Хватит так говорить: ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ русских в английском

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 324

  • @MarinaMogilko
    @MarinaMogilko  4 ปีที่แล้ว +74

    Какие из этих ошибок вы делали? 😜
    Тайм-коды:
    0:27 Типичные ошибки русских в английском
    2:03 Говорить “Congratulations”, когда у человека день рождения
    3:28 Отвечать “I’m normal” на “How are you?”
    4:14 Говорить “I and my husband…”
    5:26 Про SkillFactory
    6:57 Спрашивать “How does it look like?”
    7:36 Говорить “I feel myself not well today”
    8:31 Говорить “I think no”
    9:13 Забывать про conditionals
    10:24 Использовать “and” при перечислении в отрицательном предложении
    11:07 Использовать “knowledge” с окончанием “s”
    12:27 Путать “opportunity” и “possibility”
    13:22 Неправильное использование предлогов
    13:50 Говорить “very like”

    • @MAXLOVESKY
      @MAXLOVESKY 4 ปีที่แล้ว

      - Very like

    • @ИсмаилЖураев-и1ж
      @ИсмаилЖураев-и1ж 4 ปีที่แล้ว

      I like it

    • @familyx9862
      @familyx9862 4 ปีที่แล้ว

      Поняли ДА? Видео ДА? Смотрели ДА? ДА!

    • @АлексейАлексей-л3в
      @АлексейАлексей-л3в 4 ปีที่แล้ว

      Смешно рассуждать об ошибках, когда автор сам такую дичь рассказывет. Чего только Nazdrovie стоит. И не стыдно?

    • @sushinskiy
      @sushinskiy 4 ปีที่แล้ว

      - Help yourself
      - Thank you, I felt myself already

  • @bean_shar
    @bean_shar 4 ปีที่แล้ว +119

    Мне объяснил фразу “I feel myself” мой работодатель в США, запомнила на всю жизнь «Так не говорить»🙈😄

    • @pipeu000
      @pipeu000 4 ปีที่แล้ว +2

      Так ее можно говорить или нет?😂😂

    • @Marinus_Silk
      @Marinus_Silk 4 ปีที่แล้ว +16

      @@pipeu000 в значении как у вас дела - нет. Feel + притяжательное местоимение (myself и др.) = Masturbate , так как глагол feel имеет значения чувствовать, щупать, ощупывать, ощущать, осязать.

    • @ivarobel5791
      @ivarobel5791 4 ปีที่แล้ว +1

      @@Marinus_Silk не понял, как переводится?? Чувствую мастурбацию???)

    • @margaritalintvarova4154
      @margaritalintvarova4154 4 ปีที่แล้ว +11

      Мне кажется эту ошибку делают многие. Я тоже раньше говорила “I feel myself good” представляю что обо мне думали)))

    • @adeusexmachina
      @adeusexmachina 4 ปีที่แล้ว +22

      @@margaritalintvarova4154 про себя они подумают, "Aw... well... ouuukaaay, all people do it..."

  • @СветланаРокотова-м4о
    @СветланаРокотова-м4о 4 ปีที่แล้ว +25

    Спасибо, Марина! Как всегда коротко, ясно, без воды и с юмором. Ждём новых выпусков👍🏽

  • @The5_OfUs
    @The5_OfUs 4 ปีที่แล้ว +32

    мне очень нравится, как вы разговариваете на английском и как объясняете! Мне кажется, что у вас педагогический дар!

  • @olddworkin8308
    @olddworkin8308 4 ปีที่แล้ว +30

    Ощущение от видео: весело но продуктивно поболтали с Мариной))

  • @edstudiowarsaw
    @edstudiowarsaw 4 ปีที่แล้ว +12

    Очень нравится, как выставлен свет

  • @ШакирШарифов-ц8ы
    @ШакирШарифов-ц8ы 4 ปีที่แล้ว +1

    Привет Марина Я не давно на вашем канале вы классно объясняете, но только мне очень очень понравилось ваша улыбка за это 100000 класс

  • @Татьяна-г9н3и
    @Татьяна-г9н3и 4 ปีที่แล้ว +1

    Выпускайте, пожалуйста, чаще такие видео. Благодарю.

