Bientôt 500.000 vues sur ce clip ! Merci à tous, grâce à vous nous arriverons au million. Soon 500.000 views on this video ! Thank you all, we will soon get to 1 million views.
Fally Ipupa je mourai pas tant que je t'aurai pas vu, te seré la main partager un repas avec toi depui mon adolescance jusqua aujourdhui tu es le personnage qui a le plus influencer ma vie sur tous les plan fally ipupa tu es un monument pour moi respect big respect le king
Merci beaucoup la légende vivante Fally Ipupa pour les belles œuvres que vous nous offrez ! Tu es le meilleur artiste musicien congolais de tous les temps 🦅♥️
j'ai eu beaucoup de plaisir à réaliser cette vidéo. Et j'ai été très impressionné par le professionnalisme de l'artiste et de tout son équipe. Merci pour la confiance que vous m'avez accordez sur ce projet. Au plaisir Max
une RUMBA qui commence par un combat de boxe ou les bookmakers ouvrent les paris , c est ça qu on appele la creativite' , l innovation , FALLY est unique dans la musique congolaise, personne ne lui arrive a la cheville , JE DIS BIEN PERSONNE!
The first part of the lyrics translation written by Mikobe / La première partie de la traduction des paroles de Bruce grâce à Mikobe. Merci pour son aide et son soutien
Bruce 😢😢 , malgré tu es mon chanson préférée je viens ici en novembre 2024 pour t'informer que ton petit frère noctambule 😭 à convaincre mon cœur epuis azwi disc d'or 🎉🎉🎉
fally t'as écrit une page supplémentaire de la musique congolaise ,dans ta génération t'es unique et continues toujours à nous émerveiller avec tes chansons .je dirai à mes enfants que j'ai eu la chance,l'honneur de vivre à ton époque car après toi il y aura un vide énorme dans cette musique car tu as placé la barre très haute
trop d'avance !!!! belle mélodie!! tt simplement dit qu'il est fort et fait partir des meilleurs de sa génération et de son genre musical; le meilleur de la rumba des temps modernes ... tokooss!!! merci fally
Je l'écoute tous les matins cette mélodie. Douce et un air de mélancolie qui me plonge dans ma vie que je regarde souvent avec des larmes et des souvenirs poignants... RESPECT Fally !!!!!
Bruce, ali, chuck et foreman, des dlégendes du cinéma que t'immortalises encore plus. J'avoue que j'y croyais pas trop Fally mais le temps me donne tort et j'apprécie de plus en plus ce que tu fais. Bravo mon grand, continue comme ça!
Je souhaiterais que mon Pays, la RD Congo s'améliore à l'exemple de Fally Ipupa. C'est extraordinaire les améliorations de ce jeune vedette. J'apprécie.
papa tu été ou tous ses temps ont à beaucoup sombré dans le noir de la rumba aujourd'hui tu viens de placé la barre très haut. merci el rey mago je valide
Bruce,Bruce,Bruce Ereza compétition te,oyo tozo luka moko'a gagner Eezaa love chouchou na chouchou naye,Bruce na Chuck naurice te ee Bruce,Bruce,Bruce Eza pe combat ya boxe te,oyo tozo luka moko'a ceder Eeza love,chéri na chéri naye Ali na Foreman te Ali boma ye,Ali boma ye,Ali Y'obootolinga mino mais opesi nga mokuwaa aa Nafiba,okomi lisuu kobotola nga yango oo Eeeh Eeh pourquoi Adolphe(Adolphe) Muteba a Boni'y'ozoo sala lokol'oblingaki nga po'o prouver bato Osilisi nga lolendo nioso ya ki bo mwasi nanga aa Avenue coin ti coin naleka bazo zomela ngayi Okomisa nga papier eee,kimpwaka kutu bien hein hein Lukula nga'esika na batama Soni'Omemisi ngayi Soki na mayi, Na betelaka ba mbisi lisolo'a bolingo na biso'avant ba lala Poo na zamba lion ako ndima te, noki te lisolo naga'elelisa ye Baniama bako bangé lisusu te ee, Na mboloko ako banda ko bouder yee Ye roi mobimba'atangisi pinzoli ii ii ii Bayebi te lion'azo lela poo Lionne'akoki'osala ye bongo oo oo Adolphe Muteba Tshilamwina aaa Lukela'nga esika na ko bombama sooni'oyo Na likolo, ba ndeke bako loba naye ko espionner bango o Naa