산타할아버지(슈)한테 본인집 안왔다고 떼쓰는 루카 (+루카가 1년전에 쓴 보이스트윗) [니지산지EN/루카 카네시로/슈 야미노]

유명한 말 *Yesterday is history. Tomorrow is a mystery.
But today is a gift. that was a called "present"
어제는 역사이고, 내일은 미스테리며 오늘은 선물이다
그래서 우리가 현재라고 부르는것이다
(의미 : present는 선물이라는뜻도 있지만 현재라는 뜻도지님 그래서 현재는 선물이라는뜻)
원본영상
• CHRISTMAS SPECIAL!!! T...
Luca Kaneshiro
/ @lucakaneshiro
Shu Yamino
/ @shuyamino

[@akabipo]

3:05 디코에서 슈가 한말 지금봤는데
슈 : 그래서 지금 내가 산타프사해주길 원한다는거지?LOL
이러고 밑에 산타프사로 바뀌어있는거 귀엽네요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-vr7di8dt4j]

번역 tskr... 완존 귀엽네용 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@골드킹오브]

항상 버투라만 들으면 뭔가...눈물이ㅠㅠㅠㅠ 앞에선 슈하고 루카하고 노는거 보고 흐뭇했는데..과거 트윗들으니깐 울컥해졌어요ㅠㅠㅠ 저거 할때 루카는 무슨생각했을지 궁금함..

[@두루치기-p9x]

혹시 과거 트윗이 어떤지 말해줄수 있나요...?

[@골드킹오브]

@@두루치기-p9x 3:17 에 나오는 루카 보이스트윗이 루카 데뷔초때 찍었다고해서 과거트윗이라고 한거에요!!

[@Aeeyong]

0:12 희미하게 보이는 '일본어도 OK!'가 너무 귀엽고 웃김
4:56 버투라 BGM 개사기 🥲 니지EN은 가좍이다...

[@LaDonLulU]

정말 이거 보면서 찔찔 울다가 웃기를 몇번을 했는지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜㅠㅜ..
덕분에 다시한번 정확한 뜻으로 볼 수 있었네요 번역 정말 감사합니다 ㅜㅜ
그리고 루까.. 최고의 크리스마스 선물 고맙따..🥺

[@진수-g9e]

하 이 새벽에 우는 여성 되어버림..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 루카는 정말 볼수록 마음이 따뜻하네요..

[@연어연어-i1c]

번역 감사합니다 ㅠㅠ

[@poooodal]

번역감사합니다!! 뭔가 찡하네여ㅠ

[@thatsmetd]

왜 유고가 없어...왜...

[@nurungji223]

정말 이런거 보면 너무 기쁜데..
유고 생각만 하면..니지산지가 너무 너무 밉고.. 유고 없으니까 허전하네요..

[@rruubbyy]

나.. 우는듯..

[@Hyuji-vh4vq]

와엠아 쿠롸잉..

[@Hohoho030]

저만 운거 아니죠?ㅠㅠㅠㅠ