[THAISUB & LYRICS] Olivia Rodrigo - deja vu [แปล]

เพลงใหม่จากโอลิเวียค่ะ รับบทนางไม่มูฟออนจากรักเก่า ดนตรีดีมากเลยค่ะ เอ็มวีก็สวยมากกกกกก อย่าลืมไปดูกันด้วยนะค๊า
enjoy the weekend นะคะทุกคน💌❣
Stream: oliviarodrigo.lnk.to/dejavu

[@Iloveyou-pv7pg]

2:16ชอบท่อนนี้

[@MeYersTD]

ความหมายเพลงดีมาก

[@asuna9443]

ชอบมาก55555ปัง

[@gbell599]

เลิกกับแฟนได้ 2 วัน เสียใจมากค่ะ ยิ่งฟังยิ่งอินร้องไห้แบบเสียสติ ขอให้ตัวเองมีความสุขมากกว่านี้

[@imyourxnnn8416]

สู้ๆนะคะ ขอให้โลกนี้ใจดีกับคุณค่ะ ✌

[@gbell599]

@@imyourxnnn8416 ขอบคุณมากๆค่ะ☺️

[@zobomi]

แปลได้ดีเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่แปลให้ฟัง 👍🏻👍🏻

[@user-sy8so8ed5i]

แปลดีมากกกกแต่อยากให้มีคำอ่านอ่ะ

[@lemonice1979]

2:16

[@whitecat921]

อะ เฮือกก เพลงนี้ดาเมจรุนแรง🥲🥲🥲

[@lemonice1979]

0:51

[@lnwza-uz6ux]

แปลดีมากๆเลยค่ะ

[@littleprincessswanggirlcut5634]

โอลิเวียยังไม่เลิกเเซะกับซาบริน่าอีกหรอ555555

[@Nlnnny]

น่าจะไม่พอใจเพลงskin เเน่ๆ5555

[@littleprincessswanggirlcut5634]

@@Nlnnny ใช่เลย เเต่ก็นะ ซาบริน่าก็ต้องโต้ตอบอยู่เเล้ว เพราะเพลงของโอลิเวียมีการบอก จุดเด่นของเจ้าตัวด้วย คือสีผม เเล้วพอมาตอนนี้ นางเอกเหมือนกับฝาเเฝกซาบริน่าอ่ะ

[@japan4092]

เราว่าออกแนวแซะไอ้ผู้ชายซะมากกว่า ฟีลทิ้งกูไปแล้วแต่ก็ยังเอามุขเดิมๆไปใช้กับคนใหม่

[@nantichaprabwichit9160]

ออกแนวแซะผชนะคะะ55 แบบทำไมผชทำกับคนใหม่เหมือนที่ทำกับเราทุกอย่างไรงี้ ใครกันละเจ็บใจสุด555 ออกมาเลยรอฟังค่าว่าใครจะปัง

[@asuna9443]

@@nantichaprabwichit9160 จริงโอลิเวียนัมเบอร์วันจ้า

[@g3lzed]

อยากได้คำอ่านอ่ะ ไอ วิว ยู แบบนี้อ่ะ

[@moonakaozoo7071]

Car rides to Malibu
Strawberry ice cream
One spoon for two
And trading jackets
Laughing 'bout how small it looks on you
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Being annoying
Singing in harmony
I bet she's bragging
To all her friends, saying you're so unique, hmm
So when you gonna tell her
That we did that too?
She thinks it's special
But it's all reused
That was our place, I found it first
I made the jokes you tell to her when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Ah), hmm
Do you get déjà vu, huh?
Do you call her
Almost say my name?
'Cause let's be honest
We kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
I'll bet that she knows Billy Joel
'Cause you played her Uptown Girl
You're singing it together
Now I bet you even tell her
How you love her
In between the chorus and the verse (ooh) (I love you)
So when you gonna tell her
That we did that too?
She thinks it's special
But it's all reused
That was the show we talked about
Played you the song she's singing now when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? Oh
Do you get déjà vu?
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit too
You're trading jackets like we used to do
(Yeah, everything is all reused)
Play her piano, but she doesn't know (oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (oh)
A different girl now, but there's nothing new
(I know you get déjà vu)
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu

[@botunalorenzo3391]

ฟิลมันได้...🙂

[@Mookkk3524]

รู้สึกผิดจริงๆเลยที่เรามองคนอื่นไม่ดี

[@arisalisuksam4444]

เธอไม่รู้สึกเดจาวูเวลาเธอทำกับคนนั้นเหมือนเราเหรอ