mabele, makelele bako yebisa ba nkusu bazui chida Nzoka naza vivante ee ee Ba bombaki nga pona kokima soni'a mokilii Après ba bosani trace epayi ba Kundaki ngayi ii yango nga nake nanga aa aa Ata kutu virus, balukela'ngo anti-virus Moto'asala bolingo Nzambe mais'apesa biso mode d'emploi te ee Yango tozelaki Yesu Aya'abala po biso to mona, lolenge'a ko vivre na bolingo Yee pe Nkolo Yesu abalaki ne te ee, yango tokoma ko tâtonner ee ee Yango tokoma ko débrouiller ye ye ye, Ezui ezui, ezui te ezui te ee Mungwa'ata ebungi E noyer na bileyi Etikaka ba'indices Ba traces na lolemo, mais yo banda o limwa, ata'indices te na ndoto Na miso disparu wa wa wa, sans le savoir qu'ezali liwa nanga Mungwa'ata ebungi E noyer na bileyi (e noyé na bileyi) Etikaka ba'indices (ooh) Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo), Mais yo banda o limwa (ooh), ata'indices Te na ndoto (ata'indices te na ndoto) Na miso disparu wa wa wa (wa wa wa), Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, liwa Ya moto Adolphe'awa'okomi'oluka'ookima nga aa, Mbetu ekokomela ngai monene lokola stade ya football Santé nanga'ekokoma moke lokola ballon on, Butu'ekokomela nga molayi pe somo congoo Y'oomoto réduisaka souuffrance'a vie nanga'oza wapi yango oo Adolphe Muteba Tshilamwina Naalingaka yoo'oyebi yangooo bien, naabengaka yoo chouchou ya motemaaa Pourqu'ozo sala nga boye Adolphe ee Napesa yo bolingo na bakisa matabisi ya vie nanga aa Sango'ata'aza boboto mais'soki'a pesi yo Communion longola makanisi yako senga matabisi Ee ee Ah! Nabeleli beleli beleli beleli beleli nabaye bakufa kalaa Baye bakufa nab'accidents eeenh Baye bakufa na malaria Baye bakufa na masasi Baye ba mi boma pona mbongo Ba sengela biso'epa ya Yawhe po bango bavandaka pene naye ee Aaa meka ko réduire douleur ya baye bakufaka Na pasi ya bolingo, po'aloba bolingo'ango ezayeee Nzambe'azali bolingo, Nzambe'azali bolingo oo Aata kutu virus, balukela'ngo anti-viruus Hum moto'asala bolingo Nzambe mais'apesa biso mode d'emploi te ee Yango tozelaki Yesu Aya'abala po biso to mona, lolenge'a ko vivre na bolingo Yee pe Nkolo Yesu abalaki ne te ee, yango tokoma ko tâtonner ee ee Yango tokoma ko débrouiller ye ye ye, Ezui ezui, ezui te ezui te ee ee ee Adolphe pourqu'ooza sala boye Mutebaaa Mungwa'ata ebungi (aah) E noyé na bileyi (e noyé na bileyé) Etikaka ba'indices (ooh) Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo) Mais yo banda o limwa (aah) Aata'indices te na ndoto Na miso disparu wa wa wa Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, Lynnsha wa woo oo Mungwa'ata ebungi (ooh) E noyé na bileyi (e noyé na bileyi) Etikaka ba'indices (ooh) Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo) Mais yo banda o limwa, ata'indices te na ndoto Na miso disparu wa wa wa Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, Gary Iwele GI (Dédicaces...) Adolphe pourqu'ooza sala boye Muteba oo Mungwa'ata ebungi (ooh) E noyé na bileyi (ee noyé na bileyi ii) Etikaka ba'indices (Djanny ii) Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo) Mais yo banda o limwa (chérie), ata'indices te na ndoto Na miso disparu wa wa wa (wa wa wa wa) Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa Mungwa'ata ebungi (ooh) E noyé na bileyi (ee noyé na bileyi ee ee eeh) Etikaka ba'indices Ba traces na lolemo (baa traces na lolemo oo oo oo) Mais yo banda o limwa, Ata'indices te na ndoto (aata'indices te na nzoto maman waa) Na miso disparu wa wa wa (Inam) Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa Bruce, Bruce, Bruce Aaaa aa aa aa aa Héé héée héé El Rey Mago, Hustle is back, music is back
Fally Ipupa est le deuxième artiste qui m'a vraiment influencé après 50 ans. Je suis arrivé au niveau de me coiffer comme lui et sur le coup,je me souviens de cette coupe de cheveux que j'avais à l'époque !
