范冰冰Fan Bingbing和英语：且学且努力
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ค. 2014
- 范冰冰Fan Bingbing和英语：且学且努力
-------【Please subscribe to the SMG Official TV Channel! 欢迎订阅SMG上海电视台官方TH-cam频道】
★SMG Official TV Channel 上海电视台官方频道 / kankanews
Use the links below for navigating to specific shows 请使用以下链接来快速观看节目:
★China's Immortal Songs HD 《不朽之名曲》高清完整版 • 《不朽之名曲》高清完整版 (China Im...
★Latest entertainment news 头条娱乐新闻 • 头条娱乐新闻（每日更新）(Daily Lat...
★China's Got Talent Season 5 HD 中国达人秀第五季高清完整版 • 中国达人秀第五季高清完整版(Complete...
★Tonight's show with the 80s generation 王自健《今晚80后脱口秀》全集 / kankanews
★Most popular dating show in Shanghai《百里挑一》和《谁能百里挑一》全集 / kankanews
★Master Chef Season 2 第二季《顶级厨师》全集 • Video
★Master Chef Season 1 第一季《顶级厨师》全集 • Master Chef《顶级厨师》第一季
★Asian Wave 《声动亚洲》完整版 • 声动亚洲总决选20120920：光良《童话》
★Top variety show from Dragon TV 东方卫视王牌综艺选秀 th-cam.com/users/kankanews...
★Dragon TV 2014 New Year Countdown and Chinese New Year Countdown 东方卫视跨年晚会和马年春晚 th-cam.com/users/kankanews...
★I Love Pets！萌物集中营：竞技秀《狗狗冲冲冲》! • 萌物集中营：竞技秀《狗狗冲冲冲》! (Pet...
-------------------------------- Follow us online ---------------------------------
★Facebook: / kankanews
★Twitter: / smgkankanews - บันเทิง
She is an actress, not a linguist and the fact that she is improving herself is admirable. While people are criticising her english, i would like to ask which foreign actor or actress can master Chinese.
agreed
Not to worry. Her English can only get better although admittedly there are not many opportunities for her to speak English in China. For people used to hearing her speaking in Mandarin, suddenly speaking English is a refreshing change. She's trying hard to learn English, so bear with her and don't poke fun at her. A gorgeous woman speaking English is a beautiful thing.
she is very gorgeous!! she is very attractive.
我欣赏她的学习精神
She is so gorgeous ❤
老外和韓星來中國都講母語呀，韓星們英語也不怎樣，范爺至少盡量說好學好，這絕對是成功之道！
Man..humans not perfect..so don't blame her that her English are poor..still love Fan BingBing!!
范爷讲英语好可爱啊!😍范爷你是最棒的👍❤
大家都在嘲笑范爷英文？她嘲笑你们穷或者一事无成了吗？
其實范冰冰只需聘請一個私人助理兼翻譯跟着，便能夠避免這些不必要的煩惱，畢竟不是每個人都是語言天才。而她所需要的，只是學習幾句簡單英文句子，讓採訪者或記者知道她會使用翻譯便可，很多大商家和國際知名人士，都是採用這方法去解決言語不通的問題，避免了很多在公開場合的尷尬情況。
She' s good no doubt. Those achievements. One of the best from China.
努力的態度才叫人欣賞，讀得好不好是其次 重要的是她不斷充實自己。真正的女王
亚洲人对自己和同胞的要求真的很高，除了在中国发展的一些韩星会一点点中文以外，大部分都不会，一些外国明星努力那么久就说个你好，谢谢。我们都鼓励半天，为啥替冰冰捏把汗，为啥吐槽同胞呢。我觉得她很不错，她就是演员，又不是英文老师。
認同
Wenting Wang .
