הולכת
אין לי אויר
ביקשתי אל תלכי
ואת לא חוזרת
רק תגידו לה לא יכול יותר
שתחזור אלי שתחזור מהר
כי הדרך אל ליבה אבדה לי
את לקחת מזוודה בגדים ותמונה
ונתת נשיקה לא מובנת
לא חלפה לה דקה ואז אהובה
את עזבת בלי סיבה חום ואהבה
ואני לא קולט מה קרה באמת
איך עזבת אהבה מטורפת
את היית לי הכל המחר האתמול
ועכשיו זה מפחיד אין לי כבר עתיד
מחפש לי את הדרך את הפתרונות
מדמיין איך את נסערת בזרועות קרות
יום רודף יום כמו בסרט לא מוצא תשובות
איך אהבנו התקרבנו איפה התקוות
את בטח איתו ראשך על כתפו
מתפנקת מתחבקת ידך בידו
עוד לילה איתו עוד לילה שלו
ואני פה משתגע מה קורה שם אצלו
אז רק תגידו לה לא יכול יותר
שתחזור אלי שתחזור מהר
כי הדרך אל ליבה אבדה לי
עיבוד : אסף צרויה
תכנותים וקלידים: אסף צרויה ודניאל משה
קלידים: אור כהן
קלידים נוספים: מתן דרור ואופיר כהן
פסנתר : יהודה סעדו
גיטרות: אסף צרויה, שמעון יחיא ומור אוזן
גיטרה בס : גיא דאן
כינור: לי ים צרויה
כלי הקשה : אבי אוחיון ועידן בקשי
קולות: יובל בן דוד ועידן בקשי
מיקס : אסף צרויה
מאסטרינג : ירדן שולץ
עיצוב עטיפה וקליפ מילים - AVOXVISION
יחסי ציבור: עופר מנחם - תקשורת ויחסי ציבור menachem.ofer@gmail.com
050-7286538
ניהול אישי ואומנותי: אסף אטדגי
להזמנת הופעות: 03-9667755
הפצה דיגיטלית: NMC United
2019 P.A.I LTD ©
#עומראדם #תגידו_לה #אהבה_מטורפת
אואווו שירים כאלה בגוון קול של עומר תענוגגג
גאון !
תותחח
תפתלי מה איתך אחויה כמה זמן לא ריתי אותך בתגובות
נפתלי*
געגועים נפתלייי
הייידה עומר של פעם מחדש נוסטלגיות שגדלנו עליהם!!
שיר בן זונה
שיר קטלני הכי כיף סיגנון כזה שקט מרגיע ודיקי מאשר השיר הקיצבי שפחות טוב בעייני וזה טמפרטורה, אני בכללי אוהב סיגנון של דיכאון אהבה וגעגוע לא שחלילה שאני בדיכאון פשוט זה הסיגנון הכי יפה במזרחית הכי איכותי וזאת עובדה!!!
@@clickthebaititsnotaclickba7270 0
אהבה מטורפת... שיר נעורים נדיר!!! וואי ווואי איזו נוסטלגיה!!!
עומר הפצצת חזרת ללחנים הטורקים לשירים היפים של המזרחית האמיתית
מי שחושב כמוני שיתן לייק
תכלס
@@earlyman2981 יכמלהל
לייק מי שמדפדף בתגובות וגם שומע תשיר😂
בתול
נודרת שאני עכשיו
@@chilliphonegaming לא רוצה לתת סאב מה תעשה
@@chilliphonegaming לא רוצים
@@chilliphonegaming לא
אם יש משהו שמרגש אותי זה הקול של עומר ונוסטלגיות!!! יאללה עומר חזרה לשורשים אלוף!!!
TH-cam QC 1 וואי כל כך
עם כל הכבוד לעומר ויש כבוד .. בתור אחד שגדל עם השירים האלה הביצוע לא מתקרב ולו במעט למקור של ערן סופר ובטח שלא למושיק עפיה .. אבל בכל זאת סחטיין על החידושים והחזרה לתודעה של השירים האלה
*אל תעשו קרא עוד!!!*
אם כבר עשיתם תתנו לייק
כבר !
@@natankadosh תודה
לא עשיתי קרא עוד פשוט עשיתי לקרוא תתגובות
לייק מי שאחרי המליון!!!!!!