  • @Alexannya
    @Alexannya 3 ปีที่แล้ว +1

    Боже, это же прекрасно! Почему этому в школе не учат?
    Я всю жизнь Feel myself good, а сегодня моя жизнь засияла новыми знаниями))))))))Спасибо огромное!

  • @kristinabaiko4935
    @kristinabaiko4935 4 ปีที่แล้ว +23

    Марина, спасибо за прекрасный контент!!! 😍

  • @donooshka8906
    @donooshka8906 4 ปีที่แล้ว +17

    Спасибо вам за такие замечательные видео!!Я вам очень благодарна

  • @МераМик
    @МераМик 4 ปีที่แล้ว +2

    Она такая милая , приятно смотреть , спасибо большое за ваш труд

  • @lisas5223
    @lisas5223 3 ปีที่แล้ว +1

    Отлично такие нюансы узнавать :))

  • @ТаняАрхипова-г2в
    @ТаняАрхипова-г2в 4 ปีที่แล้ว +1

    Хочется видео про артикли и особенно случаи, когда никакой не используется, например, в стойких словосочетаниях

  • @devochkassevera5342
    @devochkassevera5342 4 ปีที่แล้ว +1

    I really like this video. Thank you so much! 🌷 Мой муж, бывает, говорит: I feel myself.. 😂, он знает, что не правильно, но не не может переучиться)) покажу ему вечером ваше видео))думаю, точно поможет!!
    И потом ещё мы удивляемся почему русскоговорящих тут побаиваются))) ещё бы после таких вот откровенных заявлений))) 😂 , особенно во времена ковида, когда об этом спрашивают на каждом шагу, при любом аппоинтменте))) 😂 ещё раз спасибо за Ликбез!

  • @millioner_io
    @millioner_io 4 ปีที่แล้ว

    Информэйшен вэри полизэйшэн. 😄 Законспектировал. Жду следующего урока.

  • @camillanovak9406
    @camillanovak9406 4 ปีที่แล้ว

    Как улучшить своё произношение в английском? Обожаю твой канал 🤍

  • @osmanboliev6072
    @osmanboliev6072 4 ปีที่แล้ว +18

    Как же приятно, в студеную зимнюю пору встретить солнечную ☉ Марину. The house is in the picture. I like it so much. 🏡

  • @olgalisa6160
    @olgalisa6160 4 ปีที่แล้ว +1

    Я очень рада, что подписана именно на этот канал, многие советы Марины беру на заметку!))

  • @ilyinska
    @ilyinska 4 ปีที่แล้ว +3

    I like it so much! Спасибо за такое насыщенное видео. Будем прорабатывать. Особенно на счет feel myself 😅

  • @vilma3020
    @vilma3020 4 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте, может могли бы посоветовать с чего начать изучать английский язык для простого общения. Но чтобы доступно, запоминающиеся для уже большой и взрослой женщины у которой намечается невестка с англоязычной речью. А то ни как не даётся, с русским языком проще, так как с детства легче запоминалось. И вы большая умничка, очень впечатлило ваша с мужем начало карьерного развития и роста. Вы прекрасно дополняете друг друга. И не роскисать 😉, вы пример оптимизма, доброты, порядочности и улыбок. Добра и здоровья вам и вашим близким 😊

  • @politlvbasowicz9402
    @politlvbasowicz9402 4 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо большое, замечательное видео !

  • @timishurekeev6182
    @timishurekeev6182 4 ปีที่แล้ว +1

    Вы просто умничка! Очень полезно и интересно

  • @ИринаТурчанинова-х4т
    @ИринаТурчанинова-х4т 4 ปีที่แล้ว +1

    Очень познавательное видео! спасибо огромное за подборку по ошибкам))

  • @olechkatatarenko999
    @olechkatatarenko999 3 ปีที่แล้ว

    Наконец-то!! Видео про английский) спасибо огромное, this knowledge was incredibly useful;)

  • @polina3639
    @polina3639 4 ปีที่แล้ว +2

    Благодарю! Очень полезная и классная тема!)

