ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ค. 2021
- Discord server: / discord
Donates: streamlabs.com/arbnis/tip
"Farewell of Slavianka" (Russian: Прощание славянки) is a Russian patriotic march, written by the composer Vasily Agapkin in honour of Slavic women accompanying their husbands in the First Balkan War. The march was written and premiered in Tambov in the end of 1912. In summer of 1915 it was released as a gramophone single in Kyiv. Slavyanka means "Slavic woman".
The melody gained popularity in Russia and adjoining countries during the First World War, when the Russian soldiers left their homes and were accompanied by the music of the march. It was performed also during parade of 7 November 1941 on the Red Square after which soldiers went straight to fight in the Battle of Moscow. This march was also used as an unofficial anthem of Admiral Kolchak's White Army.
Almost 90% of viewers are non subscribers, for what are you waiting for? Subscribe! - เพลง
Listen to playlists now~!
> th-cam.com/video/L4wbAoHCsGw/w-d-xo.html
It's great to listen to in the Nightcore version
It’s interesting especially when you have Pilsudski on your avatar
Привет из Сербии !!!
Самый лучший мой любимый марш! Оригинал 1912 и 1941 лучший всего дед шёл под этот марш на войну
Из моих семей роствиники 10 ушли на войну а вернулись лишь 3
Sounds like a high pitch version of my russian great grandmother's voice.
“The truth is, that Russia is never as strong as she seems.
But, dear enemies, Russia is also never as weak as she seems”
yeee Russia loset WW2 good you now
and Russia so week
@@ump4581 :)) who's flag flew on the Reichstag in the 9th of May,1945?
America? UK? France?
im surely your history score on school is never high as it seems
@@ump4581 What the hell is loset? so week? what language r u speaking?
@@cheemsborgur9885 Don't anger, probably a troll.
Мой любимый марш ! ❤
Всем братьям-славянам и не только спасибо за добрые комментарии здесь 🥰
Your profile picture clearly shows you love Russia. Welcome Komrad!
Здравствуй! брат-славянин!
No me canso de escuchar esta rola. su hermosa voz bendice mis oidos 😌😇
Актуально особенно на сегоднешнии день
Хай живе вільна Украина
!
Ми повинні відмовитися від шанування Степана Андрійовича та Романа Йосиповича.
@@Patrol-dr5te Не.
@@Patrol-dr5te В составе России!
Z
Genialne najlepsze😉
fucking epic
history
song
anime girl
war
best of evey world
yeah. this is so great
🇷🇸 ❤️ 🇷🇺 brothers forever
🇧🇾❤️🇷🇸
🇷🇺❤🇷🇸|🇧🇾
🇺🇸💔🇷🇺
@@Jamesgaming_roblox 🇺🇸🤮
Все страны❤все страны
Your nightcores are so Qualified!
Наступает минута прощания,
Ты глядишь мне тревожно в глаза;
И ловлю я родное дыхание,
А в дали уже дышит гроза.
Дрогнул воздух туманный и синий,
И тревога коснулась висков,
И зовёт нас на подвиг Россия,
Веет ветром от шага полков.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай.
Прости, милый взгляд,
Прощай, нам нет пути назад.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай.
Прости, милый взгляд,
Прощай, нам нет пути назад.
Летят-летят года,
Уходят во мглу поезда.
А в них солдаты, и в небе тёмном
Горит солдатская звезда.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости - прощай, прости - прощай...
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
Лес да степь, да в степи полустанки.
Свет вечерней и новой зари -
Не забудь же прощанье Славянки,
Сокровенно в душе повтори!
Нет, не будет душа безучастна -
Справедливости светят огни...
За любовь, за великое братство
Отдавали мы жизни свои.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Прости - прощай, прости - прощай
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
Летят, летят года,
А песня - ты с нами всегда:
Тебя мы помним,
И в небе темном
Горит солдатская звезда.
Тебя мы помним,
И в небе темном
Горит солдатская звезда.
Прощай, отчий край,
Ты нас вспоминай,
Прощай, милый взгляд,
Не все из нас придут назад.