ואוהב את עומר אדם!!!!🔥
אני שמעתי
עומר אדם
לא מאמין שאתה מבצע את השירים האלו שגדלנו עליהם
כל הכבוד על הניסיון אחרי הכל זה לא קל להכנס לנעליים של ערן ומושיק בסגנון הטורקי ערבי. מגיע לך שאפו שהחלטת לנסות לחזור למוזיקה מזרחית אמיתית שם באנו ומשם גדלנו דור ילידי ה70-80
רועי חורש אמת
אוסול
מי שרוצה שעומר יחזור לסגנון שירים שהיה שר ב 2011-2013 שיתן לייק !
HUSAM AD געגועים
2009-2013❤
תנו לי לייק כי למה לא זה בחינם
עומר ימלך סוף סוף חזרת כמה שנים אחורה בשירים ועשית חידוש לשני שירים גדולים. סומך עליך שבקרוב יהיה שירי נשמה שלך
אוריאן אמן בעזרת ה'
עומר ימלך איזה שיר פצצה
לא היו מאז.
לייק כול מי ששומע תשיר תוך כדי שמסתכל בתגובות
כל הכבוד
וואוווו....חלום דואט עם מושיק ודואט עם ערן סופר של השירים שלהם...ענק עומררררר
איזה נוסטלגיוה ואוו פשוט אלוף💪
לייק ענק מי שמסכים איתי?
אני בעד אלבום של עומר שכולו חידושים של נוסטלגיות
וואוו געגועים מטורפים לקסטות של פעם, ולז'אנר שמזכיר את התקופות האלה, איפה הימים? ❤
תשמע עומר מה שאתה עושה כאן אדיר .
תרביץ בחידושים לשירים של פעם. אלוף
לייק מי שמכיר תשירים לפני המחרוזת
מושיק עפיה של פעם עשה את זה יותר אליפות... את בטח איתו ראשך על כתפו....
לייק למי שרוצה לתת דקירה לכל מי שמתחנן ללייקים
אחחח איזה נוסטגליהה👌👌🎤🎤
ואוו עומר באיזו מכונת זמן עברת
(תגיד לה שהיא עשתה אחלה עבודה) ממש אהבתי
עומר אתה חייב לחזור להוציא עוד בלדות מרגשות כמו של פעם כמו שרק אתה יודע
אני רואה אותך בכל שיר מזרחי שלו😅
ווואווו עומר אתה חייב להמשיך ולתת לנו עוד כאלה
الترجمه يا عرب 😍😍😍
أخبرها أنه لا يوجد المزيد من الدموع فقط حريق يهمس أنها بعيدة عن السبب في أنها لم تقل إلى أين ذهبت ، ليس لدي أي هواء. لم أعد أطلب منك ألا تعود ، أخبرها أنه لم يعد بإمكانك العودة إليّ لأنك ستعود سريعًا لأن الطريق إلى قلبها ضيعني وأخذ كيسًا وأخذ قبلة من المفهوم ، لم تمر دقيقة ، ثم أحببتك تركت دون سبب ودفء وحب وأنا لا أفهم ما حدث حقًا كيف تركت حبك مجنون كان لديك كل شيء بالأمس والآن أصبح أمرًا مخيفًا أنه ليس لدي أي مستقبل أبحث عن الطريقة التي تتخيل بها الحلول تخيل كيف تنزعج في يوم من مطاردة الأسلحة الباردة في يوم مثل الفيلم ، لا يمكن العثور على إجابات حول كيف أحببنا الاقتراب حيث تكون هناك آمال على الأرجح مع وضع رأسك على كتفك لتنغمس في العناق أمضيت ليلة أخرى معه ليلة أخرى وأنا مجنونة بما يجري هناك ، لذلك فقط أخبرها أنك لا تستطيع العودة إلي حتى تعود بسرعة لأن الطريق إلى قلبها ضاع لي
لا تنسو الايك ولشتراك شباب
⚘⚘
اسم الاغنية حبيب
Osama Bane Odeh תגידו לה
@@osamabaneodeh1806 اخبروها
الترجمة غلط
يخوان الي سنتين بدور عليها
🙄😂😂
@@leen1953 😂😂
וואווו הקצב של השיר והמנגינה מזכירה לי את שנת 2015-2016 כמה התגעגעתי לסיגנון הזה!!