一致
严重同意你的观点
怒讚一個
愛范爺❤❤
Her English is not bad at all. The slight Chinese accent is cool. Then again, I've always loved accents, so I may be more biased/have a stranger point of view than most people. As a Chinese-American (who was born in the US, but grew up learning and hearing Chinese), I found this video awesome. My Chinese reading skills are lacking so when the Korean actor was speaking in Korean, I didn't know what he was saying since I couldn't read the Chinese subtitles fast enough. Oh well. I'll work on it. I'm best at listening in Chinese and my speaking skills are all right (good enough that someone could drop me off in China and I'd be okay).
strangesin88 I need to get to your level! I could barely understand the host, he was talking so fast! And I feel like actual Chinese speakers would have difficulty speaking to me..
lol, you are definitely not a native english speaker
So beautiful💖
I think she's really excellence
She is ok looking. I like the roles she played in a few of the dramas.
she is cute..she try talk more..and shy too
she is very pretty. love u
冰冰和法拉不論性格和腔調都很像❤️
She's perfect
主持人太帅了 😍
算好了😉
💓💓💓💓💓💓
加油！
挺范冰冰，她的英文比绝大多数外国明星的中文好多了
+Tina Cheung 就是！
加油
冰冰加油
Awww u no guys its not her lauguage so dont judge her
she is the best.
she is nice
人沒有十全十美的！
加油！ 我英文也蛮烂的但我每天都在努力 并告诉自己明天的我会更好
冇什麼問題。愛她的人就好。
挺有鼓励性的吧！我觉得学习是7分兴趣3分努力。
Joan Chen is born in China and her english is perfect and she is so smart at answering questions in US TV interviews. U can check on utube and also grace Chan too during black and white TV era. They use their talent and charm to gain respect . Their English is real English not learning by phonetics or 101 crash course. Their beauty is real too.
+Cantopower Canto so? wt are u trying to explain here?
有这鼓劲儿才是重点，一开始真正会多少根本不重要
范爷人缘好，性格特好，不得罪任何人，这就是她红的原因吧
“她聽不懂”還未收音呢..
亞洲人就不能挺亞洲人嗎？
很顯然的是要范爺丟臉..
但范爺可不是省油的燈
这叫毫无时差的听力和自然流利的语气？ 明明是答非所问啊......-_-""
holla movie ，hola hola we dem boyz
華人不會說英語有什麼奇怪！有這麼多人外國巨星不會說中文難道大家也覺得奇怪！
說得好
做为演员。能说好英文当然重要。如果你的目标是奥斯卡😀。作为炫你的英语能力,你完全可以去全英美母语人扎堆的留言版。对我来说,说英语是交更多朋友的必要条件。说好英语也是一种优势和了解世界的方式。因为在国外必须得用英语交流。而且,我非常热爱英语,并且一直在不断地让它进步。我讨厌狭隘的人的思想和说broke English 的人。我喜欢范冰冰☺。她漂亮,富有,可爱。语言呢,掌握的越多越好,当然,首先是自己的母语。英语肯定是很重要的,有什么值得讨论的。我挺难过我的德语总是不好。所以我不赞同谁说在国外待久了就会英语。取决于你是否努力过。
did she realise when she was taught fan.. it was actually the same spelling her surname
啥媒体啊，明明说得不错了。
Comments mostly come from Chinese,not foreigners,that disappointed me.( my English is as poor as bingbing)
haha... 扇子 = Fan ... Fan Bing Bing..
我覺得她的地位和個性其實應自帶英文翻譯，再加上中國市場的影響力 !
her eng is really not that great... but anyway still love her and just so proud of her!!
itstheworstdayever thank you for your appreciate
He's talking so fast I can barely understand what he's saying. I need to study more >
旁边那个男的是翻译。
Chúc diên viên nữ . Pham Bang Bang .đi giup nguoi ngheo gia . Các tp 🇯🇵🇭🇰🇨🇳🇼🇸🇹🇼🇰🇵🇰🇷phup an lanh dien viên nư Pham Bang Bang . Lee young Ae . Chung gia hân . Xạ thi man . Ông Bich hà . Đi wc 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💍💍💍💍💍💍💍💍
快捷城市親自
Is Fan Bing Bing the most popular actress in China? I'm not to familiar with Chinese movies from China.
Dan Livni yes~she is one of the most influential actresses in China for sure
I wouldn't say THE MOST, but definitely one of the most
+Dan Livni Yes, she is more influential, more talented and more beautiful than Zhang Ziyi!