Текст марша:
Развевается знамя державное,
Гром над строем гремит полковой.
Тает в дымке колонн колыхание,
Ждёт поутру решительный бой.
Мать, сестра и жена иль любимая
В сердце чутком тревогу таят.
Марширует полями родимыми
Полк туда, где алеет закат.
Прощай, сын и брат,
Отчизны солдат.
Суров будет бой.
Пройди его, вернись домой.
Раскалена броня,
Вздымается к небу земля.
Вперёд, пехота!
За ротой рота,
Судьбу солдатскую кляня.
Молят Господа губы безмолвные:
«Пусть живыми вернутся домой,
Пусть им жребий падёт в дверь знакомую
Постучаться вечерней порой».
Вы свободу поруганной Родины
Дорогой оплатили ценой.
Лихолетия путь, вами пройденный,
Окропили кровавой росой.
Прощай, муж и брат,
Безвестный солдат.
Суров будет бой.
Не все из вас придут домой.
Придёт побед весна,
Станет мирно трудиться страна…
Последней платой
За то солдатом
Жизнь беззаветно отдана.
Ночь зарёю сменяется алою,
Верой полон, Славянка, твой взгляд.
К вам шагают солдаты усталые
Из краёв, где темнеет закат.
День за днём жизнь свою молодую
Не щадили в атаках лихих.
Память Русь сохранит вековую
О безвестных героях своих.
Прощай, сын и брат,
Отчизны солдат.
Жестоким был бой,
Не все из вас пришли домой.
Среди берёз гранит
Честь воинов павших хранит.
Солдат суровый
На поле боя
В шинели каменной стоит.
классная ❤❤❤❤❤ спасибо
Piękne
Zdrajca
nie wiedziałem że mapperzy nightcore słuchają uwu
Never thought i would like any nightcore song
Ikr
Idealna nuta do gotowania
Panie Włodzimierzu😭
It is a delight to me that this exists... XD
Best Beautiful Song
Thanks 😊
Love it
This is actually my favourite version ahaha
Could you make an instrumental version of this?
Thx mu dear comarade
POWER OF RUSSIAN GIRL IS UNSTOPBLE
Nice song
That AK-47 is half her height lol.
an Ak 47 is 34 inches which would make her 5.6 that's normal height for a woman
I understand that it is impossible to understand all small arms, but this is an AK-74M😁
СЛАВА АНИМЕ-РЕВОЛЮЦИИ!!!
славься... 1917 аниме революция
слава КПБСА!
Нет, мой русский брате. Слава аниме-КОНТРРЕВОЛЮЦИИ! 😊
@jakublubocki7998 туда комуняк
Jaka to jest wersja
what version is this? I can't find the lyrics anywhere
Razvevuaietsya znamya dierzhavnoe
🇹🇷♥️🇷🇺 LOVE RUSSİA FROM TÜRKİYE
Встань за веру русская земля!
I become emotional and my eyes get watered each and every time I listen to this song. God help my mother Russia. 🇷🇺🇷🇺
Интересно в чём же помочь? Убивать людей за свои идеалы?
@@user-hq4sh4op8l Мне жаль твоего бессмысленного существования.
@@user-hq4sh4op8lне хочу тебя расстраивать, но люди всегда убивали других людей за свои идеалы, и к сожалению это не прекратится
Ironically anime is Japanese ( 1904 flackbacks )
What is this version?
🇮🇩❤🇷🇺 my best friend
Siap Kat chan
Кто исполнительница
Русские и сербы,братья на век❤
👍👍👍👍
Farewell of Slavianka Russia Empire Version ( Nightcore ) when?
It's empire version
@@Polak_Russkij This is the Soviet Version mate
@@finns935 you🤡. Im a speak russian. It's empire version.
Where can I find the phonetic lyrics for this version please?
Raz-ve-va-yet-sa zna-mya der-zhav-na-ye,
Grom nad stro-yem gre-mit pol-ko-voy.
