ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- Послухайте мою версію пісні Jerry Heil & Alyona Alyona „Teresa & Maria“ німецькою мовою!🇩🇪 Чи зможу я повторити видатний реп Альони Альони німецькою? В цьому відео ви про це дізнаєтесь.
Я, Diana Pikhun, український псевдонім Діана Піхун, співаю кавери відомих пісень та створюю переклади відомих світових хітів.
➡️ПІСНЮ МОЖНА СКАЧАТИ В МОЄМУ ТЕЛЕГРАМ КАНАЛІ: t.me/dianapikhun
➡️ ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал Diana Pikhun, щоб почути більше її творчості! www.youtube.co....
➡️ ІНШІ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ Діани:
Tiktok -- www.tiktok.com....
➡️ СЛУХАЙТЕ Diana Pikhun на усіх музичних платформах:
Apple Music -- / artist .
Spotify -- open.spotify.c....
Оригінальна пісня: • alyona alyona & Jerry ...
#євробачення #Євробачення #Нацвідбір2024 #vidbir2024 #jerryheil #alyonaalyona #jerryheilalyonaalyona #teresamaria #teresamariacover #coveringerman #germancover #українськіпісні #українськийкавер #кавернімецькою #піснінімнцькою #німецькийпереклад #пісні #топпісні #пісні2024 #євробачення2024 #євробаченнявідбір #переможецьєвробачення #eurovision #eurovision2024 #eurovisionukraine #ukraine #ukrainiansongs #тікток #тіктоктренд #українськітренди #українськамузика #хіти #українськіхіти #pikhundiana #dianapikhun #діанапіхун
Пишіть в коментарі, яку ще пісню з учасників Євробачення ви б хотіли почути німецькою в моєму виконанні🇩🇪👇🏻
Меловін
Хммм а можно GO_A Shum
Клавдію Петрівну "Знайди мене".
Давайте ще Аліна Паш тіні забутих предків
@@WorldmusicSwОоооо, про Тіні забутих предків +++
Теж хочу кавер на цей трек 🤧❤
Це неймовірне виконання❤Дуже чуттєво, а німецька звучить просто шикарно. Аплодую вам стоячи👏
Дякую🙏🏻☺️
Послухайте ще попереднє відео "Твій Океан"🎉
@@dianapikhunзробіть будь-ласочка цю пісню на польській❤😍 Це неймовірно.
Мрію почути пісню Стефанія на німецькій, це буде круто.
а хорошо поет,думал на репе спотыкнется))не тут то было,ну молодца красавица
Взагалі німецька дуже ритмічна мова, через що будь-яка лірика на німецькій за певного стилю виконання може звучати як реп.
Просто чув вірші Ґете у реп-виконанні - це було щось.
Але адаптувати переклад аби воно звучало так - то найбільша праця
Без сумнівів маємо більш ніж пристойну дублершу на сцені Євробачення 2024
Яка чудова версія! Бажаю щоб ця кавер версія стала дуже популярною ❤❤❤❤❤
Дякую🙏🏻☺️
Послухайте ще попереднє відео "Твій Океан"🎉
Це щось неймовірне! Німецькою! Голос! Слухаю напевно сотий раз .Неперевершено!!!
Danke schön!🇺🇦🇩🇪
Amazing voice and so cool to hear in German! 🙌🇺🇦🇩🇪
Lietuva.Kaunas 1000k❤❤❤ Dianai ir Ukrainai.!!!
Я з України. Дякую за підтримку України! Супер! Це дуже приємно коли український хіт співають в усьому світі!❤❤❤
Вона з України😂
Українська музика зближує народи і це круто !!! 🔥🇩🇪💛💙
Чомусь дуже ніжно і чутливо зазвучав німецький переклад цієї пісні! Дякую.
Не чомусь, а ця мова є такою. Уявлення про грубу німецьку - це стереотипи
Мені дуже подобається,як Ви співаєте!❤ Ще й справжня красуня!😊 Молодець!
Дякую🥰
Звучит по-немецки прекрасно . ❤У девушки прекрасный голос.
А девушка то украинка❤
Дуже гарна ідея перекласти Цю Українську пісню на різні мови світу.
Sehr schön! Sehr gute Übersetzung. Danke, das schicke ich meinem deutschen Mann.
Шикарно звучить німецькою
wow, this is fantastic, german sounds great, i listened this like 10 times in a row
Який приємний голос! І яка красива дівчина. Гарні очі! 💙💛 Чарує співом.
Мені здається що в усіх дівчат з України дуже файні очі
@@Yana_1127 Гарні, але є такі, які дуже подобається. Колір... Карі очі...
Українки най красивіші і най талоновитіші в світі!!!