为啥非要说英语，他们说中文吗？
嘲笑范冰冰英文差的人哪来的脸啊，人家没嘲笑你长得丑算好了！
你説得很有道理啊
😂
Yes
这些记者为什么要每个人说英语。范冰冰应说中文带翻译。让他们适应听汉语。
說的太對了！
因为她在一个说英语的国家
+YL Fabella 可是外國明星來我們這也都是說她們的話
Mac Song 這是因為在現今社會中，英語始終是國際通用語言，基本的對答始終一定要懂，因為沒可能一輩子都只困在中國等只說華語的地方。何況范爺是明星，很多時候都需出訪外地，故英語對她來說是重要的。另外，外國人來中國不一定要學會說漢語，因為漢語並不是世界上最廣泛的通用語言，但中國人對英語一定要有基本的認識，因為英語在世界上是最廣泛使用的，少至旅遊，大至航空科技等，都是常用英語的例子。
Mac Song i
可是范爷她至今英语进步了很多。。
加油吧，交个会说英文的朋友跟她/他呆一两年就好了。学语言要环境。
李冰冰稍强，。国际章演过英文片。刘亦菲学英文开始得早，。。。。
范冰冰能听懂，没机会练习。
If she wanna act in Hollywood industry, she must improve her English urgently. The language is obstacle for her career.
2008年就开始学英语，还学到这个程度，是不是说明了一些天赋的问题？
Wtf is wrong with the comment section💀
夠了吧 ! 中國人不會講英文或講英文不流利是很正常的事 ! 英語流利又能特證明什麼 ! 難怪有外國朋友會問我說，為什麼華人朋友都喜歡說我會講英語，講英語只是一種習慣，只是基於國際語言，它或是一種普及溝通的習慣但不該視作一種能力 ! 我臺北人
台灣人英語普遍爛!我香港人
口音也没有很重呀。我看在戛纳电影节那些英语就很好呀。。虽然是背的。但是也能看出她很努力呀。。虽然我并不喜欢这个女人
语音不重要 只要音节咬准就行
口
日本藝人英語還差。
对呀，而且日媒不会贬低，反而只要张口说句英文都会被捧上天。
Molly Liu
不然“0～0”怎麼會一天到晚
“炫耀她了不起的學歷”呢？
“0～0”怎麼會一天到晚
“炫耀她英文講得很流利”
“0～0”
“更喜歡在媒體面前”
“表現出她台語很爛”
她大概是覺得台語講得很好會丟自己臉吧？！
因為她是女神啊！
講台語會崩壞她形象啊！
Molly Liu
前陣子她在信義區有
《都市麗人》內衣走Show的活動，有記者問她：『如何凍齡為何40歲還可以這麼年輕？皮膚還這麼好？』
那位林志玲小姐說：『一直保持“優雅”的狀態』這樣你聽懂了嗎？
她的意思不就是說講台語就不優雅了？！
不然你們有聽過“0～0”講台語嗎？
Hey!Her english is not too bad, cause FAN BING BING born in China.I dont think about FAN BING BING english is better than a american.Anyway, her english is worse than mine.LoL
You are so hilarious! I don't think your English is as good as you think. I just would like to point out one of your mistakes. In your statement it should be 'an American' rather than 'a American'.
You have a lot of improvement to be done as well. For example, grammar, spelling, and punctuation. The most basic of all, you need a blank space after a period, comma, and etc. I'm not hating on Lord Fan, I love her! I'm her biggest fan. I agree with you that Fan's English is better than a lot of people.
十六岁就拍还珠，接下来连着拍戏，估计也就小学文化，英文差，情理之中
人家中国人凭什么说英文，有啥嘲笑的
lau victor
現在也有很多外國人在學中文啊！
『中文』是第二個國際語言ㄟ
She has done a great job.
范冰冰是怎么红起来的？搞不懂
Hankbiao Hank 哈哈 我也不懂
Hankbiao Hank
林志玲又是怎麼紅的我也不懂啊！
0～0也是一時竄起的不是嗎？
至少范爺紅之前有作品啊！
她靠外表，靠身體紅的啊！難道靠實力嗎！這個女人一點演員的實力都沒有....
