張韶涵 討好 Official MV

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 เม.ย. 2014
  • 『每個女人都值得擁有一雙讓妳閃耀的鞋。
    閃耀的不是流行,是妳的自信』
    一如愛情,不是一昧的追隨和配合,而是各自活出精采的自我。
    張韶涵在好友吳克群跨刀譜寫的『討好』這首歌中,巧妙地用自己經營的時尚品牌Temptation Styles的高跟鞋,來貫穿整支MV的故事架構。她亮麗無比的藉由MV、音樂影像向世人介紹值得她驕傲,耗費心血的時尚品牌,也對愛情,做了發人深省的提醒。
    不要誤會彼此討好的愛情,會成就兩個人;其實也許只會消滅對愛情的信仰,一起下陷。
    這首歌的詞曲作者吳克群,和張韶涵結緣於共同參加一個節目錄影,相處了很長一段時間。
    從一開始張韶涵就向吳克群邀歌,他一直都說有有有,有在想....
    直到錄影的朝夕相處,看到直來直往的張韶涵有時不免受到傷害,吳克群有一天終於忍不住開口提醒張韶涵:
    『其實有時候你不必那麼直接面對鏡頭,偽裝一下保護自己沒甚麼不好。』
    個性耿直的張韶涵說:
    『為什麼?我不想刻意討好任何人....』
    吳克群當場大叫,對!!就是這句話。
    於是,他寫出了這首歌『討好』。
    討好 Pleasing
    詞曲:吳克羣
    我不會討好 像個寵物般撒嬌
    I don't know how to please, how to act adorably
    但你付出一分我用十分來抵
    But for every bit you devote, I repay with ten times more
    也許我不算太聰明
    I may not be the brightest
    但愛也不需要處處耍盡心機 那又何必
    but there's no need to play mind games, why bother
    我不要求你 為我改變姓或名
    I do not ask for you to change your name for me
    只希望彼此能夠誠實而已
    I just hope we can be true to each other
    如果你累了就說一句
    If you're tired of it then just tell me
    請不要給我所謂你仁慈的客氣 那又何必
    Don't give me that merciful tone, why bother
    (我們倆)
    We
    愛都愛了 又何必討好 錯都錯了又何必求饒
    We're already in love, why bother pleasing
    what's done is done, why beg for mercy
    你希望我像一隻貓 但你知道我做不到
    You want me to be a kitten, but you know I can't
    痛都痛了 又何必討好 錯都錯了又何必喧鬧
    The heart is wounded , why bother pleasing
    what's done is done, why bother fighting
    如果愛情是場風暴 我們讓風停停好不好
    If love is a windstorm, why don't we stop the wind
    一直吵 一直鬧 一直放縱這煎熬
    More fighting, more brawling, dragging this suffering
    一點點 吞蝕曾有的美好
    bit by bit, they devoured the joy we once had
    我不哭 我不鬧 我們放過彼此好不好
    I won't fight, I won't brawl, why don't we just let go
    留一點力氣 說再見和擁抱
    Save some efforts to hug and say goodbye

ความคิดเห็น • 175

  • @WolfRotten
    @WolfRotten 10 ปีที่แล้ว +115

    這張專輯太犯規了,怎麼每首都那麼好聽!

  • @superbun771
    @superbun771 6 ปีที่แล้ว +56

    Angela真的好漂亮 唱功這麼多年還是沒變👍👍👍

  • @x053210
    @x053210 10 ปีที่แล้ว +61

    我覺得MV劇情還不錯啊,簡單明瞭,男方的自作主張(可能出於「為你好」的心態),女方的自我堅持,溝通但無用,個性不合分手,用不著討好而勉強。後來男方有改變(至少女友能穿高跟鞋),新女友願意配合男生的眼光,你情我願感情才能長久。

  • @user-qj9du1nc8c
    @user-qj9du1nc8c 6 ปีที่แล้ว +18

    越聽越帶勁的好歌,女生應該更有感覺

  • @angela08170119
    @angela08170119 10 ปีที่แล้ว +33

    我們不希望這麼善良又努力的歌手被誤解,所以當你知道自己井底之蛙的時候就請不要輕易發言,你的一句話可能會造成更多不明白真相的人的誤會,然而事情總有過去的一天,也希望在欣賞她的作品的時候不要再掀她的傷了,謝謝。

  • @user-ym2ft3wy1z
    @user-ym2ft3wy1z 4 ปีที่แล้ว +3

    Angela個性真的有夠硬,不愧是摩羯女

  • @angdesigner
    @angdesigner 10 ปีที่แล้ว +44

    愛情就像穿鞋,必須經歷磨合,才能更加契合。

  • @user-bu7dy5kd5u
    @user-bu7dy5kd5u ปีที่แล้ว +8

    angela真的非常真善美

  • @AngelaChang0119
    @AngelaChang0119  10 ปีที่แล้ว +401

    <討好>MV上線!

  • @lyn7895
    @lyn7895 2 ปีที่แล้ว +6

    What doesn't kill you makes you stronger. 打不倒的張韶涵,每一次的傷害就像打磨鑽石一樣讓你越來越閃耀,永遠支持你

  • @user-ln5rj3sw8f
    @user-ln5rj3sw8f ปีที่แล้ว +10

    太棒了,一聽再聽,2022繼續回來聽。😊

  • @sunni7623
    @sunni7623 8 ปีที่แล้ว +42

    人生活著似乎都在討好別人...

  • @yangchen1889
    @yangchen1889 8 ปีที่แล้ว +60

    其實一直都覺得

  • @user-cb3jc2cg1j
    @user-cb3jc2cg1j 10 ปีที่แล้ว +13

    韶涵越來越美瞜 聲音超好聽的♥♥♥

  • @andy263717
    @andy263717 10 ปีที่แล้ว +14

    非常好聽 ~感謝韶涵的歌聲 跟 克羣的詞曲!!

  • @galenliu9539
    @galenliu9539 9 ปีที่แล้ว +18

    有感情有態度的好歌

  • @user-rj8jw9ns8d
    @user-rj8jw9ns8d 10 ปีที่แล้ว +11

    何必討好彼此 做最真實的自己..不做作 很自然。超好聽~支持韶涵~

  • @jerry133445
    @jerry133445 10 ปีที่แล้ว +11

    很好聽的說~

  • @hanyadong6787
    @hanyadong6787 10 ปีที่แล้ว +3

    完全將戀愛中的盲點刻畫出來了!

  • @PeacecorpsPC
    @PeacecorpsPC 10 ปีที่แล้ว +14

    吴克群 和 她 的友情 更有趣。都是因为(全能星战)