[일상회화] 일본 CM으로 쉐도잉!~♡ ❘ Japanese everyday conversation, basic conversation ❘ 일본어독학 ❘ 기초일본어

[@Japanese_Academy]

1주일동안 공개 후 다시 멤버십 회원 전용 영상으로 전환됩니다.
이번 영상은 일본 관동지역, 홋카이도 사투리가 나옵니다.😅
단, 어머니의 말 끝에만 사용되고 있습니다.
본문에 나오는 사투리에 대해서 설명 첨가할게요!~
"べさ"는 홋카이도 방언에서 사용되는 표현으로,
"だよ" 또는 "だよね"와 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
문장의 끝에 붙여서 강조하거나 단정을 나타내는 역할을 합니다.
따라서 "体に悪いべさ"는 표준 일본어로 번역하면 "体に悪いよ" 또는 "体に悪いよね"가 됩니다.
한국어로 번역하면 "몸에 안 좋아" 또는 "몸에 안 좋잖아"로 표현할 수 있습니다.☺️♥️💐✨

[@yangpocomy]

ありがとー‼️
이렇게 공부하고 싶었는데, 너무 좋네요.
구독하고 좋아요 누릅니다.
자주 올께요. 번창하세요 ~♡

[@Japanese_Academy]

@@yangpocomy 도움이 되셨다니 제가 더 기쁘네요!!~좋은 말씀 감사합니다!!~☺️🫶🍀✨❤️

[@fjeirbfnsslw]

진짜 이쁜 내용이네요…🙏🏻🫶

[@Japanese_Academy]

좋은 말씀 감사합니다!😆😘🍊✨❤️💜

[@은오-f1s]

선생님❤ 스구 오쿠리시마스 라 나오는데
스구 오오쿠리시마스(바로 보내드리겠습니다)
인것같은데 ❤
아니면 오쿠리시마스(보내기하겠습니다)
라는 뜻일까요?

[@Japanese_Academy]

와!~감사합니다! お送りします。맞습니다!!~すごいですね～!😆👍🍀🌈✨

[@은오-f1s]

@@Japanese_Academy 감사드려용 ♡

[@유온유의끄적끄적]

안녕하세요 좋은 영상 감사합니다 멤버십 회원은 어떻게 가입하는 건가요?

[@Japanese_Academy]

안녕하세요!!~☺️✨🍀
커뮤니티에 멤버십 공지사항도참고 부탁드립니다!~❤️✨🌈💐
[멤버십] th-cam.com/channels/oy0AuDP3aWJglyXat11AQA.htmljoin

[@꽃무지-o4i]

일본어 듣기는 어느정도 들리는데 읽는게 서툴려요 많이 읽어봐야되겠죠?

[@Japanese_Academy]

듣고 따라서 말하기 연습을 많이 하시면 좋으세요!~☺️👍📚✨🌈

[@쯩아엄마]

자막 파일로 어떻게 받을 수 있을까요?

[@Japanese_Academy]

쯩아엄마님! 후원회원 가입 감사합니다!!~☺️❤️💐✨ 스크립트는 열심회원님께 제공되는 서비스입니다.🥲🥹💦 그리고 개인별로 그때 그때 드리기 힘들어서 매월 15일, 30일 두차례 신청하신 열심회원님께 메일로 보내 드리고 있어요. 유튜브 맨 위쪽 커뮤니티에서 멤버십 공지사항을 확인하실 수 있으세요!☺️👍🌈

[@theussoul]

여기가 된장국 맛집인가요?🤣

[@Japanese_Academy]

@@theussoul ㅋㅋㅋㅋㅋ 홍보대사입니다!!~😆🤣🤣🤣❤️✨🌈