Cymbelin - William Shakespeare - Hörspiel (NDR 1963)

Shakespeares tragikomische Romanze "Cymbelin" erschien zuerst in der Gesamtausgabe seiner Werke, der Folio von 1623. Das Stück geht auf eine Novelle in Boccaccios "Decamerone" zurück und kombiniert diese mit historisch überlieferten Figuren. Der titelgebende Cymbelin, der König Britanniens, steht unter dem Einfluss seiner zweiten Frau. Die böse Königin hasst ihre Stieftochter Imogen. Denn Imogen hat heimlich den Edelmann Leonatus geheiratet und nicht Cloten, den Sohn der Königin aus einer früheren Ehe. Aufgehetzt durch seine Frau verbannt Cymeblin seinen Schwiegersohn Leonatus nach Rom. Dort geht er mit dem Italiener Iachimo eine verhängnisvolle Wette um Imogens Treue ein. Aus Britannien zurückgekehrt, behauptet Iachimo, Imogen verführt zu haben und beweist es mit einigen intimen Details. Leonatus fällt auf den Betrug herein. In rasender Eifersucht will er Imogen von seinem Freund Pisanio umbringen lassen. Dieser bringt die Tat aber nicht übers Herz. Stattdessen vertraut er sich Imogen an und rät ihr, als Mann verkleidet nach Italien auf die Suche nach ihrem Ehemann zu gehen. Mittlerweile ist zwischen Rom und Britannien der Krieg ausgebrochen. Zahlreiche Wendungen und Irrwege, Shakespeare-typische Verkleidungen und Verwechslungen münden dennoch in ein märchenhaftes Happy End.
Titel: Cymbelin
Autor: William Shakespeare
Produktion: NDR 1963
Regie: Fritz Schröder-Jahn
Regieassistenz: Paul Paulschmidt
Übersetzung: Dorothea Tieck
Bearbeitung: Heinz Seyfarth
Redaktion: Heinz Schwitzke
Komposition: Siegfried Franz.
Technische Aufnahmeleitung: Wilhelm Hagelberg, Günter Ziegler, Edda Kerwien, Anne Zwolle, Lilo Hubert und Lieselotte Engster.
Besetzung:
Heinz Giese - Erzähler
Anneliese Römer - Königin
Friedrich Siemers - Leonatus
Brigitte Grothum - Imogen
Konrad Wagner - Cymbelin
Werner Stock - Pisanio
Jörg Cossardt - Edelmann
Helmut Wildt - Cloten
Klaus Miedel - Jachimo
Horst Bollmann - Philario
Woldemar Leippi - Sänger
Charlotte Joeres - Kammerfrau
Otto Graf - Lucius
Eduard Wandrey - Bellarius
Joachim Ansorge - Arvigarius
Ernst Jacobi - Guiderius
Otto Baml - Senator
Wolfgang Spier - Franzose
Gerhard Haselbach - Hauptmann
Andreas Schürenberg - Stimme
Christian Herrmann - Andre
Richard Süssenguth - Erster
Sigurd Lohde - Kerkermeister
Richard Handwerk - Cornelius
Knut Reschke - Bote
Gerhard Tucholski - Musiker
Quelle: www.ndr.de/kultur/sendungen/h...
Link: hoerspiele.dra.de/vollinfo.ph...