ואוווווו החזרתה אוצי לימים של פעם רק יותר יפה איזה אלבום מטורףףףף
מי שחושב שעומר אדם זמר תותח שיעשה לייק וגם מי שזה עבד עליו למטה
קרא עוד
תגידו לה כבר חמש שנים בפלייליסט שלי, אין ספור עיבודים רצו לי בראש וכיף לשמוע שיש לי טעם מוזיקלי כמו של עומר אדם...
ענקק פשוט החזרת עטרה ליושנה
אה תראו זאת הדודה מזגורי אימפריה חשבתי היא מתה
@@gtasanandreas6686 חחח
יאווו זה מזכיר את כל השירים הישנים של עומר😍😍😍😍, התגעגתיי לנוסטלגיה הזאת!!!
עומר אתה אלוף !! אבל מושיק עפיה מבצע את זה הרבה יותר מושלם , בנוסטלגיות לא נוגעים (:
אמת
עומר אדם אוהבים אותך כל מי שאוהב את עומר שיתן ליק ותגובה❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘😘חיכנו הרבה זמן שתוציא שיר💋💋❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘
Avishag Ben abu זה חידוש של שירים מלפני 20 שנה פלוס
@@Shalom-eli מה לא הבנתי
Avishag Ben abu פשוט כתבת חיכינו הרבה זמן שתוציא שיר , אז אמרתי שזה לא שיר חדש. אלה שירים ממש ישנים . אהבה מטורפת זה שיר של מושיק עפיה משנות ה 90 . תגידו לה זה שיר של ערן סופר בתחילת שנות 2000.
@@Shalom-eli נכון אבל שזה בקול של עומר אדם זה נשמע יותר יפה
Avishag Ben abu אבישג אל תשווי בין הטכנולוגיה והאיכויות של היום וכל השכלולים .. אני לא יודע בת כמה את אבל על השירים האלה היו יוצאים אבל השירים היו יוצאים על קלטות (קסטות ) . בכל מקרה כל הכבוד לעומר שהוא שומר כבוד לשירים של פעם . וכמובן לגבי מה שאמרת שעומר שר את זה יותר יפה ... כל אחד וטעמו ...חחח יום יפה שיהיה לך .
כמה זמן לוקח לך עד שאתה שר מזה!
וואוו איזה שירים ערן סופר ומושיק עפיה לפני עידן המחשבים שהיינו יושבים בשכונות פעם ושומעים דיכאון יא אללה!!!
סיפורים אמיתיים נכוןןןן
להגיד רק לך
קולך ערב לכל המדינה
בשכונה שומעים וכולם שמחים רוקדים
כשאתה שר אין יותר דמעות
מטורפת על השיר
עומר אתה מלך
Amnon Dadush אייל זה המלך
אתה רואה דווקא השיר הזה שהכי דומה לשירים שלך של פעם יש לו הכי הרבה צפיות והוא היחיד שהגיע לסירטונים החמים אז קדימה תחזור לעצמך אחשלי
סוף סוף תגובה נורמלית יא אלוף אחד שמבין
🔴Early man קליל אחי
אם תשים לב זה מקום ראשון בסרטונים החמים
אחי אני מסכים איתך שזה שיר מדהים שעומר עשה לו חידוש מטורף אבל הוא היחיד בחמים כי ביוטיוב לכל אומן רק סרטון אחד יכל להופיע בחמים ובגלל שלזה יש הכי הרבה צפיות זה מופיע החמים תאמין לי שאם לא כל החמש בחמים
shay alt אולי כן זה יהיה בחמים אבל שירים זוועה אחי
לכול הילדודוס בני ה2 זה שיר של ערן סופר מלפני 18 שנה .. סחטין על עומר שהוא מפרגן לערן סופר שנעלם לנו בשנים האחרונות
צרלי וחצי חחחח זה הקהל של עומר אחי מה ציפית ?
יש כם כאלה שמשווים אותו לאייל אז מה
@@user-pl8gq3xj9w אחי עומר בן 25 ועושה דברים שאייל לא חולם
Gil NHOMOV חחחחח. לך לישון ילד , אייל הזמר הכי גדול שהיה פה ושיהיה פה לא יקום עוד אחד שידגדג אותו אפילו .