  • @baurzhan7960
    @baurzhan7960 4 ปีที่แล้ว +26

    Можно контент на тему грамматика и часто используемые слова? плз

  • @annaromanova2956
    @annaromanova2956 4 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо за видео! Очень полезно, подчерпнула кое-что, хоть учу уже давно :)

  • @nataliyaputtieva7432
    @nataliyaputtieva7432 4 ปีที่แล้ว

    Мариночка спасибо за полезный влог. Поняла что путаю in and on иногда в разных контекстах.

  • @abduazizabdufattokhov833
    @abduazizabdufattokhov833 4 ปีที่แล้ว +1

    Марина вы болшая молодец! Безумно благодарен за грамотное учения английского.

  • @maxlutkov6702
    @maxlutkov6702 4 ปีที่แล้ว +110

    Уровень моего английского: very like.

    • @PoliNa-si1mp
      @PoliNa-si1mp 4 ปีที่แล้ว

      @@gornostai4ik_lolлол

    • @jinyax3321
      @jinyax3321 4 ปีที่แล้ว

      печально

    • @maxlutkov6702
      @maxlutkov6702 4 ปีที่แล้ว

      все впереди!

  • @aygunceferova7046
    @aygunceferova7046 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо за советы. Ты всегда меня вдохновляешь Марина .😘

  • @elenabudyonovskaya
    @elenabudyonovskaya 4 ปีที่แล้ว

    Круто, полезно, спасибо! 👍🏼😄

  • @ЕленаМальцева-у8ф
    @ЕленаМальцева-у8ф 4 ปีที่แล้ว +1

    Очень интересно! Спасибо большое за это видео! ❤❤❤

  • @ВидеоИгры-н2л
    @ВидеоИгры-н2л 3 ปีที่แล้ว

    Полезно, благо дарю

  • @СемейнаяАкадемия-б6ч
    @СемейнаяАкадемия-б6ч 4 ปีที่แล้ว +5

    Как всегда, все в точку👍

  • @SofiaBaglay
    @SofiaBaglay 4 ปีที่แล้ว +3

    Марина, вы лучшая!!! 😀😀😀Отличное видео!!! Обожаю ваш канал!!! 😀😀😀

  • @Katesky_
    @Katesky_ 4 ปีที่แล้ว

    Видео супер полезное!! Пересмотрела 2 раза😍

  • @arinamatsson9283
    @arinamatsson9283 3 ปีที่แล้ว

    i enjoyed this video so much!! thank you Marina!!!

  • @yaro_kate
    @yaro_kate 4 ปีที่แล้ว +2

    I really liked this video❤️ Thank you, Marina!!

  • @котэшредингера
    @котэшредингера 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное , Марина

  • @ВахобоваМахбубахон
    @ВахобоваМахбубахон 3 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте Марина, мне ваши видосы очень нравятся и хотела б вас попросить чтоб вы делали видео на развитие разговорной речи, например простве слова заменять более сложным /учить новые слова
    Плищ

  • @BILLY-is1yh
    @BILLY-is1yh 4 ปีที่แล้ว

    Лучшая. Ждем чаще уроков по английскому

  • @mfinpoland832
    @mfinpoland832 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо за очередное полезное видео. I like it so much :)

  • @ТахминаКаюмова-ы7е
    @ТахминаКаюмова-ы7е 3 ปีที่แล้ว +1

    У меня вопрос к хейтерам! Ребята пожалуйста ответьте почему вы ставить палец вниз? Это идеально, это шедевр! Что вам не нравится? Вам Марина большое Спасибо за полезный и образовательный контент!🔥

  • @MrUncleMikle
    @MrUncleMikle 4 ปีที่แล้ว

    Марина, огромное спасибо за разбор ошибок! Было бы здорово посмотреть подобный урок по употреблению в разговоре(!) времен presernt и perfect с примерами.

  • @ПесниТ-ь8ь
    @ПесниТ-ь8ь 4 ปีที่แล้ว

    🔥🔥🔥🔥 молодец Марина

  • @mashamu4nik82
    @mashamu4nik82 4 ปีที่แล้ว

    I really like it!
    Как я скучала по видео, посвященные английскому! Спасибо!

  • @feruzyan
    @feruzyan 4 ปีที่แล้ว +1

    I like so much your lessons. I always get great knowledge from you.😊😊

  • @ПсихологСофияОськина
    @ПсихологСофияОськина 4 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо за интересное видео! Было полезно!