Ta-yet v dym-ke ko-lonn ko-ly-kha-ni-ye,
Zhdyot po-u-tru re-shi-tel-ny boy.
Mat', ses-tra i zhe-na il' lyu-bi-ma-ya
V ser-tse chut-kom tre-vo-gu ta-yat.
Mar-shi-ru-yet po-lya-mi ro-di-mi-mi
Polk tu-da, gde a-ley-et za-kat.
Pro-shchay, syn i brat,
Ot-chi-zny sol-dat.
Su-rov bu-det boy.
Proy-di ye-go, ver-nis' do-moy.
Ras-ka-le-na bron-ya,
Vzd-y-ma-yet-sa k ne-bu zem-lya.
Vper-yod, pe-kho-ta!
Za ro-toy ro-ta,
Sud-bu sol-dat-sku-yu klya-nya.
Mo-lyat Gos-po-da gu-by bez-mol-vnye:
"Pust' zhi-vy-mi ver-nut-sa do-moy,
Pust' im zhre-biy pa-dyot v dver' zna-ko-mu-yu
Po-stu-chat-sya ve-cher-ney po-roy."
Vy svo-bo-du po-ru-gan-noy Ro-di-ny
Do-ro-go-y op-la-ti-li tse-noy.
Li-kho-le-ti-ya put', va-mi proy-den-ny,
O-kro-pi-li kro-va-voy ro-soy.
Pro-shchay, muzh i brat,
Bez-ves-tnyy sol-dat.
Su-rov bu-det boy.
Ne vse iz vas pri-du-t do-moy.
Pri-dyot po-bed ves-na,
Sta-net mir-no tru-di-t-sa stra-na…
Po-sled-ney pla-toy
Za to sol-da-tom
Zhizn' bez-za-vet-no ot-da-na.
Noch' za-ryo-yu sme-ny-a-yet-sa a-lo-yu,
Ve-roy po-lon, Sla-vyan-ka, tvoy vzglyad.
K vam sha-ga-yut sol-da-ty u-sta-ly-ye
Iz kra-yov, gde tem-ney-et za-kat.
Den' za dnom zhizn' svo-yu mo-lo-du-yu
Ne shcha-di-li v a-ta-kakh li-khikh.
Pa-my-at' Rus' so-khra-nit ve-ko-vu-yu
O bez-ves-tnykh ge-ro-yakh svo-ikh.
Pro-shchay, syn i brat,
Ot-chi-zny sol-dat.
Zhes-to-kim byl boy,
Ne vse iz vas pri-shli do-moy.
Sre-di be-ryoz gra-nit
Chest' vo-i-nov pav-shikh khra-nit.
Sol-dat su-ro-vy
Na po-le bo-ya
V shi-ne-li ka-men-noy sto-it.
WARTHUNDER MENTIONED
❤❤❤ 😊
Можно пожалуйста ссылочку на картинку?
Нет
Which version of the lyrics is this one?
Развевается знамя державное,
Гром над строем гремит полковой.
Тает в дымке колонн колыхание,
Ждёт поутру решительный бой.
Мать, сестра и жена иль любимая
В сердце чутком тревогу таят.
Марширует полями родимыми
Полк туда, где алеет закат.
Прощай, сын и брат,
Отчизны солдат.
Суров будет бой.
Пройди его, вернись домой.
Раскалена броня,
Вздымается к небу земля.
Вперёд, пехота!
За ротой рота,
Судьбу солдатскую кляня.
Молят Господа губы безмолвные:
«Пусть живыми вернутся домой,
Пусть им жребий падёт в дверь знакомую
Постучаться вечерней порой».
Вы свободу поруганной Родины
Дорогой оплатили ценой.
Лихолетия путь, вами пройденный,
Окропили кровавой росой.
Прощай, муж и брат,
Безвестный солдат.
Суров будет бой.
Не все из вас придут домой.
Придёт побед весна,
Станет мирно трудиться страна…
Последней платой
За то солдатом
Жизнь беззаветно отдана.
Ночь зарёю сменяется алою,
Верой полон, Славянка, твой взгляд.