הכל יחסי ציבור , גם להופעה בירקון יחלק חצי מהכרטיסים בחינם כדי להגיד ״ עשיתי את הירקון״ יש מלך אחד וזה אייל , בכל פרמטר בטח מבחינה וואקלית
@@user-pl8gq3xj9w חחחחח מפגר מי שמשווה את עומר לאייל אתה צודק אחי, עומר עבר אותו ממזמן.
TH-cam QC 1 עבר אותו? במה ?
בקול הבכייני שלו?
אייל גולן:
הזמר הלאומי שלך
זמר ה-70 של מדינת ישראל
האלבום שלו ״בלעדייך״ נבחר לאלבום הכי יפה בכל הזמנים .
נבחר למלך המוזיקה בישראל לצד אריק איינשטיין ז״ל
הופיע לפני הנשיא
כל אלבום שלו הפך לאלבום פלטינה, הראשון בישראל שערוץ היוטיוב שלו הגיע למיליארד צפיות בכולל , שאני אמשיך יא ילד מושפע?
לך תשתחווה לאייל המלך של המוזיקה בכל הזמנים !
עלק מנסה לשיר שיר של מושיק עפיה הסטלן הזה .. צא מהסרט אחי . מושיק עפיה אחד הזמרים הכי טובים בישראל . איאפשר להגיע לווקאליות ולרגש של מושיק עפיה .. ליצן עם קול של עורב . הרסת למושיק עפיה את השיר .. ליצן שר שיר נוסטלגי של מושיק עפיה הגדול . איזה ליצן העומר אדם הזה .
מי ששומע את השיר ותוך כדאי מסתכל בתגובות שישים לייק💪
אין דברים כאלה כל שיר בצבע
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
עם כל לייק לתגובה היה שנה מהחיים של עומר אדם כמה שנים הוא יחיה (מי שאוהב את עומר שיתן לי) 😉👍
אין ולא יהיה על הביצוע של ערן סופר, מלא ברגשששש ובנשמההה שחסרה לעומר!!!!!!
וואי וואי איזה קאבר לשירים של פעם. השירים הכי יפים .. ערן סופר ומושיק עפיה
זה שירים פצצה כמו פעם חייב שירים כמו פעם
בחיים שלך לא תהייה כמו מושיק עפיה עם כל הכבוד 👍🏻
זמר מושלםםםםם פשוט אלוףףףףף !!!
המלך
I Love your songs 💓kisses from Brazil 🇧🇷😘
será que ele teria publico para um show aqui no Brasil? Essa musica é a coisa mais linda...
תודה תודה!!!!
אייך אתה יודע להחזיר את הנוסטלגיה!!!
אהבת עולם אתה
על זההה גדלנוווווווו גדול
לייק 👍🏽מי שפה ב 2021 🔥
וואלה עומר כבוד לילידי שנות ה90
תותח כל שיר בצבע וזה הדובדבן שבקצפת נוסטלגיה
אלוף!!! כל כך אוהבת את השיר הזה.סוף סוף החייו אותו ולך הכי מתאים לעשות את זה!
כולם פה ילדים בגן..זה שיר לפני 20 שנה עומר היה עוד עושה במכנסיים..זנ שיר של ערן סופר...
שיר מושלם שאין כאלה בעולם
I luv u omer adam❤❤❤❤❤
ביצוע מושלם ,אף פעם לא נימאב לשמוע...👍👍🥰🥰🥰❤❤😍👌
מי אוהב לשמוע לשיר זה. 🥀🌸
הרס את השיר תבין אדון עומר אדם
עדיין לא קוראים לך אייל גולן
רק אייל יכול לקחת קאבר ולעשות אותו יותר יפה מהמקור
כל מילה בסלע!!!!!
לדוגמה האם להיות בך מאוהב
מלאת אהבה
נסחפת כמו ילדה
מאמי. ועוד מלא
אייל המלך של המוזיקה בכל הזמנים
מי שאוהב את עומר אדם לייק
אלוהים נגע בו איזהההה שיררררר👏👏👏
ממליץ לכולם לחפש ולהאזין לשיר המקורי של ערן סופר - תגידו לה
אחד השירים הטובים אי פעם
אוהב אותך יתותח אתה אצלי פשוט מלך יאח
איזה נוסטלגיה אוהב אותך עומר !