beau clip,belle mise en scène, surtout avec le le refrain ali bomaye qui nous plonge droit au cœur du combat légendaire du grand mohamad ali et georges forman à kin, vraiment resssssssssssssssspect du vent à tous
c est le cri du coeur d'une femme qui rappelle à son amoureux que l'amour ce n'est pas un combat de boxe ou de karaté(bruce fait reference à bruce lee et il parle de mohamed ali au début aussi) la réalisation du clip concorde justement parfaitement avec le clip puisque au début il y a la referénce à lee et à ali et dans le texte ce sont les lamentations d'une femme delaissée et maltraitée
c est une qestion d organixation et de professionalisme merci bcp Max Ngassa pr cette superbe realisation un grand ARTISTE Comme Fally IPUPA le genie EL REY MAGO merite de travailler avc vous felicitation a tout notre groupe et au l artiste qui merite la premiere place !!! celui qui est d accord avc aime ctte comentaire merci ...
voici les propos de R KELLY quand il a ecoute' FALLY IPUPA pour la premiere fois,je cite : COMMENT SE FAIT IL QUUN ARTISTE AUSSI TALENTUEUX COMME CA NE SOIT PAS CONNU AUX ETATS UNIS! ! et il continue en disant ,je cite : JE VEUX CET ARTISTE DANS MON PROJET ONE EIGHT. les congolais n ont pas conscience de la qualite' artistique que FALLY restitue dans sa musique,c est du grand art pousse' a son paroxysme, un niveau presque jamais atteint par un artiste congolais. trop de kinoiseries double' d une certaine ignorance font que beaucoup de congolais passe a cote' de la beaute' artistique qui transparait dans la musique de fally.les notes de musique sont respectees' comme si ce artiste avait plusieur annees' de conservatoire derriere lui alors qu il n en est rien.une telle maitrise artistique ,une telle dexerite' pour un artiste ne' et grandi a kinshasa me laisse sans voix
The word 'enough' makes me remember my friend who was battling a disease which she succumbed to it and it became a song I mostly played during that tragic time _Henry.
Yes Cleophace, music is back
dicaprio
Bientôt 500.000 vues sur ce clip ! Merci à tous, grâce à vous nous arriverons au million.
Soon 500.000 views on this video ! Thank you all, we will soon get to 1 million views.
Le Mara comment obtenir une dédicace de ta part pour mon mariage? Ma femme t'adore. Elle s'appelle Michèle
Fally Ipupa je mourai pas tant que je t'aurai pas vu, te seré la main partager un repas avec toi depui mon adolescance jusqua aujourdhui tu es le personnage qui a le plus influencer ma vie sur tous les plan fally ipupa tu es un monument pour moi respect big respect le king
Salut comment tu vas ça va très bien 69800200
Fally Ipupa écouter ces chansons me procure de la joie même quand je suis triste
Aigle,il n'y a pas comme toi, j'écoute la chanson bruce en pleine confinement
Thank you for the translation Mikobe. Much appreciated.
Le padre the best of the best ferre gola
❤@@lungisanimsimango7004
Merci MuseDidier ton soutien est important. J'espère que les prochaines musiques te plairont aussi
Tu resteras que le meilleur de ta génération king Fally, que le bon Dieu te protège en tout est pour tout ! Bye 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Depuis la Côte d'Ivoire je te tire mon chapeau mon frère Fally Ipupa.🙏🙏🙏🙏
T'es mon artiste privé,y a pas deux comme toi
Fally Ipupa merci beaucoup champion du monde
Merci beaucoup la légende vivante Fally Ipupa pour les belles œuvres que vous nous offrez !