К вам шагают солдаты усталые
Из краёв, где темнеет закат.
День за днём жизнь свою молодую
Не щадили в атаках лихих.
Память Русь сохранит вековую
О безвестных героях своих.
Прощай, сын и брат,
Отчизны солдат.
Жестоким был бой,
Не все из вас пришли домой.
Среди берёз гранит
Честь воинов павших хранит.
Солдат суровый
На поле боя
В шинели каменной стоит.
@@strodion2105 Thanks. What caught my eye in the subtitles was the line "The worth of life is priced a naught". It seems to correspond to "Судьбу солдатскую кляня" in the lyrics you gave but Google translate translates that as "Cursing the fate of a soldier". Has the translator of this video taken some creative liberties?
@@seneca983 yes, translation in video is not same as original, but close to it. He also translated Отчизны солдат as Motherland soldier, but correct is Fatherland soldier
@@strodion2105 It's kind of a pity that that particular line isn't like that in the Russian lyrics. It's quite powerful and poetic (though the message is pretty horrible).
🇻🇪❤️🇷🇸❤️🇨🇺❤️🇷🇺
I stand with my homeland
We gonna be brothers always🇷🇺🇷🇸
someone give me the full pic plz
🇻🇪❤🇷🇺❤🇨🇺❤🇷🇸
i watched slavianka stuff and this is kinda 50 percent patriotic
ラズヴェヴァーイェツァ ズナーミャ デルジャーヴナエ,
グロム ナッド ストローヨム グレミート ポルコヴォーイ.
ターイェット ヴ ドゥームケ コローン コルィハーニエ,
ジデョート ポウートル レシーテリニ ボイ.
マーチ, セストラ イ ジェーナ イル リュビーマヤ
ヴ セルツェ チュートコム トレヴォーグ ターヤト.
マルシルーユェット ポリャーミ ロディーミミ
ポルク トゥダー, グデ アレイェット ザカート.
プロシャーイ, スィン イ ブラート,
オッチーズニ ソルダート.
スローフ ブーデット ボイ.
プロイディ エゴ, ヴェルニス ドマイ.
ラスカリナ ブロニャ,
ヴズディマーイェツァ ク ネーブ ズェムリャ.
ヴペリョード, ペホータ!
ザ ロートイ ロータ,
スッドブ ソルダーツクユ キリャニャ.
モリャト ゴスポダ グービ ベズモールヴニエ:
「プスト ジヴィーミ ヴェルヌッツァ ドマイ,
プスト イム ジレビィ パデョット ヴ ドヴェル ザナコムユ
ポストゥチャッツァ ヴィチェルニェイ ポローイ.」
ヴィ スヴォーボドゥ ポルガンノイ ロジーニ
ドローゴイ オプラティーリ ツェノイ.
リホレーチア プーチ, ヴァミ プロイデンニ,
オクロピリ クロヴァーヴォイ ローソイ.
プロシャーイ, ムージ イ ブラート,
ベズヴェーストニ ソルダート.
スローフ ブーデット ボイ.
ネ フセ イズ ヴァス プリドゥット ドマイ.
プリディョット ポベド ヴェスナ,
スタネット ミールノ トゥルディッツァ ストゥラナ…
ポスレッドニエイ プラトイ
ザ ト ソルダートム
ジズニ ベズザヴェートノ オトダナ.
ノーチ ザリョーユ スメニャーイェツァ アロユ,
ヴェーロイ ポーロン, スラヴャンカ, トヴォイ ヴズグリャット.
ク ヴァム シャガユット ソルダーティ ウスタルィイェ
イズ クラヨーフ, グデ テムネーイェット ザカート.
ジェン ザ ドン ジズン スヴォユ モロドゥユ
ネ シャディーリ ヴ アターキャク リヒク.
パーミャチ ルス ソフラニット ヴェコヴユ
オ ベズヴェーストニク ヘローヤク スヴォイヒ.
プロシャーイ, スィン イ ブラート,
オッチーズニ ソルダート.