אמאלה ואבאלה נוסטלגיה ועומר אדם עם הקול המיוחד שלו תפור עליו ביצוע יחיד מֶסוגו 👏👏👏
שיחקת אותה החזרת אותי 15 שנה אחורה עכשיו... השירים שידענו בעל פה לפני שעלינו לתורה בבר מצווה
אם כבר לחדש אז לחדש את ״לא אשכח את המילים ״ חובה !!
I do not understand the words but i love it from EGYPT ❤❤❤
خخخخخخ احا دولا ولاد وسخة
The title is: "Tagidu La & Ahava Metorefet".
Tagidu la= you'll tell her
Ahava Metorefet = Crazy Love
Most of his songs are translated in English and other languages (and have transliteration, so you can sing along if you don't know Hebrew) @ lyricstranslate.com/en/omer-adam-lyrics.html
This song isn't up yet because it's so new, but you can request it for free.
G-d bless Israel
גרסה מעניינת.
אמאלה שלמותתתתת יותר יפה מהביצוע של ערן סופר ביי פאררר
עומר בבקשה שמהיום כל השירים שלך יהיו כמו זה שזה מזכיר את השירים של פעם שלך ימלך מת עליך
הלוואי
לא קרה 😂
אלוףףףףףף מלךךךךךך שיר ❤❤❤❤❤❤❤💥💥💥💥💥💥🔥🔥🔥
קטלני 😘😘😘😘
Iam from India. I love Israel🇮🇱🇮🇳
_Greeting_ -From- *Indonesia* 🇮🇩
🙏 *_God Bless_* 🙏
Omg are you From Indonesia!?!?
We From Israel🇮🇱
Eh goblok ngapain belain negara biadab
Greetings from New York neega
Lu nyasar kesini pasti lagi cek trending israel kan
לייק מי שחולההה על עומר אדם ועל אח שלו🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️
לייק מי שאוהב את עומר אדם עומר אדם ימלך king
יש שירים שלא נוגעים בהם הם פשוט יפים כמו שהם זה סתם מיותר המקוריים הכי יפים.
Wowwww
איזה שיררר 🤗🤗🤗
עומר אתה פשוט מדהים ! איזה כיף לנו שייש לנו אותך , חידוש מהחריפים ביותר שיש לדעתי , 2 שירים שכל כך הרבה גדלו עליהם או "בכו" איתם הזוגות של פעם .
תמשיך רק לחדש שירים כאלו ובכללי תמשיך לשמח ולצמרר אותנו עם הקול הנדיר שלך !
اخ بجنننن ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💚💚💚
מזכיר את עומר של פעם ... סוף סוף.
מי שיורד לתגובות בזמן שהוא שומע את השיר שיתן בלייק
סוף סוף מוזיקה איכותית עומר 😍
0:54 תודו לי אחר כך.. בעצם לא משנה
וואו החזרת אותי לתקופה של הצבא במטבח ווואו איזו נוסטלגיה ענקקקקקקק.
יאאלה עכשיו לחדש שירים של אבי ביטר המלך. חג שמח
כמההההההה אתה חזזזזזק 😍💪💪💪💜💜💜
אוהבת אותך עומר 💕😍❤️
מאוהבת זהו זה סופית!!!😣
חיימיייייייי
חחחח
שנים לא ראיתי אותךךךך 🤣🤣🤣
אהבה שלייי
@@user-lc4iu2cd5c אהבה שלי אתה
זה שירים של פעם זה שירים
לא יכול יותר 💔
לייק מי שחושב שעומר אדם הזמר הכי טוב בעולם
עומר של פעםם התגעגענוווווו
יואוו איזה שיר יפההההה עומר מי שאוהב וחולה על עומר שיתן לייק!!!!!!!!
כל הכבוד לך!
מזרחית של פעם
My Israeli friend sent me this masterpiece. OMG I just can't stop listening to his beautiful voice 😍😍😍
למה אתה משחק אותה מחול לפני כמה דק הגבת "שיר קטלני" 😂😂😂😂😅
חחחחח אני כל הזמן עושה את זה ונדיר שעולים עליי@@silvaorjen3772
@@silvaorjen3772חחחחחחחחחחחחחחחח ענקקקקקקק 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
נוסטלגיות שגדלנו עליהם, אין מי שיחדש את השירים של פעם
*שומעת?*
*אהבה מטורפת.*