Tu es le meilleur artiste musicien congolais de tous les temps 🦅♥️
j'ai eu beaucoup de plaisir à réaliser cette vidéo.
Et j'ai été très impressionné par le professionnalisme de l'artiste et de tout son équipe.
Merci pour la confiance que vous m'avez accordez sur ce projet.
Au plaisir
Max
max ngassa tres beau clip vous avez fais du bon boulot
Digne Poète et fils de ce pays (la RDC) qui a l'honneur de l'avoir vu naître, Fally Ipupa ! Bravo à lui !
max ngassa ceci est l'un de vos meilleurs clips réalisés pour l'artiste. votre professionalisme est à saluer
Belle chanson
Le super clip que je ne jamais vue bravo max ngassa 👏🏽👏🏽👏🏽🇨🇩🇨🇩🇨🇩💪🏽💪🏽💪🏽
Cette chanson si elle était sortie en cette année, elle aurait dû avoir plus de millions de vues.
Ma chanson préférée en tant que Spiritas.
Thanks Alida
Big respect king fally ipupa ❤ vraiment j'suis sans mot
une RUMBA qui commence par un combat de boxe ou les bookmakers ouvrent les paris , c est ça qu on appele la creativite' , l innovation , FALLY est unique dans la musique congolaise, personne ne lui arrive a la cheville , JE DIS BIEN PERSONNE!
+Christian Malela Oui c'est vrai ! Apres c'est vrai qu'il est aussi bien entoure au niveau du staff1
Quand je vois aujourd’hui comment tu t’acharnes sur fally Humm je me dis l’homme est capable da t’applaudir aujourd’hui et demain c’est ton ennemis
Quand la rumba congolaise prend la forme humaine c'est fally le meilleur de sa génération. .......
Merci Ange Edima
Fally Ipupa fally je chante tes chansons mieux que toi contacts moi
@@jolenemougnele6618 aaah toi aussi
Une introduction pareille n'a jamais existé dans la rumba. Il faut etre fally pour faire mieux. Tokoos
The first part of the lyrics translation written by Mikobe / La première partie de la traduction des paroles de Bruce grâce à Mikobe. Merci pour son aide et son soutien
Tu es un grand prospere toujours
Cote.divoire2bakayoko..for.for
@@kassatape110 ce vraiment préféré
Aigre 🦅🙏🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
❤❤❤ on sera toujours d actualité nous les warriors
Numéro 1 de la musique congolaise et Africaine Fally Ipupa aigle 🦅 Mobutu 🦅
Bolole
Bruce 😢😢 , malgré tu es mon chanson préférée je viens ici en novembre 2024 pour t'informer que ton petit frère noctambule 😭 à convaincre mon cœur epuis azwi disc d'or 🎉🎉🎉
I am congolaise living in Sweden since 2006 but am so happy to be 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩put your like if I you congolaise
fally t'as écrit une page supplémentaire de la musique congolaise ,dans ta génération t'es unique et continues toujours à nous émerveiller avec tes chansons .je dirai à mes enfants que j'ai eu la chance,l'honneur de vivre à ton époque car après toi il y aura un vide énorme dans cette musique car tu as placé la barre très haute
A cause de @fallyipupa je veux apprendre le Liganla,
2024 j y suis encore ...
Je l écoute en boucle😊
I love congolese Music,the language is so magical and the music can remove a snake from its hole.Lovely and authentic.
wlcm in our culture lol
Marie Mwela gdgmmmlgbcyopczsr I need to go o cnmpgczq🏙
fally jê suis de Guine Bissau eu amo te
Welcome dear to our culture. I don't know lingala but almost everyone in my family knows it.👌👌✌✌👍👍
Good
2020, je l écoute en boucle. J ai le coronafallyibupa. J adore tout ce que tu fais .love
Janvier 2020 nous sommes deja 3.5M de vues. Bon retablissement Fally Ipupa. Depuis ton deuxieme pays le 🇨🇲
9 years after, I'm still here loving this jam each time 🇳🇬❤️🇳🇬
Le meilleur clip de tous les temps de la carrière de Fally Ipupa.