  • @CarolinaSol
    @CarolinaSol 4 ปีที่แล้ว

    Классный ролик. Спасибо

  • @Evga_F
    @Evga_F 4 ปีที่แล้ว

    Отличное видео! Марина, спасибо! 😊☀❤

  • @margousama9999
    @margousama9999 3 ปีที่แล้ว

    Спасибо , очень полезное видео ))))

  • @НурилаЕргалиева
    @НурилаЕргалиева 4 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо вам большое❤️❤️❤️

  • @tinatina5319
    @tinatina5319 3 ปีที่แล้ว

    I like it so much! Thank you Marina ❤

  • @nadiboss
    @nadiboss 4 ปีที่แล้ว

    Ура. Интересный выпуск

  • @Delson868
    @Delson868 4 ปีที่แล้ว

    Никогда не слышал, что бы кто-то говорил "I'm normal".
    How does it look like - это прям почти все наши так ошибаются. Даже мои знакомые учителя английского некоторые).
    Very like - тоже ни разу не слышал. I like it very much
    А насчёт условий, можно запомнить, что if никогда не идёт вместе с will.

  • @VeronikaKhadzhimukhamedova
    @VeronikaKhadzhimukhamedova 4 ปีที่แล้ว +2

    Марина, спасибо вам большое за видео)) I really like it)) Мне очень нравятся видео, где вы разбираете какие-то ошибки, ВЕДЬ ЭТО НЕ ТОЛЬКО ПОМОГАЕТ УЛУЧШИТЬ НАШУ РЕЧЬ, НО И ПОНЯТЬ, ЧТО ВСЕ МЫ НЕСОВЕРШННЫ И ОШИБАТЬСЯ it's ok )))

  • @anardreams_eternity
    @anardreams_eternity 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо, Маринаа

  • @ksuksu2011
    @ksuksu2011 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо!! Очень полезно!!!

  • @oksanas9801
    @oksanas9801 4 ปีที่แล้ว

    I really enjoyed this video! Marina, Thank you for inspiring!

  • @ivarobel5791
    @ivarobel5791 4 ปีที่แล้ว

    Ой, какая свежая, какой мейкап!!) приятно видеть улыбку!))

  • @Agriotes
    @Agriotes 3 ปีที่แล้ว

    I really like your videos! They're so vivid!

  • @olya_tim
    @olya_tim 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо, очень полезное видео!)

  • @nugget_sti
    @nugget_sti 3 ปีที่แล้ว

    i really enjoy it👍 thank you a lot 😊

  • @dashulechka8632
    @dashulechka8632 4 ปีที่แล้ว

    Очень полезная информация, спасибо))

  • @dima_bush
    @dima_bush 4 ปีที่แล้ว

    Класс! Спасибо!

  • @serge9081
    @serge9081 4 ปีที่แล้ว +11

    Никогда в жизни не говорил very like. Видео супер.

  • @колясорокин-е5г
    @колясорокин-е5г 4 ปีที่แล้ว

    вау видео супер полезное, спасибо большое

  • @peytonnine4337
    @peytonnine4337 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо большое👍🙏

  • @victorsladkovsky9766
    @victorsladkovsky9766 4 ปีที่แล้ว

    This video is extremely useful for beginners!

  • @mckriztle
    @mckriztle 4 ปีที่แล้ว

    I wanna see more videos like it! 👍😅🙏

  • @АнастасияХрулёва-м6й
    @АнастасияХрулёва-м6й 4 ปีที่แล้ว

    Marina, you are great! I like your videos so much!

  • @bakinec_man
    @bakinec_man 4 ปีที่แล้ว +4

    Наконец-то Марина видео

  • @alyonachmil9781
    @alyonachmil9781 4 ปีที่แล้ว

    I really like it. The content is very useful 👍

  • @АлексС-ж4т
    @АлексС-ж4т 4 ปีที่แล้ว

    Thank you, Marina! A really like it so much!!!

  • @ДарьяШаманская-п7я
    @ДарьяШаманская-п7я 4 ปีที่แล้ว

    Было бы круто посмотреть видео на тему conditionals от Вас)

  • @karinavantslot6324
    @karinavantslot6324 4 ปีที่แล้ว +1

    I really like it!👍😍 Thank you! You are so beautiful and clever! You speak very nicely and beautifully in English and Russian.

