Итальянский язык (А2). 41. Mi raccomando!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- В этом видео мы разберем, как использовать выражение "Mi raccomando" и глаголы "raccomandarsi" и "raccomandare".
Посмотрим, в каких ситуациях эти фразы актуальны, как правильно их применять, а также сравним "Mi raccomando" и "Ti consiglio di с примерами на итальянском языке.
Самые лучшие уроки по итальянскому языку это у вас ❤❤❤
Mi raccomando, non lasciarci piu cosi a lungo!
Grazie mille per la lezione!
Grazie di cuore! 💛 Cercherò di non farvi aspettare troppo! 😊✨
Наконец дождался вас Ирина. Спасибо вам огромное за ваши уроки. Я очень рад вашему возвращению!
Grazie mille, Oleh!
Ну наконец-то эта приятная женщина снова появилась , как-то подписалась вроде до войны ещё кажется перешерстила все видео и дальше пошла , а тут наконец-то что-то новенькое ❤ура !
Спасибо Ирина! Очень классные Ваши уроки ❤!
Ура!🙌 Вы снова с нами. С вами всегда так понятно и легко изучать итальянский.❤️
наконец-то новый урок! большое спасибо
С нетерпением ждала ваш следующий урок! Спасибо большое! ❤❤❤
Огромное спасибо 🙏🙏🙏Спасибо,что вернулись❤️❤️❤️
Ирина, вы самый лучший учитель Итальянского! Спасибо Вам огромное!!!
Vi raccomando di ascoltare questo video qualche volta! E’ molto utile! Grazie mille!!!❤❤❤ mi raccomando stammi bene! ❤❤❤
Bene!
Grazie di cuore, Volha! ❤ Mi raccomando, anche tu! 😊
Как же я рада! Очень.
Благодарю, Ирина!)
Как было приятно встать утром, заварить свежий чай с липовым медом и прослушать этот урок😊
Спасибо большое за замечательный урок! 🌹🌹🌹
❤🎉 Ждём с нетерпением.
Ирина, как же я рада, что вы продолжаете ваши уроки🌹😊
Ура-а-а, спасибо , что вернулись😊❤
Вернулась , 🙏😭😭😭
Благодарю от всего сердца ,дорогая Ирина❤
Спасибо за видео! У Вас такой голос! Вы как будто поете, а не говорите.
Вы завораживаете своей подачей материала .Вас хочется слушать и слушать .Спасибо за то ,что мотивируете выучить язык .
Спасибо огромное за Вашу работу и за такую понятную лекцию! 🎉 Наконец-то "прочувствовал" данное выражение! Примеры очень полезные!
Подписался.
Продолжайте, пожалуйста, дарить нам свою красоту и профессионализм! С вами очень легко учиться, как раз сегодня слушала первых 6 уроков, я их наизусть знаю😊
Прекрасный урок, благодарю, и предыдущие - замечательные. Спасибо большое!!
Вернулась ❤️🙏Спасибо за простоту изложения!😊
Наконец-то продолжение изусчения
❤ура
❤❤❤спасибо большое за прекрасное обьяснение!
Вы Умница и Красавица!
Ура, рада вновь Вас видеть 🎉
Ирина, так рада видеть вас снова!! Начинала с вами учить язык, нравились ваши уроки!!❤❤❤
спасибо за элегантность и простоту обяснения нужных фраз!!!!!!!!!!!
Ура! Ирина вернулась, какое счастье!
Лучшая !!! 👏💯
Grazie mille❤
❤спасибо БОооооооЛЬШОЕ!
Evviva🎉🎉🎉 спасибо , Ирина ❤❤❤
С возвращением 🎉❤
Ирина, спасибо Вам за урок, очень и очень интересный.
Buono sera mia carissima insegnante. Tu sei molto molto molto bella ragazza.
Irina, ArrivederLa ❤❤❤❤❤
Buonasera! 😊 Grazie di cuore per le belle parole! A presto! ✨
@irinayutsova8211 . A presto! Ciao mia cara amica ciaooooo 💐💐💐💐☀️☀️☀️🌷🌷🌷🌷💪🌼🌼🌼
Grazie mille!
Спасибо! ❤️ очень интересно
Спасибо большое ❤❤❤
Grazie mille ❤❤❤
Grazie! Mi piace la lingua italiana. 😊
L’italiano è una lingua meravigliosa! 🇮🇹✨Grazie a Lei!
Ирина! ❤
Ура!!!!!!40 урок!
❤❤❤grazie mille!!!
Bellissimo!
Спасибо
Спасибо большое !
Очень приятно Вас видеть и слушать!
Ирина, скажите пожайлуста, Ви английский язик преподаете?
Здравствуйте, Надежда! К сожалению, нет 🌷
Evviva!
🌹👍👍
❤
Ciao! Проживаю в Италии, когда начинал изучать итальянский, меня смущало это Mi raccomando, по логике должно быть Ti raccomando, задавал вопрос своей преподавательнице. Она мне сказала, что Mi raccomando говорят не очень образованные люди, я ей не поверил т.к. часто его слышу, возможно, она так надо мной постебалась. Вы прекрасно всё объяснили. У меня к Вам вопрос. Как правильно сказать "Я иду от Марко (например)". В случае, если я иду к Марко понятно, Io vado da Marco. А как будет наоборот, чтобы итальянцы правильно поняли?
Здравствуйте, Сергей! Как Вы правильно сказали, то через предлог DA можно передать "движение К лицу" и "возвращение ИЗ места/ОТ лица".
Предлог "A" используется для прямого движения к лицу: идти к врачу / маме / психологу и т.д.
А вот что касается возвращения от лица, то, во избежание непонимания, лучше избегать этого и заменять на другие конструкции, которые чётко передают смысл. Например, Sono stato da Marco e sto tornando a casa
@irinayutsova8211 Здравствуйте! В том то и проблема, что мы сказали бы просто "я иду от Марко", без уточнения, что я у него был и теперь иду домой. Спрашивал итальянцев, они мне предлагали различные длинные варианты вроде вашего, но самый короткий ответ, который я услышал Io vado via da Marco. Спасибо Вам за ответ
@@irinayutsova8211A можно сказать sto uscendo da Marco или Esco da Marco?
Вот бы ваши уроки смотреть на рутюб🙏, ютюб совсем плохо😥
👍🤝🇺🇦🇮🇹💪♥️
Не верю своим глазам😊🥰🥰😍😍😍💕💞