Félicitations l'artiste 🙏
14 December 👏🏾👏🏾❤️️❤️️❤️️🙏🏾🙏🏾 Happy Birthday Fally Ipupa 🇨🇮🇨🇬🇨🇩❤️️❤️️❤️️❤️️.
Qui écoute c'est chanson en 2017
Notre Fally Ipupa...La Guinee-Bissau vous salue et on attend à nouveau ici!!
Oh Ya Dane depuis le Gabon 🎉 🇬🇦 longue vie
Ce mec il vie vraiment dans le futur sa manière de fait ses clip respect ✊
trop d'avance !!!! belle mélodie!! tt simplement dit qu'il est fort et fait partir des meilleurs de sa génération et de son genre musical; le meilleur de la rumba des temps modernes ... tokooss!!! merci fally
Jtm fallu ipupa
Jai aimé fally ipupa
qui est là même encore en 2020, toujours
Musique inoubliable même sans comprendre ce que les paroles disent la chanson reste inoubliable
Je suis la en octobre 2020
On est là 🙏🏾🇨🇩
On est là 🙌🏾🔥
Oui
Merci Fally de vivre tes rétro toujours comme si c'était hier.
Papou fally ma star préfère pour moi fally ou rien 🙏🙏🙏🙏🙏🙏 nzambe apesa yo vie mulayi salela kk silence nayo
CONGOLESE SINGERS ARE THE BEST IN AFRICA. THEIR FRENCH DIALECT IS ASTONISHING.
It's lingala mixed with french
Merci à Fally Ipupa pour cette rhétorique musicale !!!
Merci Fally t'es une légende vivante ... 🥰 Toi seule as le secret de mon cœur
Je l'écoute tous les matins cette mélodie. Douce et un air de mélancolie qui me plonge dans ma vie que je regarde souvent avec des larmes et des souvenirs poignants... RESPECT Fally !!!!!
Ma chanson glorieuse j'aime trop 😭😭 Fally Ipupa tu sais nous comblé
This is real music. bien musica . English speaking guys we dont have this kind of authenticity we are just good at commercialiiang our muaic
so true
Soooooooo so true.
good idea
I can't get over this song.. wish I knew what he's saying...🙏🏽
Fally oza kitoko mingiiiiiiiiiiii !!!!!
Le Goat de la musique africaine francophone.🎉🎉
Une merveilleuse mélodie, Merci L'artiste !!!
Bruce, ali, chuck et foreman, des dlégendes du cinéma que t'immortalises encore plus.
J'avoue que j'y croyais pas trop Fally mais le temps me donne tort et j'apprécie de plus en plus ce que tu fais.
Bravo mon grand, continue comme ça!
Suis warriors à vie je suis là en 2024❤
Je souhaiterais que mon Pays, la RD Congo s'améliore à l'exemple de Fally Ipupa. C'est extraordinaire les améliorations de ce jeune vedette. J'apprécie.
fally tu est le meilleur des meilleurs rien a dire sur ta rumba.
Tu es trop beau c'est pas possible !!! Une fan depuis le Gabon
C'est très fort. Merci Fally Ipupa.
Papou d'amour trop fort j'admire ton épouse nana ketchups bafana ❤
Ki ecoute ça en 2019 cme moi
✌
Tokooos
Nadia Bohui moi je lecoute actuellement mars 2020
Aigle 🦅🦅 toko tikayo te ata bolobi mingi vraiment le warrior toujours d'attaque
Tu es le meilleur tu as su bercé toutes les générations ❤️❤️❤️
Tous les fans de fally je vous remercie, grace a vous il vie sans soucis
Je consacre 90% de mon temps de music à écouter fally
I love fally ipupa I even love RDC
elmara, elpibedeoré, elmatadore...l'unique à son genre
Présente en octobre 2021. On ne peut se lasser d'écouter ces chefs-d'œuvre.
Sans blague fally aza na ba rumba ya kitoko einh serieux
je suis un ivoirien mais tu es le numero one de la musique africaine
Fally, love your music from South Africa.❤❤❤
Papou qui est là en 2024
fally tu fait la fierté de l'Afrique
Croyez moi Fally Ipupa c'est le plus Grand Artiste Musicien que le Congo n'a jamais connu et bientôt le plus grand stars
Une prophétie qui s'est réalisée 😅
Power est le meilleur album de Fally pour moi.
