El plevan di Malborghet - Quella Mezza Sporca Dozzina

Canzone in lingua friulana del gruppo Quella Mezza Sporca Dozzina.
Il gruppo è solitamente formato da 8 elementi:
2 trombe o cornette, 2 euphonium, basso tuba, fisarmonica, 2 percussioni.
Trombone, banjo e ulteriore fisarmonica possono integrare la formazione.
Il gruppo esegue canzoni tipiche del territorio oppure reinventa le parole di altre canzoni famose mantenendo la melodia originale.

[@elisarigutto3890]

Davvero molto bella! Una ritmica incredibile e delle rime davvero incastrate in modo perfetto! Complimenti!!!

[@fabiofavilli1435]

I tempi passano, ma ti ascolto ancora

[@Alex_BF]

Bellissima! L'ho cercata su Spotify! :D

[@nuvola891]

dal vivo quando suonano sono ancora piu bravi e li si capisce quanta passione anno questi ragazzi

[@bib3444]

Hanno...

[@mizanutto]

sclipat=alla fine della mungitura, es. delle mucche si fa uscire il poco latte che rimane per evitare la mastite , in questo caso la fine mungitura si riferisce al "plevan" per poi con quel po' di latte fare la famosa "ricotta".

[@fredbrainer]

bellissima canzone❤️

[@SaLLyJonaS]

i ses i mjor!!!! ce figade!!!!!

[@stella5565]

stupenda.

[@riccardotodesco7002]

siete i migliori

[@vanniparavano5845]

fantastica canzone friulana

[@lorenacandolini5802]

Bella bellissima

[@RoberTinis]

@Ociredef79 Grazie Federico. Mi mancava proprio "sclipaat" e "scuete". La seconda devo dire che non mi sono impegnato, ma la prima proprio non l'avevo mai sentita in vita mia.

[@fabiov.7375]

Bravi

[@_alessandromartelli]

Vive il FRIÛL!!!!!!

[@mattoilpro2991]

Fuarce Friul🔥🔥🔥

[@nuvola891]

sono mitici

[@raffastickman96]

vive il friul !!!!!!

[@baudelaire3889]

I nostri amici friulani❤

[@BonScott26Ud]

la seconda parte : le masarie dal plevan à sclipât el sagrestan a fâ la scuete = la perpetua del prete ha schizzato il sacrestano facendo la ricotta.

[@nicolamelcher563]

Furlan fatevi sentire dio boeeeee viva il friul

[@bib3444]

Pordenone eee

[@fabioblasi4072]

Viva le friceeeee dio boeeeeeeeee

[@francescoperessutti384]

Udin!!!

[@EvilMastea]

Sbaglio o è simile a "E la dis" dei Belumat?

[@TM-SANNA]

bravissims

[@yCelt]

biele biele... an mancjin di grus furlans che savedin suna disest

[@lakdarhemgar7423]

ZOFF, Bearzot, Collovatti, De Agostini...... etc etc👏⚽

[@dellinzr]

Anch'io sono trevigiano, ma il friulano lo capisco (anche se non lo parlo) devo dire solo una cosa: hanno un modo di fare musica popolare inosuale, ma che ti trascina nel ritmo come una droga. Siete eccezzionali.

[@sophy2490]

@Rob6710Tin la seconda strofa dice così "Le massarie dal plevan e a sclipat el capelan par fa la scuete". E' un doppiosenso però ;)

[@samuelschneider5590]

nome une peraule, mitics, fuarce Friul

[@ivaniacob1025]

Bras e vonde

[@Dokrovluka]

ce bjiele

[@RoberTinis]

@sophy2490 Eheh, dimmi una frase dove non c'è il doppiosenso :-D

[@sclep1]

Fuarce friul

[@Ilmondodipum89]

❤

[@andrapirlo4686]

Biele

[@matteospizzo7608]

In chest moment mi faseis sbacanà

[@raffastickman96]

@caesar6997 la schiena

[@andrapirlo4686]

Masa fuarta

[@mirko9510]

ancje io o soi di vilalte !

[@IlBatman3]

simpri in bale

[@furlan994]

@mizanutto inteso come "el sboriç" xD disin ke lu a iudat a fasi une siee..

[@Fra97DxG]

tadotta viene una merda :') è bellissima in friulano e basta!!!

[@alessandroinglese4238]

Traduzione please?

[@alexmazz3023]

Ma tu parli English ?

[@manumm9594]

Roberta. Non. Sai. Dire. Altro?

[@danielezozzoli3823]

Tu ti monti

[@manumm9594]

Roberta non sai dire altro?

[@leapiditiziana]

😂

[@andrealucchini2675]

Sicur

[@black-jt6qs]

Masa fuarta

[@bib3444]

Fuarce friul