Очень нравится формат.спасибо.Особенно то что сначала идет русское преддожение а потом немецкое.я стараюсь переводить с русского на немецкий, ето намного сложнее но ефективнее
Очень красивый голос, что совсем немаловажно. И материал подаётся мягко, спокойно, успеваешь все понять, повторить, не останавливая ролик. Но я повторю ещё не менее трёх раз. Я получаю прямо удовольствие. Спасибо.
Большое спасибо за урок. У меня вопрос по поводу Sie kommen vom Strand. Если я правильно понимаю, это предложение можно перевести не только как : "Они идут с пляжа", но и как : "Вы идете с пляжа"? А как в немецком различать такие нюансы?
Когда речь о том, что вам позвонили из какого-то учреждения, чаще всего используется предлог "von". Это связано с тем, что на немецком языке звонок воспринимается как действие от лица кого-то (сотрудника, учителя, мастера), а не из конкретного физического места. Ich wurde von der Schule / von der Werkstatt / von der Firma / angerufen. ИЛИ Jemand hat mich von der Schule / von der Werkstatt / von der Firma / angerufen.
Очень нравится формат.спасибо.Особенно то что сначала идет русское преддожение а потом немецкое.я стараюсь переводить с русского на немецкий, ето намного сложнее но ефективнее
❤
Четко, логично, без суеты и лишних слов!❤️ Danke!
❤
Огромная благодарность за такие тренажёры, да еще с разъяснениями. Danke.
Я вам очень благодарна! Супер тренажёр и формат! Предлоги это самое трудное для меня. Спасибо за ваш труд❤❤❤
❤
Огромное спасибо за труд Ваш! ⚘️🌿
❤
Спасибо большое за тренажёр!!!Очень понравился фомат!
❤
Супер формат, очень подробно, все понятно, важно самостоятельные задания с последующей проверкой.
Спасибо, у меня получается, это счастье.
Спасибо Вам! Видео очень полезно! Для меня это просто огромная помощь в немецком!
Ура!!! Наконец-то я все поняла! Ни разу не ошиблась в примерах!
Большое спасибо 💝
Супер-супер-супер!!! Дякую❤
❤️
Очень красивый голос, что совсем немаловажно. И материал подаётся мягко, спокойно, успеваешь все понять, повторить, не останавливая ролик. Но я повторю ещё не менее трёх раз. Я получаю прямо удовольствие. Спасибо.
Шикарные уроки!!!!❤❤❤
❤
Ich mag Ihre Videos und lerne gern. Vielen Dank.
❤
Очень доступно к пониманию.спасибо.ждем новых тренажеров
Danke Schön! Благодарю за ваши интересные видео ! 🌞🫶🥰👌
Полезно Благодарю!❤
❤
Danke, es gefällt mir!
Супер! Я бы сказала, что легко отличить ,переводя AUS как ИЗ, а VON как ОТ . Сразу все понятно. Я иду из врача звучало бы оригинально. 😊
От туалета
Какое талантище!!! Вы лучшая на Ютубе, что я видела. Всех земных благ вам!!! Спасибо огромное ❤❤❤
❤️
Обожаю!!Смотрю все ролики!!❤❤❤❤❤
👍🌷🌷🌷С П А С И Б О! HERZLICHEN DANK! ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНОЕ ВИДЕО!
Спасибо большое, очень прекрасная подача материала🔥🔥🔥
❤
Очень понравилось, спасибо.
❤
Прекрасное раскрытие темы.
Очень полезное видео!!!!
Спасибо большое!
Благодарю 🙏 ❤
❤
Очень хорошо вы видимо преподнесли.Спасибо большое.❤
Спасибо . Наконец-то я всё поняла.
Дякую! Дуже доступно !😊
Супер!))) ДЯКУЮ!😊
Очень понравилось❤ Благодарю Вас 🎉
❤️
Супер Спасибо Вам 😊😊😊
Danke sehr!!👍👍👍❤❤❤
Супер, спасибо
Огромноеспасибо😊
Danke.
❤
Vielen Dank!
Спасибо ❤️
Das ist sehr nützlich !!!Danke 🙏🌺🇺🇦
Ich danke Ihnen. ❤
❤️
Спасибо большое ❤❤❤❤
❤️
Vielen Dank❤❤❤
❤
Vielen Dank
Спасибо❤❤❤❤
Super 👍
Супер🎉
Sehr gut.
Супер ❤
Bis bald!
❤️
Отлично! Единственное, я не уловила разницу между "из самолёта" и "из полиции", вроде и то, и то закрытые пространства....
Большое спасибо за урок. У меня вопрос по поводу Sie kommen vom Strand. Если я правильно понимаю, это предложение можно перевести не только как : "Они идут с пляжа", но и как : "Вы идете с пляжа"? А как в немецком различать такие нюансы?
😊
А какая разница между рестораном и полицией? И то помещение и то помещение. Но из ресторана "aus', а из полиции "vom' . Не поняла😢
❤❤❤
❤️
🍀🍀🍀
А как сказать что мне подзвонили например из школы, мастерской, или другого учреждения? Von oder aus?
Когда речь о том, что вам позвонили из какого-то учреждения, чаще всего используется предлог "von". Это связано с тем, что на немецком языке звонок воспринимается как действие от лица кого-то (сотрудника, учителя, мастера), а не из конкретного физического места.
Ich wurde von der Schule / von der Werkstatt / von der Firma / angerufen. ИЛИ
Jemand hat mich von der Schule / von der Werkstatt / von der Firma / angerufen.
Er trinkt Wasser aus der Flasche,, а почему перед Васса нет предлога das???,
Из спальни -aus, а из туалетной комнаты - von der? Warum? Туалет это тоже комната, помещение. 😮
Просьба начинать предложения на русском языке,для самостоятельного перевода🙏🙏🙏
Странно почему из леса "aus" , а из поля "von"
Это зависит от восприятия пространства в немецком языке: лес - закрытое, поле - открытое
Vielen Dank ❤❤❤@@deutschausberlin
А как будет иду из дома?
Спасибо, очень понравилось.
❤️
❤❤❤
❤