S’il faut que je classe
1. Power kosa leka
2. Contrôle
Et que pense tu de Formule 7
Et tu as fait du bon boulot! C'est l'une des meilleures videos de la carriere de Fally.
Ce n'est pas une compétition où l'on cherche un vainqueur, mais eza nde love
fally j'ai pas encore trouver meilleur que toi chaque fois que je técoute je pleur parce que tu m'emmène loin dans mes penser
papa tu été ou tous ses temps ont à beaucoup sombré dans le noir de la rumba aujourd'hui tu viens de placé la barre très haut. merci el rey mago je valide
i love congolese music it so beautiful and graceful
Cool
Non mais cette chason!!! Dire que je viens de la decouvrir 8 mois plutard! L'instru me tue! Respect a l'artiste! I miss my country
Qui est là en 2024 🎉🎉😂
Je suis là oh 24 Mars 2024.
❤❤
🎉🎉🎉🎉🎉
✌️
Ngai ❤
Finally I have found my favorite Fally's song. I first watched it's video in a bus i was traveling in from kampala to Arua town
fally i will never stop from listening to your music u are my choice in africa
ça change de la rumba traditionnelle, c'est très innovante, ça se voit qu'il y a du travail de fond,ezwi ezwi !!!
El rey number 1 de la rumba moderne.
Cette musique est une dinguerie, seulement les vrais connaissent.
C ma chanson préférée de Fally Ipupa ,🦅🦅🦅
j'aime bien la chanson Bruce Malgré nous sommes en 2024 bientôt 2025 coût de chapeau a l'artiste il sait bien faire l'art 🔥👌🏿🇨🇩
Bruce,Bruce,Bruce
Ereza compétition te,oyo tozo luka moko'a gagner
Eezaa love chouchou na chouchou naye,Bruce na Chuck naurice te ee
Bruce,Bruce,Bruce
Eza pe combat ya boxe te,oyo tozo luka moko'a ceder
Eeza love,chéri na chéri naye Ali na Foreman te
Ali boma ye,Ali boma ye,Ali
Y'obootolinga mino mais opesi nga mokuwaa aa Nafiba,okomi lisuu kobotola nga yango oo Eeeh Eeh pourquoi Adolphe(Adolphe)
Muteba a
Boni'y'ozoo sala lokol'oblingaki nga po'o prouver bato Osilisi nga lolendo nioso ya ki bo mwasi nanga aa Avenue coin ti coin naleka bazo zomela ngayi Okomisa nga papier eee,kimpwaka kutu bien hein hein
Lukula nga'esika na batama
Soni'Omemisi ngayi
Soki na mayi,
Na betelaka ba mbisi lisolo'a bolingo na biso'avant ba lala
Poo na zamba lion ako ndima te, noki te lisolo naga'elelisa ye
Baniama bako bangé lisusu te ee,
Na mboloko ako banda ko bouder yee
Ye roi mobimba'atangisi pinzoli ii ii ii
Bayebi te lion'azo lela poo
Lionne'akoki'osala ye bongo oo oo Adolphe Muteba Tshilamwina aaa
Lukela'nga esika na ko bombama sooni'oyo
Na likolo, ba ndeke bako loba naye ko espionner bango o
Naa mabele, makelele bako yebisa ba nkusu bazui chida
Nzoka naza vivante ee ee
Ba bombaki nga pona kokima soni'a mokilii
Après ba bosani trace epayi ba
Kundaki ngayi ii yango nga nake nanga aa aa
Ata kutu virus, balukela'ngo anti-virus
Moto'asala bolingo Nzambe mais'apesa biso mode d'emploi te ee
Yango tozelaki Yesu
Aya'abala po biso to mona, lolenge'a ko vivre na bolingo
Yee pe Nkolo Yesu abalaki ne te ee, yango tokoma ko tâtonner ee ee
Yango tokoma ko débrouiller ye ye ye, Ezui ezui, ezui te ezui te ee
Mungwa'ata ebungi
E noyer na bileyi
Etikaka ba'indices
Ba traces na lolemo, mais yo banda o limwa, ata'indices te na ndoto
Na miso disparu wa wa wa, sans le savoir qu'ezali liwa nanga