ジェストーキム ブィル ボイ,
ネ フセ イズ ヴァス プリシュリ ドマイ.
スレディ ベリョーズ グラニット
チェス トヴォイノフ パフシフ フラニット.
ソルダート スローフィイ
ナ ポーレ ボーヤ
ヴ シネーリ カメンノイ スタイト.
Amo esta cancion 🇨🇴❤️🇷🇺
What version is this?
Развевается знамя державное
😢
Pierwszy raz widzę wersje z takimi słowami
Więc, co to za wersja? XD
@@majorjakub5180 , jak rozumiem jest cyarskaya...
@@majorjakub5180 , I przepraszam za mój polski) ostatnio zacząłem się w nim komunikować))
@@hjiyuma spoko
@@hjiyuma caryjską właśnie znam inną i ona jest chyba najbardziej znana, lecz może jest to po prostu wersja biało armijna
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Można link do tekstu
Nie
🇷🇺🇷🇺🇷🇺Net nelzya, nerysskaya hyinya tu!🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Romanización-Transliteración
Rasvievayetsa snamya dersavnaye
Grom nad ctroyem grimit palkavoi
Tayet v dimke kalonn kalijanye
cdyot pa utru risityelniy boy
Mach, sestra y lubimaya
V serdche chutcam trevogu tayat
Marsiruyet palyami rodimimi
polk tuda gde aleyet sakat
Estribillo
prasiay, sin y brat
atchisni saldat
Surov budet boy
Praidi evo, vernis damoy
Rascalena branya
Vsdimaetsa k nebu zemlya
Vperyod pijota
Za rotiy rota
Sudbu saldatskayu klanya
Vperyod pijota
Za rotiy rota
Sudbu saldatskayu klanya
Estribillo
Molyat gospada gubi bezmolvniye
Pust zibimi vernutsa damoy
Pust im zrebiy padyot v dver znakomuyu
Pastuchatsa vecherniy paroy
Vi svabodu paruganiy rodini
Daragoy aplatili chenoy
lixaletiya puch, vami proidinni
Okrapili kravavay rasoy
Estribillo
Prasay, mush y brat
besvestniy saldat
Surov budet boy
Nie vce is vas pridut damoy
Pridiot pabed vesna
Staniet mirna truditsa strana
Posledney platay
Za to saldatam
Zisn beszavetna atdana
Posledney platay
Za to saldatam
Zisn beszavetna atdana
Estribillo
Noch zarioyu smenyayetsa alayu
Veray polan Slavianka tvoi vsgliad
K vam sagayut saldati ustalie
Is krayov gde temneyet zakat
Dien za dnyom zisn cvayu maladuyu
Nie shidili v atakaj lijij
Pamat Rus sajranit vekavuyu
A besvestnij geroev svaij
Estribillo
prasiay, sin y brat
atchisni saldat
Zestokim bil boy
Nie vse is vas prisli damoy
Sredi beryoz granit
Chest voinav pavsij jranit
Saldat suroviy
Na pole boya
V shineli kamenay stait
Saldat suroviy
Na pole boya
V shineli kamenay stait
Estribillo
As always i'm the fastest f## boiii
Zarąbiste , slava Russia & Poland
incroyable🤣🤣🤣
Ile jest tego wersji?
Więcej niż sobie możesz wyobrazić
No trochę jest...
Jeśli mówimy o wersji sowieckiej/radzieckiej - na pewno więcej niż było Państw w Bloku Wschodnim plus jeszcze wykonania Partii Komunistycznych i Socjalistycznych w państwach Zachodnich...
Glory to the CCCP
нет, слава Российской империи, долой совок, вперёд идеальный капитализм!
Russians are not my favourite people right now ... but some of their music still is!
This is a lovely version ... I have too many favourite Russkie songs, in fact.
Politicians will agree, but people will continue to hate each other. Let's love and respect each other
Why people dude where you living to hate people for that Watch you Language…
i don't hate russians and i never will. They are not my enemy
Why people? I am as an Russian can't do anything, you're just hating us for being born in a specific country, like, its the same thing as racism, it's not like we can control what country we were born, we can't do anything about that.