Das Lied klingt bei deiner Aufführung perfekt auf Deutsch🥰🥰🥰🎵
Тішуся, що така гарна пісня з України лине світом💙💛Чудове виконання 👏
wow ....just wow and thank you Diana ....jetzt macht dieses geniale Lied noch viel mehr Sinn. Einfach nur unglaublich schön ♥. Danke Jerry Heil & AlyonaAlyona für dieses Meisterwerk.
Wunderbar 🎉🎉🎉 ausgezeichnet 👏👏👏 großartig
Danke! 🇩🇪🇺🇦
Той момент коли кавер перевершує оригінал, продовжуйте, у Вас є неймовірний талант.
Я не знаю німецької,але це дуже сильна мова,звучить супер😊
Боже, мені вперше сподобалось щось на німецькій мові. Це чудово🙂👍
послухайте пісню Jerry Heil Івана Купала - вам та німецька вставочка зайде точно :)
Мені також😂
Я маю надію ви не проживаєте в Німеччині. Німецька музика одна з найкращих в Європі починаючи зі шлягерів моден токінг, та інші сучані виконавці пальців на руках та ногах не вистачить щоб перерахувати. І кожен топ
Німецька музика краща ніж українська була завжди починаючи від німецьких класиків та сучасних виконавців. Не лицемірте
😂💯
Як гарно звучить німецькою, ви молодчинка ❤
У вас неймовірний талант, німецька звучить прекрасно🎉❤
Как это красиво звучит, как-будто и не немецкий вовсе. Вы так нежно спели❤❤❤❤
Мої обійма💙💛
So far best cover song I heard, rest ❤
Ви знаєте, мабуть ваше виконання чистіше і навіть краще за оригінал... Дуже гарно і правильно , що німці будуть розуміти слова , а не тільки підспівувати мелодію. Розумничка і красунечка , ще й талановита. ❤
В неї мікрофон з ефектами
Тому що оброблений звук, вилизано та додано багато ефектів аранжування, ефекти голосу, але на Евробаченні ефектів голосу нема, тож там таке не прокатить
Дуже дякую Вам за таку роботу! Версія не гірше оригіналу! Впевнений, це допоможе носіям німецької мови полюбити цю пісню. Ну і прголосувати за наших. 😊
Як чудово ! Німецька мова виявляється теж співуча 🎉
Wunderschönes Musik ❤😍😍😍😍😍
Danke🤗
Це просто ваааау 🤧❤
Дуже красивий голос і чудове виконання!❤
Дякую🤗
Дуже чудова версія німецькою. Вражає голос та виконання. Дякуємо. Приємно слухати іншою мовою!!!❤
Талант ❤️🇺🇦 неймовірно 🤗
Дякую😊
Very beautiful song! Congratulations 🎉🎉🎉
Ого, дякую, ви мені відкрили німецьку мову зовсім з іншої сторони=)) Я напевно трохи стереотипна людина і німецька мова в мене завжди асоціювалася із чимось таким брутальним, строгим, а тут вона зазвучала зовсім по іншому=))
Реп лiпше за оригiнал. Нiмецькою звучить так гарно.
wow it's wonderful in German
Получилось очень нежно, волшебно, атмосферно, молодец! Лайт вариант!
Дуже круто, що виконання, що німецька. Реп просто шикарний і вимовааа 😍🥰❤🔥
Das ist so schön ❤
Після української мови німецька найкраща і найприємніша мова світу.
Що ви мелет? Чужого навчайтеся, та свого не цурайтеся !
@@yanavramenkoсказали після української, нащо перекручуєте
Ви неймовірна. Навіть не знаю, яке виконання краще? Наші дівчата звісно прекрасні, але і ваше виконання заслуговує високої похвали. Дякую за таке виконання.❤😊
Дуже гарно. Приємно слухати. Зачаровує. Дякую за приємні емоції.
Слава Україні 🇺🇦
Блін!!! - так класно!!!! що аж захотілося німецьку вивчити.
Sehr schönübersetzt, danke!!!
Нічого собі ви співаєте🎉 Мені б такий голос, мрія просто...❤
Неймовірно! Така чарівна та мелодійна німецька мова! Дякую Вам!
Тільки подумала сьогодні,як би круто було перевести і співати цю пісню на кількох мовах)!
Всесвіт мене почув))))
Браво,круто👍👍👍👏👏👏👏
Діана чудово виконала пісню Teresa & Maria. Сподобалося 👏👏👏!Реп краще , ніж в орігіналі.Хай щастить в творчості та у житті❤❤❤!
Неймовірно ! Мед для вух! Бажаю ,Вам ,не зупинятись на досягнутому ! Аплодую стоячи !!!Браво !!!❤❤❤
🙏🇺🇦🇩🇪✨🌿🤗WOW! IT'S SO CUTE!!!! НЕЙМОВІРНЕ ВИКОНАННЯ, НАЙДОСТОЙНІША ПІСНЯ!!!!