Mungwa'ata ebungi
E noyer na bileyi (e noyé na bileyi)
Etikaka ba'indices (ooh)
Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo),
Mais yo banda o limwa (ooh), ata'indices
Te na ndoto (ata'indices te na ndoto)
Na miso disparu wa wa wa (wa wa wa),
Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, liwa
Ya moto
Adolphe'awa'okomi'oluka'ookima nga aa,
Mbetu ekokomela ngai monene lokola stade ya football
Santé nanga'ekokoma moke lokola ballon on,
Butu'ekokomela nga molayi pe somo congoo
Y'oomoto réduisaka souuffrance'a vie nanga'oza wapi yango oo
Adolphe Muteba Tshilamwina
Naalingaka yoo'oyebi yangooo bien, naabengaka yoo chouchou ya motemaaa
Pourqu'ozo sala nga boye Adolphe ee
Napesa yo bolingo na bakisa matabisi ya vie nanga aa
Sango'ata'aza boboto mais'soki'a pesi yo
Communion longola makanisi yako senga matabisi
Ee ee
Ah! Nabeleli beleli beleli beleli beleli nabaye bakufa kalaa
Baye bakufa nab'accidents eeenh
Baye bakufa na malaria
Baye bakufa na masasi
Baye ba mi boma pona mbongo
Ba sengela biso'epa ya Yawhe po bango bavandaka pene naye ee
Aaa meka ko réduire douleur ya baye bakufaka
Na pasi ya bolingo, po'aloba bolingo'ango ezayeee
Nzambe'azali bolingo, Nzambe'azali bolingo oo
Aata kutu virus, balukela'ngo anti-viruus
Hum moto'asala bolingo Nzambe mais'apesa biso mode d'emploi te ee
Yango tozelaki Yesu
Aya'abala po biso to mona, lolenge'a ko vivre na bolingo
Yee pe Nkolo Yesu abalaki ne te ee, yango tokoma ko tâtonner ee ee
Yango tokoma ko débrouiller ye ye ye,
Ezui ezui, ezui te ezui te ee ee ee
Adolphe pourqu'ooza sala boye Mutebaaa
Mungwa'ata ebungi (aah)
E noyé na bileyi (e noyé na bileyé)
Etikaka ba'indices (ooh)
Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo)
Mais yo banda o limwa (aah)
Aata'indices te na ndoto
Na miso disparu wa wa wa
Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, Lynnsha wa woo oo
Mungwa'ata ebungi (ooh)
E noyé na bileyi (e noyé na bileyi)
Etikaka ba'indices (ooh)
Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo)
Mais yo banda o limwa, ata'indices te na ndoto
Na miso disparu wa wa wa
Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa, Gary Iwele GI
(Dédicaces...)
Adolphe pourqu'ooza sala boye Muteba oo
Mungwa'ata ebungi (ooh)
E noyé na bileyi (ee noyé na bileyi ii)
Etikaka ba'indices (Djanny ii)
Ba traces na lolemo (ba traces na lolemo)
Mais yo banda o limwa (chérie), ata'indices te na ndoto
Na miso disparu wa wa wa (wa wa wa wa)
Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa
Mungwa'ata ebungi (ooh)
E noyé na bileyi (ee noyé na bileyi ee ee eeh)
Etikaka ba'indices
Ba traces na lolemo (baa traces na lolemo oo oo oo)
Mais yo banda o limwa,
Ata'indices te na ndoto (aata'indices te na nzoto maman waa)
Na miso disparu wa wa wa (Inam)
Sans le savoir qu'ezali liwa nanga aa
Bruce, Bruce, Bruce
Aaaa aa aa aa aa
Héé héée héé El Rey Mago, Hustle is back, music is back
Pourquoi les gens ne se rendent pas compte que celle-ci est la meilleure chanson de power ?
qui est d'accord avec moi
Moi
Je t'assure celle-ci est unique
FALLY est le meilleur de tout les temps ♥️♥️♥️🦅🦅🦅🦅
Fally Ipupa est le deuxième artiste qui m'a vraiment influencé après 50 ans.