Are your favorite politicians who started the civil war in Ukraine in 2014?
❤✌❤🇵🇱🤝🇷🇺❤✌
она меньше калаша,за автором выедут
Будем считать её легальной лолей
Чем это за подкидыш с ВМФ?
Дима не уклонился от военкомата
サムネは響だね(*´︶`)
They will not come back alive.
🇮🇩❤️🇷🇺
Siap Kat chan
Ja
Arbnis being the ultimate troll and donating ad revenues made from this to the UNHCR helping in Ukraine. Thank you for watching, Russian imperialists, Soviet apologists and everyone else ❤🇺🇦
Он не получает доходов от жителей России:)
Ок.
Ок.
Terminen la guerra para navidad, derrotenlo en la parte que está más defendida para que la moral se derrumbe
LONG LIVE ROMANOVS
wow
I really dislike night core but this is...
AMAZING
you have sinned
@@zavens2917 yea I guess so
Tikhookeanski?
ТАК ТОЧНО!!
Tikhokeanski?
Yes, Tikhookeanskiy flot
🇷🇺🤝🇺🇦
Everyone here needs to ducking touch some grass
they touch concrete
or maybe just maybe the people here just like the song
🇺🇸💙🇷🇺☦️
🇷🇺🤝🇩🇪 người tôi
🇸🇰🤝🇷🇺⚔️🇹🇷
Average USSR supporter: 🤓
Average RuZZia supporter: 🤡
Average Tsar supporter: 🗿
(Yes, it was a Tsar patriotic song not RuZZian)
Its beautiful how Russians created a lot of songs about defending the homeland, during the war's where they were the attackers, not the deffenders XD
Not this one though
You don't know Russians.
save for the 2 bigest wars in human history
A lot of the red army choir songs are taken from other countries 😂
xd
However, the USSR fought a couple of times.
And then during the Second World War he waged a defensive war, then the Cold War began)
Civil War, WWII, then there are minor wars.
I'm offended as a Russian (
I apologize for using the translator.
Z
СВО-секс воздушных олухов
ВСЕХ С ДНЁМ ПОБЕДЫ ❤️🇷🇺
СМЕРТЬ ФАШИЗМУ И НАЦИЗМУ 🤮
ПРАВДА ZА НАМИ 🐻☀️🇷🇺
Z - Zомбарь.
А можете объяснить ради чего не меньше 1351 россиянина (данные от 25 марта т.е. уже 2 месяца минобороны не публикует данные о потерях) погибли в Украине?
@@user-iv2dj5so4d ради американского капитала.
@@user-iv2dj5so4d ради защиты мирного населения Донбасса
Нацизм и фашизм разные вещи
z
С 1й Германской...
Victory for Russian 🇸🇾❤️🇷🇺
Slavic sisters 🇵🇱 🇺🇦 🇨🇿 🇸🇰
🚽🐷🇺🇦🐷👈
Great march to play at the funerals for the soldiers returning from Ukraine
Or imagine Russian troops storming Kiev with this cranked on max volume
(It’s a joke, don’t overreact)
@@richardscepton3114 they already failed miserably 😂
@Mikev9 where is bakhmut? oh its in your hearts right?
@@comradeishaan89604 Considering the Russian loses where more than the city's population itself and it took you 10 months you'll have a long way to capture all of Ukraine. Also where's the Ussr the pfp of your in your hearts "comrade" ?? 😂😂😂
Страна рабов, страна господ!
Вот ты стала Великой Империей...
А минусы будут ？
Ну знаешь, в вашей "демократии", тоже рабство.
cringe
Russophobe, grunt
🤬🤬🤬🤬🤬
Сʌава Россия!
Мде, совковая версия... Осуждаю
Схренали??? Текст написан в 2016 году...
Все версии хороши
Boys:👎
you have betrayed beloved russia with this horrible music
Stfu
FACTS
Ахахахахаахахахаха насмешил 😂😂😂