Unglaubliche Leistung, das würdigste Lied
Чудове виконання, аж мурашки по шкірі. Дякую вам , найкращі побажання з України 🙂
❤ ваау! Дууже круто. Хотілося б ще таких каверів німецькою. Буде чим з друзями ділитися.
Раджу також додавати назви пісень обома мовами, щоб краще шукалося. Успіхів вам. ❤
sehr schön ❤ Perfekt💙💛
Не можу зупинитися слухати цей трек у Вашому виконаннi. Дивовижно, чарiвно, заворожує.. I, так, вперше сподобалась нiмецька)). Дякую за ваш талант!
Яка ж ви молодчинка! Виконання просто супер, особливо друга частина!!! Дякую!!!❤
Это лучшее исполнение . Очень красиво.
Дякую интенету за те, що змогла почути цей чудовий спів.
Супер❤. Ніколи б не повірила що німецькою так гарно буде звучати..😮
Дякую тобі, сонечко,ти , дійсно,талановита! Файне виконання Teresa & Maria!
Wow! Super song! Super cover!🇺🇦🇩🇪
Дуже чудове в конання ❤ привіт з Києва, України 🇺🇦
Дякую🙏🏻☺️
Very impressive, tnx.
Це було дуже круто,особливо частина з репом! Я підписалась на вас!🎉🎉🎉🫶🫶🫶🫶
12 points ❤
Репчік німецькою звучить крутіше ніж українською 🥸
Вітаю. Дуже гарне виконання. Чуттєве та щире. Було цікаво почути "Teresa & Maria" німецькою. ❤
Ще було б цікаво почути Ваш варіант на пісню від Сербії.
Дякую, за Вашу величезну роботу. Успіхів і надалі. Радію, що такі талановиті люди-українці🫶
Красунечка! Ти неймовірно талановита! Успіхів Тобі!
Особливо сподобалася рєп частина 🎉🎉❤❤❤
Якщо чесно , то слухаю вже можливо за 3- тій десяток раз. Молодчинка ❤❤❤❤😢😢❤❤
So gooood work! Thanks!
Just WOW! Amazing!
Мені дуже сподобалося! Додаю в щоденний плейлист!!! Слухатиму тільки у Вашому виконанні!!! Успіхів бажаю!!! 🙂👍
Чудово впоралась ,дякую.ти красуня❤
The song is amazing and your attempt in German is impressive ⭐️
Дуже гарно звучить пісня німецькою мовою у Вашому виконанні, супер!!🎉🎉🎉
Яка ви талановита, пісня просто чудо, моє серце плаче та радіє водночас ❤
Ви справжня красуня! І так красиво співаєте!! Ви поширюєте українську культуру серед європейців завдяки своєму таланту! Ви робите дуже важливу справу! Німецька з вуст жінок-німкень звучить м'яко, співуче, якось по-французьки. Я дуже здивувалася, коли зробила такі висновки, вперше побувавши в Німеччині після початку війни. Я мала інше стереотипне бачення до цього і думала, що німецька- груба мова. Але виявилося, що це не так. Але з вуст чоловіків вона звучить інакше.
Респект. Дякуємо. Ще раз німецькою
Respekt
+ дуже ну дуже смачно - це щось із чимсь - ви молодець❤
Дякую🤗
Послухайте ще попередню пісню "Твій Океан"🎉
Гаряче, вражає. Привіт з Неаполя. Підписався, вподобайка.
Я дуже враженна,я уявляю собі я тяжко вимовляти речетативну частину пісні,але воно того варте!тепер мені є чим здивувати свої колег-німців.дякую тобі сердечно!!!продовжуй далі співати.+ Один підписник!
Дякую вам❤️❤️
Просто Вау!
Я вже разів 30 передивився!
просто невероятное исполнение, спасибо вам, диана.
oh. mein. Got! das ist wunderbar! vielen Dank! Дякую і Слава Україні!
Якби можна було поставити 100 лайків. ❤❤❤❤. Це дуже круто.
You’ve done an incredible job translating this
FYI, Diva Maria is a Ukrainian name for Virgin Mary
Реп просто крутячий!
І дівчина красива чорноброва та кареока)
Це пісня переможниця! Дуже гарно!
Прекрасне виконання пісні на німецьку мову ❤
Дуже чекав саме реп частину😄Гарне виконання,ви молодець🙂
Круто , молодец . Німецька мова звучить дуже мелодійно у вашому виконанні ❤, чекаю на наступну популярну композицію ❤
Господи як як це круто якби я так шпрехала по німецькі випустіть цю пісню я хочу скачати її собі❤❤❤❤❤❤
Дякую🥹🔥 пісню можна скачати в телеграмі: Covers by Diana Pi
@@dianapikhun добре дякую
БРАВО! КРАСА!❤💛💙