Je suis arrivé au niveau de me coiffer comme lui et sur le coup,je me souviens de cette coupe de cheveux que j'avais à l'époque !
Late to the game of discovery of this amazing artist. Love love this. Great job Fally!!
beau clip,belle mise en scène, surtout avec le le refrain ali bomaye qui nous plonge droit au cœur du combat légendaire du grand mohamad ali et georges forman à kin, vraiment resssssssssssssssspect du vent à tous
c est le cri du coeur d'une femme qui rappelle à son amoureux que l'amour ce n'est pas un combat de boxe ou de karaté(bruce fait reference à bruce lee et il parle de mohamed ali au début aussi)
la réalisation du clip concorde justement parfaitement avec le clip puisque au début il y a la referénce à lee et à ali et dans le texte ce sont les lamentations d'une femme delaissée et maltraitée
Merci bro pour la traduction
@@fidelegnamien7003 ya foye frere,c'est l afrique qui gagne
Félicitations mon fally mon artiste 👑👑👑🎊🎊🎊🎊🎊 plein des éloges sur ton
Chemin Que le grand Dieu te protège encore et encore 🙏
Ya eu franco,tabu ley, koffi, aujourd'hui c fally faut l accepter
Aussi simple que ça boss !!!
Aigle 🦅🦅🦅 Mobutu 🇨🇩
fally ipupa dicape la merveille jador ta musique
c est une qestion d organixation et de professionalisme merci bcp Max Ngassa pr cette superbe realisation un grand ARTISTE Comme Fally IPUPA le genie EL REY MAGO merite de travailler avc vous felicitation a tout notre groupe et au l artiste qui merite la premiere place !!! celui qui est d accord avc aime ctte comentaire merci ...
2019 qui est toujours amoureux de cette chanson???
moi ❤
✌✌✌
Cette chanson on l'a mettait au cours des voyages qu'on fesait
avec mon papa bon souvenir
La façon dont il avait marché à la fin de cette chanson ah 😭😭😢😢
J'aime bien cette partie ❤
La chanson qui mets tout le monde d'accord. 🎉
2019 pas une ride cet chanson ❤😌
Cette chanson restera l'un de meilleur qui est là après les deconfinemet
voici les propos de R KELLY quand il a ecoute' FALLY IPUPA pour la premiere fois,je cite : COMMENT SE FAIT IL QUUN ARTISTE AUSSI TALENTUEUX COMME CA NE SOIT PAS CONNU AUX ETATS UNIS! ! et il continue en disant ,je cite : JE VEUX CET ARTISTE DANS MON PROJET ONE EIGHT. les congolais n ont pas conscience de la qualite' artistique que FALLY restitue dans sa musique,c est du grand art pousse' a son paroxysme, un niveau presque jamais atteint par un artiste congolais. trop de kinoiseries double' d une certaine ignorance font que beaucoup de congolais passe a cote' de la beaute' artistique qui transparait dans la musique de fally.les notes de musique sont respectees' comme si ce artiste avait plusieur annees' de conservatoire derriere lui alors qu il n en est rien.une telle maitrise artistique ,une telle dexerite' pour un artiste ne' et grandi a kinshasa me laisse sans voix
+Christian Malela Les kinois n'adorent que la musique des shegués! Comme celle de Werra:((( Fally fait de la bonne musique, Je l'avoue !
9
❤❤😘😘
Fally Mon chuchou 😘👌😍👌❤️
oi
EL MARA tu es le best ce son me rentre là dedans. MERCI grand FALLY IPUPA
The word 'enough' makes me remember my friend who was battling a disease which she succumbed to it and it became a song I mostly played during that tragic time
_Henry.
Fally 🥺🥺
Cette chanson me rappelle bcp des choses 😢🥺🥺
Si tu es toujour en vie ici en 2024 dis merci a Dieu
La meilleure de toutes les compositions de fally
TikTok ma encore ramener sur ce banger 😢
😂😂 tu n’es pas le seul
Les warriors na temps ❤️❤️❤️✌️✌️✌️✌️