张东健说的内容明明就是：由于我的角色设定是不懂中文，因此与范冰冰对戏时，没有什么障碍。这里面给翻译成范英语不好只能说中文导致交流障碍，真是呵呵了
hey come on dont make fun of her
刚刚从李冰冰的场子过来，一时无法适应范氏口语，好尴尬呀，
中国人在外国讲不好英语又怎样?难道那些外国人到中国来都能把汉语讲好吗?小编就是无聊~
陳柔柔 說是這樣説，但在現今社會中，英語始終是國際通用語言，基本的對答始終一定要懂，因為沒可能一輩子都只困在中國等只說華語的地方。何況范爺是明星，很多時候都需出訪外地，故英語對她來說是重要的。另外，外國人來中國不一定要學會說漢語，因為漢語並不是世界上最廣泛的通用語言，但中國人對英語一定要有基本的認識，因為英語在世界上是最廣泛使用的，少至旅遊，大至航空科技等，都是常用英語的例子。
还是多学习演技吧
沒錯，范冰冰只有外表，卻沒有實力的女明星，就是靠身體上位的吧....
不同意英文不好没关系这就是个演员的观点。英语和中文不同，前者可是国际通用语。明星也是我们向外界输出文化的一种途径，都听不懂说不好媒体就不再采访中国人了，这样曝光也少了，外界只知道成龙李小龙。欲戴皇冠，必承其重，既然达到这个身价了其他配置也要跟上来
I like english language more chaina
呵呵，我觉得小编也是无聊，中国人能说一口流利的英语是厉害，但是，结巴一下又怎么样，她又不是外国人……啧啧，瞧不起这种骨子里面崇洋媚外的言论！
对,同意
Han Tang
不常講英文的人你突然要跟外國人講英文本來就會緊張啊！
我相信范爺的英文會進步的
Han Tang
像我就很不喜歡“林志玲”
不是我要批評她怎樣或忌妒她外表，說真的林志玲真的
“長得很一般”
林志玲明明就是“台灣人”
#喜歡在媒體面前炫耀自己學歷
#喜歡在媒體面前炫耀自己英文講得有多流利
#林志玲卻常在媒體面前表現出自己台語很爛看了就討厭虧她父母都是台南人ㄟ難道她覺得自己是台南人很丟臉嗎？
還說林志玲是在台北出生的
在台南出生是又怎樣？
難道林志玲看不起台南人？
難道她覺得台語講得很好很丟臉？會崩壞女神形象？
#至少范冰冰很老實
#范冰冰還會說她會講的英文就那些了范爺真可愛又幽默
哪像“0～0”這麼愛裝還不承認
中国人在那个场合埋汰中国人有病吧
This does not sound like her voice
Come to America, I'll teach bingbing English for free, in a fun way.
这个……
作为一个国际巨星连英语都说不好真的很尴尬。
learn more eng is better than learn chin
有几个欧美明星会讲中文？这个画外音真令人讨厌
Fun being being speaks broken English, should go back to school .... or have English tutor
fan爺口語太差了吧！
笑人家
很差勁
不牛逼了？
她缩頭缩腦的，很怪
此也沒色彩
别比了 英文全世界会讲 中文只有中国讲 连海外华人都不重视 比什么呀 你出了国门不会英文很奇怪 没人会说中文没人觉得奇怪 她没章子怡下功夫呀 就会到处撑场面 外面包装好没真材实料 哎呀在中国能讲就不错了 虽然比不上小孩子 什么黄多多森碟呀 William wang啊 可能还不如我们安吉呢 哈哈哈哈哈哈
其实英语没有很难，你看10000遍 英文连续剧就略懂一二了 就看你有没有恒心 也不需要因为这自卑 老外学我们中文也学不会
脸美可惜没演技。英语就别说了真不嫌磕碜，一股乡音。
太丢份！听都没听懂！，整个一花瓶而已。
Bobi G 挤眉弄眼的 价值就是笑话