  • @olddworkin8308
    @olddworkin8308 4 ปีที่แล้ว

    Марин, забавная идея с рассылкой в мессенджерах, в частности предсказания для начинающих блоггером, миленько, улыбнуло)) это твои помощники так креативят?

  • @glucagen
    @glucagen 4 ปีที่แล้ว

    Рекомендую всем приложение Duolingo. Сам занимаюсь, очень нравится

  • @NIKKI_RUSSIA
    @NIKKI_RUSSIA 2 ปีที่แล้ว

    I really enjoy this video, thanks

  • @whoishere8496
    @whoishere8496 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо большое😍

  • @Dmitry-jp8up
    @Dmitry-jp8up ปีที่แล้ว

    Марина Спасибо за уроки, но реклама Скамистого Скил фэктори такая себе интеграция

  • @vasyagoloborodko244
    @vasyagoloborodko244 4 ปีที่แล้ว

    Солнечный человечик!!!

  • @Хельхейм-о6ь
    @Хельхейм-о6ь 3 ปีที่แล้ว

    I really like it. Thanks)

  • @joseluisr.g.6167
    @joseluisr.g.6167 4 ปีที่แล้ว +2

    Очень интересно. Спасибо за отличное видео. I really like it. Красавица. Have a nice day. 👍

  • @libondaniela
    @libondaniela 4 ปีที่แล้ว +1

    Я спросила у мужа как переводится possibility and opportunity. И он сказал так: I have a possibility but I don’t have an opportunity 😂😂😂😂

  • @anjakaplienko755
    @anjakaplienko755 4 ปีที่แล้ว

    I really like this video and want more:-) Thanks for your work, Marina

  • @sanzharmeilkhan3797
    @sanzharmeilkhan3797 4 ปีที่แล้ว

    I really enjoy when I see your videos

  • @ЕкатеринаШинаева
    @ЕкатеринаШинаева 3 ปีที่แล้ว

    I like it so much this video, thank you!

  • @sabrsabr8775
    @sabrsabr8775 3 ปีที่แล้ว

    Thanks Marina

  • @Kateri_No
    @Kateri_No 4 ปีที่แล้ว

    I like your videos so much!😌

  • @user-dx8yp7ys3j
    @user-dx8yp7ys3j 3 ปีที่แล้ว

    I really like it. Thanks for opportunity learn English better) Надеюсь правильно)

    • @user-dx8yp7ys3j
      @user-dx8yp7ys3j 3 ปีที่แล้ว

      ага thanks for THE and To learn) Okayyy)

  • @PandemiaSveta
    @PandemiaSveta 4 ปีที่แล้ว

    Марина привет...вы классная...не унывай те пожалуйста...не доставляйте радость своим хейтэрам..открыла свой блог..как хобби пока... кажется получается....если можно дай мне оценку....я тоже из Питера...понимаю тебя прекрасно...в ноябре у меня тоже была депрессия... пройдет всё...жду ваши видео..

  • @dinamit_9995
    @dinamit_9995 4 ปีที่แล้ว

    А вы не могли бы зделать видео, где бы вы говорили предложения на английском, а смотрящий вас человек переводил бы. После предложения /текста говорили правильный перевод, тогда можно было бы проверить как мы воспринимаем всё на слух, правильно ли переводим. :)
    P.s Вы очень классная , доходчиво и понятно всё объесняйте. БОЛЬШЕ ВАМ СПАСИБО!

  • @marygreen8217
    @marygreen8217 4 ปีที่แล้ว

    9.37 - сложноподчинённое предложение

  • @anniechernova9081
    @anniechernova9081 4 ปีที่แล้ว

    I really like it! Thank you so much! :)

  • @ДарьяЕгина-ю8ъ
    @ДарьяЕгина-ю8ъ 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо Вам.

  • @duonix
    @duonix 4 ปีที่แล้ว

    I really like it! Thank you!

  • @wonigu
    @wonigu 4 ปีที่แล้ว

    т.е. все эти "ошибки" от того что вы говорите по русски а только потом "переводите на английский" )) лайк кто уже "не